「Section 46」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

On the section perpendicularly intersecting the direction in which the ball 43 advances, the introducing part 44 includes the thick wall portion 46 and the thin wall portion 47 on both sides with the ball 43 interposed.例文帳に追加

ボール４３が進行する方向と直交する断面において、導入部４４はボール４３を挟んで厚肉部４６及び薄肉部４７を含む。 - 特許庁

A section in an end part on a cleaning member 45 side is thereby prevented from being abutted on any part after the storage of the cleaning bar 46 in the shield case 41 is completed.例文帳に追加

これにより、清掃棒４６のシールドケース４１への収納が完了した状態で、その清掃部材４５側の端部の箇所がどこにも当接しないようにすることができる。 - 特許庁

Each of the pre-humidifying reaction gas supply path 46 and the bypass channel 56 is provided with a microbypass section 60 that is capable of supplying a predetermined amount of pre-humidifying air to the bypass channel 56 all the time.例文帳に追加

加湿前反応ガス供給路４６とバイパス流路５６とには、前記バイパス流路５６に、常時、所定量の加湿前の空気を供給可能な微量バイパス部６０が設けられる。 - 特許庁

Further, an ice discharge port 46 for discharging the ice cubes R from the ice-making mechanism opens rightward in the ice making chamber 22, and the guide section 48 is formed to be gradually inclined downward toward the other part of the ice making chamber 22.例文帳に追加

また、製氷機構からの氷塊Ｒを排出する氷排出口４６が貯氷室２２内で右方へ向けて開口し、案内部４８を、貯氷室２２の他方へ向かうにつれて下方傾斜するよう形成する。 - 特許庁

In this case, the winding detecting section 106 is configured to determine a reference temperature (threshold) for detecting the winding of the sheet material P on the heat roll 46 based on the temperature of the sheet material P measured by the temperature measuring unit 104.例文帳に追加

ここで、巻付検知部１０６は、温度計測器１０４によって計測されたシート材Ｐの温度によって、シート材Ｐのヒートロール４６への巻付を検知する基準温度（閾値）を定める。 - 特許庁

The upper end portion 42 of the first arm member 20 and the lower end portion 44 of the second arm member 22 constitute a connection section 46, and an intermediate turning mechanism 24 is provided in its inside.例文帳に追加

第１アーム部材２０の上端部分４２と第２アーム部材２２の下端部分４４は連結部４６を構成し、その内部には中間旋回機構２４が設けられる。 - 特許庁

The integrated cartridge 10 comprises a cartridge interface and printer actuator electronic section 46, and a second battery in the cartridge for driving it.例文帳に追加

一体型カートリッジ１０は、カートリッジインタフェースおよびプリンタアクチュエータ電子部４６と、これを作動させるためのカートリッジ内の第２の電池とを備える。 - 特許庁

When the other unit unique data are stored in the memory 46, the OSD control section 47 changes a name of an external unit displayed on the OSD menu into a name of external unit corresponding to a logical address of the other unit unique data.例文帳に追加

他の機器固有データがメモリ４６に格納されている場合、ＯＳＤ制御部４７は、ＯＳＤメニューに表示される外部機器の機器名を、他の機器固有データの論理アドレスに対応する外部機器の機器名に変更する。 - 特許庁

Power is supplied to an authentication control section 30 for starting according to the on/off of the pair of connector sections 46, thus changing an authentication disable state to an authentication enable state.例文帳に追加

一対のコネクタ部４６のオンオフに応じて、認証制御部３０に電力が供給されて起動して、認証不能状態から認証可能状態に切替え可能になる。 - 特許庁

The communication by the fluid between the respective channel section 44, 46 and 48 and the exhaust ports 38, 40 and 42 allocated to the channels sections can be opened separately.例文帳に追加

それぞれのチャネルセクション４４，４６，４８と、それに割り当てられた排気口３８，４０，４２との間の流体による連絡は、個別に開放することが可能である。 - 特許庁

The transporting paths 46 and 47 are branched from the transporting path 41 between the image forming section 30 and the sheet ejection tray 38 and reverse the front surface and the back surface of the sheet to which one side printing is carried out.例文帳に追加

搬送路４６，４７は、画像形成部３０と排紙トレイ３８との間で搬送路４１から分岐し、片面印刷が行われる用紙の表裏を反転させる。 - 特許庁

A substitute transfer control section 34 decodes the encrypted main text of the mail received by a substitute server 46 and gives the result of decoding to a substitute client 47.例文帳に追加

代行転送制御部３４は、代行サーバ４６が受信した前記メールの本文を暗号解読して、解読結果を代行クライアント４７に与える。 - 特許庁

A cooling unit 44 with a passage 46 for making a cooling medium flow through the inside thereof is arranged in a space 42 formed between the first and second coils 30a, 30b and the casing 24 for reactor while having a substantially triangular section.例文帳に追加

