「SUBSTITUTIVE」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a substitutive fundamental tone generator which reproduces a voice tone which a person who has had the pharynx extracted, originally has.例文帳に追加

喉頭摘出者が本来有していた声質を再現することができる代用原音発生装置を提供することにある。 - 特許庁

Each of coming information volumes has substitutive reference information for retrieval of both the volume VOL 2 and the previous recording volume VOL 1.例文帳に追加

各次の情報ボリュームは、該当ボリュームＶＯＬ２と先の記録ボリュームＶＯＬ１の両方の探索用の代用参照情報を持つ。 - 特許庁

When changing no calculation parameter, in a step S603, the calculation module is read so that a substitutive calculation program is run.例文帳に追加

また、計算パラメータを変更しない場合、ステップＳ６０３において、計算モジュールを読み込むことにより代用の計算プログラムを実行する。 - 特許庁

To provide a method of disposing of waste in a waste gasifying fusion furnace, which can make the most of waste plastic as the substitutive fuel of coke.例文帳に追加

廃プラスチックをコークスの代替燃料とし活用することができる廃棄物ガス化溶融炉における廃棄物の処理方法を提供すること。 - 特許庁

The substitutive videos are stored by a plurality each by every genre of the respective DVDs and even if such videos are reproduced, the videos matching this music are obtained.例文帳に追加

また、代替映像は各ＤＶＤにジャンル毎に複数ずつ記憶されており、これを再生した場合でもその曲にマッチしたものになっている。 - 特許庁

Each information volume has substitutive reference information for searching of both the information volume itself and the preceding information volume.例文帳に追加

各次の情報ボリュームは、該当ボリュームＶＯＬ２と先の記録ボリュームＶＯＬ１の両方の探索用の代用参照情報を持つ。 - 特許庁

When a certain node receiving the request is a printer and in a ready state, the node transmits a substitutive printing receiving response to the substitution request issuing source.例文帳に追加

依頼を受けたノードはそれがプリンタでしかもレディ状態にあるならば、代行受領応答を、代行依頼発行元に送信する。 - 特許庁

To report proper substitutive product information by predicting timing to replace a product from the product information of a user.例文帳に追加

ユーザの製品情報からその製品のリプレースの時期を予測し、適正な代換え製品情報を通知することにある。 - 特許庁

At the reconnection, the client device 103 searches the look-up service 104, requests the retrieval of the substitutive object with three ID and the other attribute information of the service provider 102 as retrieval conditions and restarts communication while using the retrieved substitutive object.例文帳に追加

再接続時には、クライアント装置１０３は、ルックアップサービス１０４を探索し、上記３つのＩＤとサービスプロバイダ１０２のその他の属性情報とを検索条件として、代理オブジェクトの検索を依頼し、検索された代理オブジェクトを用いて通信を再開する。 - 特許庁

An image forming apparatus 12 calculates predictive power of a job flow instructed to execute from a user, searches for a substitutive job flow substituting the job flow instructed to execute and calculates predictive power of the substitutive job flow.例文帳に追加

画像形成装置１２は、ユーザーから実行を指示されたジョブフローの予測電力量を算出すると共に、実行を指示されたジョブフローに代替する代替ジョブフローを検索して代替ジョブフローの予測電力量を算出する。 - 特許庁

When displaying data not recorded in a recording part 70, substitutive telephone data generated in a substitutive data generator 64 are displayed at a display unit 8 until the telephone book data to be displayed are received from a portable telephone 3 and made displayable at the display unit 8.例文帳に追加

記録部７０に記録されていないデータを表示するとき、表示する電話帳データを携帯電話３から受信し表示部８で表示できるようになるまでは代用データ生成部６４で生成した代用電話データを表示部８で表示することができる。 - 特許庁

To provide a power management apparatus and power management program which enable power consumption of electronic equipment to be suppressed in comparison with the case where the electronic equipment does not have a function for outputting substitutive series processing information about substitutive series processing in which predictive power is less than that in received series processing.例文帳に追加

