「Stabilizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image reading device capable of brightly illuminating an object to be illuminated and stabilizing illuminance of illumination light without causing complication of a device configuration and increase of the number of components.例文帳に追加

装置構成の複雑化や部品点数の増大を招くことなく、被照明体をより明るく照明しかつ照明の光の照度を安定化させることが可能な画像読取り装置を提供する。 - 特許庁

To materialize accurate delivery quantity control by stabilizing liquid delivery condition of each pump in a liquid supply system enabling continuous delivery of liquid by using a plurality of pumps.例文帳に追加

複数のポンプを用いて液体の連続吐出を可能とする液体供給システムにおいて、各ポンプにおける液体吐出状態を安定化させ、ひいては高精度な吐出量制御を実現する。 - 特許庁

MECHANISM FOR USE WITH COMFORT CANE (FOR REDUCING LOAD, STABILIZING OPERATION, MAKING EFFICIENT USE OF FORCE, COPING WITH SHIFT OF CENTER OF GRAVITY, SHOCK REDUCING POSITION PROBING, LOCKING FOREARM, VENTILATION, FOLDING, ASSISTING STANDING, AND COMBINATION THEREOF)例文帳に追加

安楽杖に用いる機構（荷重低減，操作安定化，力の効率的利用，重心移動対応，ショック低減−位置プロービング，前腕部ロック，換気，折り畳み，立ちあがり補助，及び其の複合化） - 特許庁

This cosmetic contains (A) nicotinic acid amide, (B) a squeezed product or extract of a plant having antioxidant effects, and (C) a compound or extract having activities for stabilizing dermal matrix components.例文帳に追加

（Ａ）ニコチン酸アミドと、（Ｂ）抗酸化効果を有する植物の圧搾物又は抽出物と、（Ｃ）真皮マトリクス成分安定作用を有する化合物又は抽出物を含有することを特徴とする化粧料。 - 特許庁

This method for stabilizing or activating the nitrilehydratase activity is provided by bringing the cells expressing the nitrilehydratase gene and having the nitrilehydratase activity, or cell-treated liquid in contact with a specific metabolism inhibitor.例文帳に追加

ニトリルヒドラターゼ遺伝子を形質発現し、ニトリルヒドラターゼ活性を有する細胞、または細胞処理液に特定の代謝阻害剤を接触させることによりニトリルヒドラターゼ活性を安定化、または活性化する。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing device capable of stabilizing a pickup servo by not drastically changing the value of DSV and not generating the instantaneous fluctuation of a DC component even in the case of performing additional recording.例文帳に追加

追記録する場合でも、ＤＳＶの値が急激に変化して直流成分の瞬間的な変動が生じないので、ピックアップサーボを安定可能な情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of more surely stabilizing the electrified amount of toner in liquid developer while eliminating the complication of device constitution caused by the installation of a charge control agent replenishing mechanism.例文帳に追加

電荷制御剤補給機構の付設による装置構成の複雑化を解消しつつ、液体現像剤中のトナー帯電量をより確実に安定させることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Thus, oxygen can be supplied to bivalent iron remaining in the soil G to oxidize bivalent iron to trivalent iron, stabilizing bivalent iron by oxidizing it to trivalent iron in the soil G.例文帳に追加

これにより、土壌Ｇ内に残存する二価鉄に酸素を供給することができ、二価鉄が酸化されて三価鉄になり、土壌Ｇ内で二価鉄を三価鉄にして安定化させることができる。 - 特許庁

To provide a gasket 1 capable of stabilizing its sealing property and manufacturable by applying a gasket seal forming material 3' to a face for application of a substrate 2 using a dispenser.例文帳に追加

ディスペンサを用いて基板２の塗布対象面にガスケットシール成形材料３'を塗布することによって製造されるガスケット１において、そのシール性を安定化させることができるガスケット１を提供する。 - 特許庁

To provide an agricultural polyolefin resin film capable of controlling yellowing and generation of odor even if a hindered amine optical stabilizing agent is used, and excellent in the weather resistance and chemical resistance.例文帳に追加

本発明は、ヒンダードアミン系光安定剤を用いたとしても黄変及び臭気の発生が抑制され、且つ優れた耐候性及び耐薬剤性を有する農業用ポリオレフィン系樹脂フィルムを提供する。 - 特許庁

The coupling device (20) is intended for coupling a turbine upstream guide vane (8), and the upstream guide vane (8) is coupled to a supporting part (22) itself attached to a stabilizing part (24).例文帳に追加

