「Solid」に関連した英語例文の一覧と使い方(960ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an inexpensive, simple and effective method for producing a soybean proteinic food component in which undesirable flatulence-inducible oligosaccharides, (i.e., stachyose and raffinose) are largely removed and an isoflavone ingredient is largely kept and a method for producing a soybean component without requiring a solid-liquid separation.例文帳に追加

望ましくない鼓腸誘発性オリゴ糖（すなわち、スタキオースおよびラフィノース）が大部分除かれ、イソフラボン成分が大部分保持された大豆タンパク質食品成分を製造するための安価で、簡単かつ有効な方法および固液分離の必要性がないような大豆成分の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a BOD component, that functions as an excellent hydrogen donor, by a simple method using existing facilities without the need to increase the facilities and apparatus to liquidize by adding water or the like and crushing when utilizing solid organic waste as the BOD component.例文帳に追加

固形状の有機性廃棄物をＢＯＤ成分として利用するに際して、水等の添加および破砕により液状化させるために設備や装置を増設する必要がなく、既存の設備を用いて簡便な方法で優れた水素供与体として機能するＢＯＤ成分を得る方法を提供すること。 - 特許庁

This adhesive is composed of a mixture of ethylene-vinyl acetate copolymer resin emulsion with polyvinyl alcohol as the protective colloid and aqueous solution of carboxymethyl cellulose, wherein carboxymethyl cellulose is contained at 1.5 to 9 pts.wt. per 100 pts.wt. of the solid portion of ethylene- vinyl acetate copolymer resin emulsion.例文帳に追加

ポリビニルアルコールを保護コロイドとするエチレン−酢酸ビニル共重合樹脂エマルジョンとカルボキシメチルセルロース水溶液との混合物からなり、エチレン−酢酸ビニル共重合樹脂エマルジョンの固形分１００重量部に対してカルボキシメチルセルロース１．５〜９重量部が含有されている喫煙物品の刻みラップ部シーム用接着剤。 - 特許庁

This method for producing a sparkling alcoholic drink by adding hop to an aqueous solution containing malt extract, boiling, then removing solid portion by filtering and fermenting by seedling yeast is characterized by adding dragon fruit processed food material before or after the seeding of the yeast for fermenting.例文帳に追加

麦芽エキスを含有する水溶液にホップを加えて煮沸し、次いで濾過により固形分を除去した後、酵母を接種して発酵させる発泡酒の製造方法において、酵母を接種して発酵させる前または後に、ドラゴンフルーツ加工食品素材を添加することを特徴とする発泡酒の製造方法。 - 特許庁

The cell adhesion ability of the polymorphonuclear leukocyte is evaluated by adding at least a polymorphonuclear leukocyte, a test specimen and an activator for the polymorphonuclear leukocyte to an adherent substrate coated on a solid supporting body and assaying the adherent cells of the polymorphonuclear leukocyte to the adherent substrate.例文帳に追加

固体支持体上にコーティングされた接着性基質に、少なくとも多型核白血球と、被験物質と、前記多型核白血球の活性化剤とを添加し、前記接着基質への前記多型核白血球の接着細胞を測定することにより、前記多型核白血球の細胞接着能を評価する。 - 特許庁

Preferably, an amino alkoxysilane is formulated as a curing agent of the solid epoxy resin and one or more compounds selected from the group consisting of an organopolysiloxane resin containing hydroxyl group or an alkoxyl group bonded with Si, an isobutylene-based polymer containing hydrolyzable silyl group and a silicate compound are added as the third primer ingredient.例文帳に追加

好ましくは、固形エポキシ樹脂の硬化剤としてアミノアルコキシシランが配合され、第３のプライマー成分としてＳｉに結合した水酸基もしくはアルコキシ基含有オルガノポリシロキサン樹脂、加水分解性シリル基含有イソブチレン系ポリマーおよびシリケート化合物の群から選ばれる１種以上が添加される。 - 特許庁

This method for producing a low potassium juice having an improve flavor comprises treating a potassium-containing juice with a cation exchange resin to remove ≥90% of the potassium contained in the juice, and then adding a calcium compound selected from calcium carbonate and calcium hydroxide to the juice in a solid state.例文帳に追加