受付一連処理の予測電力量よりも予測電力量が少ない代替一連処理に関する代替一連処理情報を出力する機能を有しない場合と比較して、電子機器の消費電力量を抑えることができる電力管理装置及び電力管理プログラムを提供する。 - 特許庁

When the printer itself is in a printing disabled state, a protocol control part 8 determines a substitutive printer for the printer itself on the basis of the priority stored in the storage part 7 and converts printing data into a protocol supported by the substitutive printer.例文帳に追加

プロトコル制御部８は、自プリンタで印刷不可能な状態であった場合、サブプリンタ情報格納部７における優先順位に基づいて、自プリンタの代わりとなるプリンタを決定し、印刷データを、そのプリンタのサポートしているプロトコルに変換する。 - 特許庁

When a file of a size exceeding the previously determined reference value is attached to an email to be transmitted, a substitutive file processed to a file size smaller than the reference value is attached to the email instead of the original file and the email including the substitutive file is transmitted.例文帳に追加

送信されるべき電子メールに、予め定められた基準値を超えるサイズのファイルが添付されているとき、このファイルに代えて基準値より小さいファイルサイズに加工された代替ファイルを電子メールに添付して送信する。 - 特許庁

If one of dichroic printing image forming parts is unusable, substitutive processing (for synthesizing dichroic data by an image synthesis part 20 and performing substitutive reception of monochromatic printing/no-printing) of received dichroic data is set by user operation to evade the abnormality of printing-out and to obtain a usable output.例文帳に追加

２色印刷の作像部の一方が使用不能である場合、受信した２色データの代行処理（画像合成部２０で２色を合成し単色で印刷／印刷せず代行受信）をユーザ操作により設定可能とし、印刷出力の異常を回避し、利用可能な出力を得る。 - 特許庁

As a utilizing device, there is a configuration for controlling the substitutive detecting operation while using the similar substitutive detecting part Y when any detector of each function part in a compression freezer/absorption freezer becomes the abnormal detecting part X.例文帳に追加

利用装置として圧縮冷凍装置・吸収式冷凍装置の各機能部分のいずれかの検出器が異常検出部分Ｘになったときに同様の代用検出部分Ｙを使用して代用検出運転制御を行わせる構成がある。 - 特許庁

When the supply of the control signal from the system control part S is interrupted, the protection circuit Z detects the interruption, shuts off the external supply of the control signal from the system control part S, internally generates a substitutive control signal, and supplies the substitutive control signal to the drive circuit parts H, V.例文帳に追加

保護回路Ｚは、システム制御部Ｓから制御信号の供給が途切れた場合、これを検出してシステム制御部Ｓからの制御信号の外部的供給を遮断する一方、内部的に代替の制御信号を生成しこれを駆動回路部Ｈ，Ｖに供給する。 - 特許庁

On condition that the validity of an existent signature is verified, a new time stamp signature is then acquired, a substitutive expression is generated for information containing a new time stamp signature, and the substitutive expression is printed on the printed matter or given to the electronic print image.例文帳に追加

そして、既存署名の有効性が検証されたことを条件として新しいタイムスタンプ署名を取得し、新しいタイムスタンプ署名を含む情報に対する代用表現を生成し、その代用表現を、印刷物に印刷し、又は、電子的な印刷イメージに付与させる。 - 特許庁

A part of element information on learning data composed of a plurality of clear element information having predetermined dependence, is substituted with substitutive information, and substituted learning data of imparting the predetermined dependence to the substitutive information is stored in a substituted learning data storage part 10c.例文帳に追加

所定の依存関係を持つ複数の明瞭な要素情報からなる学習データの当該要素情報の一部を置換情報に置換し、当該置換情報に所定の依存関係を持たせた置換学習データを置換学習データ記憶部１０ｃに格納する。 - 特許庁

In the receiving and reproducing device 11, on the basis of the transmission data made into symbols, substitutive materials in a data base are read out in place of the respective elements of the original dynamic image information 15 and the original sound information 16, these substitutive materials are synthesized and a dynamic image 13 and a sound 14 are reproduced.例文帳に追加

