「Set Back」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The rotational center 4b of the arm 4 and the rotational center 11b of the seat back 11 are set on the same axis.例文帳に追加

アーム４の回転中心４ｂとシートバック１１の回転中心１１ｂが同軸線上に設定される。 - 特許庁

To set a temporary fixing structure in a connecting structure part of frameworks with each other for connecting a seat back and a seat cushion.例文帳に追加

シートバックとシートクッションとを連結する骨格同士の連結構造部に仮固定構造を設定する。 - 特許庁

When, first, the screen is transited to a screen 217, the ring back tone which is set when at that time is sounded.例文帳に追加

画面２１７に遷移した際には、まず最初にその時点で設定されている呼び出し音が鳴動する。 - 特許庁

The side plate 15 is set in the second aperture 14b and supports the back side of each lower molding core 13.例文帳に追加

スライドプレート１５は、第二開口部１４ｂの中に装着され、各下型コア１３を背面側から支持している。 - 特許庁

A preferential transmission period is given to a beacon transmission station, and a possible width taken for a back-off value is set at a shorter value.例文帳に追加

ビーコン送信局に優先送信期間が与えられ、よりもバックオフ値のとりうる幅を短く設定する。 - 特許庁

In addition, the length of the lighting period Δt1 of a back light device is set to improve the picture of the moving image.例文帳に追加

また、バックライト装置の点灯期間Δｔ_1 の長さは、動画像の画質が良好となるように設定する。 - 特許庁

In the final set, Davenport took the lead but left the court for a while with pain from a lower back injury. 例文帳に追加

最終セットではダベンポート選手がリードを奪ったが，腰のけがからくる痛みのため，しばらくコートを離れた。 - 浜島書店 Catch a Wave

However, due to Shingen's death, the operation of advancing to the capital (Kyoto) was set back and Katsuyori withdrew his troops to Kai, his home ground. 例文帳に追加

しかし信玄の死去により上洛作戦は頓挫し、勝頼は本拠地・甲斐に軍勢を撤退させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A generation file handler prepares and manages one set of generation files as a back-up copy of a specific application file.例文帳に追加

世代ファイルハンドラが、１組の世代ファイルを特定のアプリケーションファイルのバックアップコピーとして作成し管理する。 - 特許庁

Also, with regard to the low-income countries’ debt issue, donors are collaborating each other to address the issue.We should never let difficulty set us back. 例文帳に追加

低所得国の債務問題においても、ドナーが一致して、解決に向けて努力が重ねられています。 - 財務省

This first reference line 54 is set to be orthogonal to a center line 55 extended in a back and forth direction of a slider body 31.例文帳に追加

この第１基準線５４は、スライダ本体３１の前後方向に延びる中心線５５に直交する。 - 特許庁

A work angle θ which indicates back and forth directions of an autonomous travelling service vehicle in a work area M is set.例文帳に追加

作業エリアＭにおける自律走行作業車の往復方向を示す作業角度θが設定される。 - 特許庁

Then an increment or difference data set can be created by increment or difference back up respectively.例文帳に追加

その後で、増分または差分バックアップによってそれぞれ、増分または差分データセットを作成することができる。 - 特許庁

In the seat set 1 for a vehicle, a first seat 2 includes a first seat cushion 2a and a first seat back 2b.例文帳に追加

乗物用シートセット１であって、第一シート２は、第一シートクッション２ａと第一シートバック２ｂを有する。 - 特許庁

The average reflectance of the back layer 13 is thus set to 3.5% or less, whereby the luminance improving characteristic can be obtained.例文帳に追加

裏面層１３の平均反射率を３．５％以下とすることで、輝度向上特性を得ることができる。 - 特許庁

The front bend 10c set back to the rear bend 10a is formed in a normal direction to the tube face of a CRT 31.例文帳に追加

