| 意味 | 例文 |
Set lightの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4849件
An illumination control part 26 outputs an illumination control information to an illumination device 15 by synchronizing with a display of the image of an image display device 14, and makes the illumination device irradiate a light having lightness and color based on a set value of an illumination parameter.例文帳に追加
照明制御部26は、画像表示装置14の画像の表示に同期して、照明制御情報を照明装置15に出力し、照明パラメータの設定値に基づく明るさや色の光を照射させる。 - 特許庁
The polarizing directions of the polarizing plates 12, 18 are set at right angles to each other to enable the camera 16 to obtain the color data without being affected by the pattern light, to thereby obtain the three-dimensional shape data and the color data at the same time.例文帳に追加
偏光板12と18の偏光方向を互いに垂直とすることで、カメラ16ではパターン光の影響を受けずに色彩データを取得することができるので、3次元形状データと色彩データを同時に取得できる。 - 特許庁
Among the area of a subject to which auxiliary light is irradiated, an area having brightness at a level equal to or higher than a prescribed level (desirably at a maximum level) is detected and set to be an AF area to always detect an optimal focusing state.例文帳に追加
補助光が照射された被写体領域のうち、所定レベル以上の(望ましくは最大レベルの)明るさを持つエリアを検出し、AFエリアとして設定することにより常に最適な焦点状態の検出を可能にする。 - 特許庁
The transmission source address of a terminal 4 is compared with a transmitted destination address from the master set, and when both the addresses coincide with each other, the start of transmission from the terminal 4 is estimated and the supply of a driving current to a light emission means is restarted.例文帳に追加
また、端末4の送信元アドレスと親機からの送信先アドレスを比較して一致する場合には端末がまもなく送信を開始するであろうと推測して発光手段の駆動電流の通電を再開する。 - 特許庁
Even when the operation is carried out without displaying the output pattern for authentication from the display window, the machine is not shifted to the set change mode but reproduction of a warning sound by a speaker and warning display by light-emitting control of an LED are carried out.例文帳に追加
なお、表示窓から認証用出目を表示させないまま、上記操作を行っても、設定変更モードには移行せず、スピーカによる警報音の再生や、LEDの発光制御による警告表示が行われる。 - 特許庁
The angle of incidence i and the wavelength λof the illumination light, for inspection, with which the wafer 2 is irradiated by the lighting unit 1 are set so as to satisfy a conditional expression of λ/(sini+1)≤p... (1), where p represents the repetition pitch of a pattern.例文帳に追加
このとき、照明ユニット1によりウエハ2に照射される検査用照明光の入射角iと波長λが、条件式 λ/(sini+1) ≦ p ・・・(1) 但し、p: 前記パターンの繰り返しピッチを満足するように設定される。 - 特許庁
A measurement waveform data processing part 23 of the main processing part 20 makes comparison with the light loss characteristics (the inclination of observation waveform) of the optical fiber 2 which set by a main processing side control part 21 in advance, thus specifying a part (connection loss point) where the connection loss exists.例文帳に追加
次に、予め設定された光損失特性(観測波形の傾き)と、検出された後方散乱光の検出データとを比較し、S111にて接続損失が存在する箇所(接続損失点)を特定する。 - 特許庁
The transmittance variable electronic device may be provided further with a transmittance control means capable of changing manually a light transmittance, and a means for detecting a temperature of the heat generation body and for correcting automatically a temperature difference between the temperature and that in a using environment, so as to set automatically the transmittance.例文帳に追加
また、光透過率を人為的に変更可能な透過率制御手段や、発熱体の温度を検知し、自動的に使用環境との温度差を補正する手段をさらに設けて、透過率を自動設定してもよい。 - 特許庁
A control part 110 displays a caution on an operation panel 108, when the set light quantity value Qm exceeds a caution threshold value, and urges controlling for restoring the glossiness of the intermediate transfer belt 9 by using a web cleaning device 40.例文帳に追加
制御部110は、設定した光量値Qmが警告閾値を越えていると警告を操作パネル108に表示して、ウエブクリーニング装置40を用いた中間転写ベルト9の光沢度を復帰させる制御を促す。 - 特許庁
