「Shutter」に関連した英語例文の一覧と使い方(232ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical fiber connector is provided with a shutter 3 which is provided with a housing 32 having an aperture part 34 for storing the optical fiber plug, an optical semiconductor terminal 331 installed in the rear part of the housing, and a slide groove 314 and includes a slide body 311 and a revolving shaft 313.例文帳に追加

光ファイバープラグを収納するための開口部３４を有するハウジング３２と、ハウジングの後部に設置した光半導体端子３３１と、摺動溝３１４を有し、摺動体３１１及び回転軸３１３を含むシャッタ３と、を備える。 - 特許庁

A supporting plate 56 is attached to a slide member movable in the lateral direction relative to the guide groove 51, and a shutter 57 blocking the opening 59 and a partition member 61 cutting out the prescribed number of bolts B are attached to this supporting plate 56.例文帳に追加

ガイド溝５１に対して横方向に移動自在のスライド部材には支持板５６が取り付けられ、この支持板５６には開口部５９を閉塞するシャッタ５７と、所定本数のボルトＢを切り出す仕切り部材６１とが取り付けられている。 - 特許庁

To provide a shutter at air intake and exhaust ports of electronic equipment on which a power generator for generating electric power by electrochemical reaction with predetermined liquid fuel and gas (oxygen) is mounted to prevent mixing of chemical substance causing dust and deterioration of performance.例文帳に追加

所定の液体燃料と気体（酸素）との電気化学反応によって電力を発生する発電装置を搭載した電子機器の吸排気口にシャッタを設け、埃や性能劣化の要因となる化学物質の混入を防止すること。 - 特許庁

The mechanism is composed of a minimum members, by turning a clamper holder on which a clamper fixing an optical disk is mounted integrally with an outer lid of an outer covering and by engaging the clamper holder with a cartridge being held by a cartridge holder, in a state in which a shutter is open.例文帳に追加

光ディスクを固定するクランパを載置するクランパホルダを外装の外蓋と一体的に回動させ、カートリッジホルダによりシャッタを開いた状態で保持されているカートリッジと係合させることにより機構を最小限の部材で構成する。 - 特許庁

To solve the problem in the conventional image transmission apparatus with high definition, wherein since a rolling shutter CMOS sensor is employed for its solid-state imaging device, superior image coding processing cannot be performed, when receiving image signal with a large motion, and efficiency is low.例文帳に追加

従来の高精細の画像伝送装置では、固体撮像素子としてローリングシャッタ型ＣＭＯＳセンサを用いているため、動きの大きな画像信号が入力される場合に、良好な画像符号化処理を行うことができず、効率が悪い。 - 特許庁

The shutter device has lifting preventive members 15, 16 arranged on one side or both sides of the hanging-side slat when the opening is totally closed, and the lifting preventive members 15, 16 have engaging portions 152, 153, 163 for engaging with the slat.例文帳に追加

開口部全閉状態の吊元側のスラットを挟んで一側あるいは両側に位置するように持ち上げ防止部材１５，１６が設けてあり、持ち上げ防止部材１５，１６はスラットに係止するための係止部１５２，１５３，１６３を有する。 - 特許庁

An operation panel 13 having a shutter button 18, a zooming lever 19, and a power switch arranged in one side thereon is freely turnably and vertically movably provided on the upper part 11a of a camera main body 11 via a shaft member 12 and is elastically energized toward the upper part 11a.例文帳に追加

シャッタボタン１８，ズーミングレバー１９，電源スイッチ２０を片側に配設した操作パネル１３が軸部材１２を介してカメラ本体１１の上部１１ａに回動自在，上下動自在に設けられ、上部１１ａ側へバネ付勢されている。 - 特許庁

To surely open and close a disk gate linked with the inserting and ejecting operation of a disk-like recording medium and to transport the disk-like recording medium guided by an opening/closing shutter itself for opening and closing the disk gate.例文帳に追加

ディスク状記録媒体の挿入・排出動作に連動してディスク出入口を確実に開閉することができると共に、そのディスク出入口を開閉する開閉シャッタ自体でディスク状記録媒体をガイドして移送することができるようにする。 - 特許庁

When a user depresses a shutter key 39, a camera 34 captures an image around the mobile phone 30 and an image storage section 36 stores the image, and a gravity sensor 41 detects direction information of the mobile phone 30 at the same time.例文帳に追加

ユーザによりシヤッターキー３９が押下されたとき、カメラ３４により携帯電話機３０の周辺の画像が取り込まれて画像記憶部３６に記憶され、これと同時に重力センサ４１により携帯電話機３０の向き情報が検出される。 - 特許庁

