「Set light」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

Specifically, the light-diffusing member 36a is arranged on the optical path at non-display time when the projector part 30 does not generate the projection light of a display image, whereby the projector part 30 is operated in a flashlight mode, and is set in an operation state where it performs appropriate illumination as flashlight.例文帳に追加

具体的には、プロジェクタ部分３０が表示画像の投射光を生成していない非表示時に、光拡散部材３６ａを光路上に配置することで、プロジェクタ部分３０を懐中電灯モードで動作させることができ、懐中電灯として適切な照明を行う動作状態とすることができる。 - 特許庁

Transmission data 100 to be transmitted from a personal computer 1 to personal computers 3-1 to 3-5 is transmitted to a portable telephone terminal 2, which adds a header part, a set identification code and a stop part to the transmission data 100 and emits light from an infrared remote control function toward light receivers 4-1 to 4-5 as transmission data 110.例文帳に追加

パソコン１からパソコン３−１〜３−５に送信する送信データ１００は携帯電話端末２に送信され、携帯電話端末２は送信データ１００にヘッダ部、設定した識別コード、ストップ部を追加し、赤外線リモコン機能から送信データ１１０として受光機４−１〜４−５に向けて発光する。 - 特許庁

Reflector pedestals 12 and 13 are positioned so that the cross section of the internal surfaces of the curved sections 12a and 13a of the pedestals 12 and 13 crossing in the longitudinal directions of the pedestals 12 and 13 may constitute parts of an ellipse at one focal point of which a light source 11 is set up while the minor axis of the ellipse is on the optical path of the light.例文帳に追加

リフレクタ基台１２の湾曲部１２ａ内側の表面と、補助リフレクタ基台１３の湾曲部１３ａ内側の表面とを、それぞれの長手方向と直交する断面が、短軸を読み取り光の光路上に置いて一方の焦点に光源１１が配置される同じ楕円の一部となるように設ける。 - 特許庁

The width c of each zone 30 is to be not more than the wavelength of light from the light-emitting layer 13, the ratio of each width of the ring belt 31 to the ring belt 32 in one zone is set such that effective refraction index at the zone 30 is to be smaller, as going from the concentric center closer to the outside in a radial direction.例文帳に追加

各ゾーン３０の幅ｃは、発光層１３からの光の波長以下であって、同心円の中心から半径方向外側に向かうにつれてゾーン３０での有効屈折率が小さくなるように、１つのゾーン内の輪帯部３１および輪帯部３２の各幅の比率を設定している。 - 特許庁

Further, the projector is equipped with a lamp power control circuit 6 as a portion of the light source control part and a fan control part which generates a power control value of the lamp 11 and a rotational control value of the cooling fan 8 based upon the power control value on the basis of the set values of light source luminance generated by the image correcting circuit 4.例文帳に追加

また、画像補正回路４で生成された光源輝度の設定値に基づきランプ１１の電力制御値および電力制御値に基づく冷却ファン８の回転数制御値を生成する光源制御部の一部およびファン制御部としてのランプ電力制御回路６を備える。 - 特許庁

When a wavelength scanning speed is set to be low (Yes in S10) and a level of a sample side measurement signal obtained by detecting transmitted light of a sample to be measured is lower than a threshold (Yes in S13, S14 and S15), a rotational speed of a sector mirror for dividing monochromatic light into a sample side beam and a reference side beam is lowered (S16).例文帳に追加

波長走査速度が低速に設定された場合に（S10でYes）、被測定試料の透過光を検出して得られた試料側測定信号のレベルが閾値を下回っていれば（S13,S14,S15でYes）、単色光を試料側光束と参照側光束とに振り分けるセクタ鏡の回転速度を低速に落とす（S16）。 - 特許庁

The one or plural photosensor 13 provided with at least one photosensitive face transmits an electric measuring signal characteristic of the reflected light, and the first and second optical systems 2, 10 are set at this time so that the reflected light is affected by structure of the measuring surface.例文帳に追加

