「Setting time」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

The panel is allowed to track the sun so as to make the panel face the sun by setting a required inclination by moving a worm wheel in accordance with the movement of the earth using the standard time acquired by an atomic radio-controlled clock.例文帳に追加

そして電波時計を規準時として地球の動きに合わせて太陽に直面するように、ウオームホイールを動かして傾斜をつけ、太陽を追尾するようにする。 - 特許庁

For time section setting, one of four classes of annual maximal load ratio, five classes of annual maximum load ratio, four classes of seasonal maximum load ratio, and five classes of seasonal maximum load ratio is used.例文帳に追加

時間区分設定は、年間最大負荷比４分類、年間最大負荷比５分類、季節最大負荷比４分類、季節最大負荷比５分類のうち、いずれか１つとする。 - 特許庁

To prevent the flatness of an exposure surface at the time of setting a film unit at an exposure aperture from being deteriorated due to the inclination of the film unit caused when it is preserved in a film pack over a long term.例文帳に追加

フイルムパック内に長期的に保存されることで生じるフイルムユニットの癖により露光開口にセットされたときの露光面の平面性が悪化するのを防止する。 - 特許庁

Further, when the mode setting state on the start indicates a recording mode, the drive frequency is once lowered after the end of the start processing (SA4), and the drive frequency is again increased at a point of time when a photographing operation is made (SA9).例文帳に追加

また、起動時のモード設定状態が記録モードであれば、起動処理完了後には駆動周波数をいったん下げ（ＳＡ４）、撮影操作があった時点で再び上げる（ＳＡ９）。 - 特許庁

To control time according to setting operations of a player, to enable a plurality of players to compete and enjoy in a one same game, and to increase amusement.例文帳に追加

遊技者の設定操作に応じて時間の管理を行うことができ、同一のゲームを複数の遊技者が競って楽しむことができ、面白みを増すことのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

At the time of starting a special pattern game by the reception of a special pattern game command, in a fixed case such as the start from a customer waiting state, a restoration control setting processing for the reference position of the accessory is performed.例文帳に追加

特図ゲームコマンドの受信により特図ゲームを開始させるとき、客待ち状態からの開始などの一定の場合には、役物の基準位置の復帰制御設定処理を行う。 - 特許庁

To provide a gel cosmetic good in handleability due to an adequate viscosity, excellent in stability with time, capable of exhibiting excellent effect as a hair setting agent or a cleansing agent, and soft to the skin and hair.例文帳に追加

適度な粘性により使用性が良く、経時安定性が良好で、整髪料やクレンジング料として優れた効果を示す、皮膚や毛髪にやさしいゲル状化粧料を提供する。 - 特許庁

In other words, an extension time T_1 for the number of sustaining pulses equal to or greater than twenty-five and less than fifty is referred to from the T1 table and the T1 setting section sets T_1=160 (μsec.).例文帳に追加

つまり、Ｔ１テーブルより、維持パルス数が２５発以上５０発未満のところの延長時間Ｔ_1を参照し、Ｔ１設定部がＴ_1＝１６０（μｓｅｃ．）を設定する。 - 特許庁

This power control device comprises a body 18, a clock 11 incorporated in the body 18, an electric circuit incorporated in the body 18, and a setter 12 incorporated in the body 18 and setting a time.例文帳に追加

本体１８と、本体１８に内蔵される時計１１と、本体１８に内蔵される電気回路と、本体１８に内蔵され時刻を設定する設定器１２とから構成されている。 - 特許庁

To solve the problem that it is impossible to realize miniaturization, the shortening of the setting time of a movable stage, and the improvement the positioning precision of the movable stage in an optical fiber switching device using an existing supersonic motor.例文帳に追加

既存の超音波モータを用いた光ファイバ切換装置は、小型、可動ステージの整定時間の短縮化、さらには可動ステージの位置決め精度向上をいずれも図れない。 - 特許庁

To provide a valve device and a valve operating time setting method of the valve device which can surely pass water in accordance with an intention of a user even in a manual operation or a motor-driven operation.例文帳に追加