カリウム含有ジュースを陽イオン交換樹脂によって処理することにより、該ジュースのカリウム含有量を９０％以上除去せしめ、さらに該ジュースに炭酸カルシウムおよび水酸化カルシウムから選択されるカルシウム化合物を固体のまま添加することを特徴とする風味を改善した低カリウムジュースの製造法。 - 特許庁

To provide a solid-state laser which can superimpose two laser beams, resulting from a continuous oscillation and a pulse oscillation and is capable of laser-oscillation at a high efficiency, with the laser beam quality kept at a high level, capable of changing the output ratio of the continuous oscillation to the pulse oscillation.例文帳に追加

連続発振とパルス発振による２つのレーザー光を重ね合わせることができる固体レーザー装置において、高効率でレーザー発振することができるとともに、レーザー光のビーム品質を高品質に維持しつつ、連続発振とパルス発振の出力比率を変化させることができる固体レーザー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a metal separator for fuel cell which can secure practical durability by reducing a substance having a strong corrosiveness such as a fluoride ion or hydrofluoric acid entering in exhaust water accompanying power generation in a fuel cell using a solid polymer electrolyte, and to provide a fuel cell using the same.例文帳に追加

固体高分子電解質を用いた燃料電池において、発電に伴う排水中に混入するフッ化物イオンまたはフッ酸などの強い腐食性を有する物質を低減し、実用的な耐久性を確保できる燃料電池用の金属製セパレータ及びそれを用いた燃料電池を提供する。 - 特許庁

A separator for a solid electrolytic capacitor is made of a wet type nonwoven fabric containing a synthetic fiber and a beaten solvent spun cellulose fiber as essential components and containing no coating.例文帳に追加

合成短繊維と、叩解されてなる溶剤紡糸セルロース繊維を必須成分として含有し、皮膜を含有しない湿式不織布からなり、叩解されてなる溶剤紡糸セルロース繊維の下記で定義される変法濾水度が０〜４００ｍｌで、且つ、長さ加重平均繊維長が０．２０〜２．００ｍｍである固体電解コンデンサ用セパレータ。 - 特許庁

In this particle array manufacturing method for manufacturing the particle array using the particle array manufacturing device, the liquid containing the particles is held in the storing means, and the liquid is delivered to the optional position on the solid phase substrate to form the reaction area.例文帳に追加

また、本発明は、前記粒子アレイ製造装置を用いて粒子アレイを製造する方法であって、前記粒子を含む液体を前記収容する手段に保持し、前記固相基板上の任意の位置に前記液体を吐出することにより、反応領域を形成する、粒子アレイの製造方法を提供するものである。 - 特許庁

Solid sodium diethyldithiocarbamate hydrate is excellent in transportability and preservation stability compared to anhydride or aqueous solution, and by mixing it in a heavy metal containing material together with water, the fixation treatment of the heavy metal is performed without generating the harmful carbon disulfide and the strongly combustible and stimulative diethylamine gas.例文帳に追加

固体状のジエチルジチオカルバミン酸塩水和物は無水物や水溶液に比べて輸送性、保存安定性に優れ、水と伴に重金属含有物に混合することにより、有害な二硫化炭素、及び刺激性及び可燃性の高いジエチルアミンガスの発生がなく重金属を固定化処理することができる。 - 特許庁

This method for producing the polyester is characterized by contact-treating a member comprising a crystalline thermoplastic resin having a melting point of ≤250°C with a polyester obtained by the solid phase polymerization of a melt polycondensation polyester prepolymer free from fines and/or filmy substances, thus compounding the crystalline thermoplastic resin with the polyester.例文帳に追加

ファインおよび／またはフイルム状物を除去した溶融重縮合ポリエステルプレポリマ−を固相重合して得られるポリエステルを融点が２５０℃以下の結晶性熱可塑性樹脂からなる部材と接触処理することによってポリエステルに該結晶性熱可塑性樹脂を配合させることを特徴とするポリエステルの製造方法。 - 特許庁

