「Set light」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

In the 'remote control set state', the microcomputer 12 extracts a code pattern from a signal transmitted from the remote controller of the other equipment and supplied via a light receiving part 117 and correlates this code pattern with the identification information.例文帳に追加

「リモコン設定状態」におけるマイコン１２は、他の機器のリモコンから送信され受光部１１７を介して供給された信号からコードパターンを抽出し、これと上記識別情報とを対応付ける。 - 特許庁

The axis of the optical transmission line of the fiber optical plate 1 and a recessed and projected pattern input surface 122 are inclined at a slant angle set so as not to totally reflect light made incident from the air on a core clad boundary.例文帳に追加

ファイバ光学プレート１の光伝送路の軸線と、凹凸パターン入力面１２２とが、空気中から入射する光がコア・クラッド界面で全反射しないように設定されるスラント角で、傾斜する。 - 特許庁

To provide the device having a function for switching outputting using a plug-in unit, which can visually confirm, on the ground, operation state of devices using a light emitting element or the like by detecting the operation state set by the plug-in unit, for easy management of devices in situ.例文帳に追加

プラグインユニットを用いて分配器の有無で出力端子数を切り替える構成においては、各出力端子間にレベル差がある場合外観からでは機器の運用状態が容易に判別できない。 - 特許庁

To provide an automatic type vehicular anti-glare device moving a light-shielding member which is set in a horizontal direction, as viewed from a driver, is convenient to use and facilitating the process of electric wiring to a motor, and which does not block the field of view as much as possible.例文帳に追加

遮光部材を、運転者から見て水平方向に移動させる自動タイプのもので、使い勝手がよく、モータに対する電気配線の処理が容易で、視界を極力妨げないようにする。 - 特許庁

To provide a method for setting the threshold level of a sensor, which can readily and appropriately set the threshold level for sensing the presence of a human body using the sensor, regardless of the variations in the characteristics of a light-emitting element and a circuit component.例文帳に追加

発光素子や回路構成部品の特性のばらつきに拘わらず、センサによる人体の有無の検知のためのしきい値を簡単に且つ適正に設定できるセンサしきい値の設定方法を提供する。 - 特許庁

While the ambient temperature of the LEDs 4 is set at the specified value in the thermostat oven 3, the specified forward current is applied in the LEDs 4 for a predetermined period, thus increasing the quantity of light emitted from the LEDs 4.例文帳に追加

恒温槽３でＬＥＤ４の周囲温度を所定温度にした状態で、ＬＥＤ４に所定の順方向電流を流す処理を所定期間行うことにより、ＬＥＤ４の発光量を増大させる。 - 特許庁

When a tray is opened when a tray 11 closed, a light emitting element 1 is driven, and a motor driving voltage is set to high in order to quickly move the tray 11 in an opening direction, and a motor for the tray is driven.例文帳に追加

トレイ１１がクローズ状態において、トレイオープンが操作されると、発光素子１が駆動され、トレイ１１をオープン方向に高速移動させるためモータ駆動電圧が高く設定され、トレイ用モータが駆動される。 - 特許庁

A specific vertical shift register (channel CH1) to which electrons are injected by the electrode 11A for electron injection is positioned on a thick plate portion of the semiconductor substrate and set to be shielded from an incident light.例文帳に追加

電子注入用の電極１１Ａによって電子が注入される特定の垂直シフトレジスタ（チャネルＣＨ１）は、半導体基板の厚板部に位置しており、入射光に対して遮光されるように設定されている。 - 特許庁

The evasion drive signal is raised step by step until a peak value of the reflected light quantity becomes the prescribed value or less, the evasion drive signal when it becomes the prescribed value or less is set as optimum evasion drive signal quantity.例文帳に追加

検出された反射光量のピーク値が所定値以下になるまで回避駆動信号を１ステップづつ上げ、所定値以下になったときの回避駆動信号を最適回避駆動信号量として設定する。 - 特許庁

