「Stabilizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent heat from being conducted to a burner when a flame holding member arranged on the burner for the purpose of stabilizing combustion and reducing a generating quantity of nitrogen oxides is heated to a high temperature by touching combustion flames.例文帳に追加

燃焼の安定、窒素酸化物の生成量減少を目的としてバーナ上に設けた保炎部材が、燃焼炎に触れて高温になるが、その熱がバーナに熱伝導することを防ぐ。 - 特許庁

The method for stabilizing an antibody comprises adding a tripeptide (β-Ala-Orn-Orn) having a peptide bond in the order of β-alanine, ornithine and ornithine from an N terminal to the medium of an antibody or a composition containing an antibody.例文帳に追加

Ｎ末端からβ-アラニン、オルニチン、オルニチンの順でペプチド結合したトリペプチド（β-Ａｌａ−Ｏｒｎ−Ｏｒｎ）を、抗体もしくは抗体を含む組成物の媒体に含有させることで、安定となる。 - 特許庁

A resin composition improved in dispersibility is obtained by incorporating thereinto a composite metal hydroxide salt and a carboxylic acid polyhydric alcohol ester as a stabilizing aid and/or a process aid.例文帳に追加

複合金属水酸化物塩と、「カルボン酸と多価アルコールのエステル」からなる安定化助剤および／または加工助剤を配合することにより分散性が改善された樹脂組成物が得られる。 - 特許庁

To provide a method for stabilizing an outflow of each electrolytic water outside by improving the discharge systems of each electrolytic water in electrolytic tank with a diaphragm to smoothen an inflow of each electrolytic water into each outlet.例文帳に追加

有隔膜電解槽における各電解水の流出系統を改良して、各電解水の各流出口への流入を円滑にし、各電解水の外部への流出量を安定化する。 - 特許庁

To provide a girdle sufficiently stabilized against discoloring/ deterioration caused by nitrogen oxide (NOx), and capable of keeping the stabilizing effect even after an after-processing such as dyeing and finishing.例文帳に追加

窒素酸化物（ＮＯｘ）による変色劣化に対して充分に安定化されており、染色仕上加工の如き二次加工を経た後でも、良好な安定化効果が保持されるガードルを提供すること。 - 特許庁

To provide a brake control device stabilizing braking effect and reducing loads on a brake pad by varying distribution between an regenerative braking amount and a hydraulic braking amount based on the temperature of the brake pad.例文帳に追加

回生ブレーキ量と液圧ブレーキ量との配分をブレーキパッドの温度に基づいて変更してブレーキの効きを安定させると共にブレーキパッドに対する負荷を低減するブレーキ制御装置を提供する。 - 特許庁

The gene mutant exhibits an excellent degranulation stabilising action without affecting the intracellular pool by introducing into a mastocyte, and is useful as an agent for stabilizing a mastocyte and antiallergic agent.例文帳に追加

当該遺伝子変異体は、肥満細胞に導入することにより、細胞内ヘムプールに影響を与えず、優れた脱顆粒安定化作用を発揮し、肥満細胞安定化剤、抗アレルギー剤として有用である。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of enhancing and stabilizing image density on an output image even when variation in fluidity of toner occurs without greatly increasing manufacturing cost of toner.例文帳に追加

トナーの製造コストを高コスト化することなく、トナーの流動性にバラツキが生じても出力画像上の画像濃度を良好化かつ安定化することができる、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

MEDICINE IMPROVING SYMPTOM PERIPHERAL TO DEMENTIA; MEDICINE IMPROVING IRASCIBILITY, IRRITABILITY AND/OR IMPULSIVITY; MEDICINE ADJUSTING ACTION OF ANTIPSYCHOTIC DRUG, MOOD-STABILIZING DRUG AND/OR ANTIANXIETY DRUG; AND MEDICINE ADJUSTING ACTION OF BLONANSERIN例文帳に追加

認知症周辺症状改善剤、易怒性，被刺激性及び／又は衝動性改善剤、抗精神病薬，気分安定薬及び／又は抗不安薬の作用調整剤、並びに、ブロナンセリン作用調整剤 - 特許庁

To enable a playing golfer to keep stable mental condition to thereby have increased concentration by allowing the playing golfer to suck aroma for stabilizing mental condition of the golfer and giving the golfer relaxation effect.例文帳に追加

