「Spring for」に関連した英語例文の一覧と使い方(135ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve a problem of deflection at expansion/contraction motion of a spring used for a suspension, to realize driving and riding comfortability of a vehicle, and to realize extended life by reducing friction in the lateral direction that occurs to a supporting rod.例文帳に追加

サスペンションに用いられるスプリングの伸縮時の撓みの問題を解消し、車両の快適な運転及び乗り心地を実現するとともに、支持ロッドに発生する横方向へのフリクションの低減から長寿命化を実現する。 - 特許庁

When a command acceleration of robot operation is larger than a predetermined value, the collision detecting threshold is increased, and it is held for a predetermined time to thereby cope with a phase lag or duration of vibration of the speed reducer spring component so that a mistake in collision detection can be prevented.例文帳に追加

ロボット動作の指令加速度が所定値より大きければ衝突検出閾値を上げ、所定時間保持することにより、減速機バネ成分の振動の位相遅れや持続に対応し、衝突誤検出を防ぐことができる。 - 特許庁

Interest by the movement of the toy and interest by light emission of the light emitting diode 43, can be respectively provided by vibration of the spiral spring unit 3 for the toy by eccentric rotation of the eccentric weight 13, and the interest characteristic of the toy can be improved.例文帳に追加

偏心錘13の偏心回転による玩具用ぜんまいユニット３の振動での玩具の移動による興趣と発光ダイオード43の発光による興趣をそれぞれ得ることができ、玩具の興趣性を向上できる。 - 特許庁

A spring member 404 biasing the stopper rod 401 into a direction for separating its bottom end from a floor face 60, is intervened between a step part 406 of the stopper rod 401 and the nut member 403 facing the 406 in the leg member 202.例文帳に追加

ストッパ杆４０１をその下端が床面６０から離間する方向に付勢するばね部材４０４を脚部材２０２内のストッパ杆４０１の段部４０６とこれに対向するナット部材４０３との間に介在する構成にした。 - 特許庁

By an action for opening the battery cover 15, the coin battery 3 is slid onto a surface direction by the projection part 19 and separated from the retaining member 11, then the coin battery 3 is made to be popped up by spring pressure of the first and the second connecting terminals 10a, 10b.例文帳に追加

電池カバー１５を開ける動作により、突起部１９がコイン電池３を面方向にスライドさせて保持部材１１から離脱させ、第１、第２の接続端子１０ａ、１０ｂのバネ圧によりコイン電池３をポップアップさせる。 - 特許庁

To provide a new lock-type power accumulation starter for starting an internal combustion engine by accumulating the rotational driving power on a power accumulation spring by pulling a recoil rope by a drawing handle, and then releasing the accumulated power at once through a start pulley.例文帳に追加

引きハンドルによりリコイルロープを引いて蓄力バネに回転駆動力を蓄えてから蓄力を一挙に始動プーリを介することで解放して内燃エンジンを始動させる新規のロック式蓄力スタータ装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, a demand for keeping the original function of the spring 15 over the whole range of strokes of the valve 1 which is increased at the time of towing, etc., can be satisfied without depending on enlargement of the variable speed control device.例文帳に追加

よって、牽引時などで大きくなる弁１のストローク範囲の全体に亘り、スプリング15が本来の機能を維持し得るようにするという要求を、変速制御装置の大型化に頼ることなく満足させることができる。 - 特許庁

The lateral load transmitting/upward urging member 3 can transmit lateral load acting on the runner 2 to the upper floor 12, and is a member having elasticity urging the runner 2 upward, for instance, formed of a plate spring which extends in the wall width direction.例文帳に追加

この横荷重伝達・上方付勢部材３は、ランナー２に作用する横荷重を上部床１２に伝達可能で、かつランナー２を上方に付勢する弾性を有する部材であり、例えば壁幅方向に延びる板ばねとされる。 - 特許庁

A holder 145 for holding an MR element 147 is so supported as to be movable with small force in the Z-direction by a support plate 162 formed with a thin plate having elasticity, and is pressed against the scale 130 along with the holder 145 by a pressing spring 141.例文帳に追加

ＭＲ素子１４７を保持するホルダ１４５を、ばね性を有する薄板から成る支持板１６２によりＺ軸方向に軽い力で移動可能なように支持し、加圧ばね１４１によりホルダ１４５ごとスケール１３０に加圧する。 - 特許庁

