「Sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(557ページ目) - Weblio英語例文検索

Likewise, in the harmonics generation circuit 109, values of the predetermined number of samples temporary adjacent to a sample of a minimum value which is detected by a minimum value detecting section 103, are changed by adding or subtracting by calculating a variable amount based on a predetermined formula.例文帳に追加

同様に、高調波発生回路１０９は、極小値検出部１０３で検出された極小値のサンプルに対し時間的に前後に隣接する所定数のサンプルの値を、所定の演算式に基づいて可変量を求めて加算又は減算して変更する。 - 特許庁

In the apparatus for generating a signal for spreading used for a spread spectrum communication system, a spread code which is excellent in correlative property and has less amplitude variation as a spread code is sampled with one chip and one sample, and this is subjected to discrete Fourier transform to obtain spectrum.例文帳に追加

スペクトル拡散通信方式に用いられる拡散用信号を生成するものにおいて、拡散符号として相関特性に優れた振幅変動の少ない拡散符号を１チップ１サンプルで標本化し、これを離散フーリエ変換してスペクトルを求める。 - 特許庁

To provide a refractive index measuring method and its measuring device utilizing a transmission phenomenon of an evanescent wave, capable of measuring the refractive index of a substance in a thin film state without using thickness data of a sample and without needing complicated arithmetic processing that uses data actually measured.例文帳に追加

サンプルの厚さデータを用いずに、また実測したデータを用いる複雑な計算処理を要さずに、薄膜状態の物質の屈折率を測定することが可能なエバネセント波の透過現象を利用する屈折率測定法およびその測定装置を提供する。 - 特許庁

Reflection light and scattered light from a sample S are separated by a notch filter 27, the quantity of light in the reflection light is measured by a photodetector 4, and Raman scattered light or a fluorescent spectrum is simultaneously measured by a photomultiplier tube 3 or a CCD 46.例文帳に追加

試料Ｓからの反射光と散乱光とをノッチフィルタ２７により分離させ、反射光の光量を光検出器４により測定するとともに、ラマン散乱光または蛍光スペクトルを光電子増倍管３またはＣＣＤ４６により同時に測定する。 - 特許庁

This circular-dichroism measuring device 110 is characterized in that a sample cell 122 is disposed so that the axial direction of double refraction of its cell window centers on an optical axis and is inclined at 45° relative to the polarization direction of a polarizing means 116 in a plane normal to the optical axis.例文帳に追加

試料セル１２２は、セル窓の複屈折の軸方向が、偏光手段１１６の偏光方向に対し光軸に直交な平面内で該光軸を中心に傾角４５度となるように配置されることを特徴とする円二色性測定装置１１０。 - 特許庁

A photovoltaic power generation diagnostic device obtains power generation amounts (S100), stores the power generation amounts (S110), calculates the power generation amounts in an evaluation time zone of a sample period, extracts an upper power generation amount of the calculated power generation amounts (S120), and set the average value as a reference value (S130).例文帳に追加

発電量を取得し（Ｓ１００）、この発電量を記憶しておき（Ｓ１１０）、サンプル期間の評価時間帯における発電量を算出し、これらのうちで上位の発電量を抽出し（Ｓ１２０）、その平均値を基準値とする（Ｓ１３０）。 - 特許庁

To provide a constituent concentration analyzer and a constituent concentration analysis method that eliminate dispersion of a plurality of constituents contained in a sample or disturbance of an environmental factor such as temperature, and accurately identify a constituent concentration to be measured.例文帳に追加

試料に含まれる複数成分のばらつきや温度等の環境因子の擾乱を除外でき、測定対象の成分濃度を高精度に同定することを可能にする成分濃度分析装置及び成分濃度分析方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

After a reset level in the input signal of the solid-state image pickup element 1 receiving the prescribed operating level is clamped to the prescribed level Vref, the level is sampled and held by a sample-hold circuit consisting of the MOS TR4 and the capacitor C4 via the buffer circuit 12.例文帳に追加