少なくとも１つの感光性の面を備えているこの１つ又は複数のフォトセンサ１３は、反射された光について固有の電気的な測定信号を発信し、このとき第１及び第２の光学的装置２，１０は、反射される光がその測定面の構造によって影響を受けるように設定されている。 - 特許庁

In the manufacturing method and apparatus of a semiconductor light emitting device, the intensity of scattered light on a growth crystal surface is measured for detecting the roughness on the crystal surface to set crystal growth conditions when performing the crystal growth of a semiconductor on a substrate by the MBE method.例文帳に追加

ＭＢＥ法により基板上に半導体を結晶成長するに際し、成長結晶表面での散乱光の強度を測定して結晶表面の荒れを検知することにより結晶成長条件を設定することを特徴とする半導体発光装置の製造方法およびその製造装置を提供する。 - 特許庁

Thus, laser beams radiated from the plurality of light emitting chips are brought close to the optical axis of an optical system, polarizing directions of the laser beams emitted from the light emitting chips are set different, and only a specific laser beam is tilted in an optical element having polarization selectivity as shown in Fig.例文帳に追加

このことにより、複数の発光チップから放射されるレーザー光を光学系の光軸に近づける事が出来、各発光チップから発光されるレーザー光の偏光方向を異ならせ、図に示すような偏光選択性を備えた光学素子にて、特定のレーザー光のみを傾斜させることが可能となる。 - 特許庁

A haze region is formed at least in a part of the main surface of the semiconductor wafer, and when the defect measurement is carried out in the haze region, the threshold value Vref2 of the scattered light intensity for distinguishing the crystal defect measurement point is set higher than the average scattered light intensity level of the entire haze region.例文帳に追加

半導体ウェーハは、主表面の少なくとも一部にヘイズ領域が形成されているものであり、該ヘイズ領域における欠陥測定を行なう際に、結晶欠陥測定点を識別するための散乱光強度の閾値Ｖref２を、ヘイズ領域全体の平均的な散乱光強度レベルよりも高く設定する。 - 特許庁

To reduce the reflection loss and improve the signal to nose ratio by focusing a measuring light near on a movable plate mirror set at specified inclination angle to reflect toward an object to be measured and forming an image of the measuring light focus on the object, thereby simplify the adjustment and avoiding the parasitic reflection.例文帳に追加

計測光の光路が簡単に確認および調整でき、また種々の構成部に現れる寄生的反射を容易に回避でき、その上計測光路内の反射損失が少なく、それにより信号対雑音比の関係も改善される、可干渉性動的焦点に基づく調整容易な光学コヒーレンストモグラフィー法 - 特許庁

There is provided an illuminator 12 for cultivation of animals or plants which is provided with a plurality of LEDs 33 and control boards 36 for controlling the light intensity of LED 33 according to the light intensity control pattern set every time on the basis of cultivation conditions of animals or plants.例文帳に追加

動物あるいは植物を養殖するために用いられる養殖用照明装置１２は、複数のＬＥＤ３３と、動物あるいは前記植物の育成条件に基づいて、時間毎に設定された照度の光量制御パターンでＬＥＤ３３の光量制御を行う制御基板３６と、備えた。 - 特許庁

The figure shows that a light source (sterilization lamp) 2, which can radiate ultraviolet rays, is set within an outer shell 1 of a transparent acrylic resin or glass, which can transmit ultraviolet rays, and shows a chopping board M wherein receiving terminals 3 are provided at an end of the board 1 so as to be electrically connected to the light source 2.例文帳に追加

図１は、紫外線が透過可能な透明アクリル樹脂や透明ガラスなどの外殻１の内部に紫外線を放射可能な光源（殺菌灯）２を収めるとともに、前記外殻１の端部に前記光源２に電気的に接続された受電端子３を備えたまな板Ｍの一実施形態である。 - 特許庁

