「Shutter」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

In a recording period, the element 23A is driven under the same condition as the recording optical shutter element with the highest drive frequency and the element 23B is driven under the same condition as the recording optical shutter element with the lowest drive frequency.例文帳に追加

記録期間中において、素子２３Ａを最も駆動頻度の高い記録用光シャッタ素子と同一条件で駆動すると共に、素子２３Ｂを最も駆動電圧頻度の低い記録用光シャッタ素子と同一条件で駆動する。 - 特許庁

To provide a fire resistant sheet shutter which opens/closes an opening by reeling/unreeling a sheet reeled on a takeup shaft, wherein the fire resistant sheet unreeled from the shaft can be smoothly guided and lowered to a predetermined location (shutter core) of the opening.例文帳に追加

巻取シャフトに巻回されたシートの巻取り、繰り出しにより、開口部を開閉する耐火シートシャッターにおいて、繰り出された耐火シートを開口部の所定位置（シャッター芯）にスムーズに案内、降下させることができるようにする。 - 特許庁

At a little earlier stage just before the shutter curtain 1 takes a fully-closed position, an auxiliary roller 7b at the edge of an operating arm 7 provided to the guide rail 5 is composed in such a way that it goes away from a washer plate 4 of the shutter curtain 1 to become a hanging position.例文帳に追加

シャッターカーテン１が全閉姿勢となる少し前の段階で、ガイドレール５に設けられた作動アーム７先端部の補助ローラ７ｂがシャッターカーテン１の座板４から離間して垂下姿勢になるように構成する。 - 特許庁

A space between a shutter bottom board 1 and an auxiliary bottom board 5 is partitioned by an intermediate plate 4, and the blade chamber for a front blade is constituted between the shutter bottom board 1 and the intermediate plate 4 and the blade chamber for a blade is constituted between the intermediate plate 4 and the auxiliary bottom board 5.例文帳に追加

シャッタ地板１と補助地板５の間を中間板４で仕切り、シャッタ地板１と中間板４との間に先羽根の羽根室を、中間板４と補助地板５との間に後羽根の羽根室を構成している。 - 特許庁

The protector 16 has a tube 29, a shutter 32 which slides from a first flat surface portion 36a of the tube 29 to close an upward opening 30, and a guide groove 50 which leads the shutter 32 to the upward opening 30 from the first flat surface portion 36a.例文帳に追加

プロテクタ１６は、筒２９と、筒２９の第１平面部３６ａからスライドして上方開口３０を塞ぐシャッタ３２と、シャッタ３２を第１平面部３６ａから上方開口３０に導くガイド溝５０とを有する。 - 特許庁

In the front face of the rail fixing part of a case 29, a mounting part 6 is formed and is provided with a lock 7 (magnet) so that an engage part 25 of the shutter rail is easily magnetically fixed to the lock by abutting the engage part 25 of the shutter rail against the lock 7 from the front face of the mount part.例文帳に追加

ケース２９のレール固定部は前面に装着部６を形成し、これに係止体７（磁石）を設けたので、装着部の前面からシャッタレールの係着部２５を当接させると、容易に磁着する。 - 特許庁

Since a strobe light emitting part frame 8a surrounding a strobe light emitting part 9, a shutter button frame 8b surrounding a shutter button 10 and a small projection group 15 being a slide-stop are integrally provided in an external ornamental part 8, the number of the parts can be reduced.例文帳に追加

ストロボ発光部９を取り囲むストロボ発光部枠８ａと、シャッタボタン１０を取り囲むシャッタボタン枠８ｂと、滑り止めとなる小突起群１５を外装部品８に一体に設けるので部品点数を減らすことかできる。 - 特許庁

An imaging control device 21 doses a mechanical shutter unit 14, calculates the quantity of light projected during imaging, based on a light quantity signal transmitted from a light quantity sensor 25, and transmits data on apertures during imaging to a light-blocking shutter unit 13.例文帳に追加

撮影制御装置２１は機械式シャッタユニット１４を閉じ、光量検知センサ２５からの光量信号を基に撮影時投光量を算出し、遮光シャッタユニット１３に対し撮影時の開口量データを送出する。 - 特許庁

The cartridge 2 is composed of; a cartridge body 25; a shutter 10 which opens and closes a double-sided aperture 7 by being moved on the outside of a cartridge body 25, and locking mechanisms 11 and 12 which lock the shutter 10 at a closing position to seal the aperture 7.例文帳に追加

