「Section 46」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The liquid receiver 8 is mounted on the liquid receiver mounting member 7 in a state of fitting the projecting section 28 and a part projecting to an upper part with respect to the liquid receiver mounting member 7 of the refrigerant circulating pipe 29 into lower sections of the communication passages 46, 47.例文帳に追加

連通路46,47の下部内に凸部28および冷媒流通管29における受液器取付部材７よりも上方に突出した部分を嵌入した状態で、受液器８を受液器取付部材７に取り付ける。 - 特許庁

Within the casing 41, a grid 42, a radioactive ray transducer panel 44, and a lead plate 46 are deployed in sequence while a battery 50, a cassette controller 52 and a two-way transmission section 54 are contained.例文帳に追加

ケーシング４１の内部には、グリッド４２、放射線変換パネル４４及び鉛板４６が順に配設されるとともに、バッテリ５０、カセッテ制御部５２及び送受信部５４が収容される。 - 特許庁

A flexible heat-transfer sheet 60 which can transfer the heat generated from the light source section 46 has a first portion 61, a second portion 62, and a third portion 63 disposed therebetween.例文帳に追加

光源部４６から発せられる熱を伝達可能な可撓性の伝熱シート６０は、第１の部分６１と、第２の部分６２と、これらの間に設けられた第３の部分６３とを有する。 - 特許庁

In accordance with the rotation of this second housing 12, the projection section 50 for operation changes the shape of the board spring 40 and switches the position of the projection 46 between the lock position and the unlock position.例文帳に追加

この第２ハウジング１２の回動に伴って操作用突出部５０が板ばね４０を変形させ、ロック用突起４６の位置をロック位置とアンロック位置とに切換える。 - 特許庁

At the heating section 32, hot air blasting out from a nozzle 44 and passing through the admixture 15 is sucked into a suction hole 46, thereby heating and curing the admixture 15 to produce the porous elastic paver 10 in a continuous sheet form.例文帳に追加

加熱部３２では吹出口４４から吹き出した熱風を合材１５に通して吸入口４６から吸入させ、これにより合材１５を加熱し硬化させることで長尺シート状の多孔質弾性舗装体１０を製造する。 - 特許庁

A system chip 3 returns a response that a request response processor 46 inside an IO request processing section 33 has received by a serial interface 34 and stores it in a latch 41.例文帳に追加

システムチップ３は、ＩＯリクエスト処理部３３内部のリクエスト応答処理部４６が受信した応答を、シリアルインタフェース３４で折り返してラッチ４１に格納する。 - 特許庁

A marker deterioration estimate section 46 estimates an amplitude Aset of a marker imbedded image before coding depending on the discrimination result of the correct or wrong detection and detects a deterioration ERRblk of the amplitude of the marker signal on the basis of the amplitude values Aest and Adet.例文帳に追加

マーカ劣化推定部４６では、該正または誤検出の判定結果により、マーカ埋め込み画像の符号化前の振幅Ａestを推定し、該振幅ＡestとＡdetによりマーカ信号の振幅の劣化ＥＲＲblkを検出する。 - 特許庁

A float 45, a guide rod 46 for vertically guiding the float 45, and a spiral plate 47 for vertically interlocking with the float 45 to transmit a liquid level position to a display section are disposed in the tank, thereby constituting a liquid level detection device.例文帳に追加

タンク内に、フロート４５と、フロート４５を上下方向に案内するガイドロッド４６と、フロート４５の上下に連動して表示部に液面位置を伝えるための螺旋板４７とを設け、液面検出装置を構成する。 - 特許庁

The movable members of the position detector include X scales 45 and 46, Y scales 47 and 48, X encoder heads 51 and 52, and Y encoder heads 53 and 54 that are provided in the jogging movable section 24 of substrate stage.例文帳に追加

位置検出装置の可動部材は、基板ステージの微動可動部２４に設けられたＸスケール４５、４６とＹスケール４７、４８、Ｘエンコーダヘッド５１、５２とＹエンコーダヘッド５３、５４を有する。 - 特許庁

Upon reception of an answer for the question, a question selection section 46 of a questionnaire program 4 refers to the checkpoint achievement condition to determine whether or not the checkpoint achievement condition is satisfied.例文帳に追加

質問に対する回答を受け付けると、アンケートプログラム４の質問選択部４６は、チェックポイント到達条件を参照し、チェックポイント到達条件が満たされるか否かを判定する。 - 特許庁

The engine control section 43 feeds paper from a paper feed port of printing conditions by controlling paper conveyance mechanisms 46, such as paper feed rollers, transfer rollers, and lifters, in accordance with the printing reservations informed from the video controller 42.例文帳に追加

エンジン制御部４３は、ビデオコントローラ４２から通知された印字予約に従って、給紙ローラや搬送ローラやリフタなどの用紙搬送機構４６を制御して印字条件の給紙口より給紙を行う。 - 特許庁