所定の動作電位を与えられた固体撮像素子１の出力信号中のリセット電位は所定の電位Ｖｒｅｆにクランプされた後、バッファ回路１２を経て、ＭＯＳトランジスタＴＲ４と容量Ｃ４で構成されるサンプリングホールド回路でサンプルホールドされる。 - 特許庁

To provide a beam condition adjustment method suitable for adjusting a beam condition in a condition different from that of a vertical beam particularly in beam inclination, in a device used for obtaining an image by irradiating a sample with a charged particle beam; and its device.例文帳に追加

本発明は、荷電粒子線を試料へ照射して画像を得る装置において、特にビーム傾斜時のように、垂直ビームとは異なる条件にてビーム条件を調整するのに好適なビーム条件調整方法、及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A chip part 1 is installed in a sample chamber 13a inside a shield 13 in the state of directing a plane exposing the internal electrode by grinding upward, and a first external electrode 2 of the chip part 1 is connected to a detector 19 and a second external electrode 3 is connected to a ground.例文帳に追加

研削により内部電極が露出した面を上に向けた形でシールド１３の内側の試料室１３ａ内にチップ部品１を設置し、チップ部品１の第１の外部電極２を検出器１９に、第２の外部電極３をグランドに接続する。 - 特許庁

The various items 402 are set on an input screen 400 by temporary finishing information 500, based on sample image data and by input screen information and the temporary finishing information, reflecting the set 406 is displayed on a display means 15.例文帳に追加

サンプル画像データに基づく仮の仕上がり情報５００および入力画面情報による入力画面４００上で各種項目４０２の設定処理を行い、その設定４０６を反映した仮の仕上がり情報を表示手段１５に表示する。 - 特許庁

To provide cutting/polishing device and method capable of continuously executing a cutting work and a polishing work without interruption, and preventing extra labor and time for mounting and demounting a sample or replacing a cutting tool with a polishing tool.例文帳に追加

切断加工と研磨加工が途切れることなく続けて行うことができると共に、試料の取外しや取付け、或は切断刃具と研磨工具の交換等の余計な手間と時間がかかるのを防止することができる切断・研磨装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The impedance of data acquisition sample 11B for correction is measured with a reference measurement device 1 and an actual measurement device 2, respectively, and a correlation between the measurement result by the actual measurement device 2 and the measurement result by the reference measurement device 1 is obtained.例文帳に追加

補正用データ取得試料１１Ｂのインピーダンスを、基準測定装置１と実測測定装置２とによりそれぞれ測定したうえで、実測測定装置に２よる測定結果と基準測定装置２による測定結果との間の相互関係式を求める。 - 特許庁

The photoirradiation type thermoelectric measuring instrument is constituted in such a way that two relay electrode layers 24 and 26 are formed on the surface of an aluminum nitride substrate 12, and a GaAs sample 14 is stuck to the upper surface of the first relay electrode layer 24 through an adhesive layer 18 composed of indium having good thermal conductivity.例文帳に追加

窒化アルミニウム製の基板１２には二つの中継電極層２４、２６が形成されていて、第１中継電極層２４の上には、熱伝導が良好なインジウムからなる接着層１８を介して、ＧａＡｓ試料１４が接着されている。 - 特許庁

To provide a stripper and a quantitative analysis method, capable of selectively dissolving a tin plated layer in a sample obtained by forming the tin plated layer on a base material made up of copper or brass, and carrying out a quantitative analysis more accurately by suppressing a fluctuation of a baseline at a measurement wavelength of lead.例文帳に追加

銅や黄銅からなる基材にスズめっき層を形成した試料から選択的にスズめっき層を溶解できるとともに、鉛の測定波長でのベースラインの変動を抑えてより正確に定量できる剥離液及び定量方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for detecting a mutated gene, by which a mutated gene is detected with a higher sensitivity than by the known method even in a sample which includes a small number of mutated genes among normal genes, and a method for amplifying nucleic acids for the same.例文帳に追加

