「Section 46」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for removing an underwater plane deposit enables the removal of the deposit 29 on an underwater plane 28 with shock wave generated at a discharge section 46 in an electrode 40 by applying voltage to the electrode 40 from an electric power unit 8, with the section 46 in the electrode 40 opposed to the plane 28 to which the deposit (underwater deposit 29) is adhered.例文帳に追加

本発明の水中面付着物除去方法は、付着物（水中付着物２９）の付着した水中面２８に放電用の電極４０の放電部４６を対向させた状態で、電源装置８から電極４０に電圧を印加することによって、電極４０の放電部４６で生じた衝撃波により水中面２８の付着物２９を除去したことを特徴とする。 - 特許庁

A polishing stopper layer 42 with high polishing resistance is formed on a substrate 41, and then is subjected to a dry etching process with a dry etching device by using a photoresist layer as a mask so as to form an opening section 46, and a first coloring layer 56 is formed so as to bury the upper side of the polishing stopper layer 42 and the opening section 46.例文帳に追加

支持体４１上に研磨耐性の高い研磨ストッパー層４２を形成した後、フォトレジスト層をマスクとしてドライエッチング装置でドライエッチング処理し、開口部４６を形成し、研磨ストッパー層４２上及び開口部４６を埋め込むように第１の着色層５６を形成する。 - 特許庁

The method of manufacturing the semiconductor device includes the steps of preparing a first solder layer 42 on an electrode prepared on a semiconductor substrate 10, preparing a resin section 44 on the first solder layer 42, preparing a second solder layer 46 on the resin section 44, and performing heat treatment on the first and second solder layers 42 and 46.例文帳に追加

半導体装置の製造方法は、半導体基板１０の上に設けられた電極の上に、第１の半田層４２を設ける工程と、第１の半田層４２の上に樹脂部４４を設ける工程と、樹脂部４４の上に、第２の半田層４６を設ける工程と、第１の半田層４２および第２の半田層４６を熱処理する工程と、を含む。 - 特許庁

This hoisting device comprises a winch arm 43, a winch mechanism 50 arranged at the base end section of the winch arm 43 and capable of freely winding or delivering a winch rope 46, and the winch rope 46 having an electric insulation property, wound on the winch mechanism 50 at one end, and delivered from a boom tip section at the other end.例文帳に追加

吊り上げ装置は、ウィンチアーム４３と、このアームの基端部に配設されてロープの巻き取り繰り出しが自在に構成されたウィンチ機構５０、電気絶縁性を有するとともに一端がウィンチ機構に巻き取られ他端がブーム先端部から繰り出される電気絶縁性を有するウィンチロープ４６などから構成されている。 - 特許庁

A broadcast time error detection section 48 compares a program (frame) of a prescribed channel supplied from an analog tuner section 44 with a program (picture) broadcast through a channel corresponding to the channel selected by the analog tuner section 44 and supplied via a digital tuner section 46 and a decode section 47.例文帳に追加

放送時刻誤差検出部４８は、アナログチューナ部４４から供給される所定のチャンネルの番組（フレーム）と、アナログチューナ部４４で選局されているチャンネルに対応するチャンネルで放送され、デジタルチューナ部４６とデコード部４７を介して供給される番組（ピクチャ）を比較する。 - 特許庁

An apparatus body 24 of the radiographic imaging apparatus 10 includes a radiographing section 20, and a storage section 22 for storing a radiation detector 40 constituting the radiographing section, and the storage section 22 has a temperature regulation section 46 which consists of a latent heat storage material, surrounding a storage chamber 44 for storing the radiation detector 40.例文帳に追加

放射線画像撮影装置１０の装置本体２４は、撮影部２０及び該撮影部を構成する放射線検出器４０の収容される保管部２２を備え、前記保管部２２には前記放射線検出器４０が収容される収容室４４を囲繞するように潜熱蓄熱材からなる温度調整部４６が設けられている。 - 特許庁

The snap ring 48 is of a two-piece divided type, in the internal peripheral face of which an upper projected section 48A fitted to the upper groove section 46A formed on the external peripheral face of the retainer ring attaching section 46 and a lower projected section 28A fitted to the lower groove section 28A formed on the external peripheral face of the retainer ring 28 are formed.例文帳に追加

スナップリング４８は二つ割りに形成されており、その内周面にはリテーナーリング取付部４６の外周面に形成された上溝部４６Ａに嵌合する上凸部４８Ａと、リテーナーリング２８の外周面に形成された下溝部２８Ａに嵌合する下凸部２８Ａとが形成されている。 - 特許庁

Article 46 In addition to what is provided for in this Section, the financial and accounting matters required for a Designated Juridical Person to execute the Welfare-Related Business shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare. 例文帳に追加

