「Save Time.」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To save time for maintenance by preventing wear and seizure of a first roller, a second roller, and the peripheries of them.例文帳に追加

摺動板における第１ローラ、第２ローラ及びその周辺の摩耗や焼き付きを防止して、メンテナンスの手間を省く。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium which can save recording data enabling normal reproduction for a long period of time, while enabling high-density recording.例文帳に追加

高密度記録を可能としつつ、正常再生が可能に長期に亘って記録データを保存し得る光情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

At the time of lock-on, the key operation is invalidated and a backlight is switched off, and further, an application program is ended to save power.例文帳に追加

ロックオン時に、キー操作を無効化するとともに、バックライトを消灯させ、更にアプリケーションプログラムを終了させて省電力化する。 - 特許庁

To save time and labor, when backward-and-forward motion, over a wide range of a computer mouse is required.例文帳に追加

コンピュータ・マウスの広範囲な前後の運動が必要とされる場合に、時間および労力がかからないようにする。 - 特許庁

To save power required for driving a flywheel at the non processing time of a processing device with a flywheel device.例文帳に追加

フライホイール付き加工装置において、加工装置の加工時外におけるフライホイールの駆動に要する電力の節電を可能にする。 - 特許庁

To save CPU power or decode processing time by efficiently decoding image data.例文帳に追加

効率良く画像データをデコードすることにより、CPUパワーやデコード処理時間を節約することができるようにする。 - 特許庁

To save power for a microcomputer 10 while coping with data reception at arbitrary time at a UART (asynchronous serial communication circuit) 24.例文帳に追加

ＵＡＲＴ（調歩同期シリアル通信回路）２４における任意時刻のデータ受信に対処しつつ、マイクロコンピュータ１０の節電を図る。 - 特許庁

The Inman steamer did not depart till the next day, and could not cross the Atlantic in time to save the wager. 例文帳に追加

イマン汽船会社の汽船は翌日出航の便しかなく、その便では賭けに勝てる速度で大西洋を横断することはできなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

To save the trouble, time, and communication cost when a calling terminal is informed of a telephone number, an electronic mail address, etc., to save the trouble and time to rewrite data on a called terminal, and to securely make contact for change even if the called terminal has set specified termination permission.例文帳に追加

電話番号や電子メールアドレスなどを発呼先端末へ通知する際に、手間と時間、通信費を削減できるようにし、着呼先端末ではデータの書き換えの手間と時間を少なくし、また、着呼先端末が指定着信許可設定を行っていても確実に変更連絡を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a new account opening method and a system thereof which can save users time and trouble when opening a new account, and can also save time and trouble of a new account opening process for financial institutions such as banks.例文帳に追加

この発明は、ユーザーにとって口座開設の申し込み手続に要する労力を軽減することができ、また、銀行などの金融機関にとって口座開設の処理にかかる手間や時間を少なくすることができる新規口座開設方法及びシステムを得ることを目的とする。 - 特許庁

When data is to be sent from the host apparatus 2 to the printer 1 in the power save mode, a shift order from the power save mode to the normal mode of the printer 1 is generated from the host apparatus 2 prior to the sending of data by the warm-up time of the printer 1 stored in the measured time memory part 4.例文帳に追加

また、節電モードにあるプリンタ１にホスト装置２からデータを送付する際に、測定時間記憶部４に記憶されているプリンタ１のウォームアップ時間だけデータの送付に先だって、プリンタ１の節電モードから通常モードへの移行指示をホスト装置２から発生する。 - 特許庁

A mode control part 108 outputs a power save processing signal to a display driving part 104 if an operation part 106 is not operated for a predetermined time while no time measurement operation is carried out by a chrono-measurement part 107, and the display driving part 104 turns off display of a display part 105 and the power save mode is set.例文帳に追加

モード制御部１０８は、クロノ計測部１０７が時間計測動作を行っていない状態で、操作部１０６が所定時間操作されていない場合、表示駆動部１０４にパワーセーブ処理信号を出力し、表示駆動部１０４は表示部１０５の表示を消してパワーセーブモードになる。 - 特許庁

When a power supply state monitoring section 25 detects turn on power of any one imaging unit, an energy save mode setting section 26 sets an energy save mode starting time automatically based on the priority stored in the priority information storing section 22.例文帳に追加