正常型遺伝子の中に少数の変異型遺伝子が含まれる検体であっても、公知の方法よりも高感度に変異型遺伝子を検出することができる、変異型遺伝子の検出方法及びそのための核酸増幅法を提供すること。 - 特許庁

The device comprises first and second zones, a means of allowing addition of a probe to the first zone, a means of allowing addition of a sample suspected to contain an analyte and a means of allowing passage of the probe from the first zone to the second zone.例文帳に追加

該装置は、第一及び第二の区域、第一区域にプローブの添加をすることのできる手段、アナライトの含有が疑われるサンプルを添加することのできる手段及び第一区域から第二区域へプローブを通過させることのできる手段を備える。 - 特許庁

Frame 8a, 8b of a label holding frame 8 constituting an exhibition sample 7 are relatively moved along a separating direction, so as to be separated to have a space allowing the display label 9 to be extracted, and the label 9 of a size attached in the last is extracted thereafter from the space between the frames 8a, 8b.例文帳に追加

展示見本７を構成するラベル保持枠８の枠体８ａ，８ｂを離間方向に相対移動して、表示ラベル９の抜取りが許容される間隔に離間した後、枠体８ａ，８ｂの間から先に装填されたサイズの表示ラベル９を抜取る。 - 特許庁

This method also includes a step for sampling output current while the automatic current control is performed a plurality of times, and the "current L level" is gradually raised until the error of the respective sample current values becomes the prescribed value or lower and the error of the mean value of the respective sampled current values becomes the prescribed value or less.例文帳に追加

自動電流制御をかけたときの出力電流を複数回サンプルし、各サンプル電流値の誤差が所定値以下になり、かつ各サンプル電流値の平均値の誤差が所定値以下になるまで「電流Ｌレベル」を徐々に高めることを含む。 - 特許庁

Since it is unnecessary to take in a sample value as the object from the external storage device at each time, the processing load on an arithmetic processing means at the time of musical sound production processing is reduced to efficiently produce musical sounds.例文帳に追加

したがって、外部記憶装置から１回１回対象とするサンプル値の取り込みを行う必要がないので、楽音生成処理時における演算処理手段にかかる処理負荷を低減することができ、楽音の生成を効率的に行うことができるようになる。 - 特許庁

To provide a method for quantitatively determining a target nucleic acid, capable of simply determining the target nucleic acid in a sample, especially a virus genome or an mRNA, a nucleic acid used for the same, a probe-immobilized substrate, an assay kit and a method for detecting virus.例文帳に追加

サンプル中の標的核酸、特に、ウイルスゲノムまたはｍＲＮＡなど、を簡便に定量することが可能な標的核酸の定量方法、それに使用される核酸、プローブ固相化基体およびアッセイキット、並びにそれを利用するウイルス検査方法を提供する。 - 特許庁

Since the heat insulating material 22 is buried into the center part of the contact face between the cooling plate 10 provided on the Peltier element 16 through the cooling plate 18 and the bottom surface 24 of the sample rack as a heat insulating layer, supercooling at a part close to the Peltier element 16 is prevented.例文帳に追加

ペルチェ素子１６に冷却板１８を介して設けられた冷却板１０とサンプルラックの底面２４との接触面の中央部に断熱層として断熱材２２が埋め込まれているため、ペルチェ素子１６直近部分の過冷却を防止する。 - 特許庁

To appropriately judge internal standard elements necessary for analyzing a sample such as tap water, simplify a general method, and improve the reliability of measured data in a mass spectrometer and an emission spectrometer using plasma for an ion source.例文帳に追加