To obtain an optical waveguide chemical sensor which eliminates the need to accurately set incident angles of light, the optical system of which can be made small and inexpensive, and the optical waveguide of which can be produced at low cost.例文帳に追加

本発明は光の入射角度を正確に設定しなくてもよく、光学系は安価で小型にでき、かつ光導波路自体も安価に製造することができる光導波路化学センサーを得るにある。 - 特許庁

In the ophthalmic photographic apparatus, a photographing optical system to photograph a fundus image illuminated by illumination light is set and a subject fundus is observed by using an infrared electronic photographic apparatus 51 in visible fluorescent photographing and infrared fluorescent photographing.例文帳に追加

照明光で照明された眼底像を撮影する撮影光学系が設けられ、可視蛍光撮影と赤外蛍光撮影時、赤外光用電子撮像装置５１を用いて被検眼眼底が観察される。 - 特許庁

A sensor body 12 comprises a piece of optical crystal 14 and a set of array lenses 16 formed by setting a plurality of lenses 16A in array or arranging them into a planar shape for respectively adjusting the diameters of light beams.例文帳に追加

１枚の光学結晶１４及び、光線の径をそれぞれ調節する複数のレンズ１６Ａをアレイ状である面状に配列して形成した１組のアレイレンズ１６が、センサ本体１２を構成する。 - 特許庁

In addition, the transmissivity of the liquid crystal element is set at 0% or a backlight is controlled not to emit light in switching of lighting of a backlight or switching of lighting periods, whereby a more correct gray scale can be expressed.例文帳に追加

また、バックライトの点灯の切り替え時、又は点灯期間の切り替わり時に、液晶素子の透過率を０％にするか、バックライトを非点灯にすることによって、さらに正確な階調を表現することができる。 - 特許庁

Touch keys corresponding to 'character patterning', 'stitching', 'stitching edition' and 'memory calling' are set to be invalid keys which are invalid against depression and displayed in light and shade in areas corresponding to valid keys.例文帳に追加

また、「文字模様ぬい」、「刺しゅう」、「刺しゅうの編集」、「記憶呼び出し」に対応するタッチキーが、押圧操作が無効となる無効キーに設定されるとともに、これらは有効キーに対応する部分に対してうすい濃淡で表示される。 - 特許庁

Then, it is conceivable that a beam irradiation area surrounded by one or plural pixels irradiated with the laser beam is set as one pixel area and the light quantity distribution ratio of the irradiating laser beam is changed between the adjacent pixels.例文帳に追加

また、レーザビームを照射する１個または複数個の画素で囲まれたビーム照射領域を１つの画素域とし、隣接する画素間で照射するレーザビームの光量分配比率を変えるようにしてもよい。 - 特許庁

The water-based ink set for the inkjet recording has a magenta dye ink and a red pigment ink wherein the magenta dye ink comprises a light magenta dye ink having ≥50 brightness index (L^*) in the L^*a^*b^* color system.例文帳に追加

マゼンタ染料インクとレッド顔料インクとを備えたインクジェット記録用水性インクセットであって、マゼンタ染料インクが、Ｌ^*ａ^*ｂ^*表色系による明度指数（Ｌ^*）がＬ^*≧５０のライトマゼンタ染料インクからなる。 - 特許庁

To provide a toner set capable of obtaining a full-color image of high color reproducibility and high saturation, having a brilliant color tone with no color turbidity, when color-mixing each toner, and having excellent light stability and satisfactory ozone-proofness.例文帳に追加

各色トナーを混色した際に、色濁りのない鮮やかな色調を有する色再現性の高い高彩度のフルカラー画像が得られ、かつ、優れた耐光性を有し、更に耐オゾン性が良好であるトナーセットを提供する。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp lighting device, allowing either initial illuminance correction control lighting mode or external control light modulation lighting mode to be set selectively in installation or in use, and to provide a lighting control system.例文帳に追加

設置時や使用時に初期照度補正制御点灯モードおよび外部制御調光点灯モードのいずれかを選択的に設定可能な蛍光ランプ点灯装置および照明制御システムを提供する。 - 特許庁