When the developing device is set to an imaging device, a lever (not shown) in Figure which moves the claw 13a upward is provided on the imaging device side, the shutter 13 is opened by the operation of the lever and replenishing of the toner from the toner storing chamber 8 can be carried out.例文帳に追加

現像装置を画像形成装置にセットする時は、ツメ１３ａを上方へ移動させる図示しないレバーを画像形成装置側に設けて、レバーの操作によりシャッター１３を開口し、トナー収容室８からのトナーの補給を可能とする。 - 特許庁

The shell 3 is provided with first and second wrong insertion blocking parts 38 and 39 which block further insertion by the fitting of the shutter opening member provided in a second recording and reproducing apparatus when inserted into the second recording and reproducing apparatus.例文帳に追加

シェル３は、第２の記録再生装置に挿入すると該第２の記録再生装置に設けたシャッター開放部材が係合して、該シャッター開放部材により更なる挿入を阻止する第１，第２の誤挿入阻止部３８，３９を備えている。 - 特許庁

Furthermore, a focal plane shutter 10 controls transmission or shutting of an object light to the CCD 11 and the image data obtained from the CCD 11 are stored on a recording medium 33 by a CPU 15 and an image data controller 25.例文帳に追加

また、フォーカルプレーンシャッタ１０によって、ＣＣＤ１１への被写体光の透過若しくは遮光が制御され、上記ＣＣＤ１１から得られる画像データは、ＣＰＵ１５及び画像データコントローラ２５によって画像データ記録媒体３３に記録される。 - 特許庁

After the lapse of ≥30 minutes from picking-up of the cleaning image, for example, processing proceeds to a step S37, where a return mirror is raised without displaying the cleaning image on a display and a shutter blade is opened so that a user can touch a low-pass filter.例文帳に追加

例えば清掃用画像の撮像時から３０分よりも経過している場合、処理はステップＳ３７に進み、清掃用画像をディスプレイに表示せずにリターンミラーを上げ、シャッター幕を開放し、ユーザがローパスフィルタに接触できるようにする。 - 特許庁

A shutter 13 accommodated in the storage part 9 is changed into a protective attitude (G) hanging from the storage part 9 to prevent the infiltration of wind and rain from an opening 7 between an outer surface spandrel wall 5 and the ceiling part 6 of the veranda 2.例文帳に追加

この収納部(９)に収容されたシャッター(13)を、この収納部(９)から垂下した防護姿勢(Ｇ)に切り換え、これにより、ベランダ(２)の外面の腰壁(５)と天井部(６)との間の開口部(７)から風雨等が侵入することを防止する。 - 特許庁

The shutter mechanism 40 switches the regulating state and the allowing state accompanying the opening/closing operation of the front frame 7 in the state that the outlet part 20a of the upstream side path 20 is inserted from the inlet part 30a of the downstream side path 30 into the path.例文帳に追加

シャッター機構４０は、上流側通路２０の出口部２０ａが下流側通路３０の入口部３０ａから通路内部に挿入されている状態で、前枠７の開閉動作に伴い規制状態と許容状態とを切り換える。 - 特許庁

The display device 11 receives the eyeglass information from the shutter eyeglasses 13 worn by the observer and subjects each of a video for the left eye and a video for the right eye to image correction such as chrominance point correction, luminance adjustment and control of the timing of opening and closing control.例文帳に追加

表示装置１１は、観察者がかけているシャッター眼鏡１３から眼鏡情報を受信し、左眼用映像及び右眼用映像の各々に対して、色度点補正や輝度調整などの画像補正や開閉制御タイミング制御を施す。 - 特許庁

A shutter button 25 is provided on the same surface as a surface (front surface 12A) of the chassis 12 wherein the objective lens 14A is provided, and at a portion of the other end side in a longitudinal direction of the chassis 12 nearer than the objective lens 14A at near the objective lens 14A.例文帳に追加

シャッターボタン２５は、対物レンズ１４Ａが設けられた筐体１２の面（前面１２Ａ）と同じ面で、かつ、対物レンズ１４Ａの近傍で対物レンズ１４Ａよりも筐体１２の長手方向の他方の端部側の箇所に設けられている。 - 特許庁

To surely prevent exhaust gas from circulating in a sensor element part during operation of an exhaust brake in relation to an exhaust brake having an exhaust gas shutter arranged on an upstream side of an oxygen sensor arranged in an exhaust gas passage of an internal combustion engine.例文帳に追加