カートリッジ２は、カートリッジ本体２５と、カートリッジ本体２５の外側で移動されて両面の開口７を開閉するシャッタ１０と、このシャッタ１０が開口７を塞ぐ閉じ位置でロックするロック機構１１，１２とからなる。 - 特許庁

Respective light shutter elements No.1, No.2 to No.K are simultaneously turned on by a timing t1 per scanning, and the light source is turned on by a timing t6 after a predetermined time has passed from the tuning on of the light shutter elements No.1, No.2 to No.K per scanning.例文帳に追加

各光シャッタ素子Ｎｏ．１，Ｎｏ．２…Ｎｏ．Ｋは１走査ごとにタイミングｔ１で同時にオンされ、光源は１走査ごとに光シャッタ素子Ｎｏ．１，Ｎｏ．２…Ｎｏ．Ｋのオンから所定時間後のタイミングｔ６でオンされる。 - 特許庁

To provide a shutter for a camera having blade chamber constitution where two shutter blades are stably operated at high speed with little frictional resistance in the case of exposure operation and light is suitably prevented from being leaked in a closed state.例文帳に追加

２枚のシャッタ羽根が、露光作動に際しては、摩擦抵抗が少なく高速で且つ安定して作動し、閉鎖状態においては、漏光を好適に防止できるようにした羽根室構成のカメラ用シャッタを提供すること。 - 特許庁

Hence vibration made when the shutter unit is actuated is propagated to an imaging unit 26 through a vibration propagating path, such as the shutter unit 18→the side frame 16L (or the charge unit 17)→the mirror box unit 12→the imaging unit 26, longer than the conventional one.例文帳に追加

そのため、シャッタユニットの作動時に生じる振動は、シャッタユニット１８→サイドフレーム１６Ｌ（またはチャージユニット１７）→ミラーボックスユニット１２→撮像ユニット２６という従来より長い振動伝播経路で撮像ユニットに伝播される。 - 特許庁

The peripheral part on the back side of the shutter 22 is provided with an O ring 26 surrounding the opening part 13 at the front face of the vacuum chamber 15 in an airtight state and an energizing apparatus 24 bringing the O ring 26 of the shutter 22 into contact with the front face of the vacuum chamber 15.例文帳に追加

シャッタ２２の裏面側周縁部には、真空室１５前面の開口部１３を気密状態で囲むＯリング２６と、シャッタ２２のＯリング２６を真空室１５前面に接触させる付勢装置２４とを備える。 - 特許庁

Furthermore, entering light L1 from a gap in a thrust direction between the plane part 5h of the main body 5 and a shutter blade 45 is surely intercepted by a biting part between the inner periphery part 6d of the frame 6 and the step part 5f of the shutter main body 5.例文帳に追加

さらに、シャッタ本体５の平面部５ｈとシャッタ羽根４５とのスラスト方向隙間からの侵入光Ｌ1 は、羽根押さえ枠内周部６ｄとシャッタ本体段部５ｆとの食い合わせ部によって確実に遮光される。 - 特許庁

When the shutter button 25 is depressed long with the upper enclosure 112 closed, a mode is switched to an image pickup mode, and image pickup according to operations of the shutter button 25 can be performed by utilizing the display screen of the display part 123 as a finder.例文帳に追加

上側筐体１１２が閉じられた状態でシャッタボタン２５が長押しされたとき撮像モードに移行し、表示部１２３の表示画面をファインダとして利用しシャッタボタン２５の操作に応じた撮像を行うことを可能とする。 - 特許庁

A first horizontal support 9 supporting the first opening/closing door 3, arranged at a lower side of a shutter box 2 and extending in a first direction and a first guide rail 5 supported by the shutter box 2 and supporting the first opening/closing door 3 are arranged.例文帳に追加

第１開閉扉３を支持し戸袋２の下方側に配置され第１方向に延びる第１水平方向支持体９と、戸袋２に対して支持され第１開閉扉３を支持する第１案内レール５が配置される。 - 特許庁

A link member 32 and a rotary member 33 are coupled with left and right lower ends of the shutter member 30 to transmit a force which is horizontally applied as an option device is mounted and demounted as a downward driving force to the shutter member 30.例文帳に追加

シャッタ部材３０の左右下端部にはリンク部材３２及び回転部材３３が連結されており、オプション装置の着脱に伴い水平方向に加えられる力を下向きの駆動力としてシャッタ部材３０に伝達する。 - 特許庁