第四十六条　この節に定めるもののほか、指定法人が福祉関係業務を行う場合における指定法人の財務及び会計に関し必要な事項は、厚生労働省令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 46 The competent minister may have an authorized personal information protection organization make a report on the authorized businesses to the extent necessary for implementation of the provisions of this section. 例文帳に追加

第四十六条　主務大臣は、この節の規定の施行に必要な限度において、認定個人情報保護団体に対し、認定業務に関し報告をさせることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Each heat exchanging section 42 includes a heat conducting sheet folded to provide alternating ridges 44 and valleys 46 forming fins 48 spaced apart substantially in parallel.例文帳に追加

各熱交換区分４２は、ほぼ平行離間されたひれ４８を形成する交互の山部４４及び谷部４６へと折りたたまれた熱伝導性シートを含む。 - 特許庁

A waveform arithmetic section 51, based on the voltage waveform measured by the oscilloscope 46, calculates a differential waveform of impedance when the printed circuit board side is seen from an output node 42 of the pulse generator 41.例文帳に追加

波形演算部５１は、オシロスコープ４６によって測定された電圧波形に基づいて、パルス発生器４１の出力ノード４２からプリント基板側を見たインピーダンスの微分波形を算出する。 - 特許庁

A microphone 46 is moved selectively at a place functioning as the microphone for cancelling noise and the place functioning as a highly directional microphone for an external sound by rotating the upper section of the microphone rotating body 52 by a user.例文帳に追加

ユーザが、マイク回動体５２の上部を回転させることで、マイク４６をノイズキャンセル用マイクとして機能する位置と、外部音の収音マイクとして機能する位置とに選択的に移動させる。 - 特許庁

A notification control section 46 performs notification in the case of the time zone capable of processing corresponding to the notification, when information to be notified in the management information satisfies prescribed conditions.例文帳に追加

通知制御部４６は、前記管理情報における通知対象の情報が所定の条件を満たした場合に、その通知に対応する処理が可能な時間帯の場合に通知を行う。 - 特許庁

Also, when the lid body 40 is rotated in the opening direction, the rotational torque is transmitted by the engagement between the operation section side engaging part 46 and a second torque arm 95.例文帳に追加

また、蓋体４０を開き方向に回転したときに操作部側係合部４６と第２トルクアーム９５との係合により回転トルクを伝達する。 - 特許庁

The semiconductor device 1A includes a silicon chip 34; electrodes 32, 36, 38; a resin section 46; inorganic hard films 48, 54; buffer layers 50, 56; and plated layers 52, 58.例文帳に追加

半導体装置１Ａは、シリコンチップ３４と、電極３２，３６，３８と、樹脂部４６と、無機硬質膜４８，５４と、緩衝層５０，５６と、めっき層５２，５８とを含む。 - 特許庁

For example, the zapping processing section 46 generates information of a channel to be provided at a proper interval and a contents image is switched accordingly.例文帳に追加

例えば、ザッピング処理部４６により適当な間隔をおいて、提示すべきチャンネルの情報が生成され、それに従ってコンテンツ画面が切り替えられる。 - 特許庁

Similarly, the ID information entered into the license plate of the vehicle exiting from the monitor section is obtained by a CCD camera 42 and an exit-side recognition part 46 and the time at this time is specified.例文帳に追加

同様に、監視区間から退出した車両のナンバプレートに記載されているＩＤ情報は、ＣＣＤカメラ４２および出口側認識部４６によって得られるとともに、このときの時刻が特定される。 - 特許庁

A rewrite and verify processing section 46 performs verify read after rewrite of the read data to a sector which needs retry more than a fixed number of times during read processing of a medium.例文帳に追加

再ライトベリファイ処理部４６は媒体のリード処理中に一定回数以上のリトライを必要としたセクタに対し、リードしたデータを再ライトした後にベリファイリードする。 - 特許庁

The high pressure fuel pump 46 includes a pump main portion 46a having a fuel path and a pump driving section separated from the fuel path of the pump main portion 46a.例文帳に追加

高圧燃料ポンプ４６は、燃料通過経路を有するポンプ本体部４６ａと、ポンプ本体部４６ａの燃料通過経路と隔離されたポンプ駆動部とを含んでいる。 - 特許庁

Opening and closing operation of the keyboard lid unit UNT is normally performed, by mainly holding a lid front section 42 of the front lid body 40, and the rear lid 46 is displaced linking with the front lid body 40.例文帳に追加

鍵盤蓋ユニットＵＮＴの開閉操作は、通常、前蓋体４０の主に蓋前部４２を把持してなされ、後蓋４６が、前蓋体４０と連動して変位する。 - 特許庁

A transducer 38 for a writing section core structure has an air bearing surface and includes a bottom electrode 32, and an uppermost electrode 46 separated from the bottom electrode through a writing gap 48 on the air bearing surface.例文帳に追加