This stroboscopic device is set so that exposure by strobe light may be higher than the proper one by +0.5 EV at maximum and the exposure by the strobe light on a short distance side may be a little higher near the proper one by adjusting the respective resistance values of the variable resistor 58 of a level adjusting part 46 and a short distance correction resistance 54.例文帳に追加

レベル調整部４６の可変抵抗器５８，近距離補正抵抗５４の各抵抗値を調整することにより、ストロボ光による露光量が適正なものよりも最大で＋０．５ＥＶ高くなり、また近距離側でのストロボ光による露光量が適正付近で僅かに高くなるように設定されている。 - 特許庁

A density distribution mask 10 in which patterns 6 of a translucent film are provided on a transparent substrate 1, fine dot figures 4 of pattern of a light-shielding film are provided on the patterns 6 of the translucent film and a opening ratio W of gaps between the fine dots figures 4 is set as the square root of a light transmittance T is produced.例文帳に追加

透明基板１の上に半透光膜のパターン６を有し、前記半透光膜のパターン６の上に、遮光膜のパターンの微小網点図形４を有し、前記微小網点図形４間の間隙の開口率Ｗが光透過率Ｔの平方根に設定された濃度分布マスク１０を製造する。 - 特許庁

The transformer 42 limits the current flowing through the primary winding 43 by increasing the no-load impedance thereof, and the turn ratio of the primary winding 43 and secondary winding 44 of the transformer 42 is set so that a current to light the light emitting diode 41 flows through the secondary winding 44.例文帳に追加

変成器４２は、一次側巻線４３の無負荷インピーダンスを高めて当該一次側巻線４３に流れる電流を抑えるとともに、二次側巻線４４に発光ダイオード４１を点灯させる電流が流れるように、当該一次側巻線４３と二次側巻線４４の巻数比を設定してある。 - 特許庁

To provide an ink set that has a viscosity at the same level as a dark ink with a high density by using a pigment having the same light ink composition, is excellent in discharge stability and storage stability, and is excellent in scuff resistance and water resistance of an image formed on the predetermined recording medium by using the light ink composition.例文帳に追加

淡インク組成物が同一の顔料を用いて顔料濃度の高い濃インク組成物と同程度の粘度を有し、吐出安定性および保存安定性に優れ、かつ、淡インク組成物を用いて特定の記録媒体上に形成された画像の耐擦性および耐水性に優れたインクセットを提供すること。 - 特許庁

The luminaire includes a light source 10, and a luminance controller 20 which varies the luminance of the light source 10 at a fluctuation frequency, which is set to match one of human's brain wave frequencies, by a width of variation in luminance representing a magnitude of fluctuations determined using a 1/f power spectrum with respect to the fluctuation frequency.例文帳に追加

光源１０と、人間の脳波の周波数のいずれかに一致して設定された揺らぎ周波数についての１／ｆパワースペクトルを用いて決定される揺らぎの大きさを輝度の変化幅として、揺らぎ周波数で光源１０の輝度を変化幅で変化させる輝度制御装置２０とを備える。 - 特許庁

In the driving circuit 20, on the other hand, when images are not displayed by the first board 31 while images are displayed by the second board 32, a voltage supplied to the first power supply line 15 is set at a certain value so that a voltage between the two terminals of a first light-emitting element E1 is lower than a light-emitting threshold voltage Vth_el1.例文帳に追加

また、駆動回路２０は、第１基板３１側に画像を表示させない一方、第２基板３２側に画像を表示させる場合は、第１給電線１５に供給する電位の値を、第１発光素子Ｅ１の両端間の電圧が発光閾値電圧Ｖth_el1を下回るような値に設定する。 - 特許庁

A distance X between the light shielding patterns 4 is set to 0<X≤a×L2/(L2+L1) or 0<X≤a×L2/(L2-L1) on the basis of thickness L1 of a transparent layer 6 that is a distance between the parallactic image 3 and the light shielding pattern 4, an observation distance L2 and pixel width (a) of the parallactic image 3.例文帳に追加

