「Spring for」に関連した英語例文の一覧と使い方(134ページ目) - Weblio英語例文検索

An instrument for preventing the book from closing during reading the book has a holding plate 1 and a holding plate 3 held so as to overcome the force of a pushing up plate 5 pushed up by a spring 6, the book 8 is sandwiched between the holding plate 3 and the pushing up plate 5, and the instruments are arranged in both side.例文帳に追加

スプリング６によって押し上げている押上げ板５の力に打ち勝つように保持した保持板１及び保持板３と押し上げ板５の間に本８を挟みそれを両側にもうけた物である。 - 特許庁

Since the shaft 75 is located at a position where there is no interference with a paper carrying passage from a paper inlet 88, the torsional coil spring can be arranged in the unit case 80, eliminating the need for increasing the size in the longitudinal direction of the device (the vertical direction of a drawing).例文帳に追加

軸７５は用紙挿入口８８からの用紙搬送路に干渉しない位置にあるので、ねじりコイルバネをユニットケース８０の内部に配置でき、装置前後方向（図面垂直方向）にも大型化することがない。 - 特許庁

To constitute a tilting device for head reset of a smaller number of parts, easily set at a tilted location by the urging force of an urging member such as a spring, and also, surely keep a head rest body at a standing location and a tilted location.例文帳に追加

少ない部品点数で構成され、バネなどの付勢部材の付勢力により容易に転倒位置とすることができ、かつヘッドレスト本体を起立位置及び転倒位置で確実に保持することができるようにする。 - 特許庁

The safety mechanism comprises a pair of, front and back, protectors 53 and 53, pinions 54 and 54 fixed to the protectors 53 and 53, an operation rack 55 for turning the pinions 54 and 54, an actuation spring 56 standing and energizing the protectors 53, and the like.例文帳に追加

安全機構は、前後一対の防護体５３・５３と、両防護体５３・５３に固定されるピニオン５４・５４と、ピニオン５４・５４回動操作する操作ラック５５と、防護体５３を起立付勢する作動ばね５６などで構成する。 - 特許庁

To solve the problem of a thermal printer that since a thermal sheet must be pressed against the heaters of a thermal head, a compression spring and a platen are indispensable structural components bottlenecking the saving of components and size reduction and that since a thermal roll sheet must be placed on the outside of the printer, extra space for placing the thermal roll sheet is required.例文帳に追加

サーマルプリンタはサーマルヘッドの発熱体に感熱紙が押圧されることが必要であり、構造上圧縮ばねおよびプラテンは必要不可欠であり、サーマルプリンタにおいて、省部品化、小型化の弊害となっている。 - 特許庁

An imprint apparatus in which the offset surface of a mold 2 is pushed onto the surface to be offset of a substrate 1 to transfer the uneven pattern of the offset surface to the surface to be offset comprises a spring member 46 for pushing a mold 2.例文帳に追加

本発明によれば、モールド２の転写面を基板１の被転写面に押し付けて転写面の凹凸パターンを被転写面に転写するインプリント装置において、モールド２の押し付けを行うためのバネ部材４６が備えられる。 - 特許庁

A press-stop member 21 for passing a main body 22 having a penetration part 22a at one end and a head part 22b at the other end through a washer 24 and a spring 23 in order from the penetration part 22a is passed through the short-circuiting jigs 20 from the penetration part 22a and is pushed into the partial laminated body 8.例文帳に追加

一端に貫入部２２a、他端に頭部２２bを有する本体２２を貫入部２２aから順にワッシャ２４、バネ２３に通した押止部材２１を短絡治具２０に貫入部２２aから通し、部分積層体８に押し込む。 - 特許庁

To provide a retainer for an one-way clutch, and the one-way clutch capable of being additionally mounted on a conventional spring retaining structure, and achieving certainty in retaining springs without impairing the incorporating workability of the springs.例文帳に追加

従来のばねの抜け止め構造に追加的に設けることが可能で、ばねの組込み性が悪化することもなく、ばねの抜け止めの確実化を図ることができる一方向クラッチ用保持器および一方向クラッチを提供する。 - 特許庁

To expand and contract a part or whole of a spring as a magnet wound on an iron for a coil freely as desired by flowing electric current.例文帳に追加

ばねが望み通りに自在に伸縮することができるなって、例えばロボット作成における人工関節、人工筋肉の代用になることができるように、歯車やモーターでは成し得ない曲線的な動きをこなすことができるようになる。 - 特許庁