A stator winding 20 employs a conductor 32 having a rectangular cross section for its wire material 30, and is a shaped winding provided with crank portions 44, 46, 48 on its turn portion 42.例文帳に追加

ステータ巻線２０は、その線材３０に矩形断面の導体３２を用い、そのターン部４２にクランク部４４，４６，４８を設けた整形巻線とした。 - 特許庁

The CPU 61 having received the ON signals from the set changing key cylinder 45a and the display permitting key cylinder 46 sends out a display permitting signal to a display control section 90.例文帳に追加

設定変更キーシリンダ４５ａと表示許可キーシリンダ４６とからＯＮ信号を受けたＣＰＵ６１は表示制御部９０に表示許可信号を送出する。 - 特許庁

A ring seal 46 is used to seal a joint part of the shroud 12 and the fitting structure 36, and the fitting structure 36 is formed with an annular gap 48 having a "L" shaped cross-section.例文帳に追加

リングシール４６が、シュラウド１２と取り付け構造体３６との間の接合部をシールするために用いられており、この取り付け構造体３６は、“Ｌ”形状の断面積を有する環状のギャップ４８を形成している。 - 特許庁

A write inhibit section 50 inhibits writing in a medium by a head for time corresponding to vibration disappearance when a detection signal is obtained from a shock sensor 46 for detecting and outputting shocks applied to the device.例文帳に追加

書込み禁止部５０は、装置に加わる衝撃を検出して出力する衝撃センサ４６の検出信号が得られた際に、振動収束に対応した所定時間に亘りヘッドによる媒体への書込みを禁止する。 - 特許庁

On the other hand, an inserted optical wavelength number calculation section 20 calculates the number 46 of the inserted optical wavelengths on the basis of the inserted light, and the number 31 of the input optical wavelengths is calculated on the basis of an SV(Super Visory) signal 30 branched from the coupler 3.例文帳に追加

一方、挿入光に基づいて挿入光波長数算出部２０により挿入光波長数４６が算出され、カプラ３から分岐されたＳＶ信号３０に基づいて入力光波長数３１が算出される。 - 特許庁

The water storage tank 15 is equipped with a screen 47 in an overflow water recovering section 46, and the overflow water is returned to the grit tank through the screen 47.例文帳に追加

貯留水槽１５はオーバフロー水回収部４６にスクリーン４７を備え、オーバフロー水はスクリーン４７を介して沈砂池１０に戻される。 - 特許庁

The cleaner body 46 is installed outside one of a mast perpendicular section 24a of an outer mast is such a way that it is positioned inside a pair of the right and left reach legs 18 provided in the front side lower part of a car body in the width direction of the carbody.例文帳に追加

掃除機本体４６を、車体の前方下部に設けられた左右一対のリーチレッグ１８の車幅方向内側に位置するように、アウタマスト２４における一方のマスト垂直部２４ａの外側に取り付ける。 - 特許庁

To provide a hollow-cooling turbine blade-shaped section having a positive pressure side wall and a negative pressure side wall (20, 22), and a plurality of trailing edge cooling passages (46) for supplying cooling air to bleed slots (28) at a trailing edge (26).例文帳に追加

正圧側壁及び負圧側壁（２０、２２）と、冷却空気を後縁（２６）のブリードスロット（２８）に供給する複数の後縁冷却通路（４６）とを有する中空冷却式タービン翼形部（１８）を提供する。 - 特許庁

The inventive ribbon spool body 42 has the same arrangement as a conventional ribbon spool body except that guide grooves 54 receiving the protrusions 46 of an inner 44 are provided in the inner wall at the hollow section 52 of a spool body 20.例文帳に追加

本リボンスプール本体４２は、スプールボディ２０の中空部５２の内壁にインナー４４の凸条部４６を受容する案内溝５４を備えていることを除いて、従来のリボンスプール本体と同じ構成を備えている。 - 特許庁

The onboard imaging system 10 comprises cameras 1, 2, 3, a switching device 4 including a changeover switch 41 and a switching control section 46, and an electronic control unit (ECU) 5.例文帳に追加

車載撮像システム１０は、カメラ１，２，３と、切替スイッチ４１及び切替制御部４６を有する切替装置４と、ＥＣＵ５とを備えている。 - 特許庁

On an inner circumference wall of a connecting pipe 40, a step 46 is arranged at a lower portion of a through-hole 42 so that the inner diameter on the side of a suction port 20 of the fuel pump 18 is larger than that on the side of a nozzle section 22A of a filter member 22.例文帳に追加

接続管４０の内周壁には、貫通孔４２の下部に段差４６を設けており、フィルタ部材２２のノズル部２２Ａ側よりも燃料ポンプ１８の吸込口２０側の内径寸法が大きくなるようにしている。 - 特許庁

