「Securing」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve communication quality by securing high magnetic coupling positions suitable for individual cards and to properly cope with a communication error even in such a case.例文帳に追加

個々のカードに適した高い磁気結合位置を確保して通信品質を向上させる。 - 特許庁

To achieve both of shock-absorbing of a collision body and rigidity securing with respect to a hood input load.例文帳に追加

衝突体の衝撃緩和とフード入力荷重に対する剛性確保とを両立する。 - 特許庁

To sufficiently protect the privacy of a person of a houses while securing security performance by video monitoring.例文帳に追加

映像監視によるセキュリティ性能を確保しつつ住戸人のプライバシーを十分に保護する。 - 特許庁

To provide a car body rear part structure capable of securing a large fuel tank capacity.例文帳に追加

燃料タンクの容量を大きく確保することができる車体後部構造を提供する。 - 特許庁

To reduce an installation space while securing the vibration space of a vibration system member in a speaker.例文帳に追加

スピーカにおける振動系部材の振動スペースを確保しつつ、設置スペースを低減することである。 - 特許庁

To obtain a pipe connecting portion structure for rainwater storage and penetration equipment, capable of securing watertightness.例文帳に追加

水密性を確保することができる雨水貯留浸透装置用の管接続部構造を得る。 - 特許庁

To transmit a user profile to a server by easy operation while securing secrecy.例文帳に追加

秘匿性を確保しつつ簡単な操作で、ユーザプロファイルをサーバに送信することができるようにする。 - 特許庁

To improve safety by securing a capacity of cleaning properties and sterilization properties with a simple structure.例文帳に追加

洗浄性、滅菌性を簡単な構造により確保することで、安全性を向上させること。 - 特許庁

To provide an antenna system for easily securing a desired bandwidth even when promoting miniaturizing and low height.例文帳に追加

小型低背化を促進しても所望の帯域幅が確保しやすいアンテナ装置を提供すること。 - 特許庁

The control processing for securing the safety includes processing for decelerating the vehicle, or the like.例文帳に追加

安全確保のための車両制御処理とは、車両を減速させるための処理などである。 - 特許庁

The inner tubular body 5 has an inner securing part 5a secured to the through hole part 2a.例文帳に追加

内側筒状体５は貫通孔部２ａに固定される内側固定部５ａを有している。 - 特許庁

To provide a fuel injection device for securing strength of a first body for receiving internal pressure of fuel.例文帳に追加

燃料の内圧を受ける第１ボディの強度を確保する燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a back flow by securing sufficient sealing when micro pressure is applied to an outlet.例文帳に追加

出口に微圧が加わる場合に十分なシール性を確保して逆流を未然に防止すること。 - 特許庁

To provide a compressor effectively preventing oil from rising while securing motor efficiency.例文帳に追加

モータ効率を確保しながら油上がりを効果的に防止することができる圧縮機を提供する。 - 特許庁

The securing member is operable to substantially maintain the configuration of the invaginated part of the tissue.例文帳に追加

固定部材は、組織の陥入部分の構成を実質的に維持するように作動可能である。 - 特許庁

To provide a slot machine securing suppression of an aleatoric property and reducing a control load.例文帳に追加

射倖性の抑制を担保でき、かつ制御負荷を軽減できるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

To provide freight securing method and system for preventing access to the freight during transportation.例文帳に追加

輸送中の貨物へのアクセスを防止する、貨物を保持する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

In the previous passages we examined measures for securing and developing key person personnel and retention at enterprises.例文帳に追加

ここまでは、キーパーソン人材の確保・育成の取組や企業における定着について見てきた。 - 経済産業省

In securing human resources, Japanese companies perceive the greatest difficulties in China and ASEAN4 (see Figure 2-3-15).例文帳に追加

我が国企業は、中国、ASEAN4における人材確保が最も困難であると感じている（第2-3-15図）。 - 経済産業省

To provide a fluid machine for securing reliability even in use under a high pressure condition.例文帳に追加

高圧力条件下で使用されても信頼性を確保できる流体機械を提供する。 - 特許庁

To provide a data processor for implementing the security measures of data, and for securing the convenience of a user.例文帳に追加

データのセキュリティ対策を施しつつ、ユーザの利便性も確保したデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

By fitting the rotary shaft 8c section of the middle gear 19 for joining into a securing groove 24 of the securing arm 23, rotation transmission, which functions equally to other parts, is performed also in a connection part.例文帳に追加

