「Securing」に関連した英語例文の一覧と使い方(244ページ目) - Weblio英語例文検索

a. Does the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors provide a system to ensure that self-assessment is conducted appropriately by securing a sufficient check-and-balance system against Sales-Related Divisions through the following arrangements, for example? 例文帳に追加

イ．取締役会等は、自己査定の実施について、例えば以下のように、営業関連部門に対して十分な牽制機能が発揮され、自己査定を適切に実施する態勢を整備しているか。 - 金融庁

(2) Securing of business operations pertaining to prohibited acts such as solicitation of investment with positive judgment statements, discretionary account trading, loss compensation, provision of additional profits, etc., based on the principles of "self responsibility" and "suitability". 例文帳に追加

②「自己責任原則」、「適合性の原則」に基づき、断定的判断の提供による勧誘、取引一任勘定、損失補填、利益追加等の禁止行為等に留意した業務運営の確保 - 金融庁

To provide a bearing sealing device for reducing the influences of heating following friction sliding between a sub seal lip and an inner ring side slinger, resulting in contribution to improving the life of the sub seal lip and securing sealing performance.例文帳に追加

副シールリップと内輪側スリンガとの摩擦摺動に伴う発熱の影響を低減し、ひいては副シールリップの寿命向上と密閉性確保に貢献する軸受用シール装置を提供する。 - 特許庁

To provide a highly layered fish reef capable of securing a large internal space, forming a large area of an intermediate deck for sea bed of the fish reef and without requiring a large sized crane-carrying boat.例文帳に追加

内部空間を大きく確保することができ、魚礁の中間海底用デッキの面積を大きくすることができ、クレーン台船を大型化する必要のない高層魚礁を提供すること - 特許庁

To provide an electron emitting source for FED that comprises an insulating layer having a minimum necessary thickness for securing voltage withstanding property, a flat top face, a high density aperture, and a high thermal resistance.例文帳に追加

耐電圧確保に必要な最低限の膜厚、平坦な上面、高密度の開口部及び高耐熱性を有する絶縁層を備えたFED用電子放出源の提供、及び、その製造技術の確立。 - 特許庁

To provide hairdressing scissors having a touch spot acting to closely stick edges and blades to each other and constantly securing a sharp cutting property by adjusting the projecting amount of the touch spot.例文帳に追加

刃先と刃が共に互いに密着するように作用する触点を備え、しかも触点の突出量を調整して常に良好な切れ味を確保することができる理髪用鋏を提供する。 - 特許庁

To provide a toilet seat securing its strength and having a superior scratch resistance to a damage when cleaning and using it in a toilet seat assembled by a welding method.例文帳に追加

本発明は、溶着法によって組み立てられた便座において、その強度を確保して、清掃や使用時の傷付きに対して、優れた耐擦傷性を有する便座を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an investigation device and an investigation method for creating an investigation slip used in creating financial statement notes concerning transaction with a person involved while securing accuracy and comprehensibility.例文帳に追加

関連当事者との取引に関する財務諸表注記作成の基礎となる調査票を、正確性、網羅性を確保しつつ作成するための、調査装置及び調査方法を提供すること。 - 特許庁

To make it possible to perform pointing operation by a sense equivalent to a mouse or a pen tablet without additionally securing an operating plane in using a notebook computer provided with a touch pad.例文帳に追加

タッチパッドを備えたノートブック型のパーソナルコンピュータを使用する場合に、別途操作用平面を確保することなくマウスやペンタブレットと同等の感覚でポインタ操作を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a catadioptric system capable of securing an image side NA of required side, a driving distance and an image circle without enlarging a reflecting mirror while suppressing a center shielding rate to a small value.例文帳に追加

中心遮蔽率を小さく抑えつつ、反射鏡の大型化を招くことなく、所要の大きさの像側ＮＡ、作動距離およびイメージサークルを確保することのできる反射屈折光学系。 - 特許庁

To reduce manufacturing cost by simplifying a structure of a case, while providing high filtering performance by sufficiently securing the filtering area of a filter element, when shortening a dimension in the width direction of the case of an oil strainer.例文帳に追加

オイルストレーナのケースの幅方向の寸法を短くする場合に、フィルタエレメントの濾過面積を十分に確保して高い濾過性能を得ながら、ケースの構造をシンプルにして製造コストを低減する。 - 特許庁