A monohydric alcohol is reacted with carbon dioxide in the presence of a solid catalyst and benzonitrile to form a carbonic acid ester and water, benzamide is formed by a hydration reaction between the benzonitrile and the formed water, and the formed water is removed from the reaction system or reduced to promote the formation of the carbonic acid ester.例文帳に追加

固体触媒とベンゾニトリルの存在下で、一価アルコールと二酸化炭素とを反応させて、炭酸エステルと水を生成すると共に、前記ベンゾニトリルと前記生成した水との水和反応によりベンズアミドを生成して前記生成した水を反応系から除去又は低減することで、前記炭酸エステルの生成を促進させる。 - 特許庁

The FFS mode LCD which can reduce resistance accompanied by voltage supply is provided, by making common electrodes into double-layer structure, forming one of the common electrodes like a flat plate (solid) on the entire surface of the panel, and permitting the voltage supply from four sides of the electrode.例文帳に追加

本発明は、コモン電極を２層構造とすること、及びその一方のコモン電極をパネル全面に平板状（べた状）に形成し、これにより電圧供給を電極の４辺から可能とすることにより、電圧供給にともなう抵抗を低減させることを可能とする、ＦＦＳモードＬＣＤを提供する。 - 特許庁

An ion conductor which is solid at normal temperature, and is made by dissolving an organic compound having at least one of a sulfonate group or phosphonate group in a solvent is distributed as a first fluid F1 containing electrolyte in an electrolyte flow channel 30 between the fuel electrode 10 and an oxygen electrode 20.例文帳に追加

燃料電極１０と酸素電極２０との間の電解質流路３０に、電解質を含む第１の流動体Ｆ１として、常温で固体であると共にスルホン酸基およびホスホン酸基のうちの少なくとも一方を有する有機化合物を溶媒に溶解させたイオン伝導体を流通させる。 - 特許庁

In this method for producing an ether carboxylate by condensing a monofunctional aliphatic alcohol or its alkylene oxide adduct with a lower monohalo carboxylate monohalide such as sodium monochloroacetate, the reaction is carried out in the presence of a solid beaded caustic alkali and optionally a solvent while being dehydrated under reduced pressure.例文帳に追加

１価脂肪族アルコール類もしくはそのアルキレンオキシド付加物とモノクロル酢酸ソーダ等のモノハロゲン低級カルボン酸塩とを縮合反応するエーテルカルボン酸塩の製造法において、ビーズ状の固体の苛性アルカリ及び必要により溶媒の存在下、減圧脱水をしながら反応させることを特徴とする製造方法。 - 特許庁

A reacted liquid is discharged through a cylindrical filter installed in the reactor when continuously producing the POAE by continuously reacting the cyclic ether with the carboxylic acid anhydride in the presence of the solid acid catalyst having 0.01-3 mm particle diameter in the reactor equipped with a stirring apparatus.例文帳に追加

撹拌装置を備えた反応器において、環状エーテル及びカルボン酸無水物を０．０１〜３ｍｍの粒子径を有する固体酸触媒の存在下で連続的に反応させ、ポリアルキレンエーテルグリコールジエステルを連続的に製造する際に、反応器内に設置した円筒型フィルターを通して反応液を抜き出す。 - 特許庁

A method for obtaining resorcin includes, but not limited to, a method for obtaining solid resorcin as a product by oxidizing m-diisopropylbenzene to m-diisopropylbenzene hydroperoxide, subjecting the m-diisopropylbenzene hydroperoxide to acidolysis to convert it to resorcin, subjecting the resorcin to distillation to increase purity, and cooling the purified resorcin.例文帳に追加

レゾルシンを得る方法としては、特に制限はないが、メタジイソプロピルベンゼンを酸化してメタジイソプロピルベンゼンジヒドロパーオキシドとし、該メタジイソプロピルベンゼンジヒドロパーオキシドを酸分解してレゾルシンとし、更に、純度を高めるために蒸留操作に付され、冷却して製品としての固体のレゾルシンを得る方法をあげることができる。 - 特許庁