係止アーム２３の係止溝２４に連結用中間歯車１９の回転軸８ｃ部を嵌挿させることにより、連結部においても他の箇所と同様に機能する回転伝達が行われる。 - 特許庁

A tool holder 2 for a hand-held power tool device 4 includes a securing device for securing the exchangeable working tool in the axial direction and the rotational direction through a shaft section 8 having a circular cross-section.例文帳に追加

手持ち式電動工具装置（４）の工具ホルダ（２）は，交換可能な工具を，円形断面のシャフト部分（８）を通じて軸線方向及び回転方向に固定するための固定装置を具える。 - 特許庁

As a consequence, the device can achieve both of securing convenience of the operator and securing starting capability by considering the remaining time of preheat effect of a glow plug and the intention of the operator whether or not to start the engine.例文帳に追加

これにより、グロープラグによる予熱効果の残時間や運転者のエンジン始動の意志の有無を考慮し、運転者の利便性の確保と始動性の確保とを両立させることができる。 - 特許庁

One of the first joint part F1 or the second joint part F2 is provided with at least one securing hole 8a, and the other is provided with at least one protrusion 8b engaging with the hole at least one securing hole 8.例文帳に追加

第１の接合部Ｆ１又は第２の接合部Ｆ２の一方に凸部８ｂが、第１の接合部Ｆ１又は第２の接合部Ｆ２の他方に前記凸部８ｂが嵌入する凹部８ａが形成される。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a conductor capable of realizing a simple and compact structure while securing a contact face against a joined member wide and securing insulating characteristics between a first conductor and a second conductor.例文帳に追加

被接合部材に対する接触面を広く確保し、第１の導体と第２の導体との間の絶縁性を確保しつつ、簡単でコンパクトな構造を実現できる導体の取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator reducing contact of a humidity control member with liquid while securing sufficient contact of the humidity control member with cold air and achieving both maintenance of humidity control performance and securing of sanitation.例文帳に追加

冷気との調湿部材との十分な接触を確保しつつ、調湿部材と液体との接触を低減し、調湿性能の維持と衛生の確保とを両立する冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a resin intake manifold suitable for securing surface rigidity even in reduction of height dimension and elimination of ribs at a local area of a grid shape rib provided for securing surface rigidity.例文帳に追加

面剛性確保のために設ける格子状リブの局部領域における高さ寸法の減少やリブ省略に際しても面剛性の確保に好適な樹脂製インテークマニホールドを提供する。 - 特許庁

To provide a router device, a communication method, and a communication program which are capable of securing security of a read file and securing processing resources of a user terminal while increasing a physically sensed speed of file reading.例文帳に追加

ファイル読み出しの体感速度を向上しつつ、読み出したファイルのセキュリティを確保し、ユーザ端末の処理リソースも確保することができるルータ装置、通信方法、及び通信プログラムを提供する。 - 特許庁

The securing component (11) has two ends respectively linked to external ends of the respective stress components, and internal ends of the respective stress components are positioned under a median region (14) of the securing component (11).例文帳に追加

固定部品（１１）は、それぞれ各応力部品の外端部に連結される２つの端部を有し、且つ各応力部品の内端部は、固定部品（１１）の中央領域（１４）の下側に位置決めされる。 - 特許庁

To solve such problems as securing a fan installation place in an apparatus such as an image forming apparatus and securing an exhaust path by reducing the number of fans for cooling hard disk in addition to increasing cooling efficiency.例文帳に追加

冷却効率を上げることに加え、ハードディスク冷却用のファンの削減により、画像形成装置等の機器におけるファン設置場所確保、排気流路の確保の問題を解決する。 - 特許庁

A memory securing means 42 retrieves the memory use information storage part 51 by using the program ID of the program file corresponding to the memory securing request, a request origin memory address and a request memory size as a retrieval key.例文帳に追加

メモリ確保手段４２は、メモリ確保要求に対応するプログラムファイルのプログラムＩＤ、要求元メモリアドレス、要求メモリサイズを検索キーとして、メモリ利用情報記憶部５１を検索する。 - 特許庁

When the tripod securing groove 3 on the lower face 2a is used, photographing is made possible at a horizontal position, and when the securing groove 4 on the side face 2b is used, photographing is possible at a vertical position.例文帳に追加

下面２ａ側の三脚固定用溝３を用いた場合には横位置で撮影することができ、側面２ｂ側の三脚固定用溝４を用いた場合には縦位置で撮影することができる。 - 特許庁

Besides, it is possible to carry the ruler by inserting the ruler into the book after fastening a soft, transparent vinyl sheet-like securing implement to one end of the ruler and securing the implement to a sheet laminate of the book.例文帳に追加