また、視差画像３と遮光パターン４との間の距離となる透明層６の厚さＬ１及び観察距離Ｌ２並びに視差画像３の画素幅ａに基づいて、遮光パターン４のパターン間距離Ｘが０＜Ｘ≦ａ・Ｌ２／（Ｌ２＋Ｌ１）又は０＜Ｘ≦ａ・Ｌ２／（Ｌ２−Ｌ１）に設定されている。 - 特許庁

A distance X between the light shielding patterns 4 is set to 0<X≤a×L2/(L2+L1) or 0<X≤a×L3/(L3-L1) on the basis of thickness L1 of the transparent medium 2 that is a distance between the parallactic image 3 and the light shielding pattern 4, an observation distance L2 and image width (a) of the parallactic image 3.例文帳に追加

また、視差画像３と遮光パターン４との間の距離となる透明媒体２の厚さＬ１及び観察距離Ｌ２並びに視差画像３の画像幅ａに基づいて、遮光パターン４のパターン間距離Ｘが０＜Ｘ≦ａ・Ｌ２／（Ｌ２＋Ｌ１）又は０＜Ｘ≦ａ・Ｌ３／（Ｌ３−Ｌ１）に設定されている。 - 特許庁

A program mode for performing charge accumulation to the capacitor element Cs by the switching action of a transistor Tr2 and performing setting of the driving condition, based on the accumulated charges and an element light emission mode for making the organic electroluminescence element 11 emit light, in accordance with the driving condition set are changed over.例文帳に追加

トランジスタＴｒ２のスイッチング作用により、容量素子Ｃｓへの電荷蓄積を行うとともに、トランジスタＴｒ３のスイッチング作用により、蓄積電荷に基づく駆動条件の設定を行なうプログラムモードと、設定された駆動条件に従って有機エレクトロルミネッセンス素子１１０を発光させる素子発光モードを切り替える。 - 特許庁

The control method of controlling an image reader for reading a subject image with a subject being illuminated by a light source comprises a step of setting a reading region and a step of turning on the light source enough to make confirmable the reading region set by the region setting step.例文帳に追加

光源により被写体を照射し、被写体像を読み取る画像読取装置の制御方法であって、読取領域を設定する領域設定工程と、前記領域設定工程により設定された前記読取領域を確認可能に前記光源を点灯させる光源点灯工程と、を有する。 - 特許庁

To provide a couple type ring devised so as to perform light emission and pronunciation only when these two rings are combined with each other by incorporating not only a supermicro-size semiconductor function such as a light emitting function and a melody whistling function into the rings but also bilaterally differentiating the function into the respective rings making one set of two pieces.例文帳に追加

指輪に超小型の発光機能やメロデイ吹鳴機能と言った半導体機能を組込むだけではなく、２つで１セットの指輪の夫々に機能を両分化させて、これ等２つの指輪を互いに組合せた時だけ、発光や発音を行うように工夫したカップル式指輪を提供する。 - 特許庁

The wiring drive unit for driving wiring of an EL display panel having a pixel array part corresponding to an active matrix driving system has a function for applying specific reference potential set for every emitted light color to the wiring for correction of the threshold voltage of a transistor for driving the EL light emitting element.例文帳に追加

アクティブマトリクス駆動方式に対応する画素アレイ部を有するＥＬ表示パネルの配線を駆動する配線駆動装置として、ＥＬ発光素子を駆動するトランジスタの閾値電圧の補正用に、発光色毎に設定された固有の基準電位を配線に印加する機能を有するものを提案する。 - 特許庁

At least one pair of separated finger placing bases are provided toward the recessed part, a sensor detecting the finger vein pattern is provided in a separation part, and a light irradiation means irradiating light rays toward the finger set onto the pair of the finger placing bases and a position detection means of the finger vein pattern are provided inside the operation panel.例文帳に追加