フロントベンド10cをリアベンド10a側に後退させ、ブラウン管31の管面に対し法線方向となるように形成する。 - 特許庁

A thin polysilane film 1 formed on an Si substrate 2 as a material is set to the back side of the cover 6.例文帳に追加

このカバー６の裏面には、材料としてＳｉ基体２上に形成したポリシラン薄膜１が設置されている。 - 特許庁

This process is repeated to set the tracking lens at the optimum position and the flange back adjustment is completed.例文帳に追加

この処理を繰り返すことによって、トラッキングレンズが最適な位置に設定され、フランジバック調整が完了する。 - 特許庁

If a special block is not set for an element, the renderer falls back to a default one. 例文帳に追加

ある要素に特別なブロックが設定されていない場合は、デフォルトのブロックを使用してレンダリングを行います。 - PEAR

In this case, electric field strength between the surface and the back surface of the substrate 1 is set for not more than 20 kV/cm.例文帳に追加

その際、前記基板１の表面と裏面との間の電界強度を２０ｋＶ／ｃｍ以下とする。 - 特許庁

We destroy one factory, they set up another, putting us back to square one.例文帳に追加

があった・・・ 我々は工場を破壊する。 彼らは我々の追跡から逃れ 別の研究所を用意していたんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The heights of the position regulating members are set lower than the thickness of the back plate 3b of the display tube, by which the back plate 3b may be brought into abutment on the position regulating members 6 and 7 regardless of the dimensional tolerance in the joint part of the back plate 3b.例文帳に追加

この位置規制部材の高さを前記表示管の背面板３ｂの厚さより低くして、背面板３ｂをその接合部の寸法公差と無関係に位置規制部材６、７に当接できるようにする。 - 特許庁

The seat 1 for the vehicle includes a tensile force structure stretched on a back frame 10 and a natural frequency of the back frame 10 in a right-left direction is set to be lower than a natural frequency of it in a front-back direction.例文帳に追加

本発明の乗物用シート１は、バックフレーム１０に張設される張力構造体を備え、バックフレーム１０の前後方向の固有振動数よりも左右方向の固有振動数を低く設定した構成である。 - 特許庁

While the threading moving means 6 moves, taking-back force of the auxiliary taking-back means 5 is adjusted, and tensile force of the wire moved between the threading moving means 6 and the auxiliary taking-back means 5 is set to 0.1N to 10N.例文帳に追加

線掛け移動手段６が移動する間、副引取手段５の引取り力を調整し、線掛け移動手段６と副引取手段５との間で移動される線条体の張力を０.１Ｎ〜１０Ｎとする。 - 特許庁

Based on an angle detected by a seat back angle sensor 16 as angle detection means of detecting an angle of the seat back 14, the movement of a headrest front portion 12b is controlled so that a back set is a predetermined value.例文帳に追加

シートバック１４の角度を検出する角度検出手段としてのシートバック角度センサ１６によって検出された角度に基づいて、バックセットが所定値となるようにヘッドレスト前部１２ｂの移動を制御する。 - 特許庁

Back-diffusions are carried out in respective back-diffusion sections 41-1 to 41-n, with path timing set by the effective path timing decision section 23 and a plurality of timings from the back-diffusion timing correction candidates at M points earlier and later from that timing.例文帳に追加

逆拡散部４１−１〜４１−ｎ各々は有効パスタイミング判定部２３から設定されるパスタイミングとそのタイミング前後Ｍ点の逆拡散タイミング補正候補の複数タイミングにて逆拡散を行う。 - 特許庁

That is to say, the front-back size is originally set at a front-back size E specified by the focal point F, but specified by the position of the flat mirror 8, whereby the front-back size (e) of the lamp unit 1 can be reduced by that portion.例文帳に追加

つまり、本来ならば焦点Ｆで規定された前後サイズＥになるところであるが、平面ミラー８の位置で規定されるため、その分だけ灯具ユニット１の前後サイズｅの薄型化を図ることができる。 - 特許庁