This makes it possible that, if the illumination apparatus 20A is set within the inside of the outer shell 15A, the light emitted from the illumination apparatus 20A passes through the stony shell 15A, resulting in the provision of a sense of high-quality, and creating a fantastic atmosphere.例文帳に追加
このため、外殻15A の内側の設置部分に照明器具20A を設置しておけば、照明器具20A から発せられた光が石材製の外殻15A を透過するから、高級感があり、幻想的な雰囲気を醸し出すことができる。 - 特許庁
The prescribed distance is set so that the energy density of the exciting light L1 irradiating the tissue 32 may be not larger than an MPE(maximum permissible exposure) value being a safety standard in a state where the front tip of the cap frame is in contact with the living tissue 32.例文帳に追加
前記所定の距離は、キャップ枠の前端部20aが、生体組織32に接触した状態において、生体組織32に照射される励起光L1のエネルギー密度が、安全規格であるMPE値以下となるようにする。 - 特許庁
To provide a baggage securing device to be used for a seat with a child seat anchor, which is simply constructed, is made to be small and light, is easily attached to/detached from a seat, is easily set for easy usage, prevents the collapse of baggage, is stored in a narrow space, and is inexpensively produced.例文帳に追加
構造を簡単にでき、小型化および軽量化を図り、シートに容易に取り付け取り外しでき、簡単にセットできて使い易くし、荷崩れを防止でき、狭いスペースに格納でき、そして、廉価に製作可能にする。 - 特許庁
Also, when the image monitor of a type for which the size of the screen of the image monitor 202 is N (N is a positive number), the characteristics of the low-pass film 103 are such that the angle of spreading incident light is set to the angle of ±30% of (500/N) degrees.例文帳に追加
また、画像モニタ202の画面の大きさがN(Nは正の数)型画像モニタである場合には低域通過フィルタ103の特性が、入射した光を拡げる角度を(500/N)度、±30%の角度に設定した。 - 特許庁
To provide an optical part cooling mechanism capable of cooling a liquid crystal panel, a polarizing plate and a PBS by three set of fans even when an amount of light per unit area of high luminance is increased, and a projection type video display apparatus using the same.例文帳に追加
高輝度且つ単位面積当たりの光量が増えても、液晶パネルと偏光板及びPBSを3台のファンで冷却できる光学部品冷却機構及びそれを用いた投写型映像表示装置を提供する。 - 特許庁
In this case, when the aberration to be obtained based on the contrast of the projection image is to be measured, the said light reception time is set to approximately 1/2 cycle of vibration with the minimum frequency out of vibrations operating on an inspection device body 22.例文帳に追加
ここで、その投影像のコントラストに基づいて求められる収差の計測時には、前記受光時間を検査装置本体22に作用する振動のうちで最低周波数の振動の1/2周期程度に設定する。 - 特許庁
The paper based on a fiber composition and having at least one multitone-effect watermark is provided, which watermark has a set of pale zones arranged in the manner of a screened image when observed in transmitted light.例文帳に追加
繊維組成物に基礎付けられかつ少なくとも1つの多濃淡効果の透かし模様を有する紙であって、透過光で観察したとき、透かし模様はスクリーン付けされた像の形態に配列された一組の薄い領域を有している。 - 特許庁
In a camera chamber 160 of the nodular graphite cast iron quality measuring device 1000, a monochrome CCD camera 150 equipped with a microscope 153 and a light source 170 are arranged, and the optical axis of the camera 150 is set in a vertical direction.例文帳に追加
球状黒鉛鋳鉄品質測定装置1000のカメラ室160には、顕微鏡153を備えたモノクロCCDカメラ150と光源装置170とが配設され、カメラ150の光軸は鉛直方向に設けられている。 - 特許庁
To provide a magnetooptical spatial light modulator, which suppresses deviations in the coercive force in each cell from a set value and reduces fluctuations in the coercive force, and induces induce changes in the magnetization direction required only in a target cell by applying stress through a piezoelectric layer.例文帳に追加
各セルの保磁力の設定値からのずれを抑えると共に保磁力のバラツキを低減し、圧電層による応力印加によって、目的とするセルについてのみ必要な磁化方向の変化が生じるようにすることである。 - 特許庁
The spacing a of light receiving elements of the photodetector 32 and the spacing b of data recorded as multiple books in the hologram recording medium 24 are set not to satisfy a=2nb, wherein n is a natural number.例文帳に追加
その際、光検出器32の受光素子間隔をaとし、前記ホログラム記録媒体24にマルチブックで記録されたデータ間隔をbとし、nを自然数とした場合、a=2nbを満たさないようにaまたはbを設定する。 - 特許庁
To provide an organic EL display panel capable of restraining manufacturing costs required for forming a partition and improving uniformity of light-emission in a pixel, which is specially used for a television set and a large-sized monitor, and its manufacturing method.例文帳に追加