The aligner 100 has: a substrate holding section 22 holding the substrate 3; a shutter 4 controlling the incidence of light to the original 2 to determine the exposure time of the substrate 3; and a control section 13 controlling the open/close of the shutter 4.例文帳に追加

露光装置１００は、基板３を保持する基板保持部２２と、原版２への光の入射を制御することによって基板３の露光時間を決定するシャッタ４と、シャッタ４の開閉を制御する制御部１３とを備える。 - 特許庁

An image pickup means 111 outputs an 'Slong' signal obtained by photographing an object at an electronic shutter speed of 1/m sec within one vertical scanning period, such as 1/100 sec and an 'Sshort' signal obtained by photographing an object at an electronic shutter speed of 1/n sec.例文帳に追加

撮像手段１１１により、１垂直走査期間内に１／ｍ秒の電子シャッタスピード、例えば１／１００秒の電子シャッタスピードで撮像したＳlong信号と、１／ｎ秒の電子シャッタスピードで撮像とＳshort 信号を出力する。 - 特許庁

The scattering type liquid crystal shutter layer is switched to a light transmission mode by a certain switch, by which the device is functioned as an ordinary liquid crystal and the scattering type liquid crystal shutter layer is switched to a light scattering mode, by which the device is functioned as a mirror.例文帳に追加

何らかのスイッチにより散乱型液晶シャッター層を光透過モードとすることにより、通常の表示液晶として作用し、散乱型液晶シャッター層を光散乱モードとすることにより、鏡として作用する。 - 特許庁

An imaging apparatus comprises a shutter button utilizing a multi-contact switch and a multi-stage switch, detects how the shutter button is pressed to estimate the direction and the amount of camera shake, and varies camera shake correction processing in accordance with a result of the estimation.例文帳に追加

撮像装置は、多接点スイッチ及び多段スイッチを利用したシャッタボタンを備え、シャッタボタンの押し方を検出して想定される手ぶれ方向及び手ぶれ量を推定し、その推定結果に応じて手ぶれ補正処理を可変とする。 - 特許庁

More specifically, the number of shift cycles necessary for transmitting electric charge which is generated by the photoreceivers 40 and 34 within a shutter opening time or outside the shutter opening time from the transfer parts can be reduced.例文帳に追加

より具体的には、シャッタの開放時間内に受光部４０、３４で生成された電荷、又はシャッタの開放時間外に受光部で生成された電荷を転送部から送出するために必要なシフトサイクル数を低減することができる。 - 特許庁

This invention is composed of a shutter arranged in an entrance of a garage, a warehouse, etc. and a guide member for slidingly and internally arranging both ends in its horizontal direction, and is provided with the separation preventive mechanism so as not to separate the shutter from this guide member.例文帳に追加

本発明は、ガレージ、倉庫等の入口に設置されたシャッターとその横方向の両端を摺動自在に内設したガイド部材とよりなり、このガイド部材よりシャッターが離脱しないように離脱防止機構を設けたものである。 - 特許庁

To provide a fertilizer distributor having a shutter structure hardly causing inconvenience such as leak of fertilizer and increase of slide resistance of a shutter plate, not increasing a production cost by a simple structure and not increasing a maintenance cost by facilitating replacement of parts.例文帳に追加

肥料の漏れやシャッター板のスライド抵抗が大きくなる不都合が発生せず、簡易な構造で製造コストが嵩むことが無く、部品交換も容易で維持費が嵩むことがないシャッター構造の肥料散布機を提供する。 - 特許庁

The element shutter control circuit 38 can control the exposure of the CCD corresponding to the luminance components detected by the wave detection circuit 31 and the exposure target value set by the shutter control target value setting circuit 37.例文帳に追加

素子シャッタ制御回路３８は検波回路３１により検出された輝度成分とシャッタ制御目標値設定回路３７により設定された露光目標値とに応じてＣＣＤの露光量を制御可能に構成されている。 - 特許庁

Accordingly, when the shutter A is arranged at a reentrant angle section B, a fan-shaped space is formed between the external side face 4a of the box 4 and a panel 12, and spaces are formed among the shutter A and the adjacent shutters A when the shutters A are banded continuously.例文帳に追加

これにより、シャッターＡを入隅部Ｂに配置したとき、ボックス４の外側面４ａとパネル12の間に末広がり状の空間13を形成し、シャッターＡを連窓したとき隣接するシャッターＡとの間に空間14を形成する。 - 特許庁

A controller 38 receiving a control signal of a shutter button 30A instructs a camera signal processing section 16 of a photographing operation and instructs a voice synthesis IC 32 to start generation of a shutter operating sound by giving a control signal to the IC 32.例文帳に追加

