「Split-second」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The negative resistance circuit N comprises a first stage circuit being a C-E split circuit composed of an npn transistor Q1 and a second stage circuit being a common emitter amplifier circuit composed of a pnp transistor Q1.例文帳に追加

負性抵抗回路Ｎは、１段目の回路がｎｐｎトランジスタＱ_１から成るＣ−Ｅ分割形回路で、２段目の回路がｐｎｐトランジスタＱ_２から成るエミッタ接地形増幅回路である。 - 特許庁

A throttle opening sensor 3 is sandwiched, from both sides in a plate-thickness direction, between respective yoke upper and lower pieces 31 and 32 formed for each of two first and second split yokes 4 and 5, which are open-type yokes.例文帳に追加

開放型ヨークの２つの第１、第２分割ヨーク４、５毎に形成される各ヨーク上下片３１、３２にスロットル開度センサ３をその板厚方向の両側から挟み込んでいる。 - 特許庁

The insulating member 10 consists of first and second split insulating members 12 and 12 arranged being abutted against each other to clamp each salient pole S11 from opposite ends in the length direction of the stator core S2.例文帳に追加

絶縁部材１０は、各突極Ｓ１１をステータコアＳ２の長さ方向の両端から挟み込むように突き合わせ状に配置される第１および第２の分割絶縁部材１２、１２からなる。 - 特許庁

Intake air holes 30, 30 of cooling air of a motor 2 are formed in a rear surface of a motor housing 9, and second intake air holes 31, 31 opposed to the rear surface of the motor housing 9 are formed in a half-split housing 7 respectively.例文帳に追加

モータハウジング９の後面には、モータ２の冷却用空気の吸気孔３０，３０・・が、半割ハウジング７には、モータハウジング９の後面に対向する第２吸気孔３１，３１・・が夫々形成される。 - 特許庁

In this door handle unit, a case for a door handle 10 is composed of a split body which comprises a first handle case 11 provided with a gripping portion 11a, and a second handle case 12 provided in the state of covering the handle case 11.例文帳に追加

このドアハンドル装置は、ドアハンドル１０のケースが、把持部１１ａが設けられた第１のハンドルケース１１と、同ケース１１を覆うようにして設けられた第２のハンドルケース１２との分割体からなる。 - 特許庁

To detect by means of an easy constitution that the accommodation of a first housing by a second housing is carried out in a half way manner in relation to a so-called split connector which is provided with the first housing having a contact accommodation room and the second housing to accommodate the first housing.例文帳に追加

コンタクト収容室を有する第１ハウジングと、その第１ハウジングを収容する第２ハウジングとを備えた、いわゆる分割コネクタのハウジング等に関し、第１ハウジングが第２ハウジングに中途半端に収容されていることを簡単な構成で検知することができる。 - 特許庁

First and second split cores 21, 28 are disposed adjacently in a circumferential direction in a compressed state on the external circumferential surface of a second shaft portion 4 of a rotary shaft 2 so as to be regulated in the movement in axial and dimensional directions while a fitting groove portion is fitted to a fitting protrusion and to be movable in the circumferential direction.例文帳に追加

第１及び第２分割鉄心２１，２８が、係合溝部を係合突起に嵌合させて軸方向および径方向の移動を規制され、かつ周方向に移動可能に、回転軸２の第２軸部４の外周面に圧接状態で周方向に隣接して配設されている。 - 特許庁

Similarly, a gas pipe 11a reaching the lower portion of the second fluidized bed furnace from a second heating furnace 4 for heating a reaction gas is installed, the pipe is branched in a grid shape for each split room through a manifold 12a from the gas pipe 11a, and a number of gas discharge nozzles are provided at the grid-shaped pipe.例文帳に追加

同様に、反応ガスを加熱する第二加熱炉４から第二流動層炉下方に至るガスパイプ１１ａを設置し、このガスパイプ１１ａから集合管１２ａを経て各分割室ごとにグリッド状にパイプを分岐させ、このグリッド状パイプに多数のガス吹出しノズルを設ける。 - 特許庁

A third connecting part 42a and a fourth connecting part 42b are provided at both ends of a second side frame part 42 constituting the second split body 41, a pair of protruding pieces 46 for engagement are provided in the third connecting part 42a, and an engagement hole 51 is formed in the fourth connecting part 42b.例文帳に追加

さらに、第２分割体４１を構成する第２側枠部４２の両端には、第３連結部４２ａ及び第４連結部４２ｂが設けられるとともに、第３連結部４２ａには一対の係合突片４６が設けられ、第４連結部４２ｂには係合孔５１が形成されている。 - 特許庁