To provide antenna structure for an immobilizer capable of securing supply of electromagnetic energy to a portable machine, a communication distance and communication stability even when metal is used for a knob of a switch device.例文帳に追加

スイッチ装置のノブに金属を用いた場合でも、携帯機に対する電磁エネルギーの供給、通信距離及び通信安定性を確保できるようにしたイモビライザのアンテナ構造を提供する。 - 特許庁

To provide a high-performance magnetic card reader/writer capable of securing a necessary function without using a large number of molded parts or molded sheet metal parts and reducing the number of parts for lowering the cost even by a small-batch production.例文帳に追加

成型部品や型物板金部品を多用しなくても必要な機能を確保できるとともに、部品点数を削減でき、少量生産でも安価で高性能な磁気カードリーダライタを提供すること。 - 特許庁

To provide an optical element with a low processing cost by securing shape precision and surface roughness enough for a curved mirror by the die forming while using amorphous metal material for the surface of metal base material.例文帳に追加

金属基材の表面に非晶質金属材料を用いながら、型成形により曲面鏡として十分な形状精度と面粗度を確保し、加工コストの低い光学素子を得ること。 - 特許庁

To provide an air cleaner mounting structure for motorcycle capable of forming an ideal frame line without restrictions about the positions of an internal combustion engine and a fuel supply device and securing easiness in the maintainability.例文帳に追加

内燃機関及び燃料供給装置の位置に制約されることなく理想のフレームラインを形成できるとともに、良好なメンテナンス性を確保できる自動二輪車のエアクリーナ取付構造を供する。 - 特許庁

To provide a radial artery fixing tool facilitating a puncture and securing an outlet/inlet of a catheter by fixing the radial artery when puncturing the radial artery having a relatively narrow diameter, being hard and being difficult to be punctured.例文帳に追加

比較的径が細くて硬く、穿刺しにくい橈骨動脈に穿刺する際に、橈骨動脈を固定し、穿刺しやすくしてカテーテルの出入り口を確保するための橈骨動脈固定具の提供。 - 特許庁

To provide a frequency dividing method in radio apparatus capable of securing a large number of channels in a limited frequency area and reducing interference with other channels, and to provide a radio apparatus.例文帳に追加

限られた周波数領域で多くのチャンネル数を確保可能とし、かつ、他チャンネルとの干渉が少ない無線装置における周波数分割方法及び無線装置を提供する事を目的とする。 - 特許庁

To provide a middle thickened propeller shaft and its manufacturing method capable of avoiding the problem of die separation originating from the middle thickened shape and securing a good performance of controlling the vibration.例文帳に追加

中太形状に起因した脱型の問題を回避することが可能で且つ良好な制振性を確保することができる中太プロペラシャフト及びその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Consequently, since the crystalline substrate 11 is quickly machined favoritely (with a small surface roughness), the thickness of the substrate can be controlled at a high accuracy while securing a high productivity, and desired characteristics can be obtained.例文帳に追加

これにより、迅速に且つ良好に（小さな表面荒れで）結晶基板１１が削れるので、高い生産性を確保しつつ、厚みを高い精度で制御して所望の特性を得ることができる。 - 特許庁

To provide a condenser capable of improving endurance reliability of an integrated inner internally inserted and supported by a liquid tank while securing easiness in manufacturing the liquid tank disposed with the condenser, and easiness in assembling.例文帳に追加

併設するリキッドタンクの製造容易性と組み付け容易性を確保しながら、リキッドタンクに内挿支持される一体型インナーの耐久信頼性の向上を図ることができるコンデンサを提供すること。 - 特許庁

To provide the control method of an online system and the online system for reducing the processing labor of a server in an online service using a time as the element of on-line control, and for securing the reliability of data.例文帳に追加

時間をオンライン制御の要素として用いるオンラインサービスにおけるサーバの処理負担の低減及びデータの信頼性が担保されたオンラインシステムの制御方法及びオンラインシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of preventing or reducing noises of a fan while securing cooling performance of the entire device in a relatively large disk array device considering high-density mounting and cooling performance.例文帳に追加

高密度実装及び冷却性能を考慮した比較的大型のディスクアレイ装置などにおいて、装置全体の冷却性能を確保しつつ、ファンによる騒音を防止・削減できる技術を提供する。 - 特許庁