コントローラ３８はシャッタボタン３０Ａの操作信号を入力すると、カメラ信号処理部１６に撮影動作を指示すると共に、音声合成ＩＣ３２に制御信号を与えてシャッタ動作音の発生開始を指示する。 - 特許庁

A disk driving unit has a window for a liquid crystal shutter, which is installed in a surface facing a loaded disk, and comprises a rotation detecting means for detecting the rotation of the disk and a controlling means for imposing a voltage to the liquid crystal shutter by synchronizing the rotation.例文帳に追加

装着されたディスクと対向する面に液晶シャッターの窓を設け、ディスクの回転を検出する回転検出手段と、回転に同期して液晶シャッターに印加する電圧を制御する手段とを備える。 - 特許庁

The pulling rope 2, equivalent to the hook rod, is attached to a base plate at the lowermost part of the shutter so as to be integrated with the base plate, and provided with a mechanism for moving the pulling rope 2 to an end so that the pulling rope 2 cannot be an obstacle when opening the shutter.例文帳に追加

シャッターの最下部の座板にフック棒に相当する引張りロープ２を取り付けて一体化し、又開放時に引張りロープ２が障害にならない様に端へ移動させる機構を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a casing with a shutter door, which can enhance workability, for example, in the inspection and repair of the shutter door etc. and during the operation of connecting the casing to another casing, a wall surface, etc., and which can improve an appearance.例文帳に追加

シャッター扉等の点検や修理時、および筐体と他の筐体や壁面等との連結作業時等の作業性を向上しうるとともに、体裁をよくすることができるようにしたシャッター扉付き筐体を提供する。 - 特許庁

An operation detection part 421 detects which of shutter buttons 31 and 32 has been depressed, and a correction processing changing part 42 changes a movement difference calculation direction of an image movement detection part 412 in accordance with the depressed shutter button.例文帳に追加

操作検出部４２１がシャッタボタン３１と３２のどちらが押下されたかを検出し、補正処理変更部４２が、押下されたシャッタボタンに応じて画像移動検出部４１２の移動差分算出方向を変更する。 - 特許庁

Also, a shutter 30 formed to open and close the aperture 15 has a shield section 31 to cover the aperture 15 and the projecting part 16 and a sliding surface 33 for sliding on the shutter sliding surface 14 by an opening/closing action.例文帳に追加

また、開口部１５を開閉するように形成されたシャッタ３０は、閉状態にて、開口部１５及び凸部１６を覆う遮蔽部３１と、開閉動作にて、シャッタ摺動面１４を摺動する摺動面３３とを有している。 - 特許庁

Since the infrared ray imaging apparatus can properly eliminate the fixed pattern noise component caused by temperature unevenness of the internal shutter 5, the imaging apparatus can correct the fixed pattern noise with the accuracy nearly the same as that of a case when a large sized external shutter at the outside of the apparatus is in use.例文帳に追加

内部シャッタ５の温度むらに起因する固定パターンノイズ成分を的確に除去できるので、装置外部の大型の外部シャッタを使用した場合と略同等の精度で固定パターンノイズの補正が可能となる。 - 特許庁

Furthermore, when the shutter 50 is rotated in a range not reaching the open position, a rotation regulation part 56 is locked with a rotation regulation receiving part 66, and the shutter 50 is held by the cover 60 with the energizing force by the spring member 80 working.例文帳に追加

さらに、シャッター５０を開放位置にまで至らない範囲で回転させると、回転規制部５６が回転規制受け部６６を係止して、シャッター５０がバネ部材８０による付勢力を利かせた状態でカバー６０に保持される。 - 特許庁

Consequently, the slide switch C is switched so that the button switch arranged on the dominant-hand side functions as the shutter button during photography and then either a right-handed user or a left-handed user is able to operate the shutter button with the dominant hand.例文帳に追加

したがって、撮影時に利き手側に配置されているボタンスイッチがシャッタボタンとして機能するように、スライドスイッチＣを切り換えることにより、右利きのユーザであっても、左利きのユーザであっても、シャッタボタンの操作が利き手で行える。 - 特許庁

After the opening 122 of the developing portion shutter 102 is superimposed on the opening 120 by the operation of attaching the toner cartridge 11 to the printer body, the opening 124 and the opening 126 of the cartridge shutter 142 are superimposed on the openings 120 and 122.例文帳に追加