電源状態監視部２５にて、いずれかの画像形成装置に電源投入が検知されると、優先順位情報格納部２２に格納された優先順位に基づいて省エネモード設定部２６において、省エネルギーモード開始時間を自動的に設定する。 - 特許庁

To develop and provide a method of bonding a top cover of a ball which does not use a solvent, i.e., bonds the top cover by solventless means, is environmentally friendly, is odorless, eliminates the worry about a fire by the solvent, can save the time for drying of the solvent, can save places as well and does not require skill.例文帳に追加

溶媒を用いない、即ち，無溶媒の手段により、接着し、環境にやさしく、臭気がなく、溶媒による火災の心配もなく、溶媒の乾燥時間が節約でき、場所も節約でき、また、熟練を必要としないボールの表皮接着方法を開発・提供する。 - 特許庁

When it is determined impossible to transmit immediately the data which should be transmitted and it is also predicted that the data concerned cannot be prepared in a period of time defined beforehand, the electronic device switches the serial ATA bus from a non-power save mode to a power save mode which is determined beforehand (S5).例文帳に追加

送信すべきデータを直ちに送信することが不可能であると判定され、且つ当該データを予め定められた時間内に準備できないことが予測される場合、電子機器は、シリアルＡＴＡバスを非パワーセーブモードから予め定められたパワーセーブモードに切り替える（Ｓ５）。 - 特許庁

Other mobile stations MT2-MT4 than a mobile station MT1 may be set to a power save mode and a base station AP offsets their respective recovery timings of the stations MT2-MT4 from the power save mode on purpose to avoid overlapping them in time.例文帳に追加

移動局ＭＴ１以外の移動局ＭＴ２〜ＭＴ４はパワーセーブ状態におかれ得るが、これら移動局ＭＴ２〜ＭＴ４各々のパワーセーブ状態からの復帰タイミングは基地局ＡＰにより時間的に重複しないよう、意図的にずらされている。 - 特許庁

To save the time and labor of inputting information, the time and labor of visiting a window or the time and labor of posting documents by a user and to achieve efficient user authentication.例文帳に追加

ユーザが情報を入力する手間や窓口に出向く手間あるいは書類を郵送する手間を省くとともに、効率のよいユーザ認証を実現する。 - 特許庁

To prevent recurrence of a power save mode after starting warm-up even when a long time elapses before print data is generated and transmitted, and to shorten the print time by shortening the warm-up time.例文帳に追加

印刷データを生成し送信するまでに時間がかかる場合でも、ウォームアップ開始後、再度パワーセーブモードにならないようにするとともに、ウォームアップ時間を短時間にし、印刷時間を短縮する。 - 特許庁

To shorten a waiting time until an image processing apparatus becomes usable by a user, and to provide a structure for improving convenience at the time of activating power and at the time of retrieval from a power save state.例文帳に追加

ユーザが画像処理装置を利用可能となるまでの待ち時間を短縮し、電源起動時や省電力状態からの復帰時の利便性を向上する仕組を提供すること。 - 特許庁

The reduction in power consumption is realized while maintaining the performance of the magnetic disk device by learning a command interval, setting a waiting time for switching from a power save mode to a normal mode, so as to control a generation frequency of an overhead time at the time of switching from the power save mode to the normal mode.例文帳に追加

コマンド間隔を学習し、パワーセーブモードからノーマルモードへの切替える為の待ち時間を設定することにより、パワーセーブモードからノーマルモードに切替える時のオーバーヘッド時間が発生する頻度を抑えて、磁気ディスク装置の性能を保ちつつ、消費電力の低減を実現するもの。 - 特許庁

Meanwhile, when the external time information is determined not to correctly be obtained in saving files, it uses the default time value that indicates specific time of day predefined rather than time information clocked by internal clock as time stamp to save the files.例文帳に追加

一方、ファイルの保存を行う際、外部からの時刻情報を正しく取得していないと判定された場合は、内部時計が計時する時刻情報に代えて予め規定された既定の日時を指し示すデフォルト時刻値をタイムスタンプとして用いて該ファイルの保存を行う。 - 特許庁

(2) Whenever by this Act any time is specified within which any act is to be performed or thing is to be done, the registrar may, save where it is otherwise expressly provided, extend that time either before or after its expiry.例文帳に追加

(2) 本法により，遂行されるべき行為又は行われるべき事柄を行う期間が定められる場合は，登録官は，別段の明示の規定がなければ，その期間満了の前又は後に期間を延長することができる。 - 特許庁