The system is a solid preparation effective for delivering the peptide-protein drug to the absorption cells of small intestine while suppressing the hydrolysis with digestive enzymes by holding the absorbefacient and the peptide-protein drug with the fine particles, and achieving efficient absorption of the peptide-protein drug by forming a high concentration gradient.例文帳に追加

本システムは、吸収促進剤とペプチド・蛋白薬を微粒子体が保持することにより消化酵素による加水分解を抑えつつ小腸の吸収細胞までデリバリーし、高い濃度勾配を形成することによりペプチド・蛋白薬を効率よく吸収させることのできる固形製剤である。 - 特許庁

To provide a resin particle dispersion which has high solid concentration and can be used for a resin particle-containing composition as the original form of a dispersion obtained by suspension polymerization without undergoing filtration and drying, and to provide a production method in which the dispersion can be obtained safely without impairing polymerization stability.例文帳に追加

固形分濃度が高く、濾過および乾燥を施すことなく懸濁重合で得られた分散体の形態のまま樹脂粒子含有組成物に用いることができる樹脂粒子分散体と、該分散体を重合安定性を損なうことなく安全に得ることができる製造方法を提供する。 - 特許庁

This skin care preparation for external use comprises an extract obtained by extracting mycelium of Sparassis crispa or dried material of its mycelium with a hydrophilic solvent such as water or ethanol or a culture filtrate obtained by removing a solid material from a culture solution obtained by culturing the mycelium of Sparassis crispa.例文帳に追加

ハナビラタケ菌糸体から菌糸体そのまま或いは乾燥したものから水、エタノールなどの親水性溶媒を用いて抽出された抽出物を含有して成る皮膚外用剤およびハナビラタケ菌糸体を培養した培養液から固形物を取除いた培養濾液を含有して成る皮膚外用剤。 - 特許庁

To improve durability of a film-electrode assembly by restraining deterioration of electrolyte caused by peroxidized substance, and provide a screening method of a solid polymer electrolyte deterioration preventing agent capable of effectively selecting metal compound having a function of restraining deterioration of electrolyte caused by peroxidized substance.例文帳に追加

過酸化物による電解質の劣化を抑制し、膜電極接合体の耐久性を向上させること、及び、過酸化物による電解質の劣化を抑制する作用を有する金属化合物を効率よく選別することが可能な固体高分子電解質劣化抑制剤のスクリーニング方法を提供すること。 - 特許庁

This high molecular solid electrolyte is made of (A) polyamide based resin intermediate, obtained by reacting disocianate or diamine with dicarboxylic acid, tricarboxylic acid or tricarboxylic acid anhydride, polyamide based resin, having (C) component residue on a side chain obtained by reacting (B) epoxy resin and polyoxyalkylenemonoamine, alkali metal salt and nonaqueous electrolytic solution.例文帳に追加

（Ａ）ジイソシアネート又はジアミンと、ジカルボン酸、トリカルボン酸又はトリカルボン酸無水物とを反応させて得られるポリミド系樹脂中間体と、（Ｂ）エポキシ樹脂及び、（Ｃ）ポリオキシアルキレンモノアミンとを反応させて得られる、側鎖に（Ｃ）成分残基を有するポリアミド系樹脂、アルカリ金属塩並びに非水電解液からなる高分子固体電解質。 - 特許庁

In a preferable embodiment, the composition further contains (D) a compound having at least one kind of amide group or amine salt and/or a compound having at least one kind of urea bond, amide bond or urethane bond and (E) a diluent solvent, and the saturated fatty acid A is solid at normal temperature.例文帳に追加

好適な態様においては、さらにアミド基及びアミン塩のいずれか少なくとも１種を有する化合物及び／又は尿素結合、アミド結合及びウレタン結合のいずれか少なくとも１種の結合を有する化合物（Ｄ）及び希釈溶剤（Ｅ）を含有し、また上記飽和脂肪酸（Ａ）は室温で固形である。 - 特許庁