In this radio controlled watch, a shell 30 and a back lid 33 are formed of a metal, and the shell thickness or the back lid thickness and the distance from an antenna 37 to the shell 30 or the back lid 33 are set based on reception sensitivity.例文帳に追加

この電波時計における胴３０及び裏蓋３３は金属で形成され、胴厚又は裏蓋厚と、アンテナ３７から胴３０又は裏蓋３３までの距離を、受信感度に基づいて設定している。 - 特許庁

The back of the flat belt 8 is covered with a wear-resistant canvas, and a frictional coefficient between the back of a frictional surface of the tension pulley 5 and the belt 8 is set to be approximately 0.4 or less.例文帳に追加

平ベルト８の背面を耐摩耗性の高い帆布で被覆するとともに、テンションプーリ５の摩擦面との間の摩擦係数が略０．４以下になるようにする。 - 特許庁

To provide a disposable diaper in which an unused fastening tape folded back on a back body part and set peelably temporarily on a top sheet can easily be peeled off.例文帳に追加

後身頃上に折り返されてトップシート面上に剥離可能に仮止めされた使用前のファスニングテープを、簡単に剥がすことのできる使い捨ておむつを提供する。 - 特許庁

The forming discharging unit 114 is set so that the rotation center is located on a point to which the reaction force of the back when the pressing mechanism 118 presses the back of the booklet 2 goes.例文帳に追加

成形排出ユニット１１４は、押圧機構１１８が冊子２の背を押圧するときの背の反力が向かう先に回動中心が位置するよう設けられる。 - 特許庁

The magnet holder is fitted with a magnet 2 on the back side of a holder main body 1, and a rolling member 3 is set in the vicinity of the lower side end of the back of the holder main body 1.例文帳に追加

ホルダー本体１の裏面側に磁石２を取り付けたマグネットホルダーであって、ホルダー本体１の裏面下側端付近に転動部材３を設けたマグネットホルダーとした。 - 特許庁

Knee switch lines 72A and 72B for bending, in standing posture, a knee joint of the back body 70 are set at a position corresponding to the knee joint of the back body 70.例文帳に追加

後身頃７０の膝の関節部分に対応する位置には、立位姿勢で後身頃７０の膝部分を曲げるための膝部切替えライン７２Ａ，７２Ｂが配置される。 - 特許庁

The slider 22 is installed on the reel body as freely movable back and forth, has an engaging member to engage with the spiral ditch and installed with the spool axis 15 immovably set in back and forth directions.例文帳に追加

スライダは、リール本体に前後移動自在に装着され、螺線状溝に係合する係合部材を有し、スプール軸が前後移動不能に装着されたものである。 - 特許庁

This baby carrier includes a permeable double back application part 10, a buttocks receiving part 30 connected to the lower part of the back application part 10, a pair of shoulder belts 20 whose one ends are connected to both sides of the back application part 10 and the other ends to both sides of the buttocks receiving part, and a back setting plate detachably set on the back application part 10.例文帳に追加

通気性を持つ二重の背当て部１０と、背当て部の下部に結合される尻受け部３０と、一端は背当て部の両側に結合され、他端は尻受け部の両側に結合される一対のショルダーベルト２０と、背当て部に取り外し可能に設けられる背当て板とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

This signal S1 is compared with a preset back pressure set value ReK (S1) and a preset injection pressure set value ReS (S1) and signals S2 and S3 are formed by the defferences between them to be applied to an injection servo motor 15 and the detected back pressure and injection pressure are subjected to feedback control so as to hold the set values.例文帳に追加

この信号S1は予め設定された背圧力設定値ReK（S1）及び射出圧力設定値ReS（S1）と比較されその差分によって信号S2,S3が形成され射出用サーボモータ１５へ与えられ、検出された背圧力及び射出圧力が設定値を保持するようにフィードバック制御される。 - 特許庁