To reduce cost, while improving operability for a user, by omitting a constituting part and its function required for these, in an environment or a warm area for easily securing warm water used for washing.例文帳に追加

洗浄に用いる温水の確保が容易な環境または温暖な地域において、これらに必要な構成部品及びその機能を省略し、使用者に対して操作性がよく、かつ、安価なこと。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for controlling the number of VoIP terminal communications in a wireless LAN system that enables securing high audio quality VoIP communications, even when simultaneous communications are performed by a plurality of VoIP terminals.例文帳に追加

複数のＶｏＩＰ端末が同時に通話を行った場合でも高音質なＶｏＩＰ通話を確保できるようにする無線ＬＡＮシステムにおけるＶｏＩＰ端末通話数制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a grinding worm satisfying a requirement of a high-rigidity and precision and not exceeding a general replacement time in a small-size tool, and a tool securing system of other rotary tool.例文帳に追加

高い剛性と精度の要求を満たし小型の工具において一般的な交換時間を超過することがない研削ウォームならびにその他の回転工具の工具固定方式を提供する。 - 特許庁

To provide a tape cartridge improved in an access rate by securing stable high speed running property of a magnetic tape, and further increased in a storage capacity by expanding a tape winding diameter.例文帳に追加

磁気テープの安定した高速走行性を確保してアクセス速度の向上を図ることができ、更に、テープ巻き径を拡大して高記憶容量化を図ることができるテープカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide an organic luminescent display apparatus having an aperture ratio of a pixel improved by enlarging luminescent region while securing the sufficient channel width of a driving transistor corresponding to the luminous efficiency in each pixel.例文帳に追加

各画素で発光効率に見合う駆動トランジスタの十分なチャネル幅を確保したまま発光領域を拡大することで、画素の開口率を高め得る有機発光表示装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an image of high quality for a long term by preventing toner which is charged with a polarity opposite to that generated on a photoreceptor from being shifted to a transfer roller, and securing the life of the transfer roller.例文帳に追加

感光体上に生じている逆極性に帯電したトナーの転写ローラへの転移を防ぎ、転写ローラの寿命を確保することで、良質な画像を長時間得ることを可能にする。 - 特許庁

When the charging plug 430 is inserted in the adapter 240, the charging plug 430 is secured to the adapter 240 by means of a securing member 234, and the battery 302 is connected with the charger unit 230.例文帳に追加

充電プラグ４３０をアダプタ２４０に差し込むことによって、充電プラグ４３０は、アダプタ２４０に、固定部材２３４により固定され、バッテリ３０２は充電器ユニット２３０に接続される。 - 特許庁

To improve operation efficiency by suppressing electric power consumption of a motor while securing torque necessary for rotating and driving a control shaft, in regard to a variable valve gear capable of varying the lift amount of a valve.例文帳に追加

バルブのリフト量を可変可能な可変動弁装置に関し、制御軸を回転駆動するために必要なトルクを確保しつつ、モータの消費電力を抑えて作動効率を向上させる。 - 特許庁

To make a speaker box thin while securing the duct length of a sound path required to reproduce a low-pitched sound area at a sufficient level in a speaker device having the sound path within the speaker box.例文帳に追加

スピーカボックス内に音響通路を有するスピーカ装置において、十分なレベルの低音域の再生に必要とされる音響通路の管路長を確保しつつ、スピーカボックスを薄型化できるようにする。 - 特許庁

To properly control the rotation number of a rotor so that the rotation number is lowered immediately before an opening and closing member reaches at a closing position while securing a torque required for properly moving the opening and closing member.例文帳に追加

回転子の回転数について、開閉部材を適切に移動させるために必要なトルクを確保しつつ、開閉部材が閉位置に到達する間際には回転数が下がるように適切に制御する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave shielding gasket mounted in a space between the chassis of electronic instruments, or between the chassis and a cover or the like, for securing both electromagnetic shielding performance and sealing performance.例文帳に追加

電子機器の筐体と筐体または筐体と蓋体との間等の隙間に装着され、電磁波シールド性とシール性の同時確保を可能ならしめる電磁波シールド用ガスケットを提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic disc device with a spindle motor using a fluid dynamic bearing device having a fluid dynamic bearing structure for securing necessary impact resistance while achieving low power consumption.例文帳に追加