The relative rotation means comprises a first engagement groove 21 formed on an inner circumference of the joint body 11, a second engagement groove 25 formed on an outer circumference surface of the insert 13, and an expandable split ring 27 engaging with the first engagement groove 21 and the second engagement groove 25.例文帳に追加

この相対回動手段は、継手本体１１の内周面に形成される第１係合溝２１と、インサート１３の外周面に形成される第２係合溝２５と、これら第１係合溝２１及び第２係合溝２５に係合する拡縮可能な割りリング２７とより構成されている。 - 特許庁

The fairing 50 is split into a first part 50a and a second part 50b, and the first part 50a is made to be installable freely to the fan duct 20 out of a core duct 18 and the fan duct 20 which restrict the fan bypassing passage 22, and the second part 50b is made to installable freely to the core duct 18.例文帳に追加

フェアリング５０を第１部分５０ａと第２部分５０ｂに分割し、ファンバイパス通路２２を規定するコアダクト１８とファンダクト２０の中の、ファンダクト２０に第１部分５０ａを取り付け自在とすると共に、コアダクト１８に第２部分５０ｂを取り付け自在とする。 - 特許庁

The linear motor includes the stator (2) having split E shape first and second stator pieces (2A, 2B), couplers (30, 31) for coupling the respective stator pieces (2A, 2B) and first to fourth magnet pieces (8a to 9b) for forming the first and second magnets (8, 9).例文帳に追加

本発明によるリニアモータは、固定子（２）が、二体に分割されＥ型をなす第１、第２固定子片（２Ａ，２Ｂ）と、各固定子片（２Ａ，２Ｂ）を連結するための連結具（３０，３１）と、第１、第２マグネット（８，９）を形成するための第１〜第４マグネット片（８ａ〜９ｂ）とよりなる構成である。 - 特許庁

The light from a light source having first color light, second color light, and third color light are polarized and split by a polarized light beam splitter, and the first color light of this light passes through a first dichroic mirror, and the mixed light of the second color light and the third color light is reflected and made incident on the polarized light beam splitter.例文帳に追加

第１色光と第２色光と第３色光とを有する光源からの光を偏光ビームスプリッタで偏光分離し、この光を第１のダイクロイックミラーで第１色光を透過し、第２色光と第３色光との混合光を反射して偏光ビームスプリッタ戻す。 - 特許庁

In a split type mold for vulcanizing and molding a tire, since the sipe casting part, which flies out of a pattern core of a second shot at the time of second shot casting, interferes with a first piece block 3a when a piece 3 equipped with a sipe 6 is produced, an escape groove 6a is required in the first piece block 3a.例文帳に追加

分割型のタイヤ加硫成形用金型において、サイプ６を備えたピース３を製作する場合、第２ショット鋳造時に第２ショットのパターン入れ子から飛び出したサイプ鋳込み部が第１ピースブロック３ａに干渉するので第１ピースブロック３ａに逃がし溝６ａが必要となる。 - 特許庁

Next, a split type ribbon fiber 9 is manufactured by introducing a plurality of ribbon fiber units 6 into a second layer coating part 7 and by performing batch coating and by performing the hardening of the resin by irradiation with ultraviolet rays in the second layer ultraviolet rays irradiating part 8 and the ribbon fiber 9 is wound up by a take-up reel 11.例文帳に追加

ついで、複数枚のリボンファイバユニット６が２層目被覆部７に導入されて、一括被覆が行なわれ、２層目紫外線照射部８において、紫外線の照射により樹脂の硬化が行なわれて、分割型リボンファイバ９が製造され、巻取リール１１に巻き取られる。 - 特許庁

The impeller system includes a turbo machine wheel (70), and another turbo machine wheel (80) disposed adjacent to the turbo machine wheel (70), a rabbet joint (90) defined between the first and second turbo machine wheels (70, 80) and a split impeller disposed on the first and second turbo machine wheels (70, 80).例文帳に追加

インペラシステムは、ターボ機械ホイール（７０）と、ターボ機械ホイール（７０）に隣接した別のターボ機械ホイール（８０）と、第１及び第２のターボ機械ホイール（７０、８０）間に定められるラベット継手（９０）と、第１及び第２のターボ機械ホイール（７０、８０）上に配置される分割インペラとを含む。 - 特許庁

This hydraulic circuit 1 includes unloading passages 12 and 13 connected to a split pump 51 with a regulator 52, first directional control valves 4w-4z of a first system and second directional control valves 5w-5y of a second system respectively connected to the unloading passages 12 and 13.例文帳に追加

