「Shutter」に関連した英語例文の一覧と使い方(228ページ目) - Weblio英語例文検索

Slats 2 are arranged in the horizontal direction respectively on a rain shutter door framework comprising top and bottom rails 10 and 11, right and left stiles 12 and 13, and an intermediate rail 14, and an operation slider 15 operating the rocking mechanism is provided on the intermediate rail 14.例文帳に追加

上下框１０，１１、左右竪框１２，１３及び中框１４からなる雨戸框に、スラット２をそれぞれ水平方向に配列し、前記中框１４に揺動機構を操作する操作スライダー１５を臨ませている。 - 特許庁

To provide a sheet restoring structure for sheet shutter for automatically restoring a sheet into an original delivery stand-by condition by leading a come-off sheet portion through a lead-in gap into a sheet guide simply by moving backward the sheet coming off from a column.例文帳に追加

支柱から外れたシートを単に退動させるだけで、外れたシート部分を導入間隙からシートガイド内に導入し、元の繰出待機状態に自動的に復帰させるシートシャッタのシート復帰構造を提供する。 - 特許庁

In a normal photography mode, a still picture can be photographed by operating a shutter button 8A and thereby, the still picture to which a camera-shake correction processing is performed by displacement quantity data from a sensor 4 when a camera-shake or the like occurs is obtained.例文帳に追加

通常撮影モードにおいては、シャッタ釦８Ａの操作による静止画像の撮影が出来、この時、手振れなどが発生するとセンサ部４からの変位量データによって手振れ補正処理がなされた静止画像が得られる。 - 特許庁

A recording/reproduction control part 32 controls a shutter 13 and an half-wave plate 15 and has irradiated a multiple number of times, a hologram recording material 26 with a laser beam PL radiated from a laser beam source 11, wherein the laser beam is split by a beam splitter 16.例文帳に追加

記録／再生制御部３２は、シャッター１３および半波長板１５を制御し、ビームスプリッタ１６により分割された、レーザ光源１１から出たレーザ光ＰＬを、複数回にわたって、ホログラム記録媒体２６に照射する。 - 特許庁

In the photomultiplier module 1 with the shutter, a head-on type photomultiplier 3 is housed in a dark box 2, in which the front surface of the dark box 2 is composed of two plates 20 and 22 on which light incident apertures 21 and 23 are formed, respectively.例文帳に追加

シャッタ付き光電子増倍管モジュール１は、暗箱２内にヘッドオン型の光電子増倍管３を収容し、暗箱２の前面を光入射開口２１、２３をそれぞれ形成した２枚のプレート２０、２２で構成する。 - 特許庁

To provide a shutter-type bathtub cover provided with a handle, which simply fixes the handle to even an already purchased bathtub cover and detaches the handle when it becomes unnecessary even after fixing to the cover once.例文帳に追加

既に購入されたふろふたであっても、簡単に把手を取付けることができるようにすると共に、一旦取付けた把手でも不要となったときには取り外せるようになした把手を具えたシャッター式のふろふたを提供する。 - 特許庁

The control section 10 does not execute the take-in of the received detecting signal even when the seat-board switch is changed over to the on state and the control section receives the corresponding detecting signal under the on state during a period in the stop of the shutter curtain 2.例文帳に追加

シャッターカーテン２が停止中である期間は、座板スイッチがＯＮ状態に切り替わり、対応するＯＮ状態の検出信号を受信しても、制御部１０は、この受信した検出信号の取り込みを実行しない。 - 特許庁

A cartridge body is opened with an aperture 1d to allow the insertion and removal of a spindle motor of a disk device and the exposure of the signal surface of the disk housed therein and is provided with a shutter 8 sliding to open and close this aperture.例文帳に追加

カートリッジ本体にディスク装置のスピンドルモータを挿脱させるとともに、収納されたディスクの信号面を露出させるための開口部１ｄが開設され、この開口部を開閉するように摺動するシャッタ８を備える。 - 特許庁

To provide a fire shutter screen which enables an opening/closing operation to be easily performed even by a weak force by preventing the transfer of a tensile force to a fireproof sheet in the use of a door, and prevents deterioration in fireproof and smokeproof effect.例文帳に追加

扉の使用時に防火シートに対して張力の伝達を防止することにより容易な力で開閉動作を可能とし、かつ防火および防煙効果の低減を防止する防火シャッタースクリーンを提供することである。 - 特許庁

