「SWEEP」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The charge A09 stored in the photo diode is transferred to the vertical transfer section by the charge sweep-out signal A03.例文帳に追加

電荷転送信号Ａ０３により、フォトダイオードに蓄積された電荷Ａ０９を垂直転送部に転送する。 - 特許庁

This three-dimensional image input device periodically outputs two charge sweep-out signals A01, A02 and a charge transfer signal A03, respectively.例文帳に追加

２つの電荷掃出し信号Ａ０１、Ａ０２と電荷転送信号Ａ０３をそれぞれ周期的に出力する。 - 特許庁

Undesired charges A00 stored in a photo diode are swept out in the direction of a substrate by the charge sweep-out signal A01.例文帳に追加

電荷掃出し信号Ａ０１によりフォトダイオードに蓄積していた不要電荷Ａ００を基板方向に掃出す。 - 特許庁

To realize an oxygen sensor element impedance detector which eliminates the need for setting the exact removal time of the sweep voltage.例文帳に追加

掃引電圧の除去時間を厳密に設定する必要のない酸素センサ素子インピーダンス検出装置を得る。 - 特許庁

To enable also a sweep unit processing to be performed at the subsequent stage by improving the correspondence relationship between the current data and the past data.例文帳に追加

現在のデータと過去のデータの間の対応関係を改善し、後段でのスイープ単位処理も可能にする。 - 特許庁

The apparatus may simultaneously receive the processed signal from a sensor while transmitting the sweep signal.例文帳に追加

装置は、掃引信号を送信している間に、同時に、処理された信号をセンサから受信することができる。 - 特許庁

The Japanese army made a clean sweep of the enemy between Jeolla-do and Chungcheong-do and threatened the capital, Hansong. 例文帳に追加

日本軍は全羅道から忠清道にかけての掃討を順調に行い、首都の漢城を脅かした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To sweep oscillation wavelengths of a fiber laser, while oscillating a single-frequency stably without causing mode hopping.例文帳に追加

モードホップを起こさないで、安定に単一周波数で発振するとともにファイバレーザの発振波長を挿引可能とする。 - 特許庁

To prevent the deformation or breakage of a gabion accompanying the deterioration and sweep-away of a vegetation mat for greening of a slope.例文帳に追加

法面緑化用の植生マットの劣化と流失に伴うフトン篭の変形あるいは破損を防止する。 - 特許庁

To prevent composition of an abnormal fingerprint image from slice images inputted by a sweep type fingerprint sensor.例文帳に追加

スイープ型指紋センサにより入力されたスライス画像から異常な指紋画像が構成されることを防止する。 - 特許庁

The permeation of the steam for fuel through the porous membranes 5a and 5b is suppressed by the steam for sweep.例文帳に追加

また、燃料用水蒸気の多孔質膜５ａ、５ｂに対する透過は、スイープ用水蒸気により抑制される。 - 特許庁

Steam is generated by using the resultant heat by the combustion and the sweep steam is introduced into a hydrogen manifold.例文帳に追加

燃焼により得られる熱を利用して、蒸気を発生させ水素マニホールドにスイープ蒸気を導入する。 - 特許庁

The current data obtained from a buffer memory 13 are sweep data and have correspondence relationship to an antenna relative azimuth.例文帳に追加

バッファメモリ１３から得られる現在のデータはスイープデータであり、アンテナ相対方位と対応関係を有する。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition excellent in heat-dissipation properties and warp resistance and achieved in reduction of wire-sweep amount.例文帳に追加

放熱性及び耐反り性に優れ、ワイヤースイープ量の低減が図られたエポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To sweep over wavelength in a wide wavelength band by effectively utilizing the rotation angle of a rotating optical deflecting means.例文帳に追加

回転型の光偏向手段の回転角度を有効に活用し、広い波長帯域で波長を掃引する。 - 特許庁

The sweep curved surface is generated by sweeping the cross sectional shape 1 along the track 2 by a three-dimensional free-form curved line.例文帳に追加

３次元自由曲線による軌道２に沿って断面形状１をスイープしたスイープ曲面を生成する。 - 特許庁

The distance at which the insects stand apart when they sweep their hemispheres and build their cells is 'organically remembered.' 例文帳に追加

昆虫が半球を掻き出し巣穴を作るときに、離れてとまる距離は、「器官によって記憶されて」いるのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

Then the lady servants sweep it together by whisking their skirts until it is exactly like a table-cloth, 例文帳に追加

そして女性の召使がスカートを払うことで花をはき集めて、ちょうどテーブルクロスになるようにするのでした。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