本発明は、内燃機関の排気通路に配置される酸素センサの上流側に排気シャッタを配置してなる排気ブレーキ装置に関し、排気ブレーキの作動時にセンサ素子部に排気が流通することを確実に防止することを目的とする。 - 特許庁

When the photoelectric conversion element 16 does not read an image on the paper and the color of the white reference board 27, the shutter 26 closes an image read window 20 to shut off the photoelectric conversion element 16 from the carrying path of the paper (part in chain double-dashed line).例文帳に追加

光電変換素子１６が用紙の画像及び白色基準板２７の色の何れも読み取らない時には、シャッター２６が画像読取窓２０を閉塞して光電変換素子１６を用紙の搬送路から遮蔽する（二点鎖線部分）。 - 特許庁

A distance between the upper face of the processing tank 20 and the lower face of the shutter 41 is ≥20 mm and ≤50 mm, and a distance between the outer face of the processing tank 20 and the inner face of the chamber 40 is ≥5 mm and ≤20 mm.例文帳に追加

また、処理槽２０の上面とシャッタ４１の下面との間の距離は２０ｍｍ以上かつ５０ｍｍ以下であり、処理槽２０の外側面とチャンバ４０の内側面との間の距離は５ｍｍ以上かつ２０ｍｍ以下である。 - 特許庁

The shutter 41 provided below the observation window to the grill 12 to be openable/closable is formed of a plurality of split plates 43, and a plurality of the split plates are interlocked to be rotated for a half round around each link rod 44 in a blind structure.例文帳に追加

グリル庫１２確認用の覗き窓の下方に設けた開閉可能なシャッター４１を、複数の分割板４３で形成するとともに、複数の分割板を連動して各々のリンク棒４４を軸に半回転作動するブラインド構造とした。 - 特許庁

An opening/closing checking window is fitted to a guide box 34 to surround a lower end portion of the expandable cylinder 32, and a shutter means 33 to allow/stop the feed of the powder by inserting/detaching a partitioning plate is provided between the fixed cylinder 31 and the hopper 25.例文帳に追加

伸縮筒３２の下端部を囲むガイドボックス３４に開閉自在な確認窓４５を取り付け、固定筒３１とホッパー２５との間に、仕切り板５３を挿脱して粉末の供給を許容停止させるシャッター手段３３を設けている。 - 特許庁

A shutter 15 shutting one of an end part of the first intake port 4 or an end part of the second intake port 5 is provided at a merging part 3a of an intake pipe 3 and the end parts of the first intake port 4 and the second intake port 5.例文帳に追加

第１の吸気ポート４及び第２の吸気ポート５の端部と吸気管３との合流部３ａには、第１の吸気ポート４の端部または第２の吸気ポート５の端部のいずれか一方を塞ぐシャッタ１５が設けられている。 - 特許庁

Guide holes 9a and 9b slidable within a predetermined margin angle range when the locking protrusion 7a and the small protrusions 8a1 and 8a2, and the locking protrusion 7b and the small protrusions 8b1 and 8b2 are inserted is formed on a shutter plate 2.例文帳に追加

シャッタ板２には、前記係止突起７ａ及び小突起８ａ１，８ａ２と、前記係止突起７ｂ及び小突起８ｂ１，８ｂ２とが挿通されたときに所定の余裕角度範囲内においてスライド可能な案内孔９ａ，９ｂが形成されている。 - 特許庁

An opening/closing shutter 807 for guiding a sheet P to the sheet stacking guide 806 while preventing contact of the sheet P with the pair of folding rollers 810a, 810b is made abut on at least one of the pair of folding rollers 810a, 810b in a position for opening a nip line 817 of the pair of folding rollers 810a, 810b.例文帳に追加

シートＰを折りローラ対810ａ、810ｂに接触しないようにシート積載ガイド806に案内する開閉シャッタ807が、折りローラ対810ａ、810ｂのニップ線817を開放する位置において折りローラ対810ａ、810ｂの少なくとも一方に当接してなる。 - 特許庁

Then the shutter button 16 is half pushed.例文帳に追加

そして、シャッタボタン１６が半押しされ、かつ、このときの撮影レンズの位置が、基準レンズ位置よりも無限遠位置側にある場合は、撮影レンズ１２を第３のサーチ幅にて移動させながら、画面全体のＡＦ評価値を合計した総合評価値がピークとなるピーク位置が検出される。 - 特許庁

The astronomic dome 10 has a dome section 16 having a shutter 18, and the entire body of the dome section 16 is formed of a transparent member, which improves the visibility of the observers, to thereby allow the observers not only to observe a celestial body which is the observation object by a device set therein, but also to view the constellations around the same.例文帳に追加