A sub CPU 32a determines an executing mode of a back performance based on the number of the arranged machines set in a first dip switch SW1 and the arranging order set in a second SW2 to execute start set processing to complete a series of back interlocking performances.例文帳に追加

サブＣＰＵ３２ａは、開始設定処理を実行して、一連の背景連動演出を完結させるために、第１ディップスイッチＳＷ１に設定された設置台数及び第２ディップスイッチＳＷ２に設定された設置順に基づき背景演出の実行態様を決定する。 - 特許庁

This method assigns to each node at least one transmission frequency set and one reception frequency set, the transmission set of each node is different from its own reception set and the method uses each node as a relay for transmitting back a transmission which is not intended for it.例文帳に追加

各ノードに少なくともひとつの送信周波数セットと少なくともひとつの受信周波数セットを割当て、各ノードの送信セットはその受信セットと異なり、各ノードを自己宛でない送信を再送信する中継局として使用する。 - 特許庁

The controller 6 turns on the back light upon receipt of a key push down signal from an operating unit 13, and actuates the timer 8 to measure the illumination time set in the memory 7 and turn off the back light after the set illumination time lapsed.例文帳に追加

また、制御部６は操作部１３からのキー押下の信号を受け取るとバックライトを点灯し、タイマー８にメモリ７に設定された照明時間を計測させ、設定された照明時間が経過するとバックライトを消灯させる。 - 特許庁

Afterwards, the connection with the telephone set 3 is cut, ticket reserving persons are called back in the order of arrival of registration and when the connection by such a call back is achieved, a connection is switched to the telephone set 13 so that the procedure of ticket reservation can be performed.例文帳に追加

この後、電話機３との接続を断ち、登録の先着順にチケット予約者をコールバックし、このコールバックによる接続が達成されたとき、電話機１３に接続を切り替え、チケット予約の手続きを実行する。 - 特許庁

A left-side decoration member 46 is disposed at a left frame part 42 of a back set board 14 towards a transparent plate, while a right-side decoration member 50 is disposed at the right frame part 44 of the back set board 14 toward the transparent plate.例文帳に追加

裏セット盤１４の左枠部４２に、透明板との間に左側部装飾部材４６が配設されると共に、裏セット盤１４の右枠部４４に、透明板との間に右側部装飾部材５０が配設される。 - 特許庁

Record information recorded on the disk is retrieved and read (S13), and the play-back mode set by a user is compared with the read record information (S14) to determine whether record information corresponding to the set play-back mode exists (S15).例文帳に追加

ディスクに記録された記録情報を検索して読み出し(S13)、ユーザーにより設定された再生モードと読み出された記録情報とを比較して(S14)、設定された再生モードに対応する記録情報が存在するか否かを判別する(S15)。 - 特許庁

The server-processor hybrid system includes (among other things) a set (one or more) of front-end servers (e.g., mainframes) and a set of back-end application optimized processors.例文帳に追加

本発明には、（特に）１組の（１つ以上の）サーバ（例えば、メインフレーム）と、１組のフロントエンド・アプリケーション最適化プロセッサとを備えるプロセッサ‐サーバ・ハイブリッド・システムに関する。 - 特許庁

The server-processor hybrid system comprises (among other things) a set (one or more) of front-end servers (e.g., mainframes) and a set of back-end application optimized processors.例文帳に追加

本発明は、（特に）１組の（１つ以上の）フロントエンド・サーバ（例えば、メインフレーム）と、１組のバックエンド・アプリケーション最適化プロセッサとを備えるサーバ‐プロセッサ・ハイブリッド・システムに関する。 - 特許庁

The user can set the operation order of the two or more audio equipment beforehand, and the operation order set by the user is stored, for example, in an HDD 17 as a play-back list.例文帳に追加

ユーザは、予め複数のオーディオ機器の動作順序を設定でき、ユーザによって設定された動作順序は、再生リストとして例えばＨＤＤ１７に記憶される。 - 特許庁