Set in Goban-cho (Kyoto City), a red-light district existed until the Anti-Prostitution Law was enforced in 1958, this is a blighted love story between a girl who came from Tango to feed her family and a young priest who was her childhood friend. 例文帳に追加

1958年の売春防止法施行まで存在していた五番町(京都市)遊廓を舞台に家族を養うために丹後からきた少女とその幼馴染である学生僧の悲恋を描いた小説である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A distance gate is set relative to the imaging part 22 so that even reflected light from a small target can be received with en excellent SN ratio, and thereby an excellent target image and target distance information in the monitoring region are acquired.例文帳に追加

また、撮像部２２に対しては、小さな目標からの反射光も良好なＳＮ比で受光できるように距離ゲートを設定して、監視領域内の良好な目標画像及び目標距離情報を得ている。 - 特許庁

To provide a video image display device in which irregularity of luminance of a light source arranged for each of a plurality of areas is reduced when image quality correction processing is performed by set image quality correction quality, and to provide a video image display method.例文帳に追加

設定された画質補正量によって画質補正処理を行う場合において、複数のエリア毎に配置された光源の輝度のむらを低減させた映像表示装置及び映像表示方法を提供する。 - 特許庁

To set a reading condition for executing suited exposure correction in accordance with a picture such as a picture photographed in backlight, a picture photographed with electric flash light in the picture reader of a film scanner, etc.例文帳に追加

フィルムスキャナ等の画像読み取り装置において、例えば、逆光で撮影された画像やストロボ撮影された画像等の画像に応じて適正な露光補正を行えるよう読み取り条件を設定できるようにする。 - 特許庁

The direction giving a maximum emitting light amount (chain double-dashed line) from the display panel 3 is set to be deflected from the front face direction of the display 3 by 30-90 degrees at least toward one side in the direction along the road.例文帳に追加

表示パネル３からの出射光量（二点鎖線）が最大になる方向が、表示パネル３の正面方向に対して道路に沿う方向における少なくとも一側に３０〜９０度ずらして設定される。 - 特許庁

Upon the control, in the case of a vertical position non-corresponding lens by the mirror frame member of the mounted imaging optical system (#455), the vertical/horizontal position and the aspect ratio for rejecting a portion of an effective light beam bundle cannot be set (#462).例文帳に追加

この制御にあたって、装着されている撮影光学系の鏡枠部材により縦位置非対応レンズの場合には（＃４５５）、有効光線束の一部がけられる縦横位置やアスペクト比は設定不可とする（＃４６２）。 - 特許庁

In the case that a flag for a special winning is set, when a final shift display is stopped, stop timing of each shift is controlled so that light sources of the same color are arranged along a winning line.例文帳に追加

また特別入賞用の当たりフラグが設定されている場合は、最後のシフト表示の停止した時点で、入賞ラインに沿って同じ色彩が整列するように、各シフト表示の停止タイミングが制御される。 - 特許庁

To provide an image pickup device capable of producing an image set to an arbitrary focus at higher speed than in the conventional case based on image pickup data acquired so as to also include information about the traveling direction of a light beam.例文帳に追加

光線の進行方向の情報をも含むようにして取得した撮像データに基づいて、任意の焦点に設定された画像を従来よりも高速に生成することが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

Further, the wavelength of the light made incident on the bismuth-substituted rare earths iron garnet single crystal is set to 1,030 nm to 1,090 nm, and the bismuth-substituted rare earths iron garnet single crystal is provided to one face or both faces of the garnet substrate.例文帳に追加

更に、ビスマス置換希土類鉄ガーネット単結晶に入射する光の波長を1030nm以上かつ1090nm以下に設定し、ガーネット基板の片面又は両面にビスマス置換希土類鉄ガーネット単結晶を設ける。 - 特許庁