天体ドーム10は、シャッタ18を有するドーム16にすべて透明な部材を用いて、観測者の視認性を向上させることにより、設置されている装置が観測する天体だけでなく、周囲の星座も見ることができる。 - 特許庁

When a concentration level of the driver to the visual information becomes lower than a normal concentration level, a controller 50 operates a shutter apparatus 40 to temporarily cut off the visual information of the outside of a vehicle which the driver detects through his/her sight.例文帳に追加

制御装置５０は、運転者の視覚情報に対する注意力レベルが通常の注意力レベルよりも低下した場合にシャッタ装置４０を作動させ、運転者が視覚を介して検出する車外の視覚情報を一時的に遮断する。 - 特許庁

When a shutter button is depressed half in a state (S1) where two AF cursors are displayed on the LCD (ST7), an AF control is performed so that the object corresponding to the display position of each AF cursor may be in the focused state (ST8).例文帳に追加

ＡＦカーソルがＬＣＤに２個表示されている状態（状態ＳＴ７）で、シャッタボタンが半押し（Ｓ１）状態にされると、各ＡＦカーソルの表示位置に対応する被写体が合焦状態となるようにＡＦ制御される（状態ＳＴ８）。 - 特許庁

In a digital camera, a user selects one scene from a plurality of scenes (photographic conditions) in a best shot mode (photographic condition selecting picture), and when shutter key is depressed, the camera is controlled, according to the selected scene and photographing is carrier out.例文帳に追加

本発明に係るデジタルカメラによれば、ベストショットモード（撮影条件選択画面）において複数のシーン（撮影条件）の中からユーザが１つのシーンを選択し、シャッターキーを押すと、選択されたシーンに応じてカメラを制御し、撮影を行う。 - 特許庁

When a shutter button 13 is depressed in a state in which a panning mode is set by depression of a panning mode setting button 14 in a photographing mode, a plurality of images for composition can be acquired by continuous shooting using an imaging sensor 16.例文帳に追加

撮影モードにおいて、流し撮りモード設定ボタン１４の押下操作により流し撮りモードに設定された状態で、シャッターボタン１３が押下操作されると、撮像センサ１６を用いた連写によって複数の合成用画像が取得される。 - 特許庁

To make a 1st closing lever not turn to the right by separating an electromagnet because of the return operation of a 2nd closing lever when a double light shield shutter in a state before release enters a state right before exposure and to enable subsequent stable photography.例文帳に追加

２重遮光シャッタにおいて、レリーズ前状態から露光直前状態になる際に、第１閉鎖レバーが第２閉鎖レバーのリターン動作のために電磁石から離れて右旋することをなくしてその後の安定した撮影を可能にする。 - 特許庁

Results of the plurality of times of spectroscopic measurement performed for the same sample while changing the shutter speed are stored temporarily in a data memory 11 and a data is selected for each wavelength range with reference to the data stored in the memory 12.例文帳に追加

分光測定時にはシャッタ速度を変えて同一試料に対する分光測定を複数回行った結果をそれぞれデータメモリ１１に一旦蓄積し、メモリ１２に格納しておいたデータを参照して波長範囲毎にデータを選択する。 - 特許庁

When the battery capacity is determined as being insufficient, reproduction mode selectable display processing is performed (S106), a reproduction mode is set (S111) without making the focusing lens 13A, the zoom lens 13B, the CCD 40 or the lens shutter 28 initialization set drive.例文帳に追加

バッテリ容量がないと判断された場合、再生モード選択可能な表示処理を実行し（Ｓ１０６）、フォーカシングレンズ１３Ａ、ズームレンズ１３Ｂ、ＣＣＤ４０、レンズシャッタ２８を初期設定駆動させることなく、再生モードを設定する（Ｓ１１１）。 - 特許庁

An intermittent application apparatus which applies the ionizing radiation curable resin on the ionizing radiation transmittable film before being roll-pressed in optional width and thickness by a knife coating method and further applies the resin by a shutter function in optional length is provided.例文帳に追加

ロールプレスを行う事前に電離放射線透過フィルムへナイフコーティングの要領で、電離放射線硬化型樹脂を任意の幅と厚み塗布を行い、さらに、シャッター機能により任意の長さに塗布を行う間欠定量塗布装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic camera capable of performing correction corresponding to unevenness of exposure and a jump phenomenon by detecting the unevenness of exposure and the jump phenomenon resulting from mechanical irregularities inherent to a shutter caused by environmental change, secular change, etc.例文帳に追加