プラズマなどをイオン源とした質量分析装置、発光分析装置において、水道水などの、試料を分析する時、必要となる内標準元素の適正を判断することを目的とし、一般の方法を簡略化し、測定デ−タの信頼性の向上を図る。 - 特許庁

By this constitution, the material component such as a cell or the like in the sample solution sufficiently reacts with the cell contracting reagent 7 and contracted to smoothly penerate in the developing layer 2 without causing clogging to enable more accurate measurement with high precision.例文帳に追加

これにより、前記試料溶液中の細胞等の有形成分が、前記細胞収縮試薬７と十分反応し、収縮してから前記展開層２へ目詰まりを起こすことなくスムーズに浸透し、より正確、かつ高精度な測定が可能となる。 - 特許庁

A designated reference current Iref flowing to the signal line SL before or after the signal current Isig is supplied to the driving transistor Trd to sample a reference voltage Vcs1' developed at the gate G at this time in an external pixel capacitor Cs'.例文帳に追加

又信号電流Ｉｓｉｇに前後して信号線ＳＬに流れる所定の基準電流Ｉｒｅｆを駆動トランジスタＴｒｄに通しその時ゲートに発生する基準電圧Ｖｃｓ１´を画素回路２の外部に配された外部画素容量Ｃｓ´にサンプリングする。 - 特許庁

The spectrometer for dividing the scattered light scattered by the sample, irradiated with excitation light, has a wavelength cut filter 130 for removing the wavelength components of the exciting light included in the scattered light, and a spectral element 140 for obtaining the spectrum of the light guided from the wavelength cut filter 130.例文帳に追加

励起光が照射される試料で散乱された散乱光を分光する分光器は、散乱光に含まれる励起光の波長成分を除去する波長カットフィルタ130と、波長カットフィルタ130から導かれた光のスペクトルを得る分光素子140とを有する。 - 特許庁

NO_2 is dissociated from PGDN in sample gas, the dissociated NO_2 is reduced to NO, the amount of chemical emission generated by adding ozone O_3 to it and allowing both of them to react is detected, thus measuring and analyzing the concentration of PGDN continuously.例文帳に追加

サンプルガス中のＰＧＤＮからＮＯ_2を解離し、その解離したＮＯ_2をＮＯに還元するとともに、それにオゾンＯ_3を添加し両者を反応させることで生じる化学発光量を検出することにより、ＰＧＤＮの濃度を連続的に測定し分析する。 - 特許庁

The evaluation control section 28 generates a data table 32 to be evaluated constituted by collecting records showing characteristic points of the acceleration waveforms based on the sample rows and calculates the displacement quantity of the characteristic points from the models shown by the respective records of the table 32 and a reference data table 31.例文帳に追加

評価制御部２８は、それらのサンプル列を基に加速度波形の特徴点を示すレコードを集めた被評価データテーブル３２を生成し、そのテーブル３２とリファレンスデータテーブル３１の各レコードが示す特徴点の模範とのずれ量を算出する。 - 特許庁

The scale images are a reference measure created by determining the number of pixels and a scale on the basis of actual dimensions between two points on the sample image inputted by a user and an entity measure created on the basis of color information of the object imaged by the camera part 21.例文帳に追加

物差し画像には、ユーザが入力する標本画像上の２点間の実寸法に基づいて画素数とスケールとを決定し作成される基準物差しと、カメラ部２１により撮像した物体の色情報に基づいて作成される実体物差しとがある。 - 特許庁

This gas analyzer is constituted of a heating device 1 for making gas components generated by heating the sample, the precolumn 7, the analysis column 9, the connection/non-connection switching means 10 capable of switching connection/non-connection between the precolumn 7 and the column 9, and a gas chromatograph 2.例文帳に追加

ガス分析装置を、試料を加熱してガス成分を生成させる加熱装置１と、プレカラム７と、分析用カラム９と、該カラム７と該カラム９の間に接続・非接続の切り替えが可能な接続／非接続切替手段１０と、ガスクロマトグラフ２とで構成した。 - 特許庁