When the positive film 4 is set by a film setting part 82, the distribution of transmission quantity data of detected light is inverted by an inversion part 83 before discrimination in a discrimination part 83.例文帳に追加

そして、フィルム設定部８２によりポジフィルム４が設定されている場合には、判別部８３による判別が行われる前に、反転部８３によって検出された光の透過量データの分布を反転させる。 - 特許庁

Thereby, since distance between the light source and an object to be detected, the object to be detected and the position sensor can be set freely, when the optical source, the position sensor, a deflection mirror, the coupling lens, or the like are incorporated in optical pickup, they can be constituted easily.例文帳に追加

このようにすれば、光源と被検体、被検体と位置センサの距離が自由に設定できるので、光源，位置センサ，偏向ミラー，カップリングレンズ等を、光ピックアップに組み込む際に、容易に構成することができる。 - 特許庁

The incident angle of the center beam in the flux reentering the polarization separation face and an angle made by the polarization separation face and one side face (12d) of the light guide prism are set to be smaller than 42 degrees.例文帳に追加

偏光分離面に再入射する光束の中心光線の入射角度、および偏光分離面と導光プリズムの一方の側面（１２ｄ）とがなす角度は４２度よりも小さく設定されている。 - 特許庁

To provide a light source unit for multi-beam scanning good in the assembly workability which is produced at a low cast, and can set correctly the scanning line spacing on the surface to be scanned, without using a compli cated scanning optical system.例文帳に追加

組立性が良く、安価に製造でき、複雑な走査光学系を用いることなく被走査面上での走査線間隔を正確に設定することができるマルチビーム走査用の光源ユニットを提供する。 - 特許庁

Vertical crosspieces 7, 7, and 7 and horizontal crosspieces 6, 6, and 6 are assembled in a rectangular grid form in the surface of a wall 4 of a bathroom 1, and a mirror 8 and a light 15 are provided in the inside of a grid M assembled in the rectangular grid form to constitute the storage set 5.例文帳に追加

浴室１の壁４の表面に、縦桟７，７，７と横桟６，６，６を四角升目状に組み、四角升目状に組まれた升目Ｍ内に、鏡８や照明１５を設けて収納セット５を構成する。 - 特許庁

In a state where a chip 5 is attached to the tip (the presser member 47) of the light measuring part 4 (chip-attached state), the average distance L between a test paper 53 and the optically transmitting member 45 is set to 1.5 mm or more.例文帳に追加

チップ５を測光部４の先端部（押え部材４７）に装着した状態（チップ装着状態）において、試験紙５３と光透過性部材４５との間の平均距離Ｌは、１．５ｍｍ以上とされる。 - 特許庁

The boundary between the central part 14a and the outer peripheral part 14b is set so that an NA in the case that light transmitting the central part 14a is converged by the objective lens 16 becomes a value suitable to be recorded on and reproduced from a CD 17.例文帳に追加

中心部１４ａと外周部１４ｂの境界は、中心部１４ａを透過した光が対物レンズ１６で収束されたときのＮＡが、ＣＤ１７の記録再生に適した値になるように設定する。 - 特許庁

Furthermore, when the lens block 3 is set to a telescopic mode, the mirror 32 is vertically driven by ±15 degrees to allow the CCD image pickup element 5 to completely capture the incident light from the object via the lens block 3.例文帳に追加

また、レンズブロック３が望遠となっているとき、ミラー３２を垂直方向に±１５度駆動させて被写体からの入射光が、完全にレンズブロック３を介してＣＣＤ撮像素子５へ取り込まれるようにする。 - 特許庁

When the luminous energy of the fluorescent lamp reaches the predetermined luminous energy, the mask signal is set to a low level to open a NOR gate 47, so that a signal formed by inverting the fluorescent lamp light modulation signal is applied to the element 26 as FL-ON.例文帳に追加

蛍光灯の光量が所定光量に達したら、マスク信号がローレベルとなり、ＮＯＲゲート４７が開き、蛍光灯調光信号を反転させた信号がＦＬ＿ＯＮとして素子２６に印加される。 - 特許庁

