「Set Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

When the substrate is taken out of the molds, the initial opening speed of the molds is set to 3 mm/s or less and the pressure of air blown off toward the substrate from the stamper side is set to 0.3 MPa or less.例文帳に追加

基板を金型の外に取り出す際に、金型を開く初期の速度を３ｍｍ／ｓ以下とするとともに、スタンパ側から基板に向けて吹き出すエアの圧力を０．３ＭＰａ以下とする。 - 特許庁

A digital camera 1A is set as a master camera and digital cameras 1B, 1C and 1D are set as slave cameras so that photographing can be carried out by means of the digital cameras 1B, 1C and 1D through photographing of the digital camera 1A.例文帳に追加

デジタルカメラ１Ａをマスターカメラ、デジタルカメラ１Ｂ，１Ｃ，１Ｄをスレーブカメラに設定し、デジタルカメラ１Ａの撮影動作によりデジタルカメラ１Ｂ，１Ｃ，１Ｄにおいても撮影を行うようにする。 - 特許庁

At a receiving mode, the control circuit 206 reads out a set value corresponding to a received wave frequency from the storage circuit 207 to output the set value to the capacitance array 201 as the capacitance-selecting signal S1.例文帳に追加

受信モード時、制御回路２０６は受信電波の周波数に対応する設定値を記憶回路２０７から読み出し、容量選択信号Ｓ１としてコンデンサアレイ２０１に出力する。 - 特許庁

A designed pattern, which is formed on a wheel disk after the first forging, is set to be a gently convexed rib, and the average height of the work is set to be low, so that extension and spread of the starting material is easily carried out.例文帳に追加

第一次鍛造に於けるホイールディスクに施されるデザイン模様をなだらかな凸状のリブとして設定しワークの平均高さを低く設定し原材料の延展を容易にする。 - 特許庁

To change set printing settings when a coating mode selected out of a plurality of coating modes differing in coating region of transparent ink is unusable for the set printing settings.例文帳に追加

透明インクの塗布領域が異なる複数の塗布モードから選択された塗布モードが、設定されている印刷設定において使用可能でない場合、設定されている印刷設定を変更すること。 - 特許庁

To provide a dishwasher capable of being set without trouble at a place where there is a shelf or other set objects above, with excellent handleability for a user to easily store/take out the dishes and to close a door with small force.例文帳に追加

上方に棚や他の設置物がある場所にも問題なく設置できると共に、食器の出し入れもしやすく、更に、扉の閉鎖が少ない力でできて、取扱性に優れるようにする。 - 特許庁

At set transmission time, when articles are sold out, or in case of a fault, the line is connected to facsimile equipment 4 of the business office by using the set facsimile number.例文帳に追加

設定されている送信時間になったり、商品売切や故障発生等があったりしたら、設定しておいたファクシミリ番号を使って営業所のファクシミリ装置４と回線を接続する。 - 特許庁

A despreader 156 carries out despreading processing of the received signal of ACK information or NACK information by using a spreading code set up by the control unit 155, according to the timing set up by the control unit 155.例文帳に追加

逆拡散部１５６は、制御部１５５が設定したタイミングで制御部１５５が設定した拡散コードを用いてＡＣＫ情報あるいはＮＡＣＫ情報の受信信号を逆拡散処理する。 - 特許庁

The width of the cut-out part 62 is set smaller than the inner diameter of the engagement hole 61 and is set identical to the width (the space between the plane parts 25 and 26) of the narrow part 27 so that the narrow part 27 can pass through.例文帳に追加

切欠き部６２の幅は、係合孔６１の内径より小さくし、かつ幅狭部２７が通りぬけることができるよう、幅狭部２７の幅（平面部２５，２６の間隔）とほぼ同一にする - 特許庁

The rotation speed of a putout motor 60 for putting out balls is set to 2.50 msec when starting putout processing (when performing the putout processing of the first ball) and is set to 1.25 msec when performing the putout processing of the second and succeeding balls.例文帳に追加

球を払出処理する払出モータ６０の回転速度を、払出処理の開始時（第１球目の払出処理時）に２.５０ｍｓｅｃに設定し、２球目以降の払出処理時に１.２５ｍｓｅｃに設定する。 - 特許庁

When either one of the ready-to-win sound selection tables is set, a lottery for the ready-to-win sound is carried out on the basis of the set table to emit the ready-to-win sound of a volume selected at the lottery.例文帳に追加

いずれか一方のテンパイ音選択テーブルがセットされると、セットされたテーブルに基づいてテンパイ音の抽選が行われ、この抽選で選択された音量のテンパイ音が放音される。 - 特許庁

Once a timbre is selected, the function of the foot switch is set to the additional sounding function or switched sounding function according to the condition data flag read out of the timbre set of the selected timbre.例文帳に追加

そして、音色が選択されると選択された音色の音色セットから読み出された条件データフラグに応じて、フットスイッチの機能が追加発音機能あるいは切替発音機能に設定される。 - 特許庁