手動操作であっても電動操作であっても使用者の意図に合致した通水を確実に行うための弁装置および弁装置の弁作動時間設定方法を提供する。 - 特許庁

The processing for setting the grounding target position of the free leg foot sole reference point within the grounding permission area is repeated to create the time series data (gait data) of the grounding target position at high speed.例文帳に追加

着地許可領域内に遊脚足平基準点の着地目標位置を設定する処理を繰り返すことで着地目標位置の時系列データ（歩容データ）を高速に作成できる。 - 特許庁

The schedule information of the users formed of the predicted items setting time and place is set as the acquisition conditions for the filter in the terminals 31 to 33 of the users.例文帳に追加

利用者の端末３１〜３３には、時間および場所が設定されている予定項目により構成される利用者のスケジュール情報がフィルタの取得条件として設定されている。 - 特許庁

To shorten a time required for setting control and short distance seek in a head positioning method and head positioning device for positioning a head reading a disk storage medium to the prescribed position.例文帳に追加

ディスク記憶媒体を読み取るヘッドを、所定位置に位置決めするためのヘッド位置決め方法及び装置に関し、整定制御や短距離シークに要する時間を短縮する。 - 特許庁

An execution time (LRTi) per set of choreography included in the exercise lesson is changed (LCTi) relative to a standard tempo (100 BPM) by setting a desired tempo (Selected BPM) (S62).例文帳に追加

運動レッスンに含まれるコリオの１回の実行時間（ＬＲＴｉ）が、所望するテンポ（ＳｅｌｅｃｔｅｄＢＰＭ）が設定されることにより、基準テンポ（１００ＢＰＭ）に対し変更（ＬＣＴｉ）される（Ｓ６２）。 - 特許庁

To provide an adaptive modulation communication device, capable of detecting the time variations in the noise existing in a transmission path and accurately performing channel setting which is suitable for the transmission environment of the transmission path.例文帳に追加

伝送路に存在するノイズの時間変動を検知して、伝送路の伝送環境に適したチャネル設定を精度よく行うことができる適応変調通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method, an image processing program and an image processor by which the operation load and time required for setting a function desired by a user.例文帳に追加

ユーザが所望する機能の設定に要する作業負担および時間を、より軽減することができる画像処理方法、画像処理プログラム、および画像処理装置を提供する。 - 特許庁

An MS/MS spectrum is obtained without setting the ion derived from all components of the measured object as a precursor ion, and a plurality of components of the measured object can be identified in a short time and at a high sensitivity.例文帳に追加

測定対象の全ての成分に由来するイオンを前駆イオンとする必要なくMS／MSスペクトルを得て測定対象の複数成分の同定を短時間、高感度に行なえる。 - 特許庁

To prevent ignition by setting a restriction time in conditions until a rotary blade is driven in a garbage treatment apparatus in which garbage is irradiated with microwaves to reduce its volume.例文帳に追加

生ゴミにマイクロ波を照射して生ゴミの減量化を図る生ゴミ処理装置において、回転羽根を駆動させるまでの条件に制限時間を与えることで発火を防止する。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus capable of enhancing flexibility of retrieval of a facility in consideration of a foundation time of the facility, and also setting easily and reliably a desired destination.例文帳に追加

施設の創設時期を考慮した施設の検索の自由度を高めることができ、ひいては、所望の目的地を簡便かつ確実に設定することができる「ナビゲーション装置」を提供すること。 - 特許庁

The elastic yarn is produced by carrying out false twist texturing of a polyamide multifilament yarn in a state thereof doubled with the polyurethane elastic yarn under 0.15-0.3 cN/dtex at 160-185°C heating temperature for 0.1-0.6 s false twist setting time.例文帳に追加

ポリウレタン弾性糸にポリアミドマルチフィラメント糸を引揃えた状態で、加撚張力０．１５〜０．３ｃＮ／dtex、加熱温度１６０〜１８５℃、仮撚セット時間０．１〜０．６秒で仮撚加工する。 - 特許庁

To provide an injection molding system simplifying setting of a time to open a shut-off valve to improve productivity without excessively supplying an injection molding machine with a molding material.例文帳に追加