A flexible drill is presented which has a structure utilizing the flexibility of a coil spring, avoids an obstacle such as an iron reinforcing rod, does not break the rod and is capable of drilling a hole with a depth required for the anchor.例文帳に追加

コイルばねの柔軟性を利用した構造で、鉄筋などの傷害物から逃げようとする性質を利用し、鉄筋などを切断することなく要求されるアンカー孔深度を確保し削孔できる機能を特徴とする自在ドリル。 - 特許庁

The slider 10 has recessed portions 13a, 13b for engaging with a supporting portion 13 in the condition that a rail 28 in a storage chamber 21 slidably contacts a shock absorbing portion 13g, and a curved portion 11 energized to be protruded by a tensile spring portion 27.例文帳に追加

スライダ１０は、支持部１３に収容室２１のレール２８と緩衝部１３ｇが摺接する状態で係合する凹部１３ａ，１３ｂを備え、引っ張りバネ部２７により湾曲部１１が突出する側に付勢されている。 - 特許庁

In the stick for an old man and a blind person, a cap is prepared in the distal end of the stick formerly employed, a spring, an air part, the whistle, and the bottom are prepared within the cap, and air streams from the air part to sound the whistle whenever the stick is used.例文帳に追加

従来使用されている杖の先端部分に、キャップを設け、キャップの中にバネ・エアー部・笛・底部を設け、杖をつくたびに、エアー部からエアーが流れ笛を鳴らすことを特徴とする老人用・盲人用の杖。 - 特許庁

A fitting block 6 configured to be fitted to a lower die guide face 22 arranged at the outer circumference of the lower die 2 and a spring 62 for urging the fitting block 6 downward relative to an upper die holder 5 are arranged at the lower end 51 of the upper die holder 5.例文帳に追加

上型ホルダ５の下端部５１には、下型２の外周に設けた下型ガイド面２２に嵌合するよう構成した嵌合ブロック６と、嵌合ブロック６を上型ホルダ５に対して下方へ付勢するスプリング６２とが設けてある。 - 特許庁

To stably deliver paper without having the possibility of damaging a recording surface by a delivery driven roller installing device stable in urging force of a delivery driven roller by a bar spring for journalling the delivery driven roller in an ink jet type recorder.例文帳に追加

インクジェット式記録装置において、排紙従動ローラを軸支した棒ばねによる排紙従動ローラの付勢力が安定した排紙従動ローラ取付装置により、記録面を傷つける虞のない安定した排紙を可能にする。 - 特許庁

An energizing force for a drawer is given by an eject-spring in a guide rail in which the drawer in which a disk drive mechanism is mounted is supported slidably, the guide rail presses a cover member covering the drawer and the drawer is ejected from a drive case.例文帳に追加

ディスク駆動メカニズムを搭載したドロワをスライド自在に支持するガイドレールに、ドロワに対する付勢力をイジェクトバネにより付与し、前記ガイドレールがドロワを覆うカバー部材を押圧してドロワをドライブ筐体から排出させるようにした。 - 特許庁

The transplanter 1 also has a seedling guide member 13 for pushing the leaf tip side of a stem and leaf part Nb so as to prevent the leaf tip side of the stem leaf part Nb of the potted seedling N from spring upward above the conveyor belt 10 during posture change.例文帳に追加

そして、前記姿勢変更中のポット苗Ｎの茎葉部Ｎｂの葉先側が搬送ベルト１０の上方に跳ね上がることを抑制するように、茎葉部Ｎｂの葉先側を押さえる苗ガイド部材１３を備えている。 - 特許庁

A spring bearing 52 screwed into an adjusting screw 47 is rotated to vary the set loads of springs 51 and 53 so as to adjust the position of the valve element 42 for an energized current in order to calibrate an extension side damping force control part 40.例文帳に追加

調整ねじ47内にねじ込まれたばね受52を回転させて、ばね51および53のセット荷重を変化させることにより、通電電流に対する弁体42の位置を調整して、伸び側減衰力制御部40の校正を行う。 - 特許庁

Preferably, a counter balance system that is composed of a balance spring 14 and the like where a balance weight 12 is mounted is supported only by a pair of support springs 19 for the outer enclosure 1 at a central position in an axial direction of the flow tube 4.例文帳に追加