Out of pixels not being drawn, at least the pixel immediately before a pixel being drawn (black-dot ring) is set as a pixel (O) not rocking the meniscus surface, and other pixels are set appropriately as pixels (double circle) for rocking the meniscus surface.例文帳に追加

描画しない画素のうち、描画する画素（●）の少なくとも直前の画素は、メニスカス面を揺動させない画素（○）とし、その他の画素をメニスカス面の揺動を行う画素（◎）として適宜設定する。 - 特許庁

Two-dimensionally projected figures formed based on a three-dimensional model are set (S102), the set 2D projected figures are grouped (S103), and the grouped 2D projected figures are associated, laid out and outputted (S104).例文帳に追加

３次元モデルに基づいて作成される２Ｄ投影図を設定し（Ｓ１０２）、設定された２Ｄ投影図をグループ化し（Ｓ１０３）、グループ化された２Ｄ投影図を関連付け、レイアウトして出力する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

In the calibration of overlay property, position error data of a first set is obtained by carrying out the exposure of a first substrate (S1) during a first test exposure sequence using a test structure of the first set and measuring the test structure (S2).例文帳に追加

オーバレイ特性のキャリブレーションにおいて、第１基板を、第１セットのテスト構造を用いて第１テスト露光シーケンスの露光（Ｓ１）しテスト構造を測定（Ｓ２）して第１セットの位置誤差データを得る。 - 特許庁

According to time base control data, specified positions in waveform sample units of waveform data to be read out are set as jump source addresses and jump destination addresses corresponding to the jump source addresses are set.例文帳に追加

時間軸制御データに基づいて、読み出し対象の波形データ中の波形サンプル単位の所定位置をジャンプ元アドレスとして設定し、該ジャンプ元アドレスに対応するジャンプ先アドレスを設定する。 - 特許庁

Based upon traffic intensity set for a link and traffic intensity set for between routers, CSPF route calculation for finding a route of traffic between the routers as a train of nodes is carried out (step S11).例文帳に追加

リンクに設定されたトラフィック容量と、ルータ相互間に設定されたトラフィック量とに基づき、ルータ相互間のトラフィックの経路をノードの列として求めるＣＳＰＦ経路計算を行う（ステップＳ１１）。 - 特許庁

A 'coat sheet mode' is set as a print mode when the first reading head 21 reads out an indication indicating that the communication side of the postcard P is an ink jet sheet, otherwise a 'plain paper mode' is set as the print mode.例文帳に追加

そして、第１読取ヘッド２１がハガキＰの通信面がインクジェット紙であることを示す表示を読み取った場合、印刷モードを「コート紙モード」とし、その他の場合、印刷モードを「普通紙モード」とする。 - 特許庁

Some people have pointed out that it is important for Japanese manufacturers to switch their engineer’s mind-set inclined toward incorporating many functions to the mind-set of precisely identifying customers’ needs.例文帳に追加

多くの機能を盛り込みたいというエンジニアのマインドセットから、顧客が何を望んでいるのかをしっかり掴むマインドセットに移行することが日本のものづくり企業に求められているとの見方もある。 - 経済産業省

A trimming means cuts out a target photographic image displayed by the set trimming frame, and a printer prints the trimmed photographic image.例文帳に追加

トリミング手段は設定されたトリミング枠で表示された対象写真画像を切り出し、プリンタはトリミングした写真画像をプリントする。 - 特許庁

The characterizations are related to the product purchased or browsed by the customer and include a set of led-out product characterizations.例文帳に追加

特徴付けは、その顧客により購入またはブラウズされた製品に関連付けられ、導出された製品特徴付けの集合を含む。 - 特許庁

To take out sheets one by one without accumulating a pressure exceeding a set pressing force between the sheets.例文帳に追加

設定された押圧力以上の圧力を紙葉類間に蓄積することなく、紙葉類を一枚ずつ取出すことができるようにする。 - 特許庁

The CPU and the CPU for pun out control complete processing at the time of power supply stop before being set to system reset state.例文帳に追加

なお、ＣＰＵおよび払出制御用ＣＰＵは、システムリセット状態とされる前に、電力供給停止時処理を完了している。 - 特許庁

The host time-out avoiding time from the time point t2 to t3 and temporary communication time from the time point t3 to t4 can be set for each HC.例文帳に追加

時点ｔ２〜ｔ３間のホストタイムアウト回避時間および時点ｔ３〜ｔ４間の一時通信時間は、ＨＣ毎に設定できる。 - 特許庁

An angle formed by the Z axis of the cut-out quartz crystal plate and a transmission optical axis for transmitting light is set to be equal to or less than ±10 degrees.例文帳に追加

切り出した水晶板のＺ軸に対して、光を透過する透過光軸とのなす角度が±１０度以下になるようにする。 - 特許庁

This simulation data generation support device 100 reads out constitution setting information 35 (7) of an input/output unit set and stored in a control device 102.例文帳に追加

シミュレーションデータ作成支援装置100は、制御装置102に設定記憶されている入出力ユニットの構成設定情報35（7）を読み出す。 - 特許庁

When a medium is set to the drive of a computer by a user, the drive reads a boot program or backup program out of the ROM part of the medium.例文帳に追加