また、定規の一端に、柔らかい透明なビニール製のシート状掛止具を取り付け、これを本の紙葉積層体に掛止することにより、当該定規を本に挟んで携帯することを可能にする。 - 特許庁

Further, the securing projection 3D of the cap 3 is fitted to the securing hole 1B of the barrel main body 1, resulting in pinching the outer shaft 2 between the front edge of the key groove 1C of the barrel main body 1 and the cap 3.例文帳に追加

更に、軸筒本体１の係止穴１Ｂに頭冠３の係止突起３Ｄを嵌め込み、軸筒本体１のキー溝１Ｃ前縁と頭冠３により外軸２を挟持する。 - 特許庁

Decision is made whether entrance of the other traveling body into the safety securing area is present or not by an another vehicle safety securing area entrance decision part 107, and avoidance control or a warning is performed when it is decided that the entrance is present.例文帳に追加

安全確保領域への他移動体の進入の有無を他車安全確保領域進入判定部１０７で判定し、進入すると判定した場合に、回避制御または警報を行う。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for producing a polymeric web, which are capable of securing electric field for energizing nanofibers toward a carrying sheet at high levels while securing stable movement of the carrying sheet accumulated with the nanofibers.例文帳に追加

ナノファイバーを堆積する担持シートの安定した移動を確保しつつ、ナノファイバーを担持シートに向けて付勢する電界を高く確保できる高分子ウェブの製造方法と装置を提供する。 - 特許庁

A window hole 24 is formed through the clip body 21 clamped by the pair of securing base portions 22, the top face of the securing convex portion 31 located in the clip body 21 is visible through the window hole 24.例文帳に追加

一対の取付基部２２の相互間のクリップ本体２１に窓孔２４を貫設し、窓孔２４を通して、クリップ本体２１内方に位置する取付凸部３１の頂面を視認可能に構成する。 - 特許庁

To provide a tool pot securing a rigidity by preventing a synthetic resin part from causing damages to a tool, and further, easily securing dimensional precision, and also, increasing the degree of freedom in design.例文帳に追加

合成樹脂部の工具への傷付けを防止して剛性を確保でき、さらに、容易に寸法精度を確保できるとともに、設計自由度を増加させることもできるツールポットを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a piezoelectric vibrator capable of securing the mounting strength of a piezoelectric vibrating piece while securing a clearance between the piezoelectric vibration piece and a package, a piezoelectric vibrator, an oscillator, an electronic apparatus, and a radio wave clock.例文帳に追加

圧電振動片とパッケージとのクリアランスを確保しつつ、圧電振動片の実装強度を確保できる圧電振動子の製造方法、圧電振動子、発振器、電子機器および電波時計を提供する。 - 特許庁

To provide a front body structure of vehicle and the like capable of securing a high degree of freedom in design of the front vehicle body structure and high security of a pedestrian while securing a leg-sweeping-away function when colliding with the pedestrian.例文帳に追加

歩行者との衝突時、脚払い機能を確保しつつデザイン自由度の高い前部車体構造、歩行者の高い安全性を確保できる前部車体構造等を提供すること。 - 特許庁

To provide a lining material securing high strength with respect to tensile force and compressive force by including reinforcement fiber and securing diameter expansion performance sufficient for coming into close contact with an inner wall of an existing pipe.例文帳に追加

強化繊維を含有させて引張力や圧縮力に対する高い強度を確保するとともに、既設管の内壁に密着させるのに十分な拡径性をも確保したライニング材を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device securing both voltage withstanding performances of withstanding voltage in vertical direction and withstanding voltage at a gate electrode end while securing high mobility of a channel.例文帳に追加

チャネルの高い移動度を得ながら、かつ、縦方向耐圧およびゲート電極端における耐圧の両方の耐圧性能を確実に得ることができる、半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bathroom drying machine capable of sufficiently securing ventilating performance from a second chamber while securing circulating performance at a bathroom side by a simple constitution, and improving heating efficiency.例文帳に追加

浴室側の循環性能を確保しつつ、第二室からの換気性能も簡単な構成で十分に確保することができ、暖房効率も向上させることができる浴室乾燥機を提供すること。 - 特許庁

To provide: a method of driving an electrophoresis display panel that can improve reliability by securing DC balance while securing display quality; an electrophoresis display device; and an electronic apparatus.例文帳に追加

表示品質を確保しつつ、ＤＣバランスを確保することにより信頼性を向上させることができる電気泳動表示パネルの駆動方法、電気泳動表示装置及び電子機器を提供すること。 - 特許庁