環境変化、経年変化などによって発生するシャッタ固有の機械的ばらつきに起因する露光むらの発生やジャンプ現象の発生を検出し、この露光むらやジャンプ現象に対応した補正を行うことができる電子カメラを提供する。 - 特許庁

The token feeder 20 includes a rotary solenoid 29 whose rotary shaft 29b is turnable to a prescribed angle, and a shutter member 28 whose one end is fixed to the rotary shaft 29b and other end opens and closes an opening surrounding the medal feeding port 8.例文帳に追加

メダル投入装置２０は、回転軸２９ｂが所定角度に回動可能なロータリーソレノイド２９と、一方の端部が回転軸２９ｂに固定され、他方の端部がメダル投入口８を囲う開口を開閉するシャッター部材２８とを備える。 - 特許庁

The shutter 47 has a sharp edge 45 capable of closing an annular chamber in communication with the outlet passage, so as to keep the sleeve in contact with the armature when the armature is operated by the electro-actuator 15.例文帳に追加

前記シャッターは、前記排出口経路につながる環状のチャンバを閉鎖することが可能なシャープ・エッジ４５を有していて、それによって、アーマチュアが電気式アクチュエータ１５により作動されたとき、スリーブをアーマチュアと接触した状態に保つ。 - 特許庁

A control circuit 2 can house a threshold r1 arithmetically operated from the high-region component level of a subject image, and compares the threshold r1 when a shutter button 10 is operated and the high-region component level of the subject image inputted from an objective lens 30.例文帳に追加

制御回路２は、被写体画像の高域成分レベルから演算されたしきい値ｒ１を格納でき、シャッタ釦１０の操作時にしきい値ｒ１と、続いて対物レンズ３０から入力される被写体画像の高域成分レベルを比較する。 - 特許庁

When using the compact disk with the disk player device 10, the shutter opening and closing mechanism part 48 shifts the pawl part 62 to the standby state, thereby prevent the pawl part 62 from becoming an obstruction to the setting of the small-sized compact disk.例文帳に追加

ディスクプレーヤ装置１０でコンパクトディスクを使用する場合には、シャッタ開閉機構部４８によりシャッタ開閉操作用爪部６２を待機状態に移動して、シャッタ開閉操作用爪部６２が小形のコンパクトディスクをセットする妨げとならないようにする。 - 特許庁

A subject is positioned at the position of the aperture B and a release button 11 arranged in the main body 31 is pushed, whereby a signal is transmitted to the frame 32 through a signal cable 40, and the stroboscope emits light interlocked with a shutter so as to perform photographing.例文帳に追加

前部開口４の位置に被写体を位置させ、カメラ本体３１に設けたレリーズボタン１１を押すことにより、その信号を信号ケーブル４０を介して距離設定フレーム３２に伝達し、シャッターに連動させてストロボを発光して撮影する。 - 特許庁

The toner container includes: a cap portion 34Y, into which an opening of a cylindrical container body is inserted and which has a toner outlet for discharging a toner discharged from the container body to the outside of the container; and a shutter member 34d for opening and closing the toner outlet.例文帳に追加

筒状の容器本体の開口部が内挿されるとともに容器本体から排出されたトナーを容器外に排出するためのトナー排出口を具備したキャップ部３４Ｙと、トナー排出口を開閉するシャッタ部材３４ｄと、を備える。 - 特許庁

Even when the man is confined in the cage, the man can safely escape with his own power, because the shutter is light, can simply be lifted, and can easily be moved and further the safety lock is automatically operated.例文帳に追加

万一オリの中に人間が閉じ込められてもシャッターが軽量であるため簡単に持ち上げることが容易で更に上に移動さすと落下防止安全ロックが自動的にかかるのでシャッターは落下しないから安心して自力で脱出できる。 - 特許庁

To provide a game machine, a program therefor and a memory medium which achieve a proper quality control to ensure sound games without making players shutter extreme disadvantages nor gain exceedingly large profits from games played in succession.例文帳に追加

連続して行った遊技に対して極端な不利益を被ったり、遊技者が著しく大きな利益を得たりせずに、健全な遊技ができるように、適正な品質管理が行い得る遊技機、遊技機用プログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

Since an image is displayed as a layout setting object image 101 for the background image as a canvas in case of a canvas photography mode, a shutter button is operated after altering/setting its position or size arbitrarily.例文帳に追加

キャンバス撮影モードのときには、キャンバスとしての背景画像上に対して、そのときの撮像画像が、レイアウト設定対象画像１０１として表示されるので、例えば任意にその位置、サイズを変更設定した上でシャッターボタンを操作するようにされる。 - 特許庁