遮断バルブを開く時機の設定を簡素化し、成形材料の射出成形機への供給を過剰に行うことなく、生産性を向上させる射出成形システムを提供する。 - 特許庁

When generation period of the stack 21 exceeds a setting time, the MCU 26 sequentially turns on the discharge switch in the discharge switch 28 and sets the output voltage to be 0-0.1 V.例文帳に追加

ＭＣＵ２６は、スタック２１の発電時間が設定時間を超えたら、放電スイッチ部２８内の放電スイッチを順次オンにし、ブロックの出力電圧を０Ｖ以上０．１Ｖ以下にする。 - 特許庁

The control part 8 controls operation of the sample conveying mechanism 2, the sampling part 4 and the ventilation part 6, and includes ventilation time setting means 10 and ventilation control means 12.例文帳に追加

制御部８は試料搬送機構２、サンプリング部４及び通気部６の動作を制御するものであり、通気時間設定手段１０と通気制御手段１２を備えている。 - 特許庁

To provide fiber for artificial hair having touch feeling closely similar to that of natural hair, enabling reduction in time required for curling and setting hair, and also sufficiently excellent in flame retarding properties.例文帳に追加

天然毛髪の触感に近似する触感を有し、カールセットに要する時間を短くすることができ、更に難燃性能が十分に優れた人工毛髪を提供すること。 - 特許庁

At a stage before discriminating cylinders, a fuel pressure change amount is used for setting an energizing time so that fuel pressure in a common rail reaches the target fuel pressure at a timing of completing the discrimination of the cylinders.例文帳に追加

気筒判別前段階において、燃圧変化量を用いて通電時間を設定することにより、気筒判別が完了しているタイミングでコモンレール内の燃圧を目標燃圧に到達させる。 - 特許庁

To provide a silicate-based chemical liquid for stabilizing soil quality having high permeability to ground even when hardening time is adjusted for a flash setting type, and a construction method for stabilizing ground using the same.例文帳に追加

硬化時間が瞬結型に調整された場合でも、地盤に対する浸透性が高い珪酸塩系土質安定用薬液、およびこれを用いた地盤安定化工法の提供。 - 特許庁

When a power supply detection part 16 detects the power supply of a sensor device 10, a threshold setting part 18 calculates a new threshold based on a light receiving amount at that time and updating is performed.例文帳に追加

電源投入検出部１６がセンサ装置１０の電源投入を検出すると、閾値設定部１８がそのときの受光量に基づいて新たな閾値を算出して更新する。 - 特許庁

Condition setting values (A to D) are set based on the address information of a Web site which requests current position information, current time information, date information and current position information.例文帳に追加

本発明では、現在地情報を要求するＷｅｂサイトのアドレス情報、現在時刻情報、日付情報及び現在地情報に基づいて条件設定値（Ａ〜Ｄ）が設定される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an information setting program which is enabled to easily and accurately set information about a shipped nation, by using time information.例文帳に追加

時刻情報を用いることによって出荷された国に関する情報を簡単に、かつ正確に設定できるようにした画像形成装置および情報設定プログラムを提供する。 - 特許庁

An information setting part 103 stores display timing and a data retention period of the input encoded data in the time management region 111 corresponding to the frame memory having stored the duplicated picture.例文帳に追加

情報設定部１０３は、複製ピクチャを格納したフレームメモリに対応する時間管理領域１１１に入力符号化データの表示タイミング及びデータ保持期間を格納する。 - 特許庁

To improve a customer service and operational efficiency by setting a standby time until the execution of relay processing for each customer based on objective statistical data or the attributes and requests of customers.例文帳に追加

客観的な統計データや顧客の属性、要望などに基づいて中継処理実行までの待機時間を顧客ごとに設定して、顧客サービス及び業務効率を向上させる。 - 特許庁

Information setting means sets, to the communication device, information necessary for performing exchange of a time in accordance with the procedure defined by the procedure defining means.例文帳に追加

情報設定手段は、前記手順規定手段により規定された前記手順に従った時刻のやりとりを実行するために必要な情報を、前記通信機器に設定する。 - 特許庁

A user is made to select the number of paper sheets performed with direction decision processing of the preprint paper sheet by "certainty of the direction" when setting the preprint paper sheet to reduce the transparent image data printing time.例文帳に追加