A second analytical method includes a process for bringing the test sample, the labeling partner, and another partner immobilized to the solid phase support medium capable of removing the labeling partner into contact with one another and a process for analyzing a signal derived from the labeling substance on the solid phase support medium.例文帳に追加

第２の分析方法は、被検試料と、標識化パートナーと、標識化パートナーを除去可能な固相支持体に固定化された別のパートナーとを接触させる工程；及び固相支持体上の標識物質に由来する信号を分析する工程を含む。 - 特許庁

When a MOS.FET is used as a sample, a source 42 and a drain 44 of the MOS.FET are connected to the first electrode 12 and the second electrode 14, and a gate 46 is connected to the third electrode 28 to enable a TSC measurement to be performed on different gate potentials.例文帳に追加

試料としてＭＯＳ・ＦＥＴを用いると、ＭＯＳ・ＦＥＴのソース４２とドレイン４４を第１電極１２と第２電極１４に接続し、ゲート４６を第３電極２８に接続して、異なるゲート電位についてＴＳＣ測定が可能となる。 - 特許庁

An acidity measuring apparatus is equipped with a temp. detecting means 16 detecting the temp. of the coexisting electrolyte in a container and an operation part 22 calculating the acidity θ of a sample to be measured from the temp.例文帳に追加

本発明の酸度測定装置は、容器内の共存電解液の温度を検出する温度検出手段を備え、前記温度検出手段で検知した温度Ｔから下記の（１）〜（３）式によって前記被測定試料の酸度θを算出する演算部を備える。 - 特許庁

By allowing the middle position between each pixel of the real low resolution image Fa forming a remarkable frame to be a reference position, the real low resolution image of the frame close to a sample point (pixel position) is selected as a real low resolution image so that super-resolution processing is carried out.例文帳に追加

注目フレームとなる低解像度実画像Ｆａの各画素間の中間位置を基準位置とし、この基準位置に対して、そのサンプル点（画素位置）が近いフレームの低解像度実画像を、超解像処理を行うための低解像度実画像として選択する。 - 特許庁

The comprising part 42 of a comparison deciding part 40 reads the test concave and convex parts stored in the sample concave and convex storing part 30, reads a master contour corresponding to the test concave and convex parts from the master contour storing part 34 of a master data storing means 32 and compares both of them.例文帳に追加

比較判定部４０の比較部４２は、サンプル凹凸記憶部３０に記憶させた検査凹凸部を読み出し、この検査凹凸部に対応したマスタ輪郭線をマスタデータ記憶手段３２のマスタ輪郭線記憶部３４から読み出し、両者を比較する。 - 特許庁

To provide a method for separating and purifying a nucleic acid, comprising making a solid phase surface to adsorb a sample solution containing RNA and plasmid DNA and then making the solid phase surface to desorb the nucleic acid through a washing process and the like, by which the highly pure plasmid DNA can quickly be obtained in a high yield.例文帳に追加

ＲＮＡとプラスミドＤＮＡを含む試料溶液を固相表面に吸着させた後、洗浄等を経て脱着させて核酸を分離精製する方法において、迅速、高収量、高純度なプラスミドＤＮＡを得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating easily and quickly a film thickness and a distribution thereof of a thin film existing on a material surface, in particular, the method for evaluating the film thickness in a micro-part of the thin film existing on the material surface, and the film thickness distribution in a sample face.例文帳に追加

簡便で迅速に、材料表面に存在する薄膜の膜厚及びその分布を評価する方法、特に材料表面に存在する薄膜の微小部の膜厚および、試料面内での膜厚の分布を評価する方法を提供する。 - 特許庁

In this method for producing a biological specimen sample, a transparent conductive sheet having a transparent conductive layer on a flexible transparent base is used as a support body, and the biological specimen including a cell or tissue is prepared on a conductive layer surface of the support body.例文帳に追加

