「Shutter」に関連した英語例文の一覧と使い方(230ページ目) - Weblio英語例文検索

When a person fitting the hearing aid uses the telephone, an engaging section 19 for the holder 15 is engaged with a shutter 13 and the second sounding opening 11a is opened when the loudspeaker hole 18 is opposed to the second sounding opening 11a.例文帳に追加

補聴器を装着した人が使用する場合、スピーカ孔１８を第２の音声放出口１１ａに対向させると、ホルダー１５の係合部１９がシャッター１３に係合し第２の音声放出口１１ａが開放される。 - 特許庁

Conversely the shutter key is kept depressed and when the time of the timer exceeds the moving picture discrimination time (1.1 second), a moving picture mode is decided as the photographing mode and a plurality of the image data captured in the image memory is recorded in a form of moving pictures (Figure 4(b)).例文帳に追加

逆にシャッタキーが押し続けられ、タイマー値が動画判別時間（１．１秒）を超えたら、撮影モードを動画モードとして決定し、画像メモリに取り込まれている複数の画像データを動画形式で記録する（図４（ｂ））。 - 特許庁

Meanwhile, when the rod 37a moves backward, the shutter 40c retracts from the bill feeding path 30, the swing end portion 35b advances to the bill insertion inlet 30, so as to approach an end portion 25a of an upper plate 5 with a gap δ.例文帳に追加

一方、ロッド３７ａが後退することにより、シャッタ４０ｃが紙幣搬送路３０から退避し、揺動端部３５ｂが紙幣挿入口３０に進出し、上板５の端部２５ａに隙間δだけ隔てて接近する。 - 特許庁

The controller 57 controls the rotation of the motor 54 in a manner to make a rotational period of the rotary shutter 53 different from a period for outputting a read-out pulse when the abnormal detection signal is output from the failure detecting circuit 62.例文帳に追加

コントローラ５７は、故障検出回路６２から異常検知信号が出力されたとき、ロータリーシャッタ５３の回転周期と、読み出しパルスが出力される周期とが異なる周期となるようにモータ５４の回転制御を行う。 - 特許庁

To provide an abnormal pressure releasing device for placed concrete, achieving instantaneous opening of a shutter to lower an abnormal pressure by allowing concrete to flow out when the pressure of concrete reaches the abnormal one.例文帳に追加

本発明の目的とするところは、コンクリートの圧力が異常圧に達するときにコンクリートを流出させて異常圧を下げるためにシャッターの開放を瞬時に行うことができる打設コンクリートの異常圧開放装置を提供することにある。 - 特許庁

When the infrared light more than a prescribed amount is detected by the infrared sensor, it is determined that there is high probability that the object is a moving body, then, the shutter speed calculated in accordance with the object field brightness is changed to a high-speed side (step S3015).例文帳に追加

この赤外線センサで所定量を超える赤外線が検出されたときには、被写体が動体である確率が高いとして、被写界輝度に応じて算出されたシャッタ速度を高速側に変更する（ステップＳ３０１５）。 - 特許庁

The automatic shutter 64 is so formed that the opening/closing door 64-6 is attached to a connecting rod 64-4 via a support member 64-5 and the opening/closing door vertically moves by rotating a crank roller 64-3 by a motor.例文帳に追加

自動シャッタ６４においては、開閉扉６４−６は、支持部材６４−５を介してコンロッド６４−４に取り付けられ、モータによりクランクロータ６４−３が回転することにより、開閉扉６４−６が上下動する。 - 特許庁

A digital single lens reflex camera is equipped with a system controller 50, a liquid crystal monitor 28, a shutter button 62, a main electronic dial 65, a drive mode setting button 75, a white balance selecting button 77, a photometry mode selecting button 78 and a range-finding mode selecting button 79.例文帳に追加

デジタル一眼レフカメラは、システムコントローラ５０、液晶モニタ２８、シャッタボタン６２、メイン電子ダイアル６５、ドライブモード設定ボタン７５、ホワイトバランス選択ボタン７７、測光モード選択ボタン７８、測距モード選択ボタン７９を備える。 - 特許庁

The shutter member is rotated between the closing position at which the main arc-shaped openings 34, 64 and the sub arc-shaped 82 are closed and the opening position at which the outflow pipe is extended through the main arc-shaped openings and the sub arc-shaped opening.例文帳に追加