書き込み部コア構造体用トランスジューサ３８は空気ベアリング面を有し、底部電極３２と、空気ベアリング面で書き込みギャップ４８により底部電極と分離された最上部電極４６を含む。 - 特許庁

A zapping processing section 46 provides at least either of a plurality of program contents and program information to a viewer while selecting them one after another.例文帳に追加

ザッピング処理部４６は、検索された複数の番組のコンテンツおよび番組情報の少なくとも一方を、次々と切り替えながら視聴者に向けて提供する。 - 特許庁

The amplifier circuit section 27 has a power circuit 41, a waveform shaping circuit 42, an input I/F 43, a holding circuit 44, a timer circuit 45, a power switching circuit 46 and an antenna driver circuit 47.例文帳に追加

アンプ回路部２７は、電源回路４１、波形整形回路４２、入力Ｉ／Ｆ４３、保持回路４４、タイマ回路４５、電源スイッチング回路４６、アンテナ駆動回路４７を備えている。 - 特許庁

The video coder 46 is provided with a signal processing section 10, that subjects a video signal to applies DCT processing per unit per each macro block and quantizes the resulting video signal to generate macro block information.例文帳に追加

映像符号化装置においては、ある単位の映像信号をマクロブロック毎にＤＣＴ変換し、量子化してマクロブロック情報を生成する信号処理部１０を備えている。 - 特許庁

A digital signal processing section 32 carries out processing of interpolating the pixel of the image data for the ordinary recording existing in the address of the defective pixel recorded in the ROM 46 with surrounding homochromatic pixels and filling back the defective pixel to correct a defective image.例文帳に追加

デジタル信号処理部３２は、ＲＯＭ４６内に記録してある欠陥画素のアドレスに存在する通常記録用の画像データの画素を周囲の同色画素から補間して埋め戻す処理を行うことにより、キズを補正する。 - 特許庁

When the input channel is cued up, a changeover switch SW is automatically switched to a position of a contact b and the CUE signal from a CUE bus 46 bypasses a CUE delay section 80.例文帳に追加

入力チャンネルがＣＵＥされた際には、切換スイッチＳＷが接点ｂ側へ自動的に切り換わりＣＵＥバス４６からのＣＵＥ信号はＣＵＥ遅延部８０をバイパスするようになる。 - 特許庁

In a slave station device 10, if excessive input occurs in an antenna 32, i.e. a radio wave having excessive strength is input, a signal to be input into an excessive output detecting section 46 exceeds a threshold value.例文帳に追加

子局装置１０において、アンテナ３２に過入力があった場合、つまり高い強度の電波の入力があった場合、過出力検波部４６に入力される信号は閾値を超える。 - 特許庁

As a result, a flexible film 48 is pushed toward an arched section 68 of a base plate 39 while an end 64 of a micro-needle 14 enters a reservoir 46 through the film 48.例文帳に追加

この結果、フレキシブル膜４８がベースプレート３９の弓形状のセクション６８に向かって押され、一方で微細針１４の端部６４が、膜４８を貫通してリザーバ４６に入る。 - 特許庁

The heat treatment heats up and melts a solder paste (or solder) composing the first and second solder layers 42 and 46, thus enabling a solder layer to be formed that covers the resin section 44.例文帳に追加

前記熱処理は、第１の半田層４２および第２の半田層４６を構成する半田ペースト（または半田）を加熱し、溶融させて、樹脂部４４を覆う半田層を形成することができる。 - 特許庁

The hinge mechanism 46 catches the scanner frame 12 so that the scanner frame 12 is not leaned to the turning back section 45 side in the exposure position.例文帳に追加

ヒンジ機構４６は、前記露出位置において前記スキャナフレーム１２が折返し部４５側へ倒れないように、当該スキャナフレーム１２を受け止める。 - 特許庁

Between the semicylinder section 40 and the arc tube compartment 60A, a base member 46 supporting both a wiring board 75 and a flexible wiring board 76 is furnished.例文帳に追加

半円筒部４０と発光管室６０Ａとの間には、配線基板７５およびフレキシブル配線板７６を支持する支持部材４６が設けられている。 - 特許庁

A hall element 46 arranged on a circuit board is arranged so as to face to a magnet 42 arranged on a detection lever 36 when the detection lever 36 detects the screw W supplied to a guide section 30.例文帳に追加

回路基板に配置されるホール素子４６は、検出レバー３６がガイド部３０に供給されるネジＷを検出する場合に、検出レバー３６に配置されるマグネット４２に対向するように、配置されている。 - 特許庁