On the other hand, the lens unit 14 has an image pickup device such as a CCD and a photographing lens 34 and its rear end face is provided with a connector 38 to obtain electric connection to the camera main body 12 and a connector shutter 40 to protect the connector 38.例文帳に追加

一方、レンズユニット１４はＣＣＤ等の撮像素子と撮影レンズ３４を有し、その後端面にはカメラ本体１２との電気的な接続を得るコネクタ３８と、コネクタ３８を保護するためのコネクタシャッタ４０が設けられている。 - 特許庁

When the user selects 'Auto' in the setting of a viewfinder mode, having only to depress a shutter button can automatically and properly set exposure and focus, and since the user can make photographing with the similar operation to that of an ordinary film with lens, the beginner can easily use the digital camera.例文帳に追加

ビューファインダーモードの設定で「自動」を選択すれば、シャッターボタンを押すだけで露光や焦点が自動的に適切に設定され、通常のレンズ付きフィルムと同様の操作で撮影できるため、初心者に使い易い。 - 特許庁

A shutter 100 disposed to face an aperture 92 of a partition plate 90 is closed by a closing member 104 formed to an approximately semi- cylindrical shape which is intruded between blades 94 and 96 by turning of a shaft 102.例文帳に追加

仕切り板９０の開口部９２に対向して設けているシャッタ１００は、シャフト１０２が回動することにより、略半円筒状に形成している閉塞部材１０４がブレード９４、９６の間に入り込んで閉塞する。 - 特許庁

To solve a problem that a wide discharge port is generally formed and accurate operation is hardly carried out when the opening degree of a shutter is adjusted and changed in a fertilizer applicator in the form of applying a fertilizer such as compost, barn yard manure, etc.例文帳に追加

堆肥や厩肥等の肥料を散布する形態の肥料散布機にあっては、繰出口が幅広く形成されるのが一般的であり、このシャッターの開度を調節変更する場合の操作が正確に行われ難い。 - 特許庁

To normally convey a substrate by providing a shutter part supporting means for supporting the substrate by moving a cover part with larger area than an aperture, with respect to the aperture.例文帳に追加

開口を介して水平方向に連設されたチャンバを有する基板処理装置では、基板を水平または傾斜状態にしてチャンバ間を搬送する搬送手段を有し、前記チャンバはチャンバ間を移動する基板を通過させる開口を有する。 - 特許庁

Thus, the magnetic circuit 50 is restrained from being influenced by the leaked magnetic field of the magnetic circuit 40, and the action of the mechanical shutter 17 is restrained from being influenced by the leaked magnetic field from the autofocus actuator without causing the cost rise.例文帳に追加

これにより、磁気回路４０の漏洩磁界が磁気回路５０に与える影響を低減でき、コスト増大を招くことなく、オートフォーカスアクチュエータからの漏洩磁界がメカシャッタ１７の動作に与える影響を低減できる。 - 特許庁

The shutter member 42 is formed in such a manner that a plurality of accordion plates 42A are mutually foldably connected, an operation member 50 (other end part) is connected/disconnected with the one end part fixed on the case 14 and, thereby, the opening 22 is opened/closed.例文帳に追加

シャッター部材４２は、複数の蛇腹プレート４２Ａが交互に折り畳み可能に連結されており、ケース１４に固定された一端部に対して操作部材５０（他端部）が接離することで開口２２を開閉する。 - 特許庁

When the shed 7 is subjected to a mounting operation, the plate 77 first moves the shutter 15 and the part 71 makes the paper money enter to the shed 7 through the opening 12 after the opening 12 is completely opened.例文帳に追加

紙幣収納庫７の装着操作のときには、シャッタ開閉板７７がまず、シャッタ１５を移動させ、紙幣入口１２が全開した後に、搬送部７１が紙幣入口１２を介して紙幣収納庫７の中に進入させる。 - 特許庁

The shutter 34 is made movable, in the 1st position, only all the holes 36 of small diameter in the confronted grids (screen grids) 33a are clogged, and, in the 2nd position, only all the holes 35 of large diameter of the grids 33a are clogged.例文帳に追加

シャッタ３４は移動可能とし、第１の位置において対向するグリッド（スクリーングリッド）３３ａの小径の穴３６のみを全て塞ぎ、第２の位置においてグリッド３３ａの大径の穴３５のみを全て塞ぐ構造とする。 - 特許庁