シャッタ部材は、主弧状開口（３４、６４）及び副弧状開口（８２）が閉じられる閉位置と、主弧状開口及び副弧状開口を通して流出管が延出される開位置との間を回転せしめられる。 - 特許庁

A mobile telephone set 1 with a camera determines combination of shutter speed, photographing sensitivity, and an aperture value using a standard program diagram, and performs exposure control, if a release button 7 is pressed in a state that the mobile telephone set 1 is closed.例文帳に追加

カメラ付き携帯電話機１は、携帯電話機１を閉じた状態でレリーズボタン７が押下されたら、標準プログラム線図を用いてシャッタ速度と撮影感度と絞り値との組み合わせを決定し、露出制御を行う。 - 特許庁

While a vacuum state is being maintained, the substrate P which has been stored inside the cassette body 10, is carried among two or more processing apparatuses, and the shutter plate 16 is opened at each processing system and the substrate P is taken out with a robot hand and processed.例文帳に追加

カセット本体１０の内部に基板Ｐを収納して真空状態を維持したままで複数の処理装置間を搬送し、各処理装置においてシャッタープレート１６を開いて基板Ｐをロボットハンドにより取り出し、処理を行う。 - 特許庁

To easily and rapidly perform the replacing work of a molding material supplied to an injection device and to also simply and perfectly remove the material remaining in the through-hole of the plate member of a shutter mechanism.例文帳に追加

射出装置に供給される成形材料の交換作業が容易にかつ迅速に行うことができ、しかも、シャッタ機構のプレート部材における透孔内に残留した材料も簡単にかつ完全に除去することができること。 - 特許庁

To dispense with a special anti-unlocking operation but only to perform the operation of turning a locking device, and to make a lock device able to automatically regulate unlocking when a shutter curtain is forced to be lifted from the outside and fraudulently opened.例文帳に追加

施錠装置を回動操作するのみでことさら解錠防止のための操作を不要とし、シャッターカーテンを外部側から持ち上げて不正に解放しようとした場合には自動的に解錠規制がなされるようにする。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner capable of increasing the vertical turning angle of a suction port joint without generating noise such as wind whistles and provided with a shutter structure for lifting the suction port joint at a prescribed angle.例文帳に追加

風切り音などの騒音を発生することなく吸口継手の上下回動角度を大きくすることができ、またその吸口継手を所定の角度で持ち上げるようにしたシャッター構造を有する電気掃除機を得ること。 - 特許庁

When a photographing start command is inputted from a shutter release 103 to a delay amount control means 104, the control means delays the photographing start command till stop of the camera shake on the basis of the output of the camera shake estimating means 102 and then outputs the photographing start command.例文帳に追加

遅延量制御手段１０４は、シャッターレリーズ１０３から撮影開始指令が入力されると、手ブレ推定手段１０２の出力に基づいて、手ブレが収まるまで撮影開始指令を遅延して出力する。 - 特許庁

To provide an apparatus for imaging a three-dimensional video and its protecting method in which an imaging element and a liquid crystal shutter can be protected a lateral asymmetry of an optical system can be prevented from deteriorating at the time of power interruption or impingement of intensive light.例文帳に追加

電源停止時や強烈光入射時にける、撮像素子や液晶シャッタの保護および光学系の左右不均一劣化を防止することのできる立体映像撮影装置およびその保護法方を提供する。 - 特許庁

Shutter blade members 4 and 5, a diaphragm blade member 7 and a diaphragm member 8 are actuated by respective driving means 6, 9 and 10 between a 1st position where they retreat from an exposure aperture AP and a 2nd position where they advance to the aperture AP.例文帳に追加

シャッタ羽根部材４，５と，絞り羽根部材７と，絞り部材８とは，各々の駆動手段６，９，１０により，露出開口ＡＰから待避した第１位置と露出開口ＡＰへ進入した第２位置との間で作動させられる。 - 特許庁

When an image from the camera 100 is received, the control unit 201 of the FMD 200 displays the image thus received on the display unit in an optical system 206, and brings a shutter in the optical system 206 into light blocking state.例文帳に追加

ＦＭＤ２００の制御部２０１は、カメラ１００から画像が受信された場合には、光学系２０６内の表示部に受信された画像を表示させるとともに、光学系２０６内のシャッタを遮光状態とする。 - 特許庁