第１及び第２コイル３０ａ、３０ｂとリアクトル用ケーシング２４との間に形成される断面略三角形状の空間４２には、内部に冷却媒体を流すための通路４６が形成された冷却部４４が配設される。 - 特許庁

When an output channel is cued up, the changeover switch SW is automatically switched to a position of a contact a and the CUE signal from the CUE bus 46 is delayed by the CUE delay section 80.例文帳に追加

出力チャンネルがＣＵＥされた際には、切換スイッチＳＷが接点ａ側へ自動的に切り換わりＣＵＥバス４６からのＣＵＥ信号はＣＵＥ遅延部８０で遅延される。 - 特許庁

The LEDs 36 and the LED control section 38 of the LED circuit board 35 are electrically connected through a connecting lead wire 42, a connecting connector 41, a connecting plug 45, a connecting lead wire 46 and an LED connecting terminal 36a.例文帳に追加

接続導線４２、接続コネクタ４１、接続プラグ４５、接続導線４６及びＬＥＤ接続端子３６ａを介して、ＬＥＤ３６とＬＥＤ回路基板３５のＬＥＤ制御部３８とが電気的に接続される。 - 特許庁

A wiring board 100 has a capacitor 20 built in a recessed section 11 formed in the main body 10 of a core substrate and has resin insulating layers 41-43, 51-53 and interconnection layers 45 and 46, 55 and 56 formed on an upper and a lower face respectively.例文帳に追加

配線基板１００は、コア基板本体１０に形成された凹部１１にコンデンサ２０を内蔵し、さらに、その上下に樹脂絶縁層４１〜４３，５１〜５３及び配線層４５，４６，５５，５６を備える。 - 特許庁

A detection unit 26 comprises a face image detecting section 34, a sitting position detecting means 44, a mounting determining means 49, a posture change detecting means 46 and determination means 45, 47.例文帳に追加

検出部２６は顔画像検出部３４、着座位置検出手段４４、装着判定手段４９、姿勢変化検出手段４６及び判定手段４５，４７を備える。 - 特許庁

Prior to displaying the medical image 17 on an image display screen 46, an area defining section 42 extracts a main subject display area 60 of the medical image, and defines the other areas as accessory information display areas 61.例文帳に追加

画像表示画面４６の表示に先立ち、領域設定部４２は、医用画像１７の主要被写体表示領域６０を抽出し、それ以外のいずれかを付帯情報表示領域６１として設定する。 - 特許庁

An upper portion engagement flange 46 formed into L cross section projects to the top end of the connecting members 13 so as to be engaged with the top ends of the end portion sidewalls 23 of the corner members 12.例文帳に追加

連結部材１３の上端部には断面Ｌ字状に形成された上部係合フランジ４６が突設され、コーナ部材１２の端部側壁２３の上端部と係合するようになっている。 - 特許庁

Ground below a footing 24A is excavated in a cylindrical shape while leaving in-envelope ground 47 enclosed with a failure envelope 46, and a foundation section 34 is continuously supported by the cylindrical ground 38A.例文帳に追加

フーチング２４Ａの下部の地盤を、破壊包絡線４６で囲まれた包絡線内地盤４７を残して円柱状に掘削し、円柱地盤３８Ａで基礎部３４を継続して支持させる。 - 特許庁

The connector section 21 has a single electric system connection hole 22 opened in the gear housing 6 and both power supply terminals 19 and 46 are contained in the electric system connection hole 22.例文帳に追加

コネクタ部２１は、ギヤハウジング６に開口形成された単一の電気系接続孔２２を備え、両電源端子１９,４６は電気系接続孔２２内に収容される。 - 特許庁

Residual parts of the articulated section 63 are left to form connecting parts 72 for connecting the core 45 and the yoke 46 to each other, and the clearance parts 71 and the connecting parts 72 are formed each other in the circumferential direction.例文帳に追加

連設部６３の残存部を残存してコア４５とヨーク４６を連結する連結部７２を形成し、間隙部７１と連結部７２を周方向に交互に形成する。 - 特許庁

During the time for prohibiting execution of any operations, when the storage section 46 receives the instruction of execution start for the operation, it stores use information which indicates such a situation.例文帳に追加

記憶部４６は、任意の動作の実行を禁止すべき時間の間にこの動作の実行開始の指示を受け付けた場合、この旨を示す使用情報を記憶する。 - 特許庁

Since the fastening fittings 36 and 38 are attached to the wide-section side of the transfer members 20 and 22, they can be fixed by means of a long thick lag-screw bolt 46.例文帳に追加