The video projection section 46 generates an image projection light from the light of the light source 44 and emits the image projection light through an opening 14, provided in the case 12 to project an image onto a screen 2.例文帳に追加

映像投影部４６は、光源４４の光から画像投影光束を生成してケース１２に設けられた開口部１４から出射し画像をスクリーン２に投影する。 - 特許庁

The second suction areas 52, 53 are partitioned by longitudinal ribs 46, 47 and lateral ribs 48, 49, and the second suction holes 54, 55 are formed in a section separated from the first suction area 51.例文帳に追加

第２吸引領域５２、５３を縦リブ４６、４７および横リブ４８、４９によって仕切り、第１吸引領域５１から離れた区画に第２吸引孔５４、５５を形成する。 - 特許庁

After the lapse of a predetermined time, a power-off timer 62 outputs a power-off signal for cutting off the supply of the power supply 54 for actuating a gate line driver 46 and a signal processing section 48.例文帳に追加

所定時間経過後、電源遮断用タイマ６２が、ゲート線ドライバ４６及び信号処理部４８を動作させるための電源５４の電源供給を遮断する電源遮断信号を出力する。 - 特許庁

The inside surface of the metal part 31 is cut by counter boring, and cuttable parts of the articulated section 63 are cut to form clearance parts 71 separating the core 45 and the yoke 46 from each other.例文帳に追加

金属部品３１の内側面を座繰り加工で切削し、連設部６３の切削可能部を切削してコア４５とヨーク４６を離間した間隙部７１を形成する。 - 特許庁

Relating to attribute information of an article, an image of which has been picked up, the memory means stores the image picked up and storage location of the article in a memory section 46.例文帳に追加

記憶手段は、撮像された物品の属性情報に関連付けて、撮像した画像と、物品の倉庫での保管位置と、を記憶部４６に記憶する。 - 特許庁

Each of the exchanger heads has mandrels 46 in a semicircular section, capable of increasing or decreasing in diameter, arranged at the upper and lower parts thereof and an air chuck provided to be movable forward and backward, and the polishing belt 56 for exchange is hung between the mandrels of one exchanger head.例文帳に追加

各交換ヘッドは径が拡縮可能な半円断面のマンドレル４６を上下に配置すると共に、エアチャックを進退可能に設け、一方の交換ヘッドのマンドレル間には交換用の研磨ベルト５６を掛けておく。 - 特許庁

On the other hand, the connection IDs are dissident, it means that the date and time information in the clock section 46 is revised, and hence the photographing date and time information is judged incorrect.例文帳に追加

一方、接続ＩＤが一致しない場合は、時計部４６内の日時情報が変更されているから、撮影日時情報は正しくないと判定する。 - 特許庁

Prior to the display of an image display screen 46, a region setting section 42 extracts the main photographic subject display region 60 of the medical image 17 and sets either one excepting the main photographic subject display region 60 as a candidate region for an incidental information display region 61.例文帳に追加

画像表示画面４６の表示に先立ち、領域設定部４２は、医用画像１７の主要被写体表示領域６０を抽出し、それ以外のいずれかを付帯情報表示領域６１の候補領域として設定する。 - 特許庁

A CPU 41 of an information recording terminal 40 allows a development section 46 to develop a negative film 6 and to create a developed negative film 7 for reading image information in information recording processing.例文帳に追加

情報記録処理において、ＣＰＵ４１は、現像部４６によりネガフィルム６を現像して現像済みネガフィルム７を作成して画像情報を読み取る。 - 特許庁

As a result, the second stimulable phosphor sheet 22b may be transported rapidly to the read section 46 immediately after the first stimulable phosphor sheet 22a is subjected to the read processing.例文帳に追加

これにより、第１の蓄積性蛍光体シート２２ａの読み取り処理を施した後に、直ちに第２の蓄積性蛍光体シート２２ｂを読み取り部４６に迅速に搬送することができる。 - 特許庁

The air bag 30 is equipped with head- protecting expanding sections 36 and 41, and a breast-protecting expanding section 46 which protects the head Ha of the front side occupant HF and the head Ha and the breast Hb of a rear side occupant HB who sits on a rear seat 9B.例文帳に追加

エアバッグ３０は、前側乗員ＨＦの頭部Ｈａ、及び、後席シート９Ｂに着座した後側乗員ＨＢの頭部Ｈａと胸部Ｈｂ、を保護する頭保護膨張部３６・４１と胸保護膨張部４６とを備える。 - 特許庁

A color developing tank 44 and a bleach-fix tank 45 of a development processing section 19 are defined as processing tanks of a first group G1 and first to fourth washing tanks 46 to 49 are defined as the processing tanks of a second group G2.例文帳に追加