望ましくはバランスウエイト１２を取り付けたバランスリング１４等から構成されるカウンタバランス系が、フローチューブ４の軸方向中央の位置において外筐１に対して一対の支持バネ１９によって、これのみで支持される。 - 特許庁

A load absorbing member 8 for absorbing a load in a fixed case 2 is arranged slidably in an axial direction through an absorbing spring 9, and a tilting supporting pin device 20 is arranged on an outer peripheral portion of an end portion of the load absorbing member 8.例文帳に追加

固定ケース２内に荷重を吸収するための荷重吸収部材８が吸収ばね９を介して軸方向に摺動可能に配設され、荷重吸収部材８の端部の外周部に傾動支持ピン装置２０が配設される。 - 特許庁

The separating pawl 28 includes a pivotal portion 28c integrally formed between the leading end portion 28a and the tailing end portion 28b, and the tailing end portion 28b has a spring property for adjusting the press-contact force of the tip part.例文帳に追加

該分離爪２８は、先端側部分２８ａと後端側部分２８ｂとの間に一体形成された回動支点２８ｃを備え、後端側部分２８ｂは前記先端縁の圧接力を調整可能なバネ性を有している。 - 特許庁

The sealing mechanism further includes first and second ring-shaped spring bodies 45, 46 for energizing the first and second seal lips toward an output shaft side, and the first and second seal lips have a sealing function in the same direction.例文帳に追加

前記シール機構は更に、前記第１、第２のシールリップをそれぞれ前記出力軸側に向けて付勢するリング状の第１、第２のばね体４５、４６を有し、かつ、前記第１、第２のシールリップが同じ方向のシール作用を有する。 - 特許庁

To securely prevent slipping up of a door spring when a door is opened, so that insufficient opening of the door is eliminated, consequently appropriate opening and closing of the door is achieved at any time, in a magnetic tape cartridge having a door for slidably opening and closing a tape drawing out port.例文帳に追加

テープ引出口をスライド開閉するドアを備えた磁気テープカートリッジにおいて、ドアを開放する時のドアばねのずり上がりを確実に防止して、ドアの開放不良を一掃し、常に適正なドア開閉を実現する。 - 特許庁

An engagement releasing attachment 31 for releasing the engagement of the thread take-up levers 17 selected during color change with the claw parts 30A of the thread take-up lever holding spring 30 is fixed at a prescribed position and installed on the top surface side of the head body 6.例文帳に追加

また、ヘッド本体６の上面側には、色替え時に選択された天秤１７と天秤保持ばね３０の爪部３０Ａとの係合を解除するための係合解除金具３１を定位置に固定して設ける。 - 特許庁

To provide a vibration damping control device and a vibration damping control method for achieving sufficient vibration damping effect in vibration damping control of spring vibration in a hybrid vehicle to perform stable vehicle travel.例文帳に追加

ハイブリット車両のばね振動の制振制御を行う場合に、十分な制振効果を達成し、安定した車両走行を実現することが可能な制振制御装置および制振制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a shaft hole for lightening on the side opposite to the side connected to the valve spring of a valve stem with the end section on the latter side kept solid in an engine valve in which the stem is made hollow and a sodium bar is enclosed within it.例文帳に追加

ステムを中空にして、内部へナトリウムを封入する形式のエンジン弁において、前記ステムの弁ばねと結合される側の端部を中実に保持したまま、他側に肉抜き用の軸孔を設けようとするものである。 - 特許庁

To provide a lock handle device for pull-out rotating operation type door with which the operation handle can be precisely constrained to a sunk position by engagement between an engagement member urged by a spring at operation handle side and an engagement hole at fixed case side.例文帳に追加

操作ハンドル側のバネ付勢された係合部材と固定ケース側の係止孔との係合によって、操作ハンドルが没入位置に的確に拘束される引き出し回転操作型の扉用ロックハンドル装置を提供する。 - 特許庁

To constitute a tilting device for head reset of a smaller number of parts, easily set at a tilted location by the urging force of an urging member such as a spring, and also, surely keep a head rest body at a standing location and a tilted location.例文帳に追加

少ない部品点数で構成され、バネなどの付勢部材の付勢力により容易に転倒位置とすることができ、かつヘッドレスト本体を起立位置及び転倒位置で確実に保持することができるようにする。 - 特許庁