隔壁形成に要する製造コストを抑え、また画素内の発光の均一性を向上させることの可能な有機ELディスプレイパネル、特にテレビや大型モニター用途の有機ELディスプレイパネルおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
At such a time, the optical circuit is irradiated with the ultraviolet ray under an irradiation condition that reflected light by the base plate 10 being the ultraviolet ray is set to pass through the outside of a grating forming area in the core layer 20.例文帳に追加
このとき、紫外光の基板10による反射光が、コア層20での格子形成領域の外側を通過するように設定された照射条件によって、光回路に対する紫外光の照射を行う。 - 特許庁
With the inverter fixed at ON Duty, the start time of the quiescent interval is set by the number of pulses (the number of lighting pulses plus 1/2-pulse), and the number of lighting pulses is adjusted to determine the required light quantity for the line cycle.例文帳に追加
インバータのON Duty固定としておき、休止期間の開始時の設定は(点灯パルス数+1/2パルス)とするパルス数によって設定し、点灯パルス数を調整してライン周期に必要となる光量を決める。 - 特許庁
A transmitting-receiving part of the mobile telephone set or the personal digital assistance is provided with both weak radio wave and light transmission and IrDa of IEEE802.a, b, g standards and in communications of a protocol for determining a communication and a procedure, weak radio waves are used in the beginning and the end.例文帳に追加
携帯電話機、携帯情報機器の送受信部にIEEE802.a,b,g規格の微弱電波と光伝送、IrDaの双方を備えて、通信と手順をきめるプロトコルの交信では、当初と終了時では微弱電波をつかう。 - 特許庁
The optical pickup apparatus changes a propagation direction of luminous fluxes, out of a laser light reflected by a disk, in four luminous flux regions A to D set about a laser optical axis so as to mutually disperse these luminous fluxes of the luminous flux regions A to D.例文帳に追加
ディスクによって反射されたレーザ光のうち、レーザ光軸の周りに設定された4つの光束領域A〜Dの光束の進行方向を変化させ、光束領域A〜Dの光束を互いに離散させる。 - 特許庁
To provide an automatic exposure control method for feedback-controlling the intensity of irradiating light so that an image, from which dark current components are removed, is set within the range of predetermined density, and to provide an automatic exposure control apparatus using the method.例文帳に追加
暗電流成分を除去した画像が所定の濃度範囲に収まるように照射光の強度をフィードバック制御する自動露出制御方法およびその方法を用いた自動露出制御装置を提供する。 - 特許庁
The focus distance of the concave lens in the outer peripheral part 14b is set to such a value larger than the NA does not make incident on a photodetector 11b and light not larger than the NA does not stick out of the photodetector 11b when the lens is also shifted.例文帳に追加
外周部14bの凹レンズ焦点距離は、前記NA以外の光が光検出器11bに入射せず、前記NA以下の光がレンズシフト時にも光検出器11bからはみ出さないような値に設定する。 - 特許庁
Or the distribution of the irradiating quantity of the refractive index change inducing light to the phase grating 15 is set by adjusting the scanning speed of a mirror 13 scanned by a stage 14, according to respective incident positions on the phase grating 15.例文帳に追加
或いは、ステージ14により走査されるミラー13の走査速度を位相格子15上の各入射位置に応じて調整することで、位相格子15に対する屈折率変化誘起光の照射量の分布が設定される。 - 特許庁
The locking member or the device set around the locking device is characterized by having a function of using one or more among heat, gas expansion, sound, light, and impact caused by chemical reaction.例文帳に追加
化学反応によって発生する現象の中で熱、ガス膨張、音、光、衝撃波、衝撃力の1つあるいは複数の現象を利用する機能をもつことを特徴とする施錠部材あるいは施錠部周辺に設置する装置。 - 特許庁
The delay time (optical path length difference) of the asymmetric interferometer is set longer than the half of a period from the light source, and a rearward pulse of the double pulse, and a forward pulse of the next double pulse are modulated, with the transmitter as a pair.例文帳に追加
非対称干渉計の遅延時間(光路長差)はパルス光源からの周期の半分よりも長く設定し、2重パルスの後ろ側のパルスと次の2重パルスの前側のパルスを一組にして送信機で変調する。 - 特許庁
Object registering reference positions 12 are set at the printing object 1 and marks to be plate registering reference positions 22 are provided on the screen 2, while minute-diameter light sources 3 are provided between the printing object 1 and the screen 2 so that they can be projected and retracted.例文帳に追加