To provide a driving method for a plasma display panel being used for image displaying of a computer and a television set in which writing discharge can be quickly and stably carried out and a high speed scanning can be carried out without causing no-light display.例文帳に追加

コンピュータやテレビ等の画像表示に使用されるプラズマディスプレイパネルにおいて、書き込み放電を高速かつ安定化し、不灯表示なく高速走査を可能とする駆動方法を提供するものである。 - 特許庁

The laser beam of a light emission output set to equivalent to a reproducing output is emitted toward the recording medium, from an optical head 1, and the magnetic field according to the test data is applied to the recording medium by the magnetic head 23.例文帳に追加

光学ヘッド１から再生出力相当に設定された発光出力のレーザー光を記録媒体に照射すると共に、磁気ヘッド２３により記録媒体にテストデータに応じた磁界を印加する。 - 特許庁

The small region in which the difference is maximized is selected as the region of a main subject, and the brightness in the case of the non-emission of the small region, the brightness of the outdoor light cast to the main subject, is set as a reference brightness data.例文帳に追加

この差が最大となる小領域を主要被写体の領域として選択し、この小領域の非発光時の輝度、すなわち主要被写体に当たっている外光の輝度を基準輝度データと設定する。 - 特許庁

Then, the second circuit to set the minimum value of the LED current by emitting a signal is connected with the output part of the error amplifier OP1 (output terminal on the chart) when the light control signal is lower than prescribed.例文帳に追加

そして誤差増幅器ＯＰ１の出力部（図では出力端子）には、調光信号が所定の電圧値より低いときに信号を発してＬＥＤ電流の最小値を設定する第２の回路を接続する。 - 特許庁

The control part (15) outputs a stain detection signal that notifies a stain of the objective lens (34a) from the signal inputting-outputting part (17) when the detected light intensity is less than a predetermined value that is set in advance.例文帳に追加

制御部（１５）は、検出された光強度が予め設定されている所定値未満である場合、対物レンズ（３４ａ）の汚れを報知する汚れ検出信号を信号入出力部（１７）から出力する。 - 特許庁

Irradiated light intensity signals I_x and I_y from a detector 15 at the time when the transmission axis direction of an analyzer 14 is set to x and y axis directions are measured whenever a sample 13 is impressed.例文帳に追加

そして、検光子１４の透過軸方向をｘ軸方向、ｙ軸方向に設定した時の検出器１５からの出射光強度信号Ｉ_ｘ、Ｉ_ｙを、試料１３に印加する電圧毎に測定する。 - 特許庁

To easily set a specified direction of irradiation with laser light and its scanning range, and to make an arithmetic CPU load small, and high in the measurement precision after photodetection.例文帳に追加

レーザ光を照射する指定方向及びスキャンニング範囲を容易に設定出来、かつ受光後の演算用ＣＰＵの負荷が小さく測定精度の高いレーザ光利用距離・移動速度・移動方向測定装置を提供する。 - 特許庁

When the dome was thinly covered his face lapsed into darkness but, as he set himself to fan the fire again, his crouching shadow ascended the opposite wall and his face slowly reemerged into light. 例文帳に追加

ドームがうっすら覆われると彼の顔は暗くなってしまったが、彼がもう一度火をあおりにかかると、中腰になった彼の影が反対側の壁に立ち上り、彼の顔がまたゆっくりと明るみの中に現れた。 - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

In order to install control as to whether the strobe light emission control is carried out or not in response to the lightness of an object in the camera system for executing automatic exposure adjustment by firmware operated on a controller built in an imaging signal processing circuit system, a light emission propriety can easily be adjusted and set.例文帳に追加

撮像信号処理回路系に内蔵されたコントローラ上で動作するファームウェアにより自動露光調整を行うカメラシステムにおいて、被写体の明るさに応じてストロボ発光制御を行う／行わないという制御を実装するために、容易に発光可否のしきい値を調整及び設定できるようにする。 - 特許庁