To provide a retainer for an one-way clutch, and the one-way clutch capable of being additionally mounted on a conventional spring retaining structure, and achieving certainty in retaining springs without impairing the incorporating workability of the springs.例文帳に追加

従来のばねの抜け止め構造に追加的に設けることが可能で、ばねの組込み性が悪化することもなく、ばねの抜け止めの確実化を図ることができる一方向クラッチ用保持器および一方向クラッチを提供する。 - 特許庁

To expand and contract a part or whole of a spring as a magnet wound on an iron for a coil freely as desired by flowing electric current.例文帳に追加

ばねが望み通りに自在に伸縮することができるなって、例えばロボット作成における人工関節、人工筋肉の代用になることができるように、歯車やモーターでは成し得ない曲線的な動きをこなすことができるようになる。 - 特許庁

A spring pin 33 is fitted into each of a compressor side oil supply hole 30 formed in the bearing housing 11b and an oiling hole 25a formed in the compressor side bearing 25 for preventing the rotation of the compressor side bearing 25 around the axis.例文帳に追加

ベアリングハウジング１１ｂに形成されたコンプレッサ側オイル供給孔３０と、コンプレッサ側軸受２５に形成された給油孔２５ａとにはコンプレッサ側軸受２５の軸線周りの回転を止めるスプリングピン３３が嵌挿されている。 - 特許庁

The scissors gear 1 is provided with: a main gear 10; a sub gear 20 provided coaxially and relatively rotatably with respect to the main gear 10; and a scissors spring for energizing the main gear 10 and the sub gear 20 in circumferential opposing directions.例文帳に追加

シザーズギヤ１は、メインギヤ１０と、このメインギヤ１０に対し同軸かつ相対回転可能に設けられるサブギヤ２０と、メインギヤ１０およびサブギヤ２０を周方向で互いに反対の方向に付勢するシザーズスプリングとを備えている。 - 特許庁

To provide a torsion damper or a torsion vibration damper provided with a structure for allowing a relatively large rotation angle and a spring-like property and a simple structure in a narrow assembling space which is introduceable in a wide application scope.例文帳に追加

比較的大きな回転角度を可能にし、バネ様の特性及び狭い組み立て空間における構造上簡単な構成を持ち、及び、幅広い適用範囲に導入可能であるねじりダンパまたはねじり振動ダンパを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing salt capable of producing natural salt rich in mineral components by using the fountainhead of Obama hot spring, which is based on comparatively simple structure and is hygienic, efficient, at a low cost and environment-friendly.例文帳に追加

小浜温泉の源泉を利用して、比較的簡単な構成に基づき、衛生的・効率的・低コストで環境に優しく、ミネラル成分豊富な自然塩を製造することが可能な、製塩装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The elastic body 28 generates spring for preventing travel of the internal gear 17 and the plate 27 in the axial direction against thrust force when thrust force in the axial direction acts on the internal gear 17 of the reduction gear using the helical gear.例文帳に追加

弾性体２８は、はすば歯車を用いる減速装置のインターナルギヤ１７に軸方向のスラスト力が作用した時に、そのスラスト力に抗して、インターナルギヤ１７およびプレート２７の軸方向の移動を阻止できる弾力を発生する。 - 特許庁

Thus, it is not necessary to provide a plurality of plate-shaped elastic members such as the leaf spring having the protruding part engaged with respective protrusions 15a, 12c for every protrusion 15a formed at the plate 15 and every protrusion 12c formed at the leg member 12b.例文帳に追加

このため、プレート１５に形成された突起１５ａおよび足部材１２ｂに形成された突起１２ｃ毎に、各突起１５ａ，１２ｃと係合する突出部を有する板バネ等の板状弾性部材を複数備えずにすむ。 - 特許庁

To provide a low-temperature far-infrared footbath treatment device for facilitating a synergetic effect of a bedrock bath effect brought by far infrared rays, negative ions and radiation and a footbath effect brought by a carbonated spring, at home or in a general sauna room.例文帳に追加

本発明は、家庭用／一般用サウナ室において、遠赤外線、マイナスイオン及び放射線による岩盤浴効果と炭酸泉による足湯効果との相乗効果を促す低温遠赤外線足湯治療器を提供する。 - 特許庁