At least the output mirror 5, the aperture 8 and the shutter 9 of a laser oscillator 23 are disposed in a fixing block 25 to form an output side unit 24 which is then fixed to a fixing base 22.例文帳に追加

レーザ発振器２３の少なくとも出力ミラー５、アパーチャ８およびシャッタ９を取付ブロック２５の内部に配設して出力側ユニット２４を形成し、この出力側ユニット２４を取付ベース２２に取り付けたことを特徴としている。 - 特許庁

After that, the circuit performs processing (fig. 11) for setting the shutter speed at one step higher (under-exposure) and one step lower (over-exposure) at a second frame and a third frame (No in step S288) of the series of automatic bracketing photographing, respectively.例文帳に追加

その後、一連のオートブラケティング撮影の２コマ目および３コマ目（ステップＳ２８８を否定判定）に、それぞれシャッタ速度を１段高速（露出アンダーにする）、および１段低速（露出オーバーにする）にセットする処理（図１１）を行う。 - 特許庁

When informed of the turning-on of a second release switch 42, that is, an instruction to start photographing from an operating part 40, a system controller 100 judges whether or not valve photographing to continuously open a shutter during release is set.例文帳に追加

システムコントローラ１００は、操作部４０から第２レリーズスイッチ４２のオン、つまり撮影開始の指示を通知されると、レリーズされている間シャッタを開け続ける、いわゆるバルブ撮影が設定されているかどうかを判定する。 - 特許庁

A transmittance control circuit 13 controls the transmittance of a second liq. crystal shutter 12B so that the intensity of a reflected light 4c from the object 6 and the intensity of a reference light 4c reflected on the half-mirror 11 are approximately equal.例文帳に追加

透過率制御回路１３は、物体６からの反射光４ｃの光強度とハーフミラー１１で反射した参照光４ｃの光強度とがほぼ等しくなるように第２の液晶シャッタ１２Ｂの透過率を制御する。 - 特許庁

A plurality of bellows plates 42A are connected in alternately foldable manner in the shutter member 42, and the opening 22 opened and closed by bring an operation member 50 (one end part) into contact with and separating from a fixing part 44 (the other end) fixed to the case 14.例文帳に追加

シャッター部材４２は、複数の蛇腹プレート４２Ａが交互に折り畳み可能に連結されており、ケース１４に固定された固定部４４（一端部）に対して操作部材５０（他端部）が接離することで開口２２を開閉する。 - 特許庁

The controller 5 evaluates a pixel value outputted from a CCD 3 and sets an exposure time of a shutter 2 consisting of e.g. a DMD(digital micromirror device) to a light receiving face of the CCD 3 in the unit of pixels based on the evaluation result.例文帳に追加

コントローラ５では、ＣＣＤ３が出力する画素値が評価され、その評価結果に基づき、例えば、ＤＭＤ(Digital Micromirror Device)等で構成されるシャッタ２における、ＣＣＤ３の受光面に対する露出時間が、画素単位で設定される。 - 特許庁

In a photography standby mode, automatic shutter photography processing is performed on detecting a predetermined operation by the main subject image having features of the outline, color information, distribution pattern, etc., for the set detection area 101.例文帳に追加

撮影待機時には、設定した検出エリア１０１に対して輪郭、色情報、配分パターンなどの特徴を有する主要被写体像による所定の動作を検出すると、これを契機として、オートシャッタ撮影処理を行う。 - 特許庁

Also, when it is detected that the fault is restored and the carrying operation is restarted, the flexible rod 63 is stretched to return the belt conveyor 50 to a roughly horizontal state, the upper tank shutter 13a is opened, and the game balls are replenished and carried.例文帳に追加

また、故障が復旧して搬送動作が再開されたことを検出したとき、伸縮ロッド６３を伸張させてベルトコンベア５０を略水平な状態に戻し、上部タンクシャッタ１３ａを開いて遊技球を補給搬送する。 - 特許庁

The aligning sleeve member 24 receives a portion of the ferrule 22 including an abutting end face 48 inside a bore 58 to prevent staining and damage and uses a movable shutter 54 to prevent light emitted through the ferrule 22 from leaking to the outside.例文帳に追加

整列スリーブ部材２４は、フェルール２２の衝合端面４８を含む部分を空洞部５８に受容して汚損を防止するとともに、可動シャッタ５４により、フェルール２２を通して放出される光が外方へ漏出することを防止する。 - 特許庁