連結装置（２０）はタービン上流案内羽根（８）を連結することを目的とし、上記上流案内羽根（８）は安定化部品（２４）に取り付けられている支持部品（２２）自体に連結されている。 - 特許庁

To obtain a torque coefficient stabilizing agent which is applied on a material member having a screwed part such as a fastened bolt to reduce an ambient temperature dependence of the axial force of the screwed part at the time of fastening.例文帳に追加

締結された、ボルト等の螺合部を有する部材の、螺合部の軸力の、締結時の周囲温度依存性を少なくするために、部材に塗付して用いられるトルク係数安定剤を提供する。 - 特許庁

To provide a brake control device capable of stabilizing vehicle behavior in the case of braking with a partly in a failure state of brake system by braking torque distribution using differential limiting control.例文帳に追加

差動制限制御を用いた制動トルク配分により、ブレーキ系統の一部失陥状態での制動時、車両挙動の安定化を図ることができるブレーキ制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a convenient method of neutralizing/stabilizing alkaline seepage water produced by the reclamation treatment of waste concrete with a relatively strong alkalinity and for exerting no adverse effect to the environment.例文帳に追加

比較的強いアルカリ性のコンクリート廃材を埋め立て処分することによって発生するアルカリ性浸出水を中和・安定化し、環境に悪影響がないようにする簡便な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for operating a redox flow cell system capable of improving the cell efficiency by stabilizing the output from the redox flow cell system installed along a wind turbine power generator to a system.例文帳に追加

風力発電機に併設されたレドックスフロー電池システムから系統への出力を安定化することができ、電池効率を改善できるレドックスフロー電池システムの運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surfactant having a high effect on easy formation of fine bubbles in water and on stabilizing the fine bubbles for a long period of time, and to provide a detergent containing the surfactant.例文帳に追加

水中で容易に微小気泡が得られ、かつ得られた微小気泡を長時間安定化させる効果の高い界面活性剤および該界面活性剤を含む洗浄剤を提供することにある。 - 特許庁

To provide a manufacturing method improved in quantity stabilizing capability of an adhesive without using beads, in a semiconductor type dynamic quantity sensor with a semiconductor sensor chip mounted on a base through an adhesive.例文帳に追加

半導体センサチップを接着剤を介して基台上に搭載した半導体式力学量センサにおいて、ビーズを用いることなく、接着剤の定量性を向上した製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide racks for sticking labels and label sticking devices thereof for automatically sticking given labels with high accuracy while stabilizing securely the posture of bodies to be stuck such as blood-collecting tubes.例文帳に追加

採血管等の被着体の姿勢安定化を確実に図りつつ所定のラベルを自動的且つ高精度に貼付することのできるラベル貼付用ラック及びラベル貼付装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of measuring the resistivity of an n type semiconductor wafer, capable of stabilizing the measurement of the in-plane resistivity of the n type semiconductor wafer and improving reliability by the measurement.例文帳に追加

Ｎ型半導体ウェハの面内抵抗率の測定を安定させ、この測定による信頼性を向上させることができるＮ型半導体ウェハの抵抗率測定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic component capable of preventing a die bond resin for fixing a semiconductor device onto a substrate from flowing from a die bond region, and capable of stabilizing characteristics in the semiconductor device.例文帳に追加

半導体素子を基板上に固定するためのダイボンド樹脂がダイボンド領域から流れ出すことを防止することができ、かつ半導体素子の特性を安定化することのできる電子部品を提供する。 - 特許庁

To provide a parison stabilizing method for preventing a parison from being tumbled or entangled at the time of drive-in of a blowing nozzle in a drive-in type blow molding machine, and split molds used therein.例文帳に追加

打込み式中空成型機において吹込みノズルを打込むときにパリソンが倒れたり巻き込まれたりしないように安定させる方法と、その実施に使用する分割金型を提供する。 - 特許庁

Then, response to output load fluctuation is improved by omitting the stabilizing circuit of the booster circuit 20, and low power consumption is attained by reducing the lay-out area of a semiconductor chip.例文帳に追加

そして、昇圧回路２０の安定化回路を省略することにより、出力負荷変動に対するレスポンスを良好にし、半導体チップのレイアウト面積を小さくしながら低消費電力化を実現する。 - 特許庁

The Partnership countries have made progress in stabilizing their economies in the year since the Partnership was launched, but still face significant economic challenges, including a difficult external environment. 例文帳に追加