To provide an ultrasonic flowmeter in which the time required for detecting an arrival time difference is relatively shortened to save energy, with no increase in consumption amount of a battery.例文帳に追加

到達時間差の検出に割く時間を相対的に短くし、電池の消耗量を増加させることなく、省エネルギーを図ることのできる超音波流量計を提供する。 - 特許庁

To save time and efforts for confirming the state of consumption for items necessary for a user, without remembering the list of items for improving the efficiency of labor and time.例文帳に追加

ユーザーが必要な品の一覧を覚えておく必要がなく、その必要な品に対して消費状況の確認をする手間を省き、労力および時間の効率をよくすること。 - 特許庁

To allow a user to save labor to open and confirm a setting edition dialog box each time in order to search out target setting items at the time of performing a setting operation.例文帳に追加

ユーザが設定作業を行う場合に、目的とする設定項目を探し出すのに、一々、設定編集ダイアログボックスを開いて確認する手間を省く。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for registering gas flow rate patterns and capable of shortening the time required to register gas flow rate patterns for gas appliance identification, save time and labor, and improving convenience and to provide a gas appliance identification apparatus.例文帳に追加

ガス器具判定のためのガス流量パターンを登録するために要する時間を短縮するとともに手間を省き、利便性を向上したガス流量パターン登録方法及び装置、並びに、ガス器具判別装置をを提供する。 - 特許庁

To save time and effort that a user applies a trial-and-error method of an effective retrieval condition each time and a manager preliminarily prepares classification structure to allow file acquisition with higher accuracy when a target file is retrieved from a file server.例文帳に追加

ファイルサーバから目的のファイルを検索する際、利用者がその都度有効な検索条件を試行錯誤したり、管理者が分類構造を事前に用意するといった手間を省き、より高い精度でのファイル取得を可能にする。 - 特許庁

To save the waste of the light emitting energy of a flashing device and to restrain the occurrence of smear and the deterioration of image quality even when flashing time exceeds exposure time in the case of flash photographing by an electronic camera.例文帳に追加

電子カメラで閃光撮影をする際に、閃光時間が露光時間を上回るようなときであっても、閃光装置の発光エネルギの無駄を省くとともにスミアの発生や画質の低下を抑制する。 - 特許庁

To provide image terminal equipment which can save the labor and time for photography and key operation for processing associated with image data, has high operability, and makes it possible to effectively use time.例文帳に追加

撮影や画像データに関連した処理を行う際のキー操作の手間を省くことができ、操作性が高く、時間を有効に活用することのできる画像端末機器を提供する。 - 特許庁

To save the user's labor and time, and a processing time required for gradation correction, in an image forming apparatus wherein images are formed at different image forming speed according to the types of recording paper.例文帳に追加

記録紙の違いに応じて異なる画像形成速度を使用して画像を形成する画像形成装置において階調補正に関するユーザの手間と処理時間とを削減する。 - 特許庁

To prevent commodities stored in a cold insulation cabinet from being excessively cooled and to save the power consumption by controlling a refrigerating time (operating time of refrigerator) of a cold storage agent on the basis of the intruded thermal load.例文帳に追加

侵入熱負荷の大小により蓄冷剤の凍結時間（冷凍機の運転時間）を制御して保冷庫に収容した商品を過冷却にならないように、また、消費電力を節約できるようにする。 - 特許庁

To avoid useless communication at night or the like and to save a telephone charge and a communication time or the like by avoiding FAX reception from being stopped for a long time even when black toner runs out.例文帳に追加

ＦＡＸの際、白黒送受信が常であり、黒のトナーが切れた時は出力ができなくなるため、夜間などに黒がトナーエンドとなると長時間の間、受信受付ができない。 - 特許庁

To provide an elevator button manufacturing method can save a variety of labor and time required for using liquid resin, and eliminate a lot of labor and time because there is no need of defoaming processing, and an elevator button.例文帳に追加

脱泡処理を行う必要がないので手間と時間がかからず、また、液体樹脂を使用することによる様々な手間や時間を省くことができるエレベータのボタンの製造方法およびエレベータのボタンを提供する。 - 特許庁

To save power of a portable liquid crystal display information processor which has an input part such as a keyboard without spoiling the operability by solving the point that a battery usable time is short at battery driving time.例文帳に追加