When the bit 50a is replaced with a new one, the shutter 70 is separated from the turning body 62, the slit 46 is opened, the turning body 62 is rotated and driven, and the new bit is set to the original position and the replacement is completed.例文帳に追加

ビット５０ａが新ビットに交換されると、シャッター７０を回転体６２から離間させて、スリット４６を開放した後に、回転体６２を回転駆動して、新ビットを元の位置にセットすることで交換が完了する。 - 特許庁

In the inside of the cut 76, a bump 48 is formed of the resin layer 50 and the film 52 and, in the outside of the cut 76, a shutter 14 and at least a part of a drive part 40 are formed of the film 52 in a state floated from a first substrate 10.例文帳に追加

切れ目７６の内側に樹脂層５０及び膜５２からバンプ４８を形成し、切れ目７６の外側に第１基板１０から浮いた状態で膜５２からシャッタ１４と駆動部４０の少なくとも一部とを形成する。 - 特許庁

When the end slat 15 sits on the lower frame, the first lock body 112 and the second lock body 132 can be engaged with the first stopper 120 and the second stopper 140 respectively, and opening from an outdoor section of the shutter curtain 12 is prevented.例文帳に追加

エンドストラット１５が下枠に着座したとき、第１ロック体１１２及び第２ロック体１３２が、夫々、第１ストッパ１２０及び第２ストッパ１４０と係合可能として、シャッターカーテン１２の室外からの開放を阻止する。 - 特許庁

The refractive-index change induction light UV emitted by a light source 321 after passing through a shutter 322 and an optical system 323 is reflected by a mirror 324 to pass through a phase grating mask 200 and an optical fiber 110 is irradiated with the resultant light UV.例文帳に追加

光源３２１から出力された屈折率変化誘起光ＵＶは、シャッタ３２２および光学系３２３を経た後、ミラー３２４により反射されて、位相格子マスク２００を介して光ファイバ１１０へ照射される。 - 特許庁

Moreover, a mode change key 17c, a shutter key 17d, and the like are provided in the stand 11, making it possible to perform an operation for changing an operation mode, a still image shooting operation and the like in the digital camera 51 and allow an operation from the PC via the stand 11.例文帳に追加

さらに、スタンド１１に、モード切替キー１７ｃ、シャッターキー１７ｄ等を設け、デジタルカメラ５１における動作モードの切替操作、静止画撮影操作等を可能とし、かつＰＣからもスタンド１１経由での操作を可能とする。 - 特許庁

When a microcomputer 8 detects, e.g. depression of a shutter button 9, the microcomputer 8 controls a focus lens 3 to maximize a contrast signal from an automatic focus detection circuit 7 which receives luminance signal from a camera signal processing circuit 6.例文帳に追加

例えばマイコン８でシャッターボタン９が押されたことを検知すると、カメラ信号処理回路６からの輝度信号がオートフォーカス検波回路７に供給されて得たコントラスト信号が最大になるようにフォーカスレンズ３が制御される。 - 特許庁

A shutter of a camera 7 installed in the theme park 1 is triggered in reaction to a signal from the wrist band 11 and an identification number database 10 and a photographing image database 9 of a server 5 respectively store the identification number and a photographed image.例文帳に追加

このリストバンド１１の信号に反応して、テーマパーク１内に設置されたカメラ７のシャッターが切られ、サーバ５の識別番号データベース１０および撮影画像データベース９に、それぞれ識別番号と撮影画像が保存される。 - 特許庁

To provide a solenoid coating structure for a frequency adjusting device which provides stable operation reliability for a long time by preventing sputter particles from being deposited onto a solenoid for shutter drive when the solenoid is disposed inside a vacuum tank.例文帳に追加

シャッタ駆動用ソレノイドを真空槽の中に配置した場合に、ソレノイドへのスパッタ粒子の付着を防止し、長期間にわたって安定した動作信頼性を得ることができる周波数調整装置のソレノイド被覆構造を提供する。 - 特許庁

The shutter part comprises a first substrate part having a first transparent electrode, a second substrate part having a second transparent electrode opposing to the first transparent electrode, and a liquid crystal layer disposed between the first transparent electrode and the second transparent electrode.例文帳に追加

シャッタ部は、第１透明電極を有する第１基板部と、第１透明電極に対向する第２透明電極を有する第２基板部と、第１透明電極と第２透明電極との間に設けられた液晶層と、を含む。 - 特許庁