また、プレプリント紙をセットしたときの「向きの確実性」によってプレプリント紙の向き判定処理を何枚行うかをユーザに選択させ、透明画像データプリント時間を短縮させる。 - 特許庁

Setting the timer control function is made impossible, until the present time is set after a power supply is turned on, by inserting and connecting a battery (not shown) to a remote control transmitter 3.例文帳に追加

電池(図示せず)をリモコン送信器３に挿入接続することなどによる電源投入後、現在時刻をセットするまでは前記タイマー制御機能をセット不可能としている。 - 特許庁

To reduce time required to obtain destination MAC addresses or to alleviate the workload of manually setting MAC addresses in communication ports for duplicate PtP connections in a WAN.例文帳に追加

二重化されたＷＡＮのＰｔＰ接続の通信ポートで宛先ＭＡＣアドレス獲得にかかる時間の短縮、あるいは手動でＭＡＣアドレスを設定する作業量を軽減する。 - 特許庁

To reduce the error in time synchronization generated when hopping many nodes from a terminal to an NTP server without changing the setting of the NTP client of a terminal.例文帳に追加

端末側のＮＴＰクライアントの設定を変更することなく、端末からＮＴＰサーバまで多数のノードをホップすることによって生じる時刻同期の誤差を小さくすること。 - 特許庁

Then, at the time of receiving the setting change notification, the notification receiving part 11 starts an installer 12, and the installer 12 installs the driver corresponding to the output device 2 on terminal equipment 1.例文帳に追加

そして、通知受信部１１は、設定変更通知を受信すると、インストーラ１２を起動し、インストーラ１２が、出力装置２に対応するドライバを端末装置１にインストールする。 - 特許庁

More preferably, the data taking-in circuit for taking in the data from the synchronous memory is provided with a means for automatically controlling signals outputted from the delay time setting circuit to the variable delay circuit.例文帳に追加

より好ましくは、上記同期式メモリからのデータ取込み回路が、上記遅延時間設定回路から可変遅延回路への出力信号を自動的に制御する手段を設ける。 - 特許庁

To provide a mobile phone by which a user can automatically set a phone main body to a camera mode in a shorter time than that of a conventional phone without the need for making a mode setting operation.例文帳に追加

ユーザがモード設定操作を行なうことなく自動的に、且つ従来よりも短時間で電話機本体をカメラモードに設定することが可能な携帯電話機を提供する。 - 特許庁

The excessive stress allowed to load by setting is given as the efficient design value by utilizing the relational expression of the obtained relational expression with a stress intensity factor K_ov at the loading time of the excessive stress.例文帳に追加

その関係式と過大応力負荷時の応力拡大係数Ｋ_ｏｖとの関係式を利用することにより、セッチングで負荷する過大応力を効率的な設計値として与える。 - 特許庁

To provide a sound quality adjusting apparatus capable of performing setting for sound quality adjustment to prevent insufficiency of sound pressure without the need of sacrificing sound quality, without requiring time and labor.例文帳に追加

音質を犠牲にする必要がなく音圧が不足することを防止するような音質調整用の設定を、手間をかけずに行うことが可能な音質調整装置を提供する。 - 特許庁

The language information and the title character string information set by the first and second setting means 7 and 8 are displayed in the same display region of the display means 3, with a time lag.例文帳に追加

第１、第２の設定手段で設定されたフレームタイトルの言語情報とタイトル文字列情報とを、前記表示手段の同じ表示領域に時間をずらして表示する。 - 特許庁

To provide a mesh and a filter using the mesh which facilitates a positioning operation at the time of setting the mesh to be insert-molded to the filter to a core pin of a die and suppresses a defect after molding.例文帳に追加

フィルタにインサート成形するメッシュを金型のコアピンにセットする際の位置合わせ作業を容易とし、成形後の不良を抑えたメッシュとそのメッシュを用いたフィルタを得る。 - 特許庁

At that time, the data required for initialization and/or setting of the selected decoder is not obtained from the audio file, but the data stored in the queue is read out and used.例文帳に追加

このとき、選択されたデコーダを初期化及び／又は設定するために必要なデータを再生すべきオーディオファイルから取得せずに、キューに保存されているデータを読み出して使用する。 - 特許庁