A first apex angle part 16 of a swing lever 16 is connected to a link 50 for connecting a pendant rope 15 through a spring 60, and the link 50 is formed so as to be inclined relative to the ground when the swing lever 16 is brought into contact with the ground.例文帳に追加

スイングレバー１６の第１の頂角部１６ａとペンダントロープ１５を連結するリンク５０とをバネ６０により連結し、リンク５０をスイングレバー１６が接地する際に、地面に対して傾動する姿勢となるよう構成する。 - 特許庁

A symbol 18 denotes a metallic regulating means having an L-shaped lateral face to regulate the energizing force of a hinge spring and one end of the regulating means 18 is supported by a frame 19 for supporting the document feeder unit so as to be rotatable centering on a supporting point 8c.例文帳に追加

１８はヒンジスプリングの付製力を規制する側面がＬ字型の金属製の規制手段であり、その一端が原稿搬送部を支持するフレーム１９に支点８ｃを中心に回動可能に支持されている。 - 特許庁

The usage of the spring type movable pin (a movable susceptor pin) enables reduction of the quantity of deflection/warpage of the substrate, and of physical anomalies in the apparatus, and enables a more stable operation than that in the film forming apparatus with an unimproved pin for supporting the substrate.例文帳に追加

バネ式可動ピン（可動サセプターピン）により、基板のたわみ量・ソリ量が軽減され成膜装置内の物理的異常が削減でき、改善前の基板支持用ピンを使用した成膜装置よりも安定した稼動が可能となる。 - 特許庁

An impact absorbing function is provided for a bracket 2 retaining one end of an assist grip 1 so as to be relatively movable, and an assist grip 1 is pressed to integrate a spring 25 energizing it in such a direction as to approach a cabin roof with the bracket 2.例文帳に追加

アシストグリップ１の一端部を相対移動可能に保持するブラケット２に衝撃吸収機能をもたせ、かつアシストグリップ１を押圧して車室天井に近接する方向へ付勢するバネ部２５をブラケット２と一体化した。 - 特許庁

A clutch cover assembly body 8 has a clutch cover 28 fixed on a clutch disc 82 side of a friction drive plate 23, a pressure plate 51 arranged in the vicinity of a clutch disc 82, and a cone spring 52 for energizing the plate 51.例文帳に追加

クラッチカバー組立体８は、摩擦駆動板２３のクラッチディス８２ク側に固定されたクラッチカバー２８と、クラッチディスク８２の近傍に配置されたプレッシャープレート５１と、プレート５１を付勢するするためのコーンスプリング５２とを有する。 - 特許庁

The liquid passage valve operation tube 9 operates, interlocking with an upper end lid body valve operation part 2, a valve operation rod 8 and a device 13 for operating a valve element, to close the valve with a valve closing energizing spring 7 when the container is not used.例文帳に追加

この液体通路弁作用チューブ９は、上端蓋体弁操作部２と弁作動用ロット８さらに弁体を操作する装置１３と連動して動作し閉弁作用付勢スプリング７により未使用時閉弁している。 - 特許庁

Between the body part and the lower chord material, a rotary inertia mass damper 8 and a tuning spring 9 are connected in series and a TMD mechanism 7 for controlling the relative vibrations in the vertical direction to the main frame of the body part is interposed.例文帳に追加

本体部と下弦材との間に、回転慣性質量ダンパー８と同調ばね９とが直列に接続されて本体部の主架構に対する上下方向の相対振動を制御するＴＭＤ機構７を介装する。 - 特許庁

A positive electrode part 14 consists of a moving plate 22 which is movable vertically along a slit 21, a coil spring 23 for energizing the moving plate 22 toward a positive electrode 16a of a first dry cell 10a and a lead wire 24.例文帳に追加

正極電極部１４は、長穴２１に沿って上下方向に移動可能な移動板２２と、この移動板２２を第１の乾電池１０ａの正極１６ａ方向に付勢するコイルバネ２３と、リード線２４とからなる。 - 特許庁

More specifically, in the focused ion beam system, the adhesion of the fine particle can be measured by a contact needle, a means for immobilizing the fine particle and a measurement of an amount of variation in a leaf spring moving along with the contact needle.例文帳に追加

すなわち、本発明によれば、集束イオンビーム装置内で、接触針と微小粒子の固定手段及び接触針に連動した板バネの変化量の計測により微小粒子の付着力を測定することができる。 - 特許庁