The proximal end side of the spring body is conductively connected to a coil wire equipped to the solenoid body 101, and the distal end side thereof is provide with a circuit abutting portion in contact with a circuit for the solenoid equipped on the circuit board 72.例文帳に追加

又、バネ体は、その基端側がソレノイド本体１０１に設けられたコイル線に通電可能に接続され、その先端側に、回路基板７２に設けられたソレノイド用回路に当接する回路当接部を備えている。 - 特許庁

The spring 1 is formed with a closed space 16 filled with liquid 103 while having elastic characteristics, and the closed space 16 is formed with hole parts 15 serving for communication between the inside and outside and allowing liquid 103 to pass through.例文帳に追加

ばね１には、弾性特性を有するとともに液体１０３が満たされている閉空間１６が形成され、閉空間１６には、その内外部を連通して液体１０３を通過可能とする孔部１５が形成されている。 - 特許庁

The spring 7 can reset automatically to the neutral position because in case of a failure of the stepping motor 11, because the stepping motor 11 shifts in the releasing direction for the coupling with the movable reflector 6.例文帳に追加

ステッピングモータ（駆動手段）１１の故障時に、ステッピングモータ１１が可動リフレクタ６との係合を解除する方向へ移動するため、可動リフレクタ６はフリー回動状態となり、バネ（付勢手段）７により自動的に中立位置に復帰する。 - 特許庁

The torque wrench 10 is provided with an operation arm 12, a head part 14 arranged rotatably to the operation arm at the tip of the operation arm, and a coil spring 42 for energizing the head part in a prescribed direction to the operation arm.例文帳に追加

トルクレンチ１０は、操作アーム１２と、この操作アームの先端で前記操作アームに対して回動可能に配設されたヘッド部１４と、前記操作アームに対して前記ヘッド部を所定の方向に付勢するコイルバネ４２とを備えている。 - 特許庁

The checker member 14 is constituted of a band-like plate spring fixed to the guide member 12 just before the roller reaching position for the roller 13 when the slide door D exists in the open position to be extended to toward the roller reaching position.例文帳に追加

チェッカー部材１４は、スライド扉Ｄが開放位置にある時にそのローラ１３が達するローラ到達位置の直前で走行案内部材１２に固定されてローラ到達位置に向かって延びる帯状板ばねにより構成される。 - 特許庁

A spline member (motor side member) 12 and a brake disc (brake disc side member) 14 are disposed for relative axial displacement to each other, and both of them 12 and 14 are circumferentially integrally coupled by a spring member 30.例文帳に追加

スプライン部材（モータ側部材）１２及びブレーキディスク（ブレーキディスク側部材）１４を互いに軸方向の相対変位が可能な状態で配置し、両者１２、１４をばね部材３０によって円周方向に一体的に連結する。 - 特許庁

Especially, the clutch device for the motorcycle is provided with a clutch drum 2 to transmit torque, being drive torque of the motorcycle, from a disc to the primary shaft of the gear box of the motorcycle through a clutch disc 3 forming a spring-loaded pack.例文帳に追加

特にオートバイ用のクラッチ装置は、オートバイの駆動トルクをばね装填のパックになったクラッチディスク３を通してディスクからオートバイのギヤボックスの一次軸へのトルクをトランスミッション部材へ伝達するためのクラッチドラム２を有している。 - 特許庁

When the magnet switch 1 receives an engine vibration for example, the plunger 4 is rotated by its resonance phenomena, whereby the terminal part 34 of the drive spring 7 is engaged to the projection 41 of the bottom wall part 46 of the switch cover 9.例文帳に追加

そして、マグネットスイッチ１が例えばエンジン振動を受けた時、その共振現象でプランジャ４が回転することにより、ドライブスプリング７の端末部３４がスイッチカバー９の底壁部４６の凸状部４７に係合する。 - 特許庁

The manufacturing method comprises steps for winding a polymeric film around the surface of a metal material as lamination and performing continuous press working to the wound material to obtain the contact spring with click action.例文帳に追加

又、その製造方法は、まず、金属材料の表面に高分子フィルムをラミネート加工として巻き取り、次いで、上記巻き取った材料に連続プレス加工を施すことによりクリックアクション付き接点バネを得るようにしたものである。 - 特許庁