該凹部に向けて離間された少なくとも一対の指置台および離間部に指静脈パターンを検知するセンサを設け、前記一対の指置台にセットされる指に向けて光線を照射する光照射手段および指静脈パターンの位置検知手段を前記操作盤の内部に設ける。 - 特許庁

This pointer illuminator comprises a dial 14, a pointer 16 set to a rotary shaft 11a of a movement 11 and formed of a light-transmitting material disposed above the dial 14, and a unit 1 arranged between the pointer 16 and the movement 11 for bringing light to the pointer 16, thereby shinning the pointer.例文帳に追加

指針照明装置は、文字板１４と、ムーブメント１１の回転軸１１ａに取り付けられ、文字板１４の上部に配置された透光性材料からなる指針１６と、指針１６とムーブメント１１の間に配置され、指針１６に光を入射して光輝させるための指針照明用ユニット１とからなる。 - 特許庁

In the high energy optical transmission device, when the spot beam 31 of high energy light is shone deviating from the opening surface 15a of the core of the optical fiber 11, a light shielding member 5 which prevents the spot beam 31 from advancing toward the optical fiber 11 is set up in a place facing the opening surface 15a of the core.例文帳に追加

本発明の高エネルギー光伝送装置は、高エネルギー光のスポットビーム３１が光ファイバ１１のコアの開口面１５ａから外れて照射される場合には、かかるスポットビーム３１の光ファイバ１１の方への進行を防止する遮光部材５をコアの開口面１５ａと対向する箇所に設置する。 - 特許庁

In addition, as to the second laser beam source 12 arranged at a position off the optical axis center L0 of the collimator lens 23, the optical axis center L20 is set obliquely relative to the optical axis center L0 of the collimator lens 23, making the intensity center of the light quantity of the second laser beam L2 coincide with the center of a light flux L5.例文帳に追加

また、コリメートレンズ２３の光軸中心Ｌ０から外れた位置に配置された第２のレーザ光源１２については、光軸中心Ｌ２０をコリメートレンズ２３の光軸中心Ｌ０に対して斜めにし、第２のレーザ光Ｌ２の光量の強度中心を光束Ｌ５の中心に一致させる。 - 特許庁

Thus, the image point (the position of the second focal point F2) of the light emitted by the filament 18A of a halogen lamp 18 at the first focal point F1 is set before the diffusion plate 30 of the diffusion box 20, so that the solid angle θ of entering light is increased at the time of seeing it from the diffusion plate 30.例文帳に追加

従って、第１焦点Ｆ１にあるハロゲンランプ１８のフィラメント１８Ａから出射された光の像点（第２焦点Ｆ２の位置）が、拡散ボックス２０の拡散板３０の手前に来るので、図３に示すように、拡散板３０から見たとき、入ってくる光の立体角θが大きくなる。 - 特許庁

Accordingly, when the image reading means 4 is situated on the rear 10b side of the marker section 11 and emits light, the light transmits through the marker section 11 toward a front 10c side and the marker section 11 is visible to shine and therefore, even if the surrounding is bright or dark, the original can be correctly set in accordance with the marker section 11.例文帳に追加

従って、画像読取手段４が、目印部１１の裏面１０ｂ側に位置して発光すると、その光が目印部１１を通して表面１０ｃ側に向けて透過し、目印部１１が光って見えるため、周囲が明るくても暗くても、目印部１１に従って、原稿を正しくセットすることができる。 - 特許庁

The extraction sheet 1 is a member composed by forming, on the light extraction side 12, a plurality of projecting parts 13 protrusive with respect to a light introduction surface 11; the shape of each projecting parts 13 is a regular quadrangular pyramid with a bottom surface 13a set on a flat surface nearly parallel with a surface contacting the extraction surface 11.例文帳に追加

光取出シート１は、光取出側１２に、光取入面１１に対して凸の第一の凸部１３が複数設けられた部材であり、第一の凸部１３の形状は、光取出面１１と接する面と概略平行な平面上に底面１３ａを設定された正四角錐である。 - 特許庁