To provide a medical fluid injector equipped with a regulation means capable of certainly regulating the return of a button by operation easier than a conventional regulation means for regulating the return of the button by the locking due to the elastic force of a leaf spring when the button is pushed.例文帳に追加

ボタンを押した際に、従来のような板ばねの弾性力による係止でボタンの復帰を規制する規制手段より、容易な操作で確実に規制できる規制手段を備えた薬液注入器を提供すること。 - 特許庁

To provide a punch die capable of reducing the size, the weight and the cost of a die body by providing a spring for pressing a stripper against a work not in an upper die but on a punch fitting plate with the upper die fitted thereto.例文帳に追加

ストリッパをワークに押し付けるためのばねを上型内でなく、上型が取り付けられるパンチ取付プレートに設けることにより、金型本体の小型化・軽量化及び低コスト化が図れるパンチ金型を提供すること。 - 特許庁

A casing 29 having an armature 30, electromagnets 31 and 32 for a closing valve, and a spring 33 at the side of valve opening, are fixed to the upper surface of a cylinder head 21 holding both an air intake valve 23 and a valve lifter so as to be freely slid.例文帳に追加

吸気弁２３とバルブリフター２７を摺動自在に保持したシリンダヘッド２１の上面に、内部にアーマチュア３０、開閉弁用電磁石３１，３２及び開弁側スプリング３３とを収納したケーシング２９が固定されている。 - 特許庁

An ejection mechanism 33 for ejecting a disk cartridge held by a holder 4 to the outside of the device main body 2 is provided at the holder side to provide a structure that prevents the load of a pulling coil spring 35 constituting the ejection mechanism 33 from transferring to a mechanical chassis 5.例文帳に追加

ホルダー４に保持されたディスクカートリッジを装置本体２の外部へと排出するイジェクト機構３３をホルダー側に設け、メカシャーシ５にイジェクト機構３３を構成する引張りコイルバネ３５の負荷が伝わらない構造とする。 - 特許庁

The draw-out preventing device 410 includes a tilting surface 434 of the chucking apparatus body; a sleeve 412 retaining steel balls 432 in a plurality of through-holes 430, and a compression coil spring 414 for energizing the sleeve 412 in the forward direction.例文帳に追加

抜止め装置４１０は、チャック装置本体の傾斜面４３４と、複数個の貫通穴４３０に鋼球４３２を保持したスリーブ４１２と、スリーブ４１２を前進方向に付勢する圧縮コイルスプリング４１４とを備えたものとする。 - 特許庁

The driven gear fitted around and fixed to the throttle shaft 2 has a storage groove 41 for storing the pin 5 in a fixed ring 4 fitted around the throttle shaft 2, and is pressed to the pin 5 by being energized by a pressing spring 6.例文帳に追加

スロットルシャフト２に外嵌して固定される従動歯車は、スロットルシャフト２に外嵌される固定リング４に、ピン５を収容する収容溝４１を備え、押付スプリング６により付勢されてピン５に押し付けられている。 - 特許庁

This gear unit 1 comprises the first gear 2, the second gear 3 disposed rotatably and coaxially to the first gear 2, and the spring 4 for applying circumferential force between the first gear 2 and the second gear 3.例文帳に追加

ギアユニット１は、第１の歯車２と、第１の歯車２に同軸に回転自在に装着される第２の歯車３と、第１の歯車２と第２の歯車３との間に円周方向の力を作用させるためのスプリング４とを備える。 - 特許庁

The system comprises an oscillation control device for controlling oscillation of an oscillatory system which comprises the lancet and the driving spring, in such a manner that its oscillation is altered to prevent repeated puncturing of the body part by the lancet.例文帳に追加

前記装置は、振動装置の振動挙動が前記ランセットにより体部への反復穿刺を防ぐために変更されるように、ランセットと駆動バネからなる振動装置の振動を制御するための振動制御装置からなる。 - 特許庁

For rocking the engaging lever 8 of a door lock device to a lock position from its lock release position, an external force conquering the energizing force of a coil spring 15 acting on a holding lever 12, must be made to act on an engaging lever 8.例文帳に追加

ドアロック装置の係合レバー８をそのロック解除位置からロック位置へと揺動させるためには、保持レバー１２に作用しているコイルばね１５の付勢力に打ち勝つ外力を係合レバー８に作用させなければならない。 - 特許庁