受信再生装置１１では、記号化された送信データに基づいて、元動画像情報１５及び元音声情報１６の各要素に代えてデータベース内の代替素材を読み出し、この代替素材を合成して動画像１３及び音声１４を再生する。 - 特許庁

Besides, a substitutive plan, for which the reservation contents of the requested reservation are changed, is prepared so as to improve the utilization efficiency of resources and by presenting this plan through the service provision managing computer 2 to a user, the utilization of services based on that substitutive plan is promoted.例文帳に追加

また、より資源の利用効率が高まるように、要求された予約の予約内容を変更した代替案を作成し、これを、サービス提供管理コンピュータ２を介して、ユーザに提示することにより、その代替案によるサービスの利用を促す。 - 特許庁

When the owner of the mobile phone is absent, a person who notices an incoming call to the mobile phone left alone calls the mobile phone of the absentee which is ringing by using his or her mobile phone or a fixed telephone set having been registered as the substitutive answering terminal, thereby performing substitutive speech communication.例文帳に追加

その携帯電話機の所有者が不在のときに、その者の放置された携帯電話機への着信に気付いた者が、代替応答端末として登録してある自分の携帯電話機或いは固定電話機を使用して着信音が鳴動している不在者の携帯電話機に発信することにより代替通話する。 - 特許庁

In a communication system wherein sensor devices 3, 4 transmit secret information through a relay apparatus 2 to a server 1, the relay apparatus 2 generates a substitutive ID information O3' based on its own ID information O3 and communicates with other server 1 using the generated substitutive ID information O3' as its own ID information.例文帳に追加

センサー機器３，４が、中継装置２を介してサーバ１に秘密情報を送信する通信システムにおいて、中継装置２は、自己のＩＤ情報Ｏ３に基づいて代替ＩＤ情報Ｏ３’を生成し、生成された代替ＩＤ情報Ｏ３を、自己のＩＤ情報として用いて他のサーバ１と通信を行う。 - 特許庁

To provide a control device of an electric power steering device to maximally continue an assist even when new failure (that is, multiple failure) is further caused in substitutive control, by performing the substitutive control for maximally continuing the assist after primary failure is caused in the electric power steering device.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置内の１次故障発生後にできる限りにアシストを継続させるように代替制御を行い、且つ、代替制御中に更に新規故障（つまり、多重故障）の発生時にもできる限りにアシストを継続させるようにした電動パワーステアリング装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

In the rotary liquid filling machine where vessels are successively fed through a starwheel and the successively fed vessels are filled with a liquid through a filling valve on the filler bowl, an injection means 10 of a substitutive gas is arranged on an entry starwheel 4, and air in the vessel 2 is replaced by the substitutive gas injected from the injection means 10.例文帳に追加

回転するフィラボウルにスターホイールを介して容器を順次供給し、その供給された容器にフィラボウルに設けた充填バルブを介して液体を充填する回転式液体充填機において、入口スターホイル４に置換用ガスの噴射手段１０を配設し、噴射手段１０から噴射される置換用ガスによって容器２内の空気を置換用ガスに置き換える。 - 特許庁

The computer readable port monitor program that executes the printing to other printer on a network when a printer to which printing is specified among a plurality of printers on the same network falls in a print disabled state makes a computer execute a work processing that processes transmission data to be transmitted to the printer at a substitutive destination in the case of the substitutive printing.例文帳に追加

同一ネットワーク上の複数のプリンタの内、印刷を指定したプリンタが印刷不可能状態となった場合、前記ネットワーク上の他のプリンタに代行印刷を実行するホスト装置上に搭載されるコンピュータ読み取り可能なポートモニタプログラムは、前記代行印刷時に代行先プリンタに送信する送信データを加工する加工処理をコンピュータに実行させる。 - 特許庁

When a www server 50 can not provide document data at the time of receiving a document data acquiring request from a printer device 10 in the network printer system, the www server 50 provides substitutive reference information to another www server 50 and the printer device 10 acquires the document data on the basis of the substitutive reference information and prints out the document data.例文帳に追加