To enable even a less experienced user to stabilize the target object in the screen field of the photographing device, and to obtain excellent images by controlling the shutter speed of an imaging element following the panning speed.例文帳に追加

パンニングの速度に応じて撮像素子のシャッタ速度を制御することにより、経験の浅いユーザにおいても、撮影目標対象物である被写体を撮像装置の画面内に収め、良好な画像を得ることを可能とする。 - 特許庁

This electret shutter is equipped with a stator 13 which has a prescribed opening part 17 and is provided a plurality of driving electrodes 14 on its outer circumferential surface and a rotor 20 fitted rotatably to the center part of the stator 13.例文帳に追加

本エレクトレットシャッタは、所定の開口部１７を有し外周部表面に複数の駆動電極１４が設けられた固定子１３と、該固定子１３の中心部に回動可能に取り付けられた移動子２０とを備えて成る。 - 特許庁

Hooking metal fittings 3 are installed to a shutter 1; the shutters 1 can be closed by hooking windows 2 with the hooking metal fitting 3 and then pulling in the windows together with the shutters 1; then, the shutters 1 can be locked when the windows 2 are locked.例文帳に追加

雨戸１に引っ掛け金具３を取り付け、雨戸１を閉める際、引っ掛け金具３を窓２に引っ掛けて窓２と共に室内側から引き込むことで雨戸１を閉めることができ、窓２の施錠により雨戸１も施錠される。 - 特許庁

An excimer laser light 6 generated horizontally from an ArF excimer laser oscillator 5 is reflected downward by a mirror 8 after passing a condenser lens 7, and shed onto the surface of the sample 1 through a lens 9, a shutter 10 and the window 3.例文帳に追加

ＡrＦエキシマレーザー発振機５から水平方向に発生されたエキシマレーザー光６は、集光レンズ７を通過した後、ミラー８により下方に反射され、レンズ９、シャッター１０、窓３を介して試料１の表面に照射される。 - 特許庁

More concretely, the image whose insertion period and signal level are optimized so as to reproduce the display characteristics in a shutter period between the respective fames when the moving picture film is projected by the projector is inserted as the interpolation frame image.例文帳に追加

より具体的には、挿入期間と信号レベルとが、映画フィルムを映写機によって映写したときの各コマ間のシャッタ期間における表示特性を再現するように最適化された画像を、補間フレーム画像として挿入する。 - 特許庁

As a result, since air pressurized by the electric compressor 23 right before stop is retained at downstream of the intake shutter valve 25a during idling stop, it is not necessary to prepare for re-start by driving the electric compressor by always supercharging.例文帳に追加

その結果、アイドルストップ中は吸気シャッタ弁２５ａ下流に、停止直前の電動コンプレッサ２３によって加圧された空気が保持されるため、電動コンプレッサを駆動して常時過給することで、再始動に備える必要がなくなる。 - 特許庁

To provide a toner feeding device making the working of a hopper shutter regulated at a closed position when the toner cartridge is not mounted on the cartridge mounting cap, and releasing the above working regulation when the toner cartridge is mounted.例文帳に追加

カートリッジ装着蓋上にトナーカートリッジが装着されていないときはホッパーシャッターは閉塞位置で作動が規制されており、トナーカートリッジが装着されことにより上記作動規制が解除されるトナー供給装置を提供する。 - 特許庁

A toner bag 22 is equipped with a toner discharge port 27 leading to the outside and a shutter means 30 for closing the toner discharge port 27 by operation of a helical compression spring 34 which presses the toner discharge port from the inside of the toner bag 22 toward the outside.例文帳に追加

トナー袋２２には、外部に通ずるトナー排出孔２７と、そのトナー排出孔２７をトナー袋２２の内側から外側に向かって押圧する圧縮コイルスプリング３４によって閉じるシャッター手段３０とを有する。 - 特許庁

To obtain a disc cartridge in which it can be prevented surely that a second convex part for dustproof provided at a second shutter and for supporting of the vicinity of the inside of a recording plane in a disk medium interferes the recording plane of the disk medium.例文帳に追加

第２シャッタに設けられた防塵用及びディスクメディアにおける記録面の内側近傍の支持用の第２凸部がディスクメディアの記録面に干渉することを確実に防止することができるディスクカートリッジを得る。 - 特許庁