To provide a method for producing acidic gel food having smooth gel texture without causing bad gel texture such as aggregation, precipitation or layer separation of casein protein even when subjected to heat-sterilization when producing such gel food that acidic gel material containing casein protein includes moisture-containing solid matter such as flesh of fruit.例文帳に追加

カゼイン蛋白質を含む酸性のゲル状物中に、果肉等の水分含有固形物が内包されているゲル状食品を製造する際に、加熱殺菌してもカゼイン蛋白質の凝集・沈殿・層分離等のゲル組織不良が生じることなく、滑らかなゲル組織を有するゲル状食品を製造できるようにする。 - 特許庁

The solid processing agent for a silver halide photographic sensitive material comprises a group of mixed particles consisting of particles containing at least one acid and particles containing at least one alkali, wherein open cells are included in the mixed particles.例文帳に追加

少なくとも１種の酸を含有する粒子と、少なくとも１種のアルカリを含有する粒子の混合粒子群によって構成されるハロゲン化銀写真感光材料用固体処理剤であって、前記混合粒子群の粒子の内部に気泡を内包していることを特徴とするハロゲン化銀写真感光材料用固体処理剤である。 - 特許庁

The joint part 20 of the interconnectors 18A, 18B and cells constituting a solid oxide fuel battery 10 is formed of glass having a silicon compound deposited at least consisting of a kind selected from cristobalite crystal, leucite crystal, and nepheline crystal in the glass matrix.例文帳に追加

本発明によって提供される固体酸化物形燃料電池１０を構成するセルとインターコネクタ１８Ａ，１８Ｂとの接合部２０は、ガラスマトリックス中にクリストバライト結晶、リューサイト結晶及びネフェリン結晶のうちから選択される少なくとも一種からなるケイ素化合物が析出しているガラスにより形成される。 - 特許庁

This is a self-repairing solid polyelectrolyte membrane in which a thermoplastic resin exists in an electrolyte membrane having proton conductivity and the thermoplastic resin is melted by reacting to the cross leak heat generation due to the local breakage of the electrolyte membrane and fills the damaged portion, and the fuel cell using the same.例文帳に追加

プロトン導電性を有する電解質膜中に熱可塑性樹脂が存在し、前記熱可塑性樹脂が前記電解質膜の局所的な破損によるクロスリーク発熱に反応して溶融し、該破損個所を充填することを特徴とする自己修復性固体高分子電解質膜、及びこれを用いた燃料電池。 - 特許庁

To provide a membrane electrode assembly equipped with an electrode catalyst layer capable of showing high power generation characteristics even under low humidification conditions by increasing water retention without impeding on diffusivity of reaction gas and removal of water formed by electrode reaction etc., as well as a solid polymer fuel cell equipped with the same.例文帳に追加

反応ガスの拡散性、電極反応で生成した水の除去などを阻害せずに保水性を高め、低加湿条件下でも高い発電特性を示す電極触媒層を備える膜電極接合体およびそのような膜電極接合体を備える固体高分子形燃料電池の提供。 - 特許庁

The solid laser amplifier can amplify laser beams 1 of a high repetition and high energy by exciting with a high output semiconductor laser, and can correct the wave face of the laser beams by a high proof stress phase conjugate mirror, whereby the laser beams having a good condensing performance and a high beam quality can be amplified with high energy.例文帳に追加

本発明の固体レーザー増幅器では、高出力半導体レーザーで励起することにより高繰り返しで高エネルギーのレーザー光1を増幅できること、及び高耐力位相共役鏡でレーザー光の波面補正することにより、集光性能の良い高いビーム品質のレーザー光を高エネルギーで増幅できる。 - 特許庁

When polymerization reaction progresses in the atmosphere of low humidity, abnormal growth of conductive polymer is eliminated around the capacitor element and polymerization progresses in the capacitor element thus eliminating fluctuation in the size of the capacitor element while enlarging the capacitance of the solid electrolytic capacitor.例文帳に追加

低湿度の大気中で重合反応を進行させると、コンデンサ素子の周囲での導電性高分子の異常成長がなくなるとともに、コンデンサ素子内部での重合が進行して、コンデンサ素子の大きさのばらつきをなくすことができるとともに、固体電解コンデンサの静電容量の拡大を図ることができる。 - 特許庁