そして、トナーカートリッジ１１をプリンタ本体に装着する動作で現像部シャッター１０２の開口１２２が開口１２０に重なった後に、開口１２４及びカートリッジシャッター１４２の開口１２６が開口１２０、１２２に重なる。 - 特許庁

To provide a fire and smoke protection shutter capable of being executed at a low cost without the need of a wide installation space and without inviting the decline of a fire and smoke protection performance while enabling even weak females and children to escape by opening a shutter curtain.例文帳に追加

非力な女性や子供でもシャッターカーテンを開けて避難できるようにしつつ、広い設置スペースを必要とせず、防火防煙性能の低下を招かず、コスト的にも安価に実施し得る防火防煙シャッターを提供する。 - 特許庁

To detect an obstacle by switch operation using a switch body arranged at the guide rail side even when a shutter curtain is formed by a flexible material up to the lower end portion in arranging an obstacle detector in a sheet shutter equipment.例文帳に追加

シートシャッター装置に障害物検知装置を設けるにあたり、シャッターカーテンを下端部まで可撓性のあるもので形成しても、ガイドレール側に設けたスイッチ体のスイッチ操作による障害物検知ができるように構成する。 - 特許庁

The rain shutter door 1 arranges the slats to a rain shutter door frame comprised of top and bottom rails 10 and 11, right and left stiles 12 and 13 and a lock rail 14 in the horizontal direction, and operating sliders 15 and 15 are faced to the lock rail 14.例文帳に追加

前記雨戸１は、上下框１０，１１、左右竪框１２，１３及び中框１４からなる雨戸框に、スラット２をそれぞれ水平方向に配列し、前記中框１４に操作スライダー１５,１５を臨ませている。 - 特許庁

To provide an elevator device allowing free designing of an elevator hall 4 even if fire shutter devices are provided and/or easy maintenance and inspection works of the shutter devices and/or easy installation of them.例文帳に追加

本発明は、防火シャッタ装置を備えても乗場４側の設計が自由に行え、及び／又は防火シャッタ装置の保守点検作業が容易に行え、及び／又は防火シャッタ装置の組み込みが容易なエレベータ装置を提供することにある。 - 特許庁

To obtain a disk cartridge wherein two shutter members can be reliably locked respectively with the reduced number of components, especially a disk cartridge wherein two shutter members can be reliably locked respectively with the reduced number of components, even when a disk medium is small- sized.例文帳に追加

少ない部品点数で、２つのシャッター部材をそれぞれ確実にロック可能なディスクカートリッジ、特に、ディスクメディアが小型であっても少ない部品点数で、２つのシャッター部材をそれぞれ確実にロック可能なディスクカートリッジを得る。 - 特許庁

To provide a shutter door locking device for a cabinet, which dispenses with the application of conspicuous working to a casing itself, and which enables a shutter door to be surely locked in a closed state without causing a rattle.例文帳に追加

筐体自体には、目立つような加工を施す必要がなく、しかも、シャッター扉を、がたつきが生じることなく、閉止状態で確実に係止することができるようにしたキャビネットにおけるシャッター扉の施錠装置を提供する。 - 特許庁

As a result, a stream of ventilating air flowing outdoors by passing through the upper part region 32a of the shutter curtain 32, the duct 13 for supplying air, the duct 15 for discharging air, and the lower part region 32c of the shutter curtain 32 in this order from outdoors is generated in the garage 11.例文帳に追加

その結果、屋外からシャッタカーテン３２の上部領域３２ａ、給気用ダクト１３、排気ダクト１５、シャッタカーテン３２の下部領域３２ｃを通って屋外へ流れる換気流がガレージ１１内に発生する。 - 特許庁

To perform opening and closing operation of a pair of shutter members smoothly and surely and to improve dust-proof and air-tightness of a large opening part by minimizing a gap between the pair of shutter members and a cartridge case.例文帳に追加

一対のシャッタ部材の開閉動作がスムース且つ確実に行うことができるようにすると共に、一対のシャッタ部材とカートリッジ筐体との隙間を可及的に小さくして大きな開口部の防塵性、気密性を高める。 - 特許庁

To provide an optical shutter by which a stable optical output can be obtained even when a signal voltage is applied to a ferroelectrics having the hysteresis characteristic of an electrooptic effect and a display device in which the optical shutter is used, and their driving method.例文帳に追加

電気光学効果のヒステリシス特性を有する強誘電体に信号電圧を印加しても安定した光出力が得られる光シャッタとそれを用いた表示装置およびそれらの駆動方法を提供する。 - 特許庁