To provide a lubricating oil or lubricating grease which is fit to use for a torque limiter constituted of an inner wheel made of a metal and a coil spring, is capable of providing a good torque stability even in a high temperature/high humidity environment and has excellent resin deterioration prevention properties.例文帳に追加

金属製の内輪とコイルばねで構成されるトルクリミッタ用に適し、高温・高湿環境下においても良好なトルク安定性を得ることができ、樹脂劣化防止性に優れる潤滑油又は潤滑グリースを提供する。 - 特許庁

An element geometry correction part 22 provides quadrangular elements 25 constituting the analysis model 16 with virtual points, respectively and sets a virtual spring for connecting the virtual points to nodes 32 constituting the quadrangular elements 25 in which the virtual points are provided.例文帳に追加

要素形状修正部２２は、解析モデル１６を構成する四角形要素２５に、それぞれ仮想点を設け、仮想点と、この仮想点が設けられた四角形要素２５を構成する節点３２とを接続する仮想ばねを設定する。 - 特許庁

Thus, a reduction in the spring constant of a gasket for providing elastic deformation to temporarily absorb displacement is maintained at a minimum limit, and the danger of the fatigue fracture of a bead or a portion in the vicinity thereof formed in a conventional gasket is prevented.例文帳に追加

したがって，一時的な変位を吸収する弾性変形を与えるためのガスケットのばね定数の低下は，最小限に抑えられ，従来のガスケットに形成されるビードやその近傍部の疲労破壊を危惧することがない。 - 特許庁

Since the ball biasing part 28b for biasing the ball 33 is integrally arranged with the contact 32 in this way, a spring hitherto arranged separately is dispensed with, and the number of components can be reduced to simplify the structure.例文帳に追加

このように、ボール３３を付勢するボール付勢部２８ｂをコンタクト３２に一体的に設けることで、従来、別途設けられていたスプリングを設ける必要がなくなるので、部品点数を減らして構造を簡易にすることができる。 - 特許庁

A damper 18 for imparting braking force against rotational force in the open direction of the lid body 12 due to the spring 14 is mounted to the accommodation box 11, and a second gear 19 on the damper 18 is meshed with the first gear 17.例文帳に追加

収納ボックス１１にはスプリング１４による蓋体１２の開放方向への回動力に対して制動力を付与するためのダンパ１８を取り付け、そのダンパ１８上の第２ギヤ１９を第１ギヤ１７に噛合させる。 - 特許庁

The flexible ring 30 is directly exposed to gas entering the piston storing hole 14 through a through hole 22b, so that in the status where the atmosphere temperature is low, the ring functions as a stopper for stopping the piston 22 against the energizing force of the spring 32.例文帳に追加

可溶性リング３０は、貫通孔２２ｂからピストン収納孔１４に入り込んだガスに直接晒され、雰囲気温度が低い状況では、スプリング３２の付勢力に抗してピストン２２を止め置くストッパーとして機能する。 - 特許庁

To provide a unvulcanized rubber composition effective for forming a vulcanized rubber, which has satisfactory processability and is low spring variation with age and is excellent in an adhesion property and a fatigue-resistance property, and to provide a vulcanized rubber prepared by vulcanizing and molding the unvulcanized rubber composition.例文帳に追加

加工性が良好であって、経年バネ変化が低く、接着性および耐疲労性に優れた加硫ゴムを形成するために有効な未加硫ゴム組成物、ならびに該未加硫ゴム組成物を加硫、成形して得られる加硫ゴムを提供する。 - 特許庁

A holder member 22a divided into three in a circumference direction for retaining a cylindrical part 5a of a second work 5 and a compression coil spring 24 supporting the holder member 22a in the center direction are provided in a fixing side unit 3.例文帳に追加

固定側ユニット３には、第２ワーク５の円筒部５ａを保持する円周方向に三個に分割されたホルダー部材２２ａと、これらホルダー部材２２ａを中心方向に付勢する圧縮コイルばね２４とが備えられている。 - 特許庁

To solve a problem of deflection at expansion/contraction motion of a spring used for a suspension, to realize driving and riding comfortability of a vehicle, and to realize extended life by reducing friction in the lateral direction that occurs to a supporting rod.例文帳に追加

サスペンションに用いられるスプリングの伸縮時の撓みの問題を解消し、車両の快適な運転及び乗り心地を実現するとともに、支持ロッドに発生する横方向へのフリクションの低減から長寿命化を実現する。 - 特許庁