Next, in the sweep distance direction with respect to the pixel on which the search image data are drawn, when the search image data of the next sweep are drawn on the pixel which is at the same distance and which neighbors with respect to the azimuth direction (sweep propagation direction), the delayed search image data are compared with the new search image data, wherein the larger are drawn on the new pixel.例文帳に追加

次に、前記探知画像データが描画された画素に対しスイープ距離方向に同一距離で方位方向（スイープ進行方向）に隣り合う画素に次のスイープの探知画像データが描画される場合、前記遅延された探知画像データと新たな探知画像データとを比較し、大きい方が新たな画素に描画される。 - 特許庁

The ion implanter has a function for switching a sweep frequency of the ion beam by the sweep magnet 12 according to at least one of an ion beam of an ion species and a wide energy which are to be swept, and a function for switching the lowest scanning times of the target by the scanning device 16 according to the switching of the sweep frequency.例文帳に追加

しかもこの注入制御装置２６ａは、更に、スイープマグネット１２によるイオンビームのスイープ周波数を、スイープするイオンビームのイオン種およびエネルギーの少なくとも一方に応じて切り換える機能と、このスイープ周波数の切り換えに応じて、スキャン機構１６によるターゲットの最低スキャン回数を切り換える機能とを有している。 - 特許庁

In each division area, a line extending from a side edge corresponding to the ridge of the rotary sweep-shaped solid body to the boundary of the division areas in parallel with the contour line of the rotary sweep-shaped solid body is set to an auxiliary line (S130).例文帳に追加

各分割領域において、回転スイープ状立体の等高線と平行に回転スイープ状立体の稜線と対応する辺縁から分割領域の境界まで延長した線を補助線とする（Ｓ１３０）。 - 特許庁

Phase setting sections 21-1 to 21-n make the information codes D#1-D#n to sweep when the sweep instruction signal sp1-spn is received, and set the phase of the information codes D#1-D#n optimally by the correction signal when the correction signal c1-cn is received.例文帳に追加

位相設定部２１−１〜２１−ｎは、スイープ指示信号ｓｐ１〜ｓｐｎの受信時は、情報符号Ｄ＃１〜Ｄ＃ｎをスイープさせ、補正信号ｃ１〜ｃｎの受信時は、補正信号により情報符号Ｄ＃１〜Ｄ＃ｎの位相を最適設定する。 - 特許庁

To provide the sweep light frequency generator of a side sweep light frequency width, capable of providing respective light pulses in an output light pulse string with a single light frequency component and outputting a light pulse waveform without distortion.例文帳に追加

出力光パルス列における個々の光パルスが単一の光周波数成分を有し、歪みのない光パルス波形を出力することができ、かつ、掃引光周波数幅の広い掃引光周波数発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide the video camera where noise generated by a charge sweep-out pulse does not appear at a video output even when output timing of the charge sweep-out pulse comes within a valid video period.例文帳に追加

この発明は、電荷掃き出しパルスの出力タイミングが有効映像期間内となった場合においても、その電荷掃き出しパルスによって発生するノイズが映像出力に出現しなくなるビデオカメラを提供することを目的とする。 - 特許庁

At this time, a PC 23 controls a spectrum analyzer 21 and a signal generator 12 to sweep measurement frequencies of the spectrum analyzer 21 and synchronize the frequency of a noise signal generated by the signal generator 12 with its sweep frequency.例文帳に追加

その際、ＰＣ２３がスペクトラムアナライザ２１とシグナルジェネレータ１２を制御して、スペクトラムアナライザ２１における測定周波数を掃引させると共に、シグナルジェネレータ１２で生成するノイズ信号の周波数をその掃引周波数と同期させる。 - 特許庁

An applying voltage generator 5 applies a measuring sweep voltage of a predetermined range between the electrodes 22 and 23.例文帳に追加

印加電圧発生器５は、作用極２２と対極２３との間に所定範囲の測定用掃引電圧を印加する。 - 特許庁

To prevent misinterpretation that a meter device has broken down due to the fluctuation of the sweep action of a pointer caused by the step-out of a stepping motor.例文帳に追加

ステッピングモータの脱調により指針のスイープ動作が変動してメータ装置が故障したとの誤解を防止する。 - 特許庁

The device can determine the sweep spacing D based on the temperature T and the signal amplitude.例文帳に追加

この角度測定装置は温度Ｔと信号振幅に基づいて走査間隔Ｄが決定できる形式で構成される。 - 特許庁

A difference between a power of an input signal and a value of (variable adjustment amount SWEEP+a power reference value AGCR) is calculated.例文帳に追加