パートナーシップ国では、ドーヴィル・パートナーシップが立ち上げられた昨年からの一年間で、経済の安定化は進展しているが、厳しい外部環境も含めて、依然として大きな困難に直面している。 - 財務省

To provide a pH adjustment method that can adjust pH with a small adding amount when slaked lime powder is used as a pH control agent in a stabilizing treatment of a waste containing harmful metal.例文帳に追加

有害金属を含む廃棄物の安定化処理に用いるｐＨ調整剤として消石灰粉体を使用した場合において、少ない添加量でｐＨ調整の目的を果たせるようにする。 - 特許庁

To provide a socket for mounting an electronic component, capable of stabilizing electronic contact of each terminal part on the side of the electronic component with the elastic contact piece of each contact existing on the side wall side of a socket housing.例文帳に追加

電子部品の側面の各端子部とソケットハウジングの側壁側に存在する各コンタクトの弾性接触片との電気的接触を安定させることができる電子部品取付用ソケットを得る。 - 特許庁

To provide a power supply voltage control apparatus capable of reducing the variations in power supply voltage which is caused at the start of use of a load, such as heater, stabilizing the operation of the apparatus and performing efficient power supply.例文帳に追加

ヒータなどの負荷の使用開始時に生じる電源電圧の変動を低減させて、装置の動作を安定させ、効率的に電力供給を行う電源電圧制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide doors and windows capable of simplifying a structure of an interlocking mechanism, reducing the number of parts to reduce cost, stabilizing interlocking operation and having good operation property.例文帳に追加

連動機構の構造が簡単化でき、部品点数が削減できて低コスト化を促進させることが可能で、連動動作を安定させることができ、操作性にも優れた建具を提供すること。 - 特許庁

The separating roller is disposed so as to separate from the paper feeding roller while abutting on the cleaning member, thereby enabling cleaning in a rotation state of the separating roller and stabilizing a double-feeding preventive result during paper feeding.例文帳に追加

清掃部材と当接したまま分離ローラを給紙ローラと離間可能に配置することで、分離ローラの回転状態での清掃を可能とし給紙時の重送防止効果を安定させる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for manufacturing a pin for a power transmission chain capable of performing quantitative management of a pin holding state and thereby stabilizing working accuracy and facilitating management.例文帳に追加

ピンの保持状態の定量的な管理を可能とし、これにより、加工精度の安定化および管理の容易化を可能とした動力伝達チェーン用ピンの製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

To achieve a multi-beam optical scanner, attaining compatibility between reduction in a beam spot diameter and a large depth margin, and stabilizing a small beam spot diameter in a large depth margin to perform multi-beam optical scanning.例文帳に追加

ビームスポット径の小径化とより大きな深度余裕を両立させ、小径のビームスポット径を大きな深度余裕で安定化させてマルチビーム光走査を行いうるマルチビーム光走査装置を実現する。 - 特許庁

At least one of the inner ring 1, the outer ring 2, the rotor 4 and a holder 3, favourably the rotor 4 is made of steel which is heat resisting dimension stabilizing treated by heat treatment of a specified condition.例文帳に追加

内輪１、外輪２、転動体４、および保持器３の少なくとも一つ、好ましくは転動体４を、所定条件の熱処理で耐熱寸法安定化処理された鋼製のものとする。 - 特許庁

To provide a liquid jetting head capable of stabilizing a displacement amount of a vibrating plate by preventing an adhesive from flowing into a pressure generating chamber.例文帳に追加

圧力発生室への接着剤の流れ出しを防止して振動板の変位量を安定させることができる液体噴射ヘッド及び液体噴射ヘッドの製造方法並びに液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma cleaning apparatus preventing occurrence of abnormal discharge, minimizing lowering of an offset D.C. voltage value, stabilizing plasma, and minimizing lowering of a cleaning capacity.例文帳に追加

異常放電を起こさないようにすると共に、前記オフセット直流電圧値の低下を極力抑え、プラズマの安定性を図り、極力洗浄能力を低下させないプラズマ洗浄装置を提供すること。 - 特許庁

In other words, the rainwater necessary for stabilizing waste is stored temporarily in the recessed part 41 and the stored water is gradually supplied steadily to the waste layer 3 through the infiltration controlling layer 5.例文帳に追加