現像処理部１９の発色現像槽４４と漂白定着槽４５とを第１グループＧ１の処理槽とし、第１〜第４水洗槽４６〜４９を第２グループＧ２の処理槽とする。 - 特許庁

A flinger ring 46 is provided in the section of the rotor 18 opposed to the above discharge path 45, and the peripheral end of the flinger ring 45 is positioned within the upper discharge path 45.例文帳に追加

上部排出路３５に対向する回転体１８の部分に振り切りリング４６を設け、振り切りリング４６の外周端部を上部排出路４５内に位置させる。 - 特許庁

The bending section 34 of the endoscope includes: a bending tube 42 having a plurality of joint pieces 44 connected in a turnable state with each other; and an outer jacket 46 covering the outer circumference of the bending tube 42.例文帳に追加

内視鏡の湾曲部３４は、複数の関節コマ４４を互いに対して回動可能に連接された状態に有する湾曲管４２と、前記湾曲管４２の外周を覆う外皮４６とを備えている。 - 特許庁

The double-faced adhesive tape 46 is provided with an extended section 461 installed at a place where it does not overlap with the display area A between the liquid crystal panel 42 and the cover glass 45.例文帳に追加

両面テープ４６は、液晶パネル４２とカバーガラス４５との間において、表示領域Ａに重ならない位置に設けられた延出部４６１を有する。 - 特許庁

The outer ring 46a of a worm side bearing 46 is caulked and affixed to the load side step section 42a of a motor bracket 42, and the inner ring 46b thereof is attached to the work side portion 45a of the motor shaft 45 by loose fit.例文帳に追加

ウォーム側軸受４６は、その外輪４６ａにてモータブラケット４２の負荷側断部４２ａにかしめて固定されるとともに、その内輪４６ｂにてモータ軸４５のウォーム側部位４５ａにすきまばめにより取り付けられる。 - 特許庁

The handle base 41 and the handle case 46 form an outer form of the handle section, and they are combined to each other in one body via the switch case 44 by means of screws 73, 74.例文帳に追加

ハンドルベース４１及びハンドルケース４６はハンドル部３３の外形を形成しており、スイッチケース４４を介して互いにビス７３，７４によって互いに一体に形成されている。 - 特許庁

A remote control light receiving section 46 for receiving remote control light is disposed within an empty space 51s defined having the internal and external faces of the flash panel 51 as a boundary, such that its light receiving face is directed toward the front side (Z-axis, negative side).例文帳に追加

リモコン光を受光するリモコン受光部４６は、フラッシュパネル５１の内表面を境界として規定される空間５１ｓ内に、受光面を正面側（Ｚ軸−側）へ向けて配置される。 - 特許庁

In the electromagnetic actuator 26, a hollow section 65 is formed in a portion of the rocking member 45 where the density of the magnetic flux generated around the coil 49 or 56 by energization and passing through the rocking member 45 coming close to the core 46 or 53 when it rocks, is low.例文帳に追加

この電磁アクチュエータ２６において、通電に伴いコイル４９，５６の周りに生じ、かつ揺動によりコア４６，５３に接近した揺動部材４５内を通る磁束が疎となる箇所に空洞部６５が設けられている。 - 特許庁

Low elasticity sections 46 having a low contraction rate compared to the other locations (highly elastic sections) 47, which extend toward a rear waist region 12 from the vicinity of the rear edge 24a of the bending guide section 24, are formed on the elastic side regions 43.例文帳に追加

また、サイド弾性域４３には、折曲案内部２４の後端縁２４ａ近傍から後ウエスト域１２へ向かって延びる、他の部位（高弾性部）４７に比して収縮率の低い低弾性部４６が形成されている。 - 特許庁

A tip of a fixed terminal section 44S of a contact pin 44ai is supported by being inserted into a common clearance CL formed by holes 52d and 54d via a hole 46ai of a contact pin supporting plate 46.例文帳に追加

コンタクトピン４４ａｉの固定端子部４４Ｓの先端が、コンタクトピン支持板４６の孔４６ａｉを通じて孔５２ｄおよび５４ｄにより形成される共通の隙間ＣＬに挿入されることにより、支持されるもの。 - 特許庁

The control section 46 of a recorder has an area for storing respective IDs in an ROM 45 and alters the number of ejection times per unit area based on these IDs.例文帳に追加

記録装置の制御部４６は、これらの各ＩＤを記憶する記憶領域をＲＯＭ４５に備え、単位面積当たりの吐出回数をこれらのＩＤに基づいて変更する。 - 特許庁

Then, a switch device 46 starts operating and cuts off a conductivity path between a power supply/signal receiving side connector 44 and a motor driving section 47 via wiring 49.例文帳に追加

するとスイッチ装置４６が働いて、配線４９を介し、電源・信号受給側コネクタ４４とモータ駆動部４７間の通電を遮断する。 - 特許庁