動圧流体軸受を用いたスピンドルモーターを備えた磁気ディスク装置において、低消費電力性を達成しながら、必要な耐衝撃性を確保した動圧流体軸受構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a crawler unit, securing starting torque when a machine body is raised from a lowered position, and small in change of elevating speed of the machine body when a cylinder device is driven at constant speed.例文帳に追加

下降位置から機体を上昇させる際の起動トルクを大きく確保でき、シリンダ装置を等速駆動させた際の機体の昇降速度の変化が少ないクローラ走行装置を提供する。 - 特許庁

To provide an extruding apparatus and extruding method for metallic products capable of securing surface quality of extruded products by preventing metal oxides from being deposited in the entrance of the dies.例文帳に追加

金属酸化物がダイスの入口に堆積することを防止し、押出成形品の表面品質の確保を可能とした金属製品の押出成形装置及び押出成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide the subject method ensuring a fabric or half-finished product to be neatly pleated through securing a space for 'shrinkage' in conducting a pleating operation by making use of a heat-shrinkable sheet.例文帳に追加

熱収縮性のシートを利用してプリーツ加工を行うにあたって、「縮み」のための空間を確実に確保できるようにして、生地や半製品に対する美しいプリーツ加工を確実に行うこと。 - 特許庁

To provide a measurement management system which can show an appropriate reference for securing at least the fixed number of samples by selecting the items of attribute information to be used for sample extraction.例文帳に追加

サンプル抽出に利用する属性情報の項目を選択できるようにすることで、一定以上のサンプル数が確保された適切な基準を示すことが可能な計測管理システムを提供する。 - 特許庁

To improve the feel of an operation for an operation knob while sufficiently securing conduction between an electrode for touch detection and an electrical connecting section of a wiring board in a switch device with touch detection function.例文帳に追加

タッチ検出機能付きスイッチ装置において、タッチ検出用電極と配線基板の電気的接続部との導通を充分に確保しながらも、操作ノブの操作時のフィーリングを良くする。 - 特許庁

To provide a structure for installing a photovoltaic power generating module, which enables the photovoltaic power generating module to be inexpensively installed on the rooftop of a building, while securing safety and the waterproof property of the building.例文帳に追加

安全性及び建築物の防水性を確保しつつ、低コストで建築物の屋上に太陽光発電モジュールを設置することが可能な太陽光発電モジュールの設置構造を提供する。 - 特許庁

To provide a wafer alignment device securing edge detection accuracy required over the whole of a manufacturing process of a sticking wafer without halting edge detection operation (operation of the device).例文帳に追加

エッジ検出動作（装置の稼動）を中断することなく、貼り合わせウエハの製造プロセス全体にわたって必要とされるエッジ検出精度を確保することが可能なウエハアライメント装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure for an injector, in which a bracket pressing and supporting the injector has a lightweight and compact structure, and which can reliably support the injector while securing the strength.例文帳に追加

インジェクタを押し付けて支持するブラケットを軽量且つコンパクトな構造とすると共に、強度を確保しつつ確実にインジェクタを支持できるインジェクタの取付け構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a position detection device and a shift device securing reliability to position detection, while simplifying a constitution including a magnetized pattern or the like of a magnet, and miniaturizing a conformation.例文帳に追加

磁石の着磁パターン等を含む構成の簡素化及び体格の小型化を図りつつ、位置検出に対する信頼性を確保することができる位置検出装置及びシフト装置を提供する。 - 特許庁

To achieve a choke structure of a high-frequency heating device easy to manufacture while securing high-frequency shielding performance through prevention of progress of high frequencies propagated along a door choke groove in a simple structure.例文帳に追加

単純な構成で、ドアチョーク溝に沿って伝播する高周波の進行を阻止し、高周波遮蔽性能を確保しながら製造しやすい高周波加熱装置のチョーク構造を実現する。 - 特許庁

To provide a connector capable of preventing deterioration in insulating performance thereof and capable of securing water resistance and durability in the case of a hard laying situation submerged in sea water or the like and even if a cable itself is reduced in diameter.例文帳に追加

海水に浸漬される等の過酷な布設状況下であったり、ケーブル自体が小径化されたりしても絶縁性能が劣化することがなく防水性及び耐久性を確保すること。 - 特許庁