すなわち、凹部５１に廃棄物の安定化に必要な雨水を一時貯留し、貯留された水分は浸透制御層５を通じて、徐々にかつ定常的に廃棄物層３へ供給される。 - 特許庁

To provide an electric power source device fro an internal combustion engine capable of speeding up rising of a control circuit while stabilizing driving electric power to be supplied to the control circuit of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の制御回路へ供給される駆動電力の安定化を図りつつ、前記制御回路の立ち上げを速めることの可能な内燃機関用電源装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a display tool capable of coping with the change of the size and display amount of display merchandise, stabilizing an attaching state to an attaching object and being attached and detached without inconvenience.例文帳に追加

陳列商品のサイズや陳列量の変化に対応でき、取付対象に対する取付状態も安定となり、着脱も不都合なく行えるようにした有用な陳列用具を新たに提供する。 - 特許庁

To provide a slide door device capable of stabilizing the position in the outside/inside direction of a car of the closed slide door by always making the rotary position of a roller bracket constant during the closed time of the slide door.例文帳に追加

スライドドアの閉止時におけるローラブラケットの回動位置を常時一定とすることにより、閉止したスライドドアの車体内外方向の位置を安定させることができるスライドドア装置の提供を図る。 - 特許庁

To provide a mass-flow controller capable of constantly stabilizing an objective flow rate, even if pressure variation occurs in either the upstream or downstream side of a mass-flow controller.例文帳に追加

マスローコントローラの上流側および下流側の何れにおいて圧力変動が発生しても、目的とする流量を常に安定して流すことができるマスフローコントローラを提供するを提供すること。 - 特許庁

VARIOUS SINTERED STEEL SHEET, MOLDED CASING BY PRESS FORGING MACHINING OR THE LIKE OR FORGING, CASTING OF CERAMIC OR THE LIKE OR DIE CAST MANUFACTURE, STABILIZING TECHNICAL METHOD BY NOVEL COATING FILM FORMATION OF THIXOMOLD MOLDED CASING SURFACE例文帳に追加

各種焼結鋼板、プレスフオジング加工等の成形筐体や鍛造、セラミックス等の鋳造またはダイカスト製造、チクソーモールド成形筐体表面についての新皮膜形成による安定化技術方法 - 特許庁

The film-forming method can form the dielectric thin film having optical properties extremely close to a designed value, by surely forming a metallic plane to be an anode in the film-forming chamber 10 and stabilizing film-forming conditions.例文帳に追加

成膜室１０内にアノードとなる金属面を確保して成膜条件を安定させることで、設計値に極めて近い光学特性を有する誘電体薄膜を成膜することができる。 - 特許庁

To improve using property of a rice cooker by stabilizing attaching and detaching force of a steam cylinder and a lid so as to improve attaching and detaching feeling in the rice cooker provided with the lid having the attachable and detachable steam cylinder.例文帳に追加

着脱自在な蒸気筒を有する蓋体を備えた炊飯器において、蒸気筒と蓋体の着脱力に安定させて、着脱感を良好にし、炊飯器の使用性を向上する。 - 特許庁

To provide an angular velocity sensor always stabilizing characteristics without making output characteristics unstable by inclining a tuning fork part stored in a pedestal and the inside of a cover.例文帳に追加

基台およびカバーの内側に収納された音叉部が傾いて、出力特性が不安定になるということはなく、常に特性が安定している角速度センサを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an ultraviolet absorber or a light stabilizer exhibiting excellent absorbing performances over a wide range of ultraviolet wavelengths and having high stability and high safety, and to provide an ultraviolet absorbing composition, a light-stabilizing composition and a skin care preparation for external applications comprising the same.例文帳に追加

幅広い紫外線波長領域にわたって優れた吸収能を有し、しかも安定性、安全性の高い紫外線吸収剤又は光安定化剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a non-powered lowering conveyance device capable of stabilizing a conveying posture of a load receiving base in lowering and conveying a conveyance article even when it is a heavy article and reducing a burden on a traction member.例文帳に追加

被搬送物が重量物であっても降下搬送において荷受台の搬送姿勢を安定させることができ、且つ、牽引部材への負担を軽減できる無動力降下搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dynamic pressure bearing for stabilizing a rotational balance, and an optical scanning device equipped with constitution for preventing the change of the direction of the reflecting surface of a rotating polygonal mirror.例文帳に追加

回転バランスを安定させることができる動圧軸受けを提供するとともに、回転多面鏡の反射面の向きを変化させないようにできる構成を備えた光走査装置を提供する。 - 特許庁