To provide a polymer electrolyte material with which a polymer electrolyte film is obtained that has superior proton conductivity under a low humidification condition and attains long-period power generation durability when used for a solid polymer fuel cell, and a method of manufacturing the polymer electrolyte film using the same.例文帳に追加

低加湿条件下において優れたプロトン伝導性を有し、固体高分子型燃料電池としたときに、長期発電耐久性を達成することができる高分子電解質膜を得ることができる高分子電解質材料およびそれを用いた高分子電解質膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst carrier having a high catalytic activity, in a carrier for carrying a catalytic activity component such as noble metals, in particular, a carrier for an electrode catalyst of a solid polymer type fuel cell, which is a catalyst carrier having a high power generation capacity and an excellent oxidation resistance.例文帳に追加

貴金属などの触媒活性成分を担持する担体において、該触媒活性の高い触媒担体を提供することを目的とし、特に、固体高分子型燃料電池用電極触媒用の担体であって、発電性能が高く、かつ耐酸化性の良好な触媒担体を提供することを目的とする。 - 特許庁

The photocatalyst-containing coating composition comprises (A) polyhydroxysiloxane having practically no alkoxy group, (B) an aqueous organic binder, and (C) a photocatalyst, wherein, polyhydroxysiloxane concentration in the total solid of (A) the polyhydroxysiloxane having practically no alkoxy group and (B) the aqueous organic binder is 50-95 mass%.例文帳に追加

（Ａ）アルコキシ基を実質的に有さないポリヒドロキシシロキサンと、（Ｂ）水性有機バインダーと、（Ｃ）光触媒とを含み、（Ａ）アルコキシ基を実質的に有さないポリヒドロキシシロキサンおよび（Ｂ）水性有機バインダーの合計固形分中におけるポリヒドロキシシロキサン濃度が、５０〜９５質量％である、光触媒含有塗料組成物。 - 特許庁

The photocurable resin composition contains an acrylic resin having a polymerizable unsaturated group trough a urethane bond on its side chain specifying the content of the polymerizable unsaturated group as 0.2-2.0 mol/kg total amount of the solid content in the resin, a urethane (meth)acrylate oligomer having at least one polymerizable unsaturated group and a photopolymerization initiator.例文帳に追加

重合性不飽和基をウレタン結合を介して側鎖に有し、且つ該重合性不飽和基を樹脂の固型分中０．２〜２．０ｍｏｌ／ｋｇ含むアクリル樹脂、１分子中に１個以上の重合性不飽和基を含有するウレタン（メタ）アクリレートオリゴマー、及び光重合開始剤を含む光硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a trace element testing and analyzing method and a trace element testing and analyzing pretreatment device for conducting microwave irradiation and ultrasonic treatment concurrently, by effective treatment for analyzing trace amounts of elements in various solid product or materials, and for precisely conducting test and analysis by decomposing these, in a short time.例文帳に追加

様々の固体製品または材料中の微量元素を分析する上でより効果的な前処理によるマイクロウエーブ照射と超音波処理を同時に行い、短時間で精度良く分解して試験分析を行う微量元素試験分析方法および微量元素試験分析前処理装置を提供する。 - 特許庁

A spring material consisting of austenitic stainless steel is heated and maintained under a fluorine gas atmosphere and subjected to fluorination, the spring material is carburized at the same time and/or after the fluorination to form a carbon solid solution layer with no chromium carbide substantially deposited on the surface layer portion of the spring material.例文帳に追加

オーステナイト系ステンレス鋼からなるばね素材を、フッ素系ガス雰囲気下で加熱保持してフッ化処理を行い、上記フッ化処理と同時期および／またはその後に、上記ばね素材に対して浸炭処理を行って、当該ばね素材の表層部に、クロム炭化物が実質的に析出していない炭素固溶層を形成する。 - 特許庁

The technology for producing the molybdenum compound is characterized by separating nitric acid by heating and evaporating the waste acid containing dissolved molybdenum, nitric and sulfuric acid, then depositing the molybdenum compound from a residual concentrated liquid after separating nitric acid, performing solid-liquid separation, and heating the separated molybdenum compound at a temperature of ≥300°C.例文帳に追加