印刷被写体1に被写体位置合せ基準位置12を設定し、スクリーン2に版位置合せ基準位置22となるマークを設け、印刷被写体1とスクリーン2との間に微小径光源3を出没自在に設ける。 - 特許庁
To provide a light emitting diode capable of widening the emission directivity selection width easily by making possible to set a second reflection cup of different shape removably in a first reflection cup having a predetermined directivity.例文帳に追加
一定の指向性を備えた第1の反射カップに対して、様々な形状の第2の反射カップを着脱可能とすることで、容易に発光の指向性選択の幅を広げることのできる発光ダイオードを提供することである。 - 特許庁
On the other hand, a laser beam 13 emitted by a laser light source 12 is set so as to be transmitted through a rotary wavelength plate 14, reflected by a reflector 113, and frontally collide with a high energy electron in the electron beam 112.例文帳に追加
一方、レーザー光源12によって発せられたレーザー光13は、回転式波長板14を透過し、反射鏡113で反射され、電子線112中の高エネルギー電子と正面衝突するように設定される。 - 特許庁
With the under-shelf luminaire 2 for lighting a part under the shelf fitted to the bottom face of the shelf board 1, its main light distribution is set in a range from nearly the vertical downward to front or back downward in front and back direction of the shelf.例文帳に追加
棚板1の下面に取付けられて、棚下を照明する棚下用照明器具1において、その主たる配光を、略鉛直下方から、棚前後方向における前または後の斜め下方の領域に設定している。 - 特許庁
Prior to lighting a laser light source, amplitude of a deflector is set at a minimum level or above by causing resonance oscillation of the deflector based on initial driving conditions corresponding to the deflector prestored in a storage section.例文帳に追加
レーザー光源の点灯に先立って、予め記憶部に記憶されている、偏向器に対応する初期駆動条件に基づき偏向器を共振振動させて偏向器の振幅値を最小振幅値以上に設定している。 - 特許庁
By rotating this holder 22, the rotation of the 2-wavelength semiconductor laser device 21 is adjusted with its one light emitting point set as a reference, and the 2-wavelength semiconductor laser 21 is positioned in relation to a photodetector 26.例文帳に追加
そして、このホルダ22を回転操作することによって、2波長半導体レーザ素子21を、その一方の発光点を基準として回転調整し、2波長半導体レーザ素子21とフォトディテクタ26との相対的な位置合わせを行う。 - 特許庁
A laminated structure has a silicon carbide coating layer formed on a substrate formed from a synthetic resin or glass by sputtering and the light transmissivity of the silicon carbide coating layer is set to 80% or less.例文帳に追加
合成樹脂又はガラスで形成された基材上に、スパッタリングにより形成された炭化ケイ素質被覆層を有し、該炭化ケイ素質被覆層の光透過率が80%以下であることを特徴とする積層構造体である。 - 特許庁
The illuminance distribution of irradiation light in the irradiating zone on the substrate 9 is irregularly changed with time because the a plurality of rectangular zones where the respective transmissivity is irregularly different are two-dimensionally arranged and set on the mask 46.例文帳に追加
マスク46には透過率が不規則に異なる複数の矩形領域が2次元に配列設定されていることにより、基板9上の照射領域における照射光の照度分布が経時的に不規則に変更される。 - 特許庁
In an optical communication system 10, plural nodes 11 having route switch functions regulated by links 12 are installed and an optical communication network guiding wavelength multiplex light where final target nodes are set for respective wavelengths is given.例文帳に追加
リンク12により規定された経路のルート切り替え機能を有する複数のノード11が設けられ、波長毎に最終目的ノードが設定された波長多重光を案内する光通信網を備える光通信システム10。 - 特許庁
A lighting control circuit 64 selects lighting patterns corresponding to moving signals a1-a4 from among lighting patterns set plurally, and provides lighting signals b1-b4 to light-emitting parts B1-B4 in the order based on the lighting patterns.例文帳に追加
点灯制御回路64は、複数設定された点灯パターンの中から、可動信号a1〜a4に対応するものを選び出し、その点灯パターンに基く順番で発光部B1〜B4に点灯信号b1〜b4を供給する。 - 特許庁
The story was set in around 1950, shortly after the end of the World War II, when Yuko, the daughter of a wood cutter in Tarudomari (樽泊), a poor village in Tango, was voluntarily sold to a red-light district Goban-cho Yugiri-ro in Nishijin, Kyoto to be a prostitute to support her poor father, mother with lung disease, and three younger sisters. 例文帳に追加