可撓性透明基材上に透明導電層が設けられた透明導電シートを支持体として用い、前記支持体の導電層面上に、細胞又は組織を含む生体標本を用意することによって、生体標本サンプルを作製する方法。 - 特許庁

To provide a sample, for moisture absorption measurement, which can enhance the reliability of an electronic component by quantitatively controlling the moisture absorption of the electronic component, to provide a measuring method for the moisture absorption of the electronic component and to provide a mounting method for the electronic component.例文帳に追加

本発明は、電子部品の吸湿量を定量的に管理することにより、電子部品の信頼性を向上させることを可能とする、吸湿量測定用サンプル及び電子部品の吸湿量測定方法並びに電子部品の実装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polarographic apparatus for measuring a concentration of residual chlorine which can easily and always stably detect a diffusion current by a reduction reaction of the residual chlorine, even when a fluid state of a sample solution with a wide range concentration to be measured changes.例文帳に追加

広範囲の濃度を持つ被測定試料液の流動状態が変化しても、容易にかつ常に安定して残留塩素の還元反応による拡散電流を検出できるポーラログラフ式の残留塩素濃度測定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The accessory and the connection portion in a column oven are stored in a heating mechanism (sub-oven) controlled at the temperature same to that in a transfer line, and the solvent and the sample are prevented thereby from being adsorbed and pyrolized.例文帳に追加

上記課題を解決するために本発明では，この改善策としてカラムオーブン内のアクセサリー及び接続部分をトランスファーラインと同様の温度にコントロールされた加温機構（サブオーブン）に収納し，溶媒およびサンプルの吸着や熱分解を防止するものである。 - 特許庁

The analog signal level-converted by an input transformer group 1 is converted into a digital signal by a sample-and-hold circuit 3, a multiplexer 4, and an A/D converter 5 and stored into a memory 6 as voltage power data, after the high frequency element thereof is removed by an analog filter 2.例文帳に追加

入力トランス群１によりレベル変換されたアナログ信号はアナログフィルタ２にて高周波成分の除去が行われ、サンプルホールド回路３、マルチプレクサ４及びＡ／Ｄ変換器５にてデジタル信号に変換され、メモリ６に電圧、電力データとして格納される。 - 特許庁

This optical gas analysis system includes: the T-shaped gas flow cell 1a formed with one sample gas introduction port 18 in an approximate center of a long axis direction along a direction orthogonal to the long axis direction; and a photoelectric conversion chamber 75 converting optical information from the gas flow cell 1a into an electric signal.例文帳に追加

長軸方向のほぼ中心に試料ガス導入口１８を１個、長軸方向に直交する方向に沿って設けたＴ型のガスフローセル１ａと、ガスフローセル１ａからの光学的情報を電気信号に変換する光電変換室７５とを備える。 - 特許庁

After correcting the delay using the delay amount of each sample value series corresponding to a reproduction signal RFm of the main track and reproduction signals RF1 and RF2 of the adjacent tracks, a CTC(cross-talk canceller) part 15 outputs a CTC output signal in which the cross talk component is removed.例文帳に追加

ＣＴＣ部１５は、主トラックの再生信号ＲＦｍ及び隣接トラックの再生信号ＲＦ１、ＲＦ２に対応する各サンプル値系列の遅延量を用いて遅延を補正した後、クロストーク成分が除去されたＣＴＣ出力信号を出力する。 - 特許庁

To provide an specimen analyzer capable of previously avoiding the wasteful preparation of a measuring sample by judging the necessity of re-detection corresponding to reliability and capable of precisely analyzing a component different in size, and a specimen analyzing method.例文帳に追加

信頼性に応じて再検出する必要性を判断することにより、無駄な測定試料の調製を未然に回避し、しかもサイズの異なる成分の分析を精度良く実施することができる検体分析装置及び検体分析方法を提供する。 - 特許庁