By turning on a remote switch (8), a covering plate (5) with a flexible arm for a shutter is moved from a closed position to an opened position to make it possible to project a video and the video is faded in on a screen and the like if an another video is projected on the screen.例文帳に追加

リモートスイッチ（８）を入れ事るにより、シャッター用のフレキシブル・アーム付遮へい板（５）が閉位置から開位置へと移動、映像投影を可能にし、その時映像が予め投影されていれば、スクリーン等にフェードインする。 - 特許庁

When a main CPU that is an exposure control means cooperates with a photometric/distance measuring CPU to designate a consecutive shot mode, the liquid crystal shutter is moved to an operation position to control the irradiation of object light to a CCD in consecutive shots.例文帳に追加

露出制御手段であるメインＣＰＵと測光・測距ＣＰＵとが連携して、連写モードが指定されたときには、液晶シャッタを作用位置に移動させ連写時のＣＣＤへの被写体光の照射を制御する。 - 特許庁

Sheet supporting parts 28 to support a lower end corner part of the blank sheet 10 and notched parts 30 capable of allowing the lower end corner part to pass through are provided in each shutter 26 arranged on a tip part facing the take-out port 12a of each conveying shaft 22.例文帳に追加

各搬送軸２２の取出し口１２ａに臨む先端部に夫々配設したシャッター２６には、ブランクシート１０の下端辺角部を支持するシート支持部２８と下端辺角部が通過可能な切欠き部３０が設けられる。 - 特許庁

The rotor 9 has a truncated cone shaped output pin 9c formed in a radial direction from the rotary shaft of the rotor 9 at the edge of an arm part 9b, so as to be fit in the oblong hole 3a of a shutter blade 3 in a blade chamber.例文帳に追加

回転子９は、腕部９ｂの先端に、回転子９の回転軸から径方向に向けて形成された円錐台形の出力ピン９ｃを有していて、羽根室内でシャッタ羽根３の長孔３ａに嵌合させている。 - 特許庁

A front blade is constituted of arms 16 and 17, and three blades 18, 19 and 20 pivotally supported by the arms 16 and 17, and one-side ends of the arms 16 and 17 are rotatably attached to the shafts 1g and 1i of a shutter base plate 1.例文帳に追加

先羽根は、アーム１６，１７と、それらに枢支された３枚の羽根１８，１９，２０とで構成されていて、それらのアーム１６，１７の一端を、夫々シャッタ地板１の軸１ｇ，１ｉに対して回転可能に取り付けられている。 - 特許庁

Further, the image reproducing device includes a selection means of selecting an image to be used according to the reproduction shutter speed determined by the second determination means, and a generation means of generating an image to be displayed from the image selected by the selection means.例文帳に追加

また、第２の決定手段で決定された再生シャッタースピードに応じて使用する画像を選択する選択手段と、選択手段で選択された画像から表示する画像を作成する作成手段とを備える。 - 特許庁

Then, the shutter plate 162 is turned to a position for closing the drawing body passing hole 142, the annular drawing body housing part 106 is rotated, and the drawing body housing chamber 120 that the drawing body 107 is put in is presented to a player.例文帳に追加

そして、シャッター板１６２を、抽選体通過孔１４２を閉じる位置にして環状抽選体収容部１０６を回転させ、抽選体１０７が入った抽選体収容室１２０を遊技者に展示する。 - 特許庁

The charged voltage of a capacitor C2 is made to be used as the power source of a motor 9 driving a shutter which also serves as a diaphragm and the operating current of a converter 7 charging the capacitor C2 is detected and this current is made so as not to exceed a prescribed value.例文帳に追加

絞り兼用シャッタを駆動するモータ９の電源としてコンデンサＣ２の充電電圧を使えるようにし、コンデンサＣ２を充電するコンバータ７の動作電流を検出し、この電流が所定値を超えないようにする。 - 特許庁

Then, when the shutter button (SB2) assuming the comparative decrease of the quantity of the blur is depressed, the number of the exposure and the division is decreased and the division exposure time is lengthened comparatively, and a change into a high brightness of each divided exposed image is preferred.例文帳に追加

一方、手ぶれ量が比較的小さくなることが想定されるシャッタボタン（ＳＢ２）が押下された時は、露光分割数を少なくして分割露光時間を比較的長くし、各分割露光画像の高輝度化を優先する。 - 特許庁

The camera is provided with two speakers, and sounds (a self-timer sound, a shutter sound, etc.) to be heard by the photographing person and the photographed person and sounds (a start sound, an operation sound, etc.) to be heard by only the photographing person are outputted from respective speakers with proper sound volumes separately from each other.例文帳に追加