In at least a quadripartite light receiving part, a tracking error signal is generated based on a phase difference between a first difference signal obtained from a division light receiving part of a set placed on one diagonal and a second difference signal placed on another diagonal, and the tracking control for the wobbled information recording track is performed.例文帳に追加

少なくとも４分割された受光部において、一の対角線上に位置する組の分割受光部から得られる第１の差分信号と、他の一の対角線上に位置する第２の差分信号との位相差に基づいてトラッキングエラー信号を生成し、ウォブリングされている情報記録トラックのトラッキング制御を行う。 - 特許庁

The road-vehicle communication system includes an optical beacon having a light projector receiver 8 having its communication region set to a predetermined range of a road R, and an on-vehicle device which is mounted on a vehicle, and transmits and receives uplink information and downlink information to and from the light projector receiver 8 in the communication region.例文帳に追加

本発明の路車間通信システムは、通信領域を道路Ｒの所定範囲に設定する投受光器８を有する光ビーコンと、車両に搭載されるとともに、前記通信領域において投受光器８との間でアップリンク情報及びダウンリンク情報の送受信を行う車載機と、を備えている。 - 特許庁

The EL light source device has rectangular EL luminescent elements 2, loaded on a translucent support substrate 1 of a rectangular shape with long sides and short sides with a side of an element substrate 2a (light-emitting part 2d) set opposed to the translucent support substrate 1 constituted of acrylic resin with high intensity or reinforced glass.例文帳に追加

ＥＬ光源装置は、長辺と短辺を有する長形の透光性支持基板１の上に矩形状のＥＬ発光素子２が素子基板２ａ（光放出部２ｄ）の側を、強度の大きいアクリル樹脂または強化ガラスなどで構成された透光性支持基板１に対向するように載置してある。 - 特許庁

The road lighting fixture is provided with a plurality of LED units 4 each having an LED 40 and a reflecting surface 41 which is set so as to irradiate illumination light on a peripheral area B, and a reflector 5 for reflecting illumination light from the LED units 4 on a lower area A.例文帳に追加

ＬＥＤ４０と反射面４１を有するＬＥＤユニット４を複数備え、周辺領域Ｂに照射光を照射するように反射面４０が設定された道路照明器具であって、ＬＥＤユニット４からの照明光を下方領域Ａに反射させるための反射体５を備えた。 - 特許庁

A controller divides a plurality of LED light sources 4 into four groups LED1 to LED4, and sets a threshold value of lighting sky illuminance per each group, and controls the light sources to be turned on/off on a group basis by comparing the sky illuminance detected by an optical sensor 5 with the threshold value set in each group.例文帳に追加

コントローラが、複数のＬＥＤ光源４を４つのグループＬＥＤ１〜ＬＥＤ４に分け、点灯する天空照度の閾値を各グループ毎に設定し、光センサ５により検出された天空照度と各グループに設定された閾値とを比較することにより点消灯する光源をグループ単位で制御する。 - 特許庁

An LED 23 is provided on the upper part of a portable telephone set 1, having the role of an incoming notification LED for reporting call incoming to the user by turning on/flickering light when there is call incoming and a role for reporting the current packet communication rates during the packet communication by changing the light emission color.例文帳に追加

携帯電話機１の上部に設けられ、着信があった場合に光を点灯・点滅させて使用者へ報知する着信報知ＬＥＤの役割、及びパケット通信中に現在のパケット通信料金を発光色を変化させることにより報知させる役割を持っているＬＥＤ２３を備えて構成される。 - 特許庁

There are provided a reference light unit 10 which leads out a reference laser beam L whose optical axis is set, and an optical axis unit 70 which adjusts the optical axis of the reference laser beam L and detects the optical axis and focal point of a reflected light La from a non-flat mirror 142 which is irradiated with the reference laser beam L.例文帳に追加