レギュレータ５２付きのスプリットポンプ５１に接続されたアンロード通路１２，１３と、当該アンロード通路１２，１３にそれぞれ接続された第１系統の第１方向切換弁４ｗ〜４ｚおよび第２系統の第２方向切換弁５ｗ〜５ｙとを備える油圧回路１である。 - 特許庁

The first split member is all alone configured to hold the first terminal members 170a, 170b and the second terminal members 180a, 180b that have first element abutting parts 173a, 173b and second element abutting parts 183a, 183b in which the first element abutting parts and the second element abutting parts are oppositely faced to and elastically abutted on each other.例文帳に追加

そして、第１分割部材１６０は、自身のみで、第１素子当接部１７３ａ，１７３ｂと第２素子当接部１８３ａ，１８３ｂとを、互いに対向させ、かつ、互いに弾性的に当接させた状態で、これらを有する第１端子部材１７０ａ，１７０ｂ及び第２端子部材１８０ａ，１８０ｂを保持可能な形態とされている - 特許庁

During the acceleration in which an operation point shifts from a first operation region A1 to a second operation region A2 having a higher load, split injection for causing an injector 21 to inject fuel separately at least twice in the second half of a compression stroke and the first half of an expansion stroke is performed for a predetermined period after the shift to the second operation region A2.例文帳に追加

第１運転領域Ａ１からこれよりも負荷が高い第２運転領域Ａ２に移行するような加速時には、少なくとも第２運転領域Ａ２への移行後の所定期間、圧縮行程後半および膨張行程前半の少なくとも２回に分けてインジェクタ２１から燃料を噴射させる分割噴射を行う。 - 特許庁

The light irradiation device is further provided with a second optical system 10 which leads the light scanned in the scanning part 8 to the beam splitting element 19, an object lens 42 which condenses the light split to a plurality of optical paths to a surface 45 to be irradiated, and a third optical system 40 which leads the light split to a plurality of optical paths to the object lens 42.例文帳に追加

そしてさらに、走査部８により走査された光を光束分割素子１９に導く第２の光学系１０と、複数に分割された光をそれぞれ被照射面４５に集光する対物レンズ４２と、複数に分割された光を対物レンズ４２に導く第３の光学系４０と、を含む光照射装置とする。 - 特許庁

At least one or more electrode grooves 54c comprises a first recess 54a connected to a recess (an example of groove) 54 formed by an intaglio manufacturing step 20; and a second recessed part 54b formed to the bottom side of the first recessed part 54a are provided to a border 33, and the substrate is split at the border 33 (split step 28).例文帳に追加

凹版製造工程２０で形成した凹部（溝の一例）５４に連結された第１の凹部５４ａと、この第１の凹部５４ａの底面に形成された第２の凹部５４ｂとから成る電極用溝５４ｃを境界部３３に少なくとも一つ以上設けるとともに、この境界部３３で切断して分割（分割工程２８）するものである。 - 特許庁

DC current or pulse current is allowed to run for a predetermined time under a predetermined pressure while the first and second split blade pieces 5 and 6 overlap each other, and the split blade pieces are left under a predetermined heated condition for a predetermined time to manufacture the blade body 3 while each joining surface is joined with the joining strength equivalent to the strength of a base material.例文帳に追加

第１および第２の分割ブレード片５、６を重ね合わせた状態で、所定の押圧力の下で直流電流あるいはパルス電流を所定時間流し、所定の加熱状態にして所定時間放置することで、各接合面が母材強度に匹敵する接合強度で接合されたブレード本体３を製造する。 - 特許庁

A pair of jointing parts 33, 34 are arranged to a fluorescent lamp socket 3 having a first main body 5 which is one of the main body case 7 split into two, and a second main body 6 supporting a lamp supporting part 21.例文帳に追加

２分割された本体ケース７の一方の第一の本体５と、本体ケース７の他方でありランプ支持部２１を支持する第二の本体６とを備える蛍光ランプソケット３に、一対の連結部３３，３４を設ける。 - 特許庁

The second flow control valve 29 controls a split flow rate so that a detected gas pressure of a pressure gauge 24 will agree with a target pressure P1 calculated corresponding to a reaction gas introduction quantity into an ionization chamber 11.例文帳に追加

第２流量制御弁２９は、イオン化室１１への反応ガス導入量に応じて計算された目標圧力Ｐ1に圧力計２４の検出ガス圧が一致するようにスプリット流量を調節する。 - 特許庁

The aligning tool 20 is equipped with an outer housing 22, a first plug alignment disk 24, an inner housing 28 fitted in the outer housing, a second plug alignment disk 30 mounted on the inner housing, and a split sleeve 26.例文帳に追加