カメラに２個スピーカを設け、撮影者と被撮影者に聞かせる音（セルフタイマ音やシャッタ音など）と、撮影者のみに聞かせる音（起動音や操作音など）に分けて、適切な音量で、それぞれのスピーカから出力する。 - 特許庁

A rain door and a shutter minimize the damage after intrusion by hallucinating the suspicious person as if a resident stays by projecting a figure of the suspicious person intruding in a building on a mirror surface by installing the mirror on the indoor side of the rain door.例文帳に追加

雨戸の室内側に鏡を取り付けて、建物内に侵入した不審者の姿を鏡面に投影させることにより、不審者に居住者がいると錯覚させ、侵入後の被害を最小限に留める、雨戸、シャッター。 - 特許庁

In opening/closing operation of a shutter member 60, a deposition attached on the surface of each dust-proof glass 48Y, C, M, K is removed by each first cleaning member 67Y, C, M, K made of a nonwoven fabric provided on the end portion of each shield member 66Y, C, M, K.例文帳に追加

シャッター部材６０の開閉動作のときは、各遮蔽部材６６Y，C，M，Kの先端に設けられた不織布からなる第１清掃部材６７Y，C，M，Kにより各防塵ガラス４８Y，C，M，Kの表面に付着した付着物を除去する。 - 特許庁

At the back side of an inner shutter 20 which opens and closes an aperture 21 of an outer tank cover 19, a groove section 35 to extend from a part adjacent to a draft hole 24 which is an air outlet of a ventilation apparatus 11 to the inside of the inner tank 7 is formed.例文帳に追加

外槽カバー１９の開口部２１を開閉する内蓋２０の裏側に、給風装置１１の風出口である通風口２４と近接した部分から内槽７の内方に向かって延びる溝部３５を形成した。 - 特許庁

To provide a boiled rice forming apparatus capable of readily pulling up and taking up an internal hopper including a boiled rice delivery mechanism, a boiled rice compression and transportation mechanism and a shutter mechanism from an external hopper in a time needing disassembly such as a cleaning time after use, etc.例文帳に追加

使用後の洗浄時等、分解を要する際に、米飯搬送機構、米飯圧縮移送機構、シャッタ機構を含む内部ホッパーを外部ホッパーから容易に引き上げ取り出せるようにした米飯成形装置を提供する。 - 特許庁

The blind protrusion can be configured so as to protrude in contact with the terminal contact in the connecting terminal, and the blind protrusion of a shutter frame can be configured so as to protrude in contact with a protrusion provided on a pressing button.例文帳に追加

目隠し突条は、接続端子における端子接触部に接触して突出するように構成することもでき、また、シャッター枠の目隠し突条は、押圧釦に設けた突部に接触して突出するように構成することもできる。 - 特許庁

When the exposure is still less than the reference value even if the shutter speed is decreased up to a minimum speed for display (YES in S2), the exposure is secured by increasing a gain of an output signal of the CCD (S4) to prevent frame missing of the through-image.例文帳に追加

やがて、シャッタースピードを表示用の最低速度まで下げても未だ基準値未満であれば（Ｓ２でＹＥＳ）、ＣＣＤの出力信号のゲインを上げることにより露光量を確保し（Ｓ４）、スルー画像のコマ落ちを防止する。 - 特許庁

A second shutter vane 46 retrieves from an imprinting optical path 45 to allow external light guided through a lighting window 15 to enter an imprinting aperture 38 to record print canceling information 55 in a region outside the picture frame of the film 25.例文帳に追加

第２シャッタ羽根４６が写し込み光路４５から退避し、採光窓１５から取り込まれた外光が写し込み開口３８に入射し、写真フイルム２５の撮影画面の外側にプリントキャンセル情報５５が記録される。 - 特許庁

Because the deformation of the sealing member disappears as the shutter 38 is placed at the closing position, the abutment surface between the sealing member, and the cartridge case 26 is made uniform, and gap will not be formed between the sealing member and the cartridge case 26.例文帳に追加

シール部材は、シャッタ３８が閉鎖位置に置かれるのに伴って、変形が解消されるので、シール部材とカートリッジケース２６との当接面が均一になり、シール部材とカートリッジケース２６との間に隙間が形成されることがなくなる。 - 特許庁