その製造技術は、モリブデンを溶存し硝酸及び硫酸を含有する廃酸を加熱蒸発して硝酸を分離し、硝酸分離後の残留濃縮液からモリブデン化合物を析出させて固液分離し、分離後のモリブデン化合物を３００℃以上の温度で加熱処理することを特徴とするものである。 - 特許庁

The electron multiplication imaging apparatus 1 then calculates conversion coefficients of the first and second multiplication images using the calculated luminance average values and luminance dispersion average values and calculates an actual electron multiplication factor of the solid-state imaging device 10 using the calculated conversion coefficients and a conversion coefficient based on a reference electron magnification factor to be retained in advance.例文帳に追加

そして、算出した輝度平均値及び輝度分散平均値を用いて、第１及び第２増倍画像の変換係数を算出し、算出した変換係数と、予め保持する基準電子増倍率における変換係数と、を用いて固体撮像素子１０の実際の電子増倍率を算出する。 - 特許庁

To provide a device and a method coping with transition between each mode of air combustion and oxygen fuel by minimizing a problem in safety generating a combination of a high temperature solid matter and a high oxygen concentration flow for feeding a primary oxidant to an oxy-fired circulating fluidized bed (CFB).例文帳に追加

酸素燃焼式循環流動床（ＣＦＢ）に一次酸化体を供給するための、高温固形物と高酸素濃度流れとの組み合わせがもたらす安全上の問題を最小化し、空気燃焼及び酸素燃料の各モード間の移行に対処した装置及び方法を提供することである。 - 特許庁

In the establishment of the salinity concentration, the quantity of a solvent, the quantity of solid ice and the quantity of a solute are charged in a prefixed mass ratio and in the fine adjustment, each addition and substraction control is carried out by monitoring the temperature and the salinity concentration.例文帳に追加

尚、塩分濃度の設定については溶媒量と固形氷量並びに溶質量（塩化ナトリム）を予め質量比で投入し微調整については温度並びに塩分濃度を監視することにより自動的に各加減制御を行う本シャーベット氷連続自動製造装置を提供する事により解決を図る。 - 特許庁

The solid electrolyte includes the electrode layer and lamination of three layers or more, and at least one layer other than a layer contacting the electrode layer from among the lamination of three layers or more that contains inorganic oxide fine particles having an average particle diameter 1 μm or more, and retains ionic liquid.例文帳に追加

電極層と三層以上の積層体とを有してなる固体電解質であって、該三層以上の積層体のうちの該電極層に接する層以外の少なくとも一層が１μｍ以上の平均粒子径の無機酸化物微粒子を含有し且つイオン液体を保持することを特徴とする固体電解質。 - 特許庁

The invention includes the ammonia sensor element 6 comprising: the proton conductive solid electrolyte 63; a target gas side electrode 64 and a reference gas side electrode 65 provided on a pair of opposite surfaces; a target gas chamber 640 for introducing a target gas G; and a reference gas chamber 650 for introducing a reference gas.例文帳に追加

プロトン導電性固体電解質体６３と、その対向する一対の表面に設けられた被測定ガス側電極６４及び基準ガス側電極６５と、被測定ガスＧを導入する被測定ガス室６４０と、基準ガスを導入する基準ガス室６５０とを備えたアンモニアセンサ素子６である。 - 特許庁

To provide a packaged sterilized salad which is produced by mixing cut lump food material selected from avocado, tomato and mango, with acidic liquid seasoning, and contains the cut lump food material with solid feeling remaining without becoming pasty in spite of being sterilized by heating: and to provide a method for producing the packaged sterilized salad.例文帳に追加

アボカド、トマト、マンゴーから選ばれるカット済み塊状食材と酸性液状調味料を配合した容器詰め殺菌サラダであって、加熱殺菌してあるにもかかわらず、前記カット済み塊状食材がペースト化することなく固形感が残ったまま含まれている容器詰め殺菌サラダ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