調心ツール２０は、アウタハウジング２２と、第１プラグ調心ディスク２４と、アウタハウジングの中に嵌装されたインナハウジング２８と、インナハウジングに装着された第２プラグ調心ディスク３０と、スプリットスリーブ２６とを備えている。 - 特許庁

The vertical deflection coil 13 is split into two pairs of two sets of a first coil part 15 for generating pincushion magnetic field and a second coil part 16 for generating barrel magnetic field, and wound on a core 12 in toroidal winding.例文帳に追加

垂直偏向コイル１３をピンクッション磁界発生用の第１のコイル部１５とバレル磁界発生用の第２のコイル部１６の２対２組のコイルに分割して、コア１２に対してトロイダル巻に巻回する。 - 特許庁

The clamp 1 includes a pair of a first holding unit 10 and a second holding unit 20 having a shape of a cylindrical body split into two in the axial direction, and a fitting member 30 fitted to the first holding unit 10.例文帳に追加

クランプ１は、筒状体を軸方向に２分割してなる形状を有する一対の第１保持部１０および第２保持部２０と、第１保持部１０に取り付けられる取付部材３０と、からなる。 - 特許庁

The image of the print of a seal is acquired by appropriately changing, using random numbers, the inclination, concentration, decoloration for each dot of the print of a seal, as well as the split position of the print of a seal pasted to the first and second documents.例文帳に追加

印影の傾き、印影の濃淡、印影のドット毎の変色、および第１の文書と第２の文書に貼り付ける印影の分割位置について、乱数を用いて適宜変更して印影の画像を得る。 - 特許庁

The alignment members 101 and 102 are divided at boundaries of split lines 101b and 102b which are parallel to the rotation axes 101a and 102a, and are configured with first alignment plates 1011 and 1021 and second alignment plates 1012 and 1022.例文帳に追加

整合部材１０１，１０２を、回転軸１０１ａ，１０２ａと平行な分割ライン１０１ｂ，１０２ｂを境に分割し、第１整合板１０１１，１０２１と第２整合板１０１２，１０２２とで構成する。 - 特許庁

Wind and rain are split in two upward and downward directions by a second intermediate elongated piece portion 33 in a depth-direction intermediate position of a louver blade 10, so that wind energy can be consumed for a decrease in wind velocity.例文帳に追加

ガラリ羽根１０の見込み方向中間位置において、第２中間延出片部３３によって風雨が上下２方向に分けられることで、風のエネルギーが消費されて風速を低下させることができる。 - 特許庁

The second component 212 is formed, by mixing fullerence or carbon non-tubes in a photoconductive high-molecular organic compound and, at the same time, by using an organic semiconductor or an element having a split silicon-laminated structure.例文帳に追加

第２の構成要素２１２は、光導電性高分子有機化合物にフラーレン若しくはカーボンナノチューブを含有させて形成すると共に、有機半導体や分割されたシリコン積層構造の素子を用いて形成する。 - 特許庁

The second split core unit 15 integrally constitutes a plurality of pole posts 25 and a plurality of links 29A, 29B for mutually linking a magnetic plane composing section 27 and two adjacent magnetic plane constituting sections 27.例文帳に追加

第２の分割コアユニット１５は、複数の極柱２５と磁極面構成部２７と隣り合う二つの磁極面構成部２７を相互に連結する複数の連結部２９Ａ，２９Ｂとを一体に構成する。 - 特許庁

The hard decorative part is formed by welding and joining first and second split bodies 46, 47 covering the specific soft coating part 31 with each other by the welding device 70.例文帳に追加

硬質加飾部は、半割状に分割され、かつ特定軟質被覆部３１に被せられた第１及び第２の分割体４６，４７を溶着装置７０で相互に溶着して接合させることにより形成される。 - 特許庁

To provide a power amplifier circuit including an unequal power splitter that splits an input signal using an unequal power split and provides a first power level signal and a second power level signal.例文帳に追加

不均等電力分割を使用して入力信号を分割し、第１の電力レベル信号と第２の電力レベル信号とを供給する不均等電力スプリッタを含む電力増幅回路を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a cylindrical electrode of the final acceleration electrode 18 is split into a first electrode 18c and a second electrode 18d in the vicinity of the electrode 18b for the electric field correction, in a direction perpendicular to the tube stem.例文帳に追加