The alignment sleeve member 24 accepts a part of the ferrule 22 including an abutting end face 48 in a cavity 58 to prevent contamination as well as prevents light emitting through the ferrule 22 from leaking outward by using a movable shutter 54.例文帳に追加

整列スリーブ部材２４は、フェルール２２の衝合端面４８を含む部分を空洞部５８に受容して汚損を防止するとともに、可動シャッタ５４により、フェルール２２を通して放出される光が外方へ漏出することを防止する。 - 特許庁

The sheet shutter 1 is formed of: a rotor pipe 5 which has an upper end of the sheet 3 fixed thereto, for winding up the sheet 3 thereon; and the driving mechanism 10 inclusive of the motor 11, for rotating the rotor pipe 5 forward/backward to wind up/down the sheet 3.例文帳に追加

シートシャッター１は、シート３の上端が固定されてシート３が巻き回されるロータパイプ５と、ロータパイプ５を正逆方向に回転させてシート３を巻き上げ・巻き下げる、モータ１１を含む駆動機構１０と、を備える。 - 特許庁

To provide a movable guide rail structure in a building shutter promoting a smoke interruption performance between both guide rails in a state to have the adjoining guide rail to become a hanging posture when the guide rail is movable to vertically oscillate by an opening and shutting operation of a curtain in the case of shutting.例文帳に追加

ガイドレールを可動式として、シャッター時カーテンの開閉作動に伴い上下揺動するものにおいて、隣接するガイドレールが垂下姿勢となった状態において、ガイドレール同志のあいだの遮煙性能を向上させる。 - 特許庁

To provide a light quantity regulating method which can highly precisely regulate the light quantity of light which is emitted from a light emitting element even in the case of a printer equipped with a shutter functional element of which the responding speed is sensitive depending on a temperature.例文帳に追加

温度によって応答速度が敏感なシャッタ機能素子を備えたプリンタの場合であっても、発光素子から発せられる光の光量を高精度に調整することができる光量調整方法を提供する。 - 特許庁

An optical shutter 12 is arranged with a light transmission area at a position overlapping the light transmission surface of the EL display panel 11, and at least a part of the light transmission area can be switched to a light shielding area.例文帳に追加

また、光学シャッタ１２は、ＥＬ表示パネル１１の当該光透過面に重なる位置に光透過領域が配置されており、当該光透過領域の少なくとも一部を光遮断領域に切り替えることができるものである。 - 特許庁

Then as it is possible to form the two, first and second optical interference length measuring optical paths Pa and Pb independently on both sides of the supporting body 60 by closing the shutter 61 to cut off the lights, it is possible to improve efficiency in adjustment work.例文帳に追加

この後、シャッタ６１を閉じて光を遮断すれば、支持体６０を挟んだ両側に独立した２つの第１および第２光学干渉測長光路Ｐａ，Ｐｂを形成できるから、調整作業の効率を良好にできる。 - 特許庁

These holding recessed parts 10 and 11 are engaged and held by capturing bodies 12 and 13 disposed at the disk drive to prevent the jumping out of the case body 2 to the outside from the loading port of the disk drive by the closing reaction of the shutter 4 at the time of ejection manipulation.例文帳に追加

これらの保持凹部１０・１１をディスクドライブに設けた捕捉体１２・１３で係合保持して、イジェクト操作時のシャッター４の閉鎖反力によって、ケース本体２がディスクドライブの装填口から外へ飛び出すのを防ぐ。 - 特許庁

The rotor 5 of a motor for driving shutter blades 13 and 14 is rotatably attached to the shaft 1b of the base plate 1, and the rotor 9 of a motor for driving a diaphragm blade 15 is rotatably attached to the shaft 1f of the base plate 1.例文帳に追加

シャッタ羽根１３，１４を駆動するモータの回転子５は、地板１の軸１ｂに回転可能に取り付けられており、絞り羽根１５を駆動するモータの回転子９は、地板１の軸１ｆに回転可能に取り付けられている。 - 特許庁

When a shutter is pressed by half, an AF search is started, a focal lens position in each block area is detected based on an image divided into block areas, and the block area and the focal lens position in the block area are stored while being associated with each other.例文帳に追加

シャッタが半押しされると、ＡＦサーチを開始し、ブロック領域に分けられた画像に基づいて、各ブロック領域の合焦レンズ位置の検出を行い、ブロック領域と該ブロック領域の合焦レンズ位置を関連付けて記憶させる。 - 特許庁