止め金具３６及び３８は、上部伝達部材２０及び下部伝達部材２２の広い区間側に取り付けられるので、太くて長いラグスクリュウボルト４６で固定することが可能になる。 - 特許庁

A second electrode terminal section which is electrically connected to a second circuit having a high withstanding voltage of a liquid crystal display 10 is brought into contact with a second feeding terminal 46b of a feeding terminal 46 in advance.例文帳に追加

液晶表示装置１０の耐電圧が高い第２回路に導通接続された第２電極端子部と、給電端子４６の第２給電端子４６ｂが先に接触する。 - 特許庁

Consequently, balls can be prevented from falling from the ball guiding out gutter section 40 when opening the front frame door 6 because the balls in the communication region 46 flow in the retreat region 47 when the front frame door 6 is opened.例文帳に追加

これにより、前枠扉６の開放時に連通領域４６内の遊技球が退避領域４７に流入するので、前枠扉６の開放時における球導出樋部４０からの球こぼれが確実に防止され得る。 - 特許庁

When the motor shaft 4 of the motor 2 is rotated further and the pump chamber 52 is contracted, a second valve body 46 opens a section between the exhaust passage 40 and a discharge area 53.例文帳に追加

モータ２のモータ軸４がさらに回転してポンプ室５２が収縮すると、第２の弁体４６が排気通路４０と吐出空間５３との間を開放する。 - 特許庁

The attached body 40 includes a basic body section 42 having an upper surface 44 extended in the horizontal direction and a side 46 hung downward from one side in the longitudinal direction of the upper surface 44.例文帳に追加

付設体４０は、水平方向に延在された上面４４と、該上面４４の長手方向の一方の側辺から下方に垂下された側面４６とを有する基体部４２を備えている。 - 特許庁

A calculation means 46 in a retard ignition control means sets an estimation period receiving the next rotation sensor signal based on the specific section period, and validates only a signal input during the estimation period.例文帳に追加

リタード点火制御手段内の宛然手段４６は、特定区間の周期に基づいて次の回転センサ信号を受け付ける予想期間を設定し、予想期間の間に入力された信号のみを有効化する。 - 特許庁

Based on the temperature measured by the temperature sensors 46 and 47, a correction amount calculating section 38 determines the correction amount of print energy of the thermal head 22 to compensate for decrease in density.例文帳に追加

補正量算出部３８は、前記温度センサ４６，４７が測定した温度に基づいて、濃度低下分を補うようにサーマルヘッド２２の印画エネルギーの補正量を求める。 - 特許庁

An edge image 40 is obtained by differentiating the line sensor image 30 in the direction of a scanning line, and trajectories 45 and 46 of an end of the abrasion section of the trolley line 16 from the edge image 40 are detected.例文帳に追加

このラインセンサ画像３０を走査線方向で微分してエッジ画像４０を取得し、このエッジ画像４０からトロリー線１６の磨耗部の端部の軌跡４５，４６を検出する。 - 特許庁

Furthermore, respective nip sections of the second paper ejecting rollers 46 and pinch rollers 47 are arranged in positions not overlapping any nip section of the first paper ejecting rollers 44 and pinch rollers 45 in the conveyance direction of paper 4.例文帳に追加

また、第２排紙ローラ４６，ピンチローラ４７の各ニップ部は、いずれの第１排紙ローラ４４，ピンチローラ４５のニップ部とも用紙４の搬送方向に重畳しない位置に配設されている。 - 特許庁

Sub-content most approximate in the feature information to the recommendation information is selected as the sub-content to be combined with the main content in a sub-content selection section 46.例文帳に追加

サブコンテンツ選択部４６で、特徴情報が推薦情報に最も近いサブコンテンツを、当該メインコンテンツと組み合わせるべきサブコンテンツとして選択する。 - 特許庁

A predistortion arithmetic section 46 updates predistortion characteristics stored in a predistortion characteristics so that a distortion component remaining in the output signal from the amplifier 12 decreases in level.例文帳に追加

前置歪演算部４６は、増幅器１２からの出力信号中に残留する歪成分のレベルが低減するよう前置歪特性記憶部４８に記憶する前置歪特性を更新する。 - 特許庁

A reception level of a transmission signal from a mobile terminal is measured, and a transmission power control signal is created for each channel by a transmission channel transmission power control signal creating section 46.例文帳に追加

移動端末からの送信信号の受信レベルを測定し、伝送チャネル送信電力制御信号作成部４６により各チャネルについて送信電力制御信号を作成する。 - 特許庁

A determination section 52 determines the detection output of the shock sensor 46 by shocks or the erroneous detection output of the shock sensor by power supply fluctuation while writing is inhibited.例文帳に追加