プリンタ装置１０からの文書データの取得要求に対し、ＷＷＷサーバ５０が文書データの提供が不能であるときには、他のＷＷＷサーバ５０への代替的参照情報を提供し、プリンタ装置１０が当該代替的参照情報に基づいて文書データを取得して印刷するネットワークプリンタシステムである。 - 特許庁

When the utilization of a service is stopped, a service provider 102 generates a substitutive object for reproduction, in which information or operation required for reproducing the state at the point of stop is integrated, and registers the generated substitutive object and attribute information containing three ID of look-up service ID, service ID and request ID on a look-up service 104.例文帳に追加

サービスの利用が中断されると、サービスプロバイダ１０２は、中断時点の状態を再現するために必要な情報や操作などを組み込んだ再現用の代理オブジェクトを生成し、生成した代理オブジェクトと、ルックアップサービスＩＤ、サービスＩＤ及びリクエストＩＤの３つのＩＤを含んだ属性情報とを、ルックアップサービス１０４に登録する。 - 特許庁

An information processing system 100 comprises a processing server group 120 including a plurality of processing servers 122, a substitutive server 124 for responding substitutively for the processing server group 120, and a load balancer 110 which distributes traffic to the processing server group 120 and transfers traffic to the substitutive server 124 when the processing server group 120 falls into overload state.例文帳に追加

本情報処理システム１００は、複数の処理サーバ１２２を含む処理サーバ群１２０と、処理サーバ群１２０に代替して応答するための代替サーバ１２４と、処理サーバ群１２０にトラフィックを分散するとともに、上記処理サーバ群１２０が過負荷状態となった際に代替サーバ１２４にトラフィックを転送するロードバランサ１１０とを含む。 - 特許庁

This device is provided with a substitutive authentication mechanism 5 set on a network 2 for authenticating the user of terminal equipment 1 in place of a job server 3 and a password database 4 set in an area directly accessible from the substitutive authentication mechanism 5 for storing user authentication information such as user ID or password previously applied to the user of the terminal equipment 1 for utilizing the job server 3.例文帳に追加

端末装置１の利用者を業務サーバ３に代わって認証するためにネットワーク２上に設定された代理認証機構５と、業務サーバ３の利用のため端末装置１の利用者へ事前に与えられているユーザＩＤやパスワード等の利用者認証情報を蓄積するために代理認証機構５から直接アクセス可能な領域に設定されたパスワードデータベース４とを具備する特徴。 - 特許庁

An authentication processor 26 of a card issuer correlates the substitutive card number with the real card number of the user and sends the authentication result to the server of the bank.例文帳に追加

カード発行者の認証プロセッサ２６は代替カード番号をユーザの実際のカード番号と関連付け、認証結果を銀行のサーバへ送る。 - 特許庁

To provide a new magnetic refrigeration material substitutive for an intermetallic compound, especially, the magnetic refrigeration material capable of being used in generating a cold temperature suitable for liquifying hydrogen.例文帳に追加

金属間化合物に代わる新たな磁気冷凍材料、特に水素の液化に好都合な低温を発生するのに使用できる磁気冷凍材料を提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR SUBSTITUTIVE COLLECTION OF IP CONTENTS CHARGE, SERVER AND METHOD FOR CHARGING, AND PROGRAM FOR CHARGING SERVER AND ITS PROGRAM RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ＩＰコンテンツ料金代行徴収システム，ＩＰコンテンツ料金代行徴収方法，課金サーバ，課金方法，課金サーバ用のプログラムおよびそのプログラム記録媒体 - 特許庁

To provide a filler substitutive for soil having small buoyancy, superior in water permeability, and strong even against pressure from the multidirectional sides with the large volume in a relatively lightweight type.例文帳に追加

比較的軽量であって容積が大きいながら浮力が小さくて且つ通水性に優れ、しかも多方向からの圧力にも強い土に代わる充填材を提供する。 - 特許庁

On acquiring the transaction inquiry result, the substitutive processing means 211 logs out of the net banking server 30, and transmits the inquiry result to a mail address registered in the customer data memory 22.例文帳に追加