キーボード等の入力部をもつ携帯型の液晶表示情報処理装置において、電池駆動時に電池使用可能時間が短い点を解決し、操作性を損なわないで省電力化を計ることを目的とする。 - 特許庁

To shorten a processing time by enabling a user to save time and labor required for a binary image data density correcting operation, and enabling even a user who is not familiar with the image processing to easily perform fine adjustment.例文帳に追加

ユーザーによる２値イメージデータ濃度補正作業の手間を省くことが可能であり、イメージ処理に不慣れなユーザーでも簡単に微調整が行え、処理時間の短縮化を図る。 - 特許庁

To make it unnecessary to perform maintenance management such as the setting, storage or periodic change of new secret authentication information each time the UE of a user is added, and to save any labor to input any user name and password each time.例文帳に追加

ユーザのＵＥが追加される毎に新たな秘密の認証情報の設定、保持及び定期的な変更等の維持管理を行うことを不要にするとともに、その都度ユーザ名とパスワードを入力する手間を省くこと。 - 特許庁

To solve a problem that battery usable time is short at the time of driving a battery and to save power without damaging operability in a portable information processor having an input part such as a keyboard.例文帳に追加

キーボード等の入力部をもつ携帯型の情報処理装置において、電池駆動時に電池使用可能時間が短い点を解決し、操作性を損なわないで省電力化を計ることを目的とする。 - 特許庁

To eliminate the need for reinput and to save time and labor at the time of inputting a lot survey drawing inputted with a personal computer CAD, etc., in a lot edition CAD.例文帳に追加

敷地編集ＣＡＤにおいて、パソコンＣＡＤ等で入力した敷地測量図を入力する際に、再入力を不要とし、時間と手間を低減する。 - 特許庁

To assemble an electronic device or the like in a short time, to save a time required to replace a component, and to provide the device at a low manufacturing cost.例文帳に追加

電子機器などを短時間で組立可能とし、部品交換に要する時間も節約することを可能とし、製造コストの安い装置を実現可能とする。 - 特許庁

To save electric power at time zone other than toilet use time and allow a user to use a toilet comfortably without feeling cold in a toilet seat or warm water during washing when using the toilet.例文帳に追加

トイレの使用時間帯以外では電力を節約できる一方で、使用時には便座や洗浄時の温水が冷たく感じることなく快適に使用できるようにすること。 - 特許庁

To stably carry out stirring and mixing materials regardless of the properties of the materials and at the same time save the installation space at the time of installation with respect to an apparatus for stirring and mixing materials using a screw conveyer.例文帳に追加

スクリューコンベアを用いて材料の攪拌、混合を行う装置で、材料の性状に関わらず、安定した攪拌、混合ができるようにし、併せて、設置時の省スペース化が図れるようにする。 - 特許庁

Moreover, the sterilization is performed by using high-pressure and high-temperature steam, so that it is unnecessary to heat washing water for a long period of time, thereby it is possible to shorten the time needed for a sterilizing process and to save energy consumption.例文帳に追加

更に、殺菌を高圧高温蒸気を用いて行うことで洗浄水を長時間加熱する必要が無く、殺菌工程の時間短縮と省エネルギー化とを図ることができる。 - 特許庁

To make it possible for each user to print-output and receive customize data for each user in his or her convenient place and timing, and to make it possible to simplify a print instructing operation at that time, and to save awaiting time for printing.例文帳に追加

ユーザ毎のカスタマイズデータを各ユーザが都合の良い場所及びタイミングに印刷出力して受け取ることができ、その際の印刷指示操作が簡単でかつ印刷待ち時間も少なくて済むようにする。 - 特許庁

The magnetic disk drive undergoing power- save processing is subjected to diagnosis execution after a prescribed time passes at the start of the power-saving processing or when a designated time comes in order to maintain its reliability.例文帳に追加

節電処理をした磁気ディスク装置は、信頼性を維持する為に、節電処理の開始から所定時間経過後、または、指定の時刻になった時、診断を実行する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal for automatically rejecting the arrival of a call at a particular own position and a particular time and the arrival of a call from a particular caller so as to save expense in time and effort to apply/interrupt power.例文帳に追加

特定の自己位置、特定の時間に於ける着信、及び特定の発信者からの着信を自動的に拒否し、電源を通電／遮断する手間を省く。 - 特許庁