Then, based on the object candidate value and the candidate value database 6, a likelihood calculating section 46 calculates the predicted likelihood of the attention attribute value becoming the attention candidate value in an object project.例文帳に追加

そして、尤度計算部４６は、対象候補値と、候補値データベース６と、に基づいて、対象プロジェクトにおいて注目属性の値が注目候補値になる予測尤（ゆう）度を計算する。 - 特許庁

The min-sum processing section 46 executes, on the decoding result, the check node processing of the identified row and the variable node processing of the identified column.例文帳に追加

ｍｉｎ−ｓｕｍ処理部４６は、復号結果に対して、特定した行についてチェックノード処理を実行するとともに、特定した列について変数ノード処理とを実行する。 - 特許庁

A retrieval processing section 32 generates a retrieval result file 46 including information equal to records meeting retrieval conditions in a result products information file 44 in a storage device 18 according to the retrieval results received from a terminal device 20.例文帳に追加

検索処理部３２は、端末装置２０から受け入れた検索条件に従って、成果物情報ファイル４４中、検索条件に合致するレコードと、同等の情報を含む検索結果ファイル４６を記憶装置１８に生成する。 - 特許庁

The cover device 46 of the shovel loader is equipped with a cover member 47 covering the upper part of the joint section 44 between the bucket 20 and a bucket bracket 13 capable of inclining the bucket 20 in front and behind.例文帳に追加

ショベルローダのカバー装置４６は、バケット２０とそのバケット２０を前後傾可能に支持するバケットブラケット１３との連結部４４の上方を覆うカバー部材４７を備える。 - 特許庁

Also a controlling rib 46 provided at the switch panel 41 is held vertically between a step section 74 formed at the front case 1a and a motor holder 10 on to control the upward and downward movement of the switch panel 41.例文帳に追加

さらに、スイッチパネル４１に設けた規制リブ４６を、前ケース１ａに形成した段部７４とモーターホルダー１０とで上下に挟持して、スイッチパネル４１の上下動を規制する。 - 特許庁

In the case of reproducing the photographed image, image data corresponding to the photographing mode selected with the mode dial 64 are fetched from the memory card and the display section 46 displays the searched image data.例文帳に追加

撮影画像の再生時には、モードダイヤル６４で選択されている撮影モードに対応する画像データをメモリーカードから検索して表示部４６に表示する。 - 特許庁

When the laser beam is to be received by all the photodetectors on the photodetector section 31, the microprocessor 46 changes the decision threshold of the comparators 44 so as to be raised by each prescribed value X.例文帳に追加

マイクロプロセッサ４６は、受光素子部３１上の受光素子の全てでレーザビームが受光される場合に、コンパレータ４４の判定閾値を所定値Ｘずつ高く変更する。 - 特許庁

A slot size decision section 46 selects one value out of a plurality of values for slot length so that the value is used for communication among other radio devices.例文帳に追加

スロットサイズ決定部４６は、スロットの長さについての複数の値のうち、他の無線装置間の通信に使用させるためのいずれかの値を選択する。 - 特許庁

The section of the rail body 46 is formed in an asymmetrical M shape, and a shot ball 52 runs along a depression on the upper part of the M shape without meandering.例文帳に追加

レール本体４６は、断面が非対称のＭ字型にされており、発射された玉５２は蛇行することなく、Ｍ字の上部の窪みに沿って走行する。 - 特許庁

The image data file stored in an image memory 56 being an internal memory includes photographing date and time information decided on the basis of the date and time information in the clock section 46.例文帳に追加

内部メモリである画像メモリ５６記憶された画像データファイルには、時計部４６内の日時情報に基づいて決定された撮影日時情報が含まれる。 - 特許庁

In addition, a cooling water passage 48 upperstream of the thermostat 38 is installed adjacent to the electrical component 37 and a radiating fins 46 are formed on the face opposite to the electrical component mounting section 44.例文帳に追加

また、サーモスタット３８よりも上流側の冷却水通路４８を電装部品３７に隣接させた上、電装部品取付部４４の反対側の面に放熱フィン４６を形成した。 - 特許庁

Therefore, when the log generation section 63 generates an image log from image data and stores it in the storage unit 46, the image log can be stored with enough capacity.例文帳に追加

そのため、ログ生成部６３が画像データから画像ログを生成して、記憶部４６に格納する際に、余裕を持って画像ログを保存することができる。 - 特許庁

In the case where the pixel of interest is the pixel in any other region than the random dither region, on the other hand, the gradation conversion section 46 performs gradation conversion according to an error diffusion method.例文帳に追加

一方、階調変換部４６は、注目画素がランダムディザ領域以外の領域の画素である場合、誤差拡散法による階調変換を行う。 - 特許庁