判定部５２は、書込み禁止中に、衝撃による衝撃センサ４６の検出出力か又は電源変動による衝撃センサの誤検出出力かを判定する。 - 特許庁

An outer frame 42 is composed of a frame member 44 wherein a recessed groove 46 for allowing the insertion of a side part of double glazing 12 is formed, and a U-shaped cross-section corner joint 50 which has a first side part 52 and a second side part 54.例文帳に追加

複層ガラス１２の辺部が挿入される凹溝４６が形成された枠部材４４と、第１側部５２と第２側部５４とを有する断面コ字状に形成されたコーナージョイント５０とから外枠４２を構成する。 - 特許庁

The substrate treating apparatus comprises a plurality of kind-classified process sections (31, 45, 46, 47), a main transporting mechanism transporting substrates in predetermined order to the kind-classified process sections, and a control section controlling the main transporting mechanism.例文帳に追加

複数の種類別処理部（３１、４５、４６、４７）と、各種類別処理部に所定の順番で基板を搬送する主搬送機構と、主搬送機構を制御する制御部とを備えている。 - 特許庁

The supporting face of this base member 46 is located on the side of the camera body 10 rather than a summit of a virtual cylinder surface as an outer circumference prolongation of the semicylinder section 40 (i.e. the remotest end from the camera body 10).例文帳に追加

この支持部材４６の支持面は、半円筒部４０の外周面を延長した仮想の円筒面における頂点（すなわちカメラ本体１０からの最遠端）よりもカメラ本体１０側に位置している。 - 特許庁

Namely, when the screw W is supplied to the guide section 30, the detection lever 36 is pushed back by resisting urging force of a spring 40, and is set up at an ON state wherein the magnet 42 and the hall element 46 are faced each other.例文帳に追加

即ち、ネジＷがガイド部３０に供給される場合には、検出レバー３６はバネ４０の付勢力に抗して押戻されマグネット４２とホール素子４６とが対向するオン状態となる。 - 特許庁

A metal part 31 is formed by connecting a core 45 and a yoke 46 to each other with an articulated section 63, and a synthetic resin is adhered to the periphery of the metal part 31 for fixation to integrally form a bobbin 81.例文帳に追加

コア４５とヨーク４６が連設部６３で連結された金属部品３１を形成し、その外周部に合成樹脂を密着固定してボビン８１を一体形成する。 - 特許庁

A question decision section 46 determines that an answer for the attribute has large variation when the thus computed coincidence is the prescribed value or below, and decides to further address a question with the attribute added.例文帳に追加

質問決定部４６は、このようにして算出された一致度が所定値以下である場合、該属性に対する回答はばらつきが大きいと判定し、該属性が付与された質問をさらに行うことを決定する。 - 特許庁

The optical sheet 40 includes a sheet type body section 45, a plurality of first unit shape elements 50 arranged on one side 46 of the body section and constituting a fly-eye lens, and a plurality of second unit shape elements 55 arranged on the one side of the body section and extending in parallel to one direction on a sheet surface of the body section.例文帳に追加

光学シート４０は、シート状の本体部４５と、本体部の一方の面４６上に配列されフライアイレンズを構成する複数の第１単位形状要素５０と、本体部の一方の面上に配列され、本体部のシート面上の一方向と平行に延びる複数の第２単位形状要素５５と、を備える。 - 特許庁

An image reproducing device includes a memory card 44 for storing image data, a display section 12 for displaying an image based on the image data, a photographic condition determining section 30 for determining photographic conditions of user's preference based on information associated with the image data of the image displayed on the display section, and a supply section 46 for supplying the photographic conditions of user's preference.例文帳に追加

画像データを記憶するメモリカード４４と、前記画像データに基づいて画像の表示を行う表示部１２と、前記表示部に表示された前記画像の前記画像データに対応づけられている情報に基づいて使用者の好みの撮影条件を決定する撮影条件決定部３０と、前記使用者の好みの撮影条件を送出する送出部４６とを備える。 - 特許庁

This system in one embodiment includes an annular seal 42 constituted to seal a turbine fuel nozzle 12 to a turbine combustor 16, and the annular seal 42 includes a first annular seal section 46 having an inner annular surface, a first base section, and a first distant section at a side opposite to the first base section.例文帳に追加

一実施形態に係るシステムは、タービン燃焼器（１６）に対するタービン燃料ノズル（１２）をシールするように構成された環状シール（４２）を含み、該環状シール（４２）が、内側環状表面と、第１のベース部と、第１のベース部とは反対側の第１の遠位部とを有する第１の環状シール部（４６）を含む。 - 特許庁