メディアがユーザーによってコンピュータのドライブにセットされると、ドライブがメディアのＲＯＭ部からブートプログラムやバックアッププログラムを読み出す。 - 特許庁

To carry out measurement without bringing a probe needle not used for the measurement or a probe needle to be set open into contact with a measuring pad.例文帳に追加

測定に使用していないプローブ針及びオープン設定にしたいプローブ針を測定パッドに接触させない状態で測定する。 - 特許庁

The linear speed of high speed and low speed is set within an allowable range in which data can be read out from a reproducing apparatus of the optical disk.例文帳に追加

高速および低速の線速度は、光ディスクの再生装置によりデータが読み出し可能な許容範囲内に設定されている。 - 特許庁

The ratio of the diameter of the draw-out opening 38 to the inner diameter m of the wire stack S is set in a range of 0.2 or more and less than 1.0.例文帳に追加

また、引出孔３８の直径およびワイヤ積層体Ｓの内径ｍの比は、０.２以上１.０未満の範囲に設定される。 - 特許庁

To provide an electric connection box where its main body and a cover material can be set up easily even if a harness leading-out part becomes thinner.例文帳に追加

ハーネス導出部がより細くなっても、箱本体とカバー部材とを容易に組み付けることができる電気接続箱を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication system for carrying out read/write communication with high reliability regardless of RFID tags whose directions are set at random.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグがランダムな方向を向いているにも拘らず、高信頼のリードライトの通信を行う無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To prevent a thread in a bobbin case from dropping out of a notch for keeping from intervening with sewing thread set in a bobbin case, to be broken.例文帳に追加

ボビンケースに設けられた縫い針との干渉防止用の切欠きからボビンケース内の糸が飛び出して糸切れしないようにする。 - 特許庁

A mobile terminal device 10 reads out a telephone number of a mobile telephone set 20 to store it in a telephone number storage means 13.例文帳に追加

移動型端末装置１０は、移動型電話機２０の電話番号を読み出し、それを電話番号記憶手段１３に記憶する。 - 特許庁

The control means 3 reads out the set value from the current adjustment data based on the detection result of the state detection means 2.例文帳に追加

制御手段３は、状態検出手段２の検出結果に基づいて前記電流調整データから前記設定値を読み出す。 - 特許庁

To provide a cutter knife in which a cartridge can be assuredly set in a cuter knife main body part and can be pulled out by a simple operation.例文帳に追加

カートリッジをカッターナイフ本体部に確実にセットできるとともに、簡単な操作で引き出すことができるカッターナイフを提供する。 - 特許庁

This program creation support device 100 reads out constitution setting information 35 (7) of the input/output unit set and stored in a control device 102.例文帳に追加

プログラム作成支援装置100は、制御装置102に設定記憶されている入出力ユニットの構成設定情報35（7）を読み出す。 - 特許庁

An icon function is set by a PC, and carries out a setting related to the operation of the PC or the display device or a setting of an external apparatus.例文帳に追加

アイコン機能をＰＣで設定し、ＰＣや表示装置の操作に係る設定ないし外部機器の設定ができるようにする。 - 特許庁

The distribution processing device 101 determines a node to be an allocation target of the set of the classified one process, out of nodes N1-Nn.例文帳に追加

分散処理装置１０１は、分類された一の処理の集合の割当先となるノードをノードＮ１〜Ｎｎの中から決定する。 - 特許庁

The wind direction is set so that the over-the-knee blowout port 90 blows out the warm air in a V-shaped direction, avoiding the face of the occupant.例文帳に追加

このひざ上吹出口９０から、乗員の顔を避けるように、Ｖ字状に温風を吹き出すように風向きを設定する。 - 特許庁

For example, an user can set an "Out of Office" status on both an e-mail system and a telephone voice-mail system from one location in one action.例文帳に追加

例えば、ユーザは１箇所から１回の操作で「外出中」状態を電子メールシステムとボイスメールシステムの両方に設定できる。 - 特許庁

When the questionnaires are set out in an optional method such as telephones, electronic mail and homepages and the answers are accumulated, the contents of the answers are automatically checked.例文帳に追加

電子メール・電話・ホームページの任意の方法でアンケートを実施、回答を集計する際に、回答内容を自動的にチェックする。 - 特許庁

As a result, the seat tube 3 can be set in and out of the seat post while its height is adjusted in a wide range of adjustable allowance.例文帳に追加

この結果 、シートチューブ３はシートポスト内で出し入れして、その高さを大きな調整代で調整することができるようになる。 - 特許庁

Voice recognition is carried out, by using the prefecture name dictionary and then a prefectural dictionary selected according to the result of the recognition is set.例文帳に追加

そして、まず県名辞書を用いて音声認識処理を行い、その認識処理の結果から選択された県別辞書を設定する。 - 特許庁

When the level ratio reaches a set value c or higher, a comparison output is taken out, and control for driving a flush valve 11 is performed.例文帳に追加

そして、レベル比が設定値（ｃ）以上となったときに比較出力が取り出され、水洗弁１１を駆動する制御が行われる。 - 特許庁