光軸が設定された基準レーザ光Ｌを導出する基準光ユニット１０と、前記基準レーザ光Ｌの光軸調整を行うとともに、該基準レーザ光Ｌが照射される非平面鏡１４２からの反射光Ｌａの光軸および焦点を検出するための光軸ユニット７０を備える。 - 特許庁

The power supply-side controller 10 includes: a switching means 121 to turn on or off the AC voltage; an operation section 13 to accept a light control content of the LED 55; and a switching control section 122 to perform a switching control of the switching means at a timing set in the light control content accepted by the operation section 13.例文帳に追加

電源側制御装置１０は、交流電圧をオンオフするスイッチ手段１２１、ＬＥＤ５５の調光制御内容を受け付ける操作部１３、及び、操作部１３が受け付けた調光制御内容に設定されたタイミングで、スイッチ手段を切替制御する切替制御部１２２を有する。 - 特許庁

The dispersion is formed so that particles of water-insoluble colorant containing at least two sorts of pigments are dispersed in a medium containing water together with a dispersing agent, wherein the water-insoluble colorant has a crystalline structure, and the light-scattering intensity is 30,000 cps or less, when a peak value of absorbance in the visible light region is set to 1.例文帳に追加

少なくとも２種の顔料を含んでなる水不溶性色材の粒子を、分散剤とともに、水を含む媒体に分散させた分散体であって、前記水不溶性色材が結晶構造を有し、可視光領域の吸光度ピーク値を１としたときの光散乱強度が３００００ｃｐｓ以下である分散体。 - 特許庁

In a transflective color filter substrate, the area of an applied color filter colored portion is set to be less than the area of one dot region, and an uncolored reflection region which is capable of reflecting uncolored light of high brightness out of light to be reflected, without being affected by the color filter is formed by utilizing a partition layer.例文帳に追加

半透過反射型カラーフィルタ基板は、１つのドット領域の面積より、塗布されたカラーフィルタ着色部分の面積を小さくし、反射する光のうち、カラーフィルタの影響を受けずに高輝度の無着色光を反射させることのできる無着色反射領域を、区画層の利用により形成する。 - 特許庁

Even when the difference between the set distance and the actual measured distance in the vicinity of the joint part 10 of the drum 5 is caused, the deviation of two scanning light beams in the main scanning direction at the joint part 10 is corrected by controlling the write start timing in the main scanning direction of the light beam.例文帳に追加

それにより、感光体ドラム５の継ぎ目部１０の付近における上記設定距離と実測距離とに差が生じたとしても、光ビームの主走査方向の書き出しタイミングが制御されることにより、２本の走査光の継ぎ目部１０における主走査方向のズレを正すことができる。 - 特許庁

The microchemical system is provided with an optical fiber 10 having a gradient index rod lens 102 set to a leading end, and has an optical fiber 101 for propagating an excitation light and a detection light by a single mode; and a ferrule 103 for equalizing an outer diameter of the optical fiber 101 to an outer diameter of the gradient index rod lens 102.例文帳に追加

マイクロ化学システムは、先端に屈折率分布型ロッドレンズ１０２を取り付けた光ファイバー１０を備え、励起光及び検出光をシングルモードで伝搬する光ファイバー１０１、光ファイバー１０１の外径を屈折率分布型ロッドレンズ１０２の外径と同一にするためのフェルール１０３を有している。 - 特許庁

The lamp 3 irradiates an original 17 on an original set glass 18 with light 15a, and reflected light 15b by the original 17 is made incident on the image sensor 11 through the member 10, the slit 16, the mirror 13 and the lens 12, and converted into electrical information, whereby the image information of the original 17 is read.例文帳に追加

ランプ３は原稿セットガラス１８上の原稿１７に光１５ａを照射し、その原稿１７による反射光１５ｂは、透明部材１０、スリット１６、ミラー１３、およびレンズ１２を介して、ＣＣＤイメージセンサ１１に入射し、電気的な情報に変換されて、原稿１７の画像情報が読み取られる。 - 特許庁