戦後間もない昭和25年ごろ、丹後の寒村・樽泊の木樵の娘・夕子は、貧しい父、肺病の母と三人の妹のために京西陣の色町・五番町夕霧楼に自ら売られて遊女となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A temperature adjustment switch 10 receiving an operation of set temperature control for an on-vehicle air conditioner for use in both light and dark places is provided with a metal design 16 that is a design made of metal.例文帳に追加
明るい場面と暗い場面の両方で使用される車両用空調装置への設定温度調整の操作を受け付ける温度調整スイッチ10は、金属で形成された意匠である金属意匠16が形成されている。 - 特許庁
The dispersion amount control part 124 controls the variable dispersion compensator 122, changes the compensation dispersion amount by set unit variation Δ at a time and searches for a predetermined compensation dispersion amount for each signal light received by the receiver 123.例文帳に追加
分散量制御部124は、可変分散補償器122を制御して、設定された単位変化量Δずつ補償分散量を変化させ、受信機123が受信する信号光毎に所定の補償分散量を探索する。 - 特許庁
This form correcting equipment provides a trace reference 2, depicting a mirror image of an ideal form set at approximately half life-sized scaling on either a light-transmissive sheet 1 or a sheet 1 with mirror finished surface.例文帳に追加
光透過性を有するシート1、又は鏡面処理が施されたシート1に、ほぼ等身大の二分の一に設定された理想フォームのトレース基準2を、使用者のフォームに対して鏡像的に描いて成るフォーム矯正具。 - 特許庁
To provide an image pickup device including a means for preventing any phenomenon where an image becomes blackish when the strong rays of light are made incident for solving any failure that an abnormal OB(optical black) level is set, and provide a camera.例文帳に追加
強い光が入射したときに画像が黒沈みする現象を防止する手段を含む撮像装置において、異常なOB(オプティカルブラック)レベルが設定される不具合を解決することができる撮像装置、カメラを提供する。 - 特許庁
To provide an ink set for ink jet recording capable of giving a full color image having clarity and high definition and excellent in image preservation stability such as water resistance, light resistance and the like as well as in image fixability and to provide an ink jet recording method using the same.例文帳に追加
鮮明で高精細なフルカラー画像が得られ、耐水性、耐光性等の画像保存安定性が良好で、しかも、画像の定着性が良好なインクジェット記録用インクセットと、それを用いたインクジェット記録法を提供する。 - 特許庁
In an optical isolator module with the transparent window, an light emission face of the transparent window is set in a direction reverse to an inclination direction of an optical fiber edge, and an optical isolator is fixed on one end face of a ferrule.例文帳に追加
透明窓の光出射面は光ファイバ先端の傾斜方向と逆方向に設定されていると共に、光アイソレータはフェルールの一端面に固定されていることを特徴とする透明窓付き光アイソレータモジュール。 - 特許庁
At the time, the voltage of the battery during power feed at present or the like is detected, and when the voltage declines to a prescribed value or lower, an alarm is displayed or it is automatically switched to the other battery and the light emitting diode of the other set.例文帳に追加
このとき、現在給電中のバッテリーの電圧等を検出し、この電圧が所定値以下に低下したときには、警告表示をしたり、他のバッテリー及び他の組の発光ダイオードに自動的に切り換えたりすることができる。 - 特許庁
To provide a control method and a controller for highly accurately controlling the operation setting of an optical device so as to surely obtain characteristics corresponding to a desired relation set corresponding to signal light immediately after starting control.例文帳に追加
信号光に対応して設定される所望の関係に応じた特性が制御開始直後より確実に得られるように光デバイスの動作設定を高い精度で制御する制御方法および制御装置を提供する。 - 特許庁
When the crossover is passed, an electron that becomes noise is removed from the crossover by an aperture, the crossover is set to have a desired magnification, an adjustment is made so that the crossover becomes a parallel electron beam, and a substrate is irradiated with light in a desired sectional shape.例文帳に追加
該クロスオーバーを通過させる際に該クロスオーバーからノイズとなる電子を開口で取り除き、該クロスオーバーを所望の倍率とし、該クロスオーバーが平行な電子線となるように調整して所望の断面形状で基板を照射する。 - 特許庁
If the face size is smaller than a predetermined threshold value, it is judged that the object is a child, a child shooting program drawing is read from a flash memory 75, and a luminance threshold for stroboscope light emission is set for child shooting.例文帳に追加
顔サイズが所定の閾値よりも小さい時には、被写体が子供であると判定され、子供撮影用のプログラム線図がフラッシュメモリ75から読み出されるとともに、ストロボ発光用の輝度閾値が子供撮影用に設定される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|