When a command acceleration of robot operation is larger than a predetermined value, the collision detecting threshold is increased, and it is held for a predetermined time to thereby cope with a phase lag or duration of vibration of the speed reducer spring component so that a mistake in collision detection can be prevented.例文帳に追加

ロボット動作の指令加速度が所定値より大きければ衝突検出閾値を上げ、所定時間保持することにより、減速機バネ成分の振動の位相遅れや持続に対応し、衝突誤検出を防ぐことができる。 - 特許庁

Interest by the movement of the toy and interest by light emission of the light emitting diode 43, can be respectively provided by vibration of the spiral spring unit 3 for the toy by eccentric rotation of the eccentric weight 13, and the interest characteristic of the toy can be improved.例文帳に追加

偏心錘13の偏心回転による玩具用ぜんまいユニット３の振動での玩具の移動による興趣と発光ダイオード43の発光による興趣をそれぞれ得ることができ、玩具の興趣性を向上できる。 - 特許庁

In the stick for an old man and a blind person, a cap is prepared in the distal end of the stick formerly employed, a spring, an air part, the whistle, and the bottom are prepared within the cap, and air streams from the air part to sound the whistle whenever the stick is used.例文帳に追加

従来使用されている杖の先端部分に、キャップを設け、キャップの中にバネ・エアー部・笛・底部を設け、杖をつくたびに、エアー部からエアーが流れ笛を鳴らすことを特徴とする老人用・盲人用の杖。 - 特許庁

A fitting block 6 configured to be fitted to a lower die guide face 22 arranged at the outer circumference of the lower die 2 and a spring 62 for urging the fitting block 6 downward relative to an upper die holder 5 are arranged at the lower end 51 of the upper die holder 5.例文帳に追加

上型ホルダ５の下端部５１には、下型２の外周に設けた下型ガイド面２２に嵌合するよう構成した嵌合ブロック６と、嵌合ブロック６を上型ホルダ５に対して下方へ付勢するスプリング６２とが設けてある。 - 特許庁

To stably deliver paper without having the possibility of damaging a recording surface by a delivery driven roller installing device stable in urging force of a delivery driven roller by a bar spring for journalling the delivery driven roller in an ink jet type recorder.例文帳に追加

インクジェット式記録装置において、排紙従動ローラを軸支した棒ばねによる排紙従動ローラの付勢力が安定した排紙従動ローラ取付装置により、記録面を傷つける虞のない安定した排紙を可能にする。 - 特許庁

An energizing force for a drawer is given by an eject-spring in a guide rail in which the drawer in which a disk drive mechanism is mounted is supported slidably, the guide rail presses a cover member covering the drawer and the drawer is ejected from a drive case.例文帳に追加

ディスク駆動メカニズムを搭載したドロワをスライド自在に支持するガイドレールに、ドロワに対する付勢力をイジェクトバネにより付与し、前記ガイドレールがドロワを覆うカバー部材を押圧してドロワをドライブ筐体から排出させるようにした。 - 特許庁

The transplanter 1 also has a seedling guide member 13 for pushing the leaf tip side of a stem and leaf part Nb so as to prevent the leaf tip side of the stem leaf part Nb of the potted seedling N from spring upward above the conveyor belt 10 during posture change.例文帳に追加

そして、前記姿勢変更中のポット苗Ｎの茎葉部Ｎｂの葉先側が搬送ベルト１０の上方に跳ね上がることを抑制するように、茎葉部Ｎｂの葉先側を押さえる苗ガイド部材１３を備えている。 - 特許庁

A spring bearing 52 screwed into an adjusting screw 47 is rotated to vary the set loads of springs 51 and 53 so as to adjust the position of the valve element 42 for an energized current in order to calibrate an extension side damping force control part 40.例文帳に追加

調整ねじ47内にねじ込まれたばね受52を回転させて、ばね51および53のセット荷重を変化させることにより、通電電流に対する弁体42の位置を調整して、伸び側減衰力制御部40の校正を行う。 - 特許庁

Preferably, a counter balance system that is composed of a balance spring 14 and the like where a balance weight 12 is mounted is supported only by a pair of support springs 19 for the outer enclosure 1 at a central position in an axial direction of the flow tube 4.例文帳に追加

望ましくはバランスウエイト１２を取り付けたバランスリング１４等から構成されるカウンタバランス系が、フローチューブ４の軸方向中央の位置において外筐１に対して一対の支持バネ１９によって、これのみで支持される。 - 特許庁