入力信号のパワーと（可変調整量ＳＷＥＥＰ＋パワー参照値ＡＧＣＲ）の差分値が算出される。 - 特許庁

Or, when the resonance boosting voltage reaches nearly the target voltage value, the direction of the frequency sweep is reversed.例文帳に追加

もしくは、共振昇圧電圧が略目標電圧値になった時点で周波数スイープの方向を反転させる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device manufacturing method permitting prevention of wire sweep and wire short circuiting caused by an injected resin.例文帳に追加

注入された樹脂によるワイヤ流れやワイヤショートを防止可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, before and after the refreshing of the sweep images, the display contents are not altered significantly thereby making the diagnosis of diseases more convenient.例文帳に追加

スイープ画像のリフレッシュ前後において表示内容が大幅に変更されないので疾病診断の便宜を図れる。 - 特許庁

At the time of starting of the starting operation P2, a sweep operation for gradually enlarging the amplitude of the output voltage is carried out.例文帳に追加

始動動作Ｐ２の開始時には上記出力電圧の振幅を徐々に大きくするスイープ動作が行われる。 - 特許庁

The intake-valve piston and the adjacent exhaust-valve piston sweep the same chamber volume at different strokes of an engine cycle.例文帳に追加

吸気弁ピストンと隣接する排気弁ピストンは、エンジンサイクルの異なるストロークにおいて同じチャンバ容積を押しのける。 - 特許庁

The sweep of the city turned violent, and there were 5 immediate deaths among the Aizu clan, four among the Hikone clan, and two among the Kuwana clan. 例文帳に追加

なお市中掃討では激戦となり、会津藩は5名、彦根藩は4名、桑名藩は2名の即死者を出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce power consumption for a solid-state imaging element that performs a high-speed sweep-out operation.例文帳に追加

高速掃き出し動作を行う固体撮像素子に対して、その消費電力の低下を図ることができるようにする。 - 特許庁

PHASE-LOCK LOOP OF WIDE TRACKING-RANGE, AUTO TRACKING, AND LOW-JITTER FOR SWEEP FREQUENCY SYSTEM AND FIXED FREQUENCY SYSTEM例文帳に追加

掃引周波数システム及び固定周波数システムのための、広トラッキングレンジ、自動トラッキング、低ジッタを有する位相ロックループ - 特許庁

To provide a heterodyne light spectrum analyzer capable of correcting a non-uniform sweep speed of a local oscillation source.例文帳に追加

局部発振源の非一様掃引速度を補正することが可能なヘテロダイン系光スペクトル解析器を提供する - 特許庁

Light 1 to be measured passes a fixed etalon 2 of a parallel plane type and a sweep etalon 3 of a confocal type.例文帳に追加

被測定光１は、平行平面型の固定型エタロン２を通過し、共焦点型の掃引型エタロン３を通過する。 - 特許庁

The displaying method of signal analysis data includes the step of running a plurality of sweep operations for received signal.例文帳に追加

信号解析データを表示する方法は、受信信号に対して複数の掃引動作を実行するステップを含む。 - 特許庁

Unlike contemporary Kendo, the skills of ashibarai (foot sweep), nagewaza (throwing technique) and taking off the face protector by holding down an opponent were allowed to be used. 例文帳に追加

また、現在の剣道とは異なり、足払いや投げ技や抑え込んでの防具の面の剥ぎ取りも有効であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Currently, yobidashi (sumo ushers who announce the names of wrestlers, sweep the ring, and so on) of grand sumo tournaments, sceneshifters of Kabuki (traditional drama performed by male actors) or tekomai (float leading dancers) wear hakama. 例文帳に追加

現在では大相撲の呼び出しや歌舞伎の道具方、手古舞が穿いているのを目にすることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sweep control, in which the duty in the second current application is changed gradually from a long time to a short time, is performed.例文帳に追加

また、２回目の通電の通電デューティを短い時間から長い時間へ徐々に変化させるスイープ制御とする。 - 特許庁

The processing part divides a space into accumulation of cubes, and it determines the uppermost plane of the sweep shape by a marching cube method.例文帳に追加

処理部は、空間を立方体の集積へ分割し、マーチングキューブ法により掃引形状の最上面を求める。 - 特許庁

The bees place themselves at equal distances apart upon the wax, sweep and excavate equal spheres round the selected points. 例文帳に追加

ミツバツは蜜蝋の上に等間隔離れてとまり、選ばれた地点のまわりを同じ球形に払いのけて掘削します。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』