取引照会結果を取得した代理処理手段２１１は、ネットバンキングサーバ３０からログアウトし、照会結果を顧客データ記憶部２２に登録されたメールアドレスに送信する。 - 特許庁

To make it possible to have substitutive speech communication by substitutively answering an incoming call to a mobile phone, placed on a desk etc., where the owner is absent, without operating the mobile phone.例文帳に追加

保有者が不在の机上等に置かれた携帯電話機への着信に対して、当該携帯電話機を操作することなくその着信に代替応答して代替通話を可能とする。 - 特許庁

By the work processing of the transmission data, user restriction is temporarily released even for the printer having such restriction and the substitutive printing is realized.例文帳に追加

この送信データの加工処理により、利用者制限のあるプリンタに対しても、その制限を一時的に解除することができ、代行印刷を実現することができる。 - 特許庁

To provide an improved substitutive composition for a hot start PCR enabling inhibition of unspecified priming and primer extension not only before amplification process itself but in heat cycling process, and to provide a method for the same.例文帳に追加

増幅過程自体の前だけでなく、熱サイクリング過程の間にも、不特定なプライミングおよびプライマー伸長の阻害を可能にするホットスタートＰＣＲのための改善された代替的組成物および方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a black key of keyboard instrument which facilitates the mounting of weights and can easily regulate touch weight while using substitutive materials in place of lead as the materials of the weights.例文帳に追加

重りの材料として鉛に代わる代替材料を用いながら、重りの取付が簡単で、しかもタッチ重さを容易に調整することができる鍵盤楽器の黒鍵を提供する。 - 特許庁

In the performance data reproducing system, channels for reproduction relating to each of the performance data of a plurality of parts constituting music data are allocated, and a substitutive part PR is set from among these parts.例文帳に追加

この演奏データ再生システムでは、曲データを構成する複数のパートの演奏データの夫々について再生するチャンネルが割り当てられ、これらのパートの中から代替パートＰＲが設定される。 - 特許庁

To provide a tabular oxide particle-deposited carbon particle which can be used as a substitutive material of a platinum-deposited carbon particle or a metal platinum particle each of which is used generally as an electrode catalyst for a fuel cell at present.例文帳に追加

燃料電池の電極用触媒などに現在一般に使用されている白金担持カーボン粒子や金属白金粒子の代替材料として使用できる板状酸化物粒子担持カーボン粒子を提供する。 - 特許庁

A database is set by a memory and the contrast list of substitutive codes of network companies at respective places in the world, international codes, the codes of nations and telephone systems is saved on the database.例文帳に追加

メモリでデータベースを設定し、データベースに世界各地のネットワーク会社の代用コード、国際コード、国家のコードおよび電話システムの対照リストをセーブする。 - 特許庁

To provide a bone substitutive material which is uniformly formed with a layer exhibiting good bioaffinity in the rugged portions of a base material by a simple method and exhibits a sufficient shearing strength.例文帳に追加

簡単な方法で、良好な生体親和性を示す層が基材凹凸部分に万遍なく形成されるものであり、且つ十分な剪断強度を発揮する骨代替材料を提供することを目的とする。 - 特許庁

Upon receiving the incoming call substitutive request from the telephone set 1A, the telephone set 1B detects also a terminating call to the telephone set 1A in addition to incoming call to the set 1B itself.例文帳に追加

携帯電話機１Ｂは、携帯電話機１Ａからの着信代理要求を受信すると、自機宛着信の他に、携帯電話機１Ａ宛の着信をも検出する。 - 特許庁

Since the metal nobler than tin and the anode are separated by the anion exchange membrane which does not allow cations to permeate, the migration of the noble metal cations are blocked by the anion exchange membrane, and the substitutive deposition of the noble metal at the anode can be prevented.例文帳に追加

カチオンを透過しないアニオン交換膜によりスズより貴な金属と陽極を隔離するため、貴な金属カチオンはアニオン交換膜で移動を阻止され、貴な金属が陽極で置換析出することを防止できる。 - 特許庁