さらに、最終加速電極１８は、筒状の電極を電界補正用電極１８ｂ近傍において管軸と垂直に、第１の電極１８ｃと第２の電極１８ｄとに分割されている。 - 特許庁

The image-pickup apparatus includes an image-pickup element including a first pixel group 105 for photoelectrically converting an object, and a second pixel group 106 for photoelectrically converting a plurality of images formed by split beams.例文帳に追加

撮像装置は、被写体像を光電変換する第１の画素群１０５、及び分割された光束により形成された複数の像を光電変換する第２の画素群１０６を含む撮像素子を備える。 - 特許庁

The second electrode 22 is formed of two split electrode bodies 22a and 22b which face each other with a path of the ions 4 between and are given different potentials V2a and V2b to deflect the ions.例文帳に追加

そして、第２の電極２２を、イオン４の経路を挟んで相対向していて互いに異なる電位Ｖ２ａ、Ｖ２ｂが与えられてイオン４を偏向させる二つの電極体２２ａ、２２ｂに分けて構成している。 - 特許庁

Light emitted from a semiconductor laser oscillation element 2 is split by the first optical coupler 15 into irradiation light guided through the second optical fiber 5 and reference light guided through the fourth optical fiber 7.例文帳に追加

半導体レーザ発振素子２から出射された光は、第一の光カプラー１５により、第二の光ファイバー５を導波する照射光と第四の光ファイバー７を導波する参照光とに分岐される。 - 特許庁

By burning the second split member 7, the resin sheet of the laminated member 71 is removed, and the glass flits of the paste are fused, so that the nozzle having openings separated by the burned glass flits is manufactured.例文帳に追加

第２分割部材７を焼成することにより、積層部材７１の樹脂シートが除去されるとともにペーストのガラスフリットが融着し、ガラスフリットの焼成体により隔てられた開口部を有するノズルが製作される。 - 特許庁

In the split core 50 of the motor, a drive coil 6 is wound via first and second insulators 71 and 72, which pile up on top of each other in the axial direction L of the motor, and third sheet-shaped insulators 73, which form a pair in two sheets.例文帳に追加

モータの分割コア５０には、モータ軸線方向Ｌで重なる第１および第２インシュレータ７１、７２と、２枚で一組のシート状の第３インシュレータ７３を介して駆動コイル６が巻回されている。 - 特許庁

An inner ring 1 is constituted by a first steel annular body 11 and a second steel annular body 12 split in a thickness direction (radial direction), and a ceramics body 13 arranged between both of the steel annular bodies.例文帳に追加

内輪１を、厚さ方向（径方向）で分割された第１の鋼製環状体１１および第２の鋼製環状体１２と、両鋼製環状体の間に配置されたセラミックス体１３と、で構成する。 - 特許庁

This sealed vessel disassembling system 1 is composed of a first cutting device 2 for notching so as to half-split a longitudinal directional side surface of a cutting object member S, and a second cutting device 3 for push-cutting opposed two side end parts of another one.例文帳に追加

密閉容器分解システム１を被切断部材Ｓの長手方向側面を半割するように切込む第１切断装置２と、もう一方の対向する２つの側端部を押切る第２切断装置３とにより構成する。 - 特許庁

Further the arrangement includes an IVT clutch 40 and a torque split clutch 45 to make the engage/disengage control of the input rotation to the first sun gear and the second sun gear and also a countershaft 35 coupled with the third sun gear and taking out the output rotation.例文帳に追加

さらに、第１サンギヤおよび第２サンギヤへの入力回転を係脱制御するＩＶＴクラッチ４０およびトルクスプリットクラッチ４５）と、第３サンギヤに連結されて出力回転を取り出すカウンターシャフト３５とを備える。 - 特許庁

The adder includes a second element generation circuit 20 which receives a control signal Mk as an input and outputs a carry generation signal with control G'[k] and a carry propagation signal with control P'[k] in response to a k-th digit to be a split position.例文帳に追加

分割位置となる第ｋ桁に対応して、制御信号Ｍｋを入力とし、制御付きキャリー生成信号Ｇ’［ｋ］および制御付きキャリー伝搬信号Ｐ’［ｋ］を出力する第２の要素生成回路２０を設ける。 - 特許庁

A passive optical node is configured to (i) split the downstream signal into a plurality of downstream sub-signals and (ii) to combine each of the upstream signals from each of the second terminals onto the fiber for transmission to the first terminal.例文帳に追加

受動光ノードは、（ｉ）ダウンストリーム信号複数のダウンストリーム・サブ信号に分割し、また（ｉｉ）第１端末への伝送のために第２端末のそれぞれからのアップストリーム信号のそれぞれをファイバ上に組み合わせる、ように構成される。 - 特許庁