プレー中のゴルファーに、精神状態を安定させると共に リラックス効果を与える芳香臭を吸引させ、ゴルファーの精神状態を安定に保って、集中力を高めることができるようにする。 - 特許庁

To provide an electron gun capable of improving accuracy and reliability of a device by stabilizing an electron source in an electron beam application device such as a scanning electron microscope and an electron beam lithography device.例文帳に追加

走査型電子顕微鏡や電子線描画装置など、電子線応用装置において、電子源の安定化を図り、装置の精度および信頼性を向上させる電子銃を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device of an internal combustion engine capable of restraining a combustion sound, and capable of stabilizing a combustion state, while securing excellent fuel economy and an exhaust gas characteristic of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の良好な燃費および排ガス特性を確保しながら、燃焼音の抑制と燃焼状態の安定化を図ることができる内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device capable of accurately adjusting the concentration of adjusting agent such as ammonia or hydrogen peroxide for stabilizing the abrasive grain dispersibility and the grain diameter in abrasives to be used for chemical and mechanical polishing(CMP).例文帳に追加

化学機械研磨（ＣＭＰ）に使用される研磨剤において、砥粒分散性、及び、粒径を安定させるアンモニアや過酸化水素等の調整剤濃度を正確に調整できる装置を提供する。 - 特許庁

The method for producing the oil-and-fat whose color deterioration by heating is reduced includes mixing a nickel catalyst not subjected to stabilizing treatment with the oil-and-fat, and carrying out contact stirring without adding hydrogen.例文帳に追加

油脂と安定化処理されていないニッケル触媒を混合し、水素を添加せずに、接触攪拌を行うことにより、加熱による色調の悪化が抑制された油脂を製造することができる。 - 特許庁

The silica gel for beer stabilizing treatment is brought to have 0.29-1.0 Darcy factor expressing filtration performance and ≥50% permeability after standing 1 wt.% concentration water slurry for 2 hours.例文帳に追加

本発明のビール安定化処理用シリカゲルは、濾過性能を示すＤａｒｃｙ係数が０．２９〜１．０、濃度１重量％水スラリーを２時間静置した後の透過率が５０％以上とされている。 - 特許庁

The agricultural film is characterized by containing polyolefin resin, a hindered amine optical stabilizing agent with at least one group expressed in the following general formula (I), and an ultraviolet absorbing agent.例文帳に追加

本発明の農業用フィルムは、ポリオレフィン系樹脂、下記一般式（Ｉ）で示される基を少なくとも１個有するヒンダードアミン系光安定剤、及び紫外線吸収剤を含有することを特徴とする。 - 特許庁

Thus, by stabilizing the laser power of the semiconductor laser 60, the performance of the optical disk drive 1 to read the information from a storage medium can be improved in a wide temperature range.例文帳に追加

このように、半導体レーザ６０のレーザパワーを安定させることにより、広い温度範囲において、光ディスク装置１が記憶媒体から情報を読み取る性能を良好なものとすることができる。 - 特許庁

To provide a method for stabilizing a chlorite solution, a stabilized chlorite solution, a method for generating chlorine dioxide using the stabilized chlorite solution, and a method for removing the generated chlorine dioxide.例文帳に追加

亜塩素酸塩溶液の安定化方法、安定化亜塩素酸塩溶液、安定化亜塩素酸塩溶液を用いた二酸化塩素の発生方法、発生した二酸化塩素の除去方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for stabilizing the operation of a software MO DEM capable of stably performing MODEM processing in electronic equipment using the software MODEM and the electronic equipment using this.例文帳に追加

ソフトウェアモデムを使用する電子機器において、モデム処理を安定に行うことを可能にするソフトウェアモデムの動作安定化方法、及びこれを用いる電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The zirconia-based composite ceramic sintered compact contains at least ceria as a stabilizing agent and is formed by dispersing a 1st phase composed mainly of tetragonal zirconia and a 2nd phase composed of alumina particles.例文帳に追加

少なくともセリアを安定化剤として含む、主として正方晶ジルコニアからなる第一相と、アルミナ粒子からなる第二相とが分散してなるジルコニア系複合セラミック焼結体である。 - 特許庁

To provide a control unit and a controlling method for stabilizing a wavelength whereby a channel is precisely obtained with an accurate specific wavelength from light outputted from a tunable element in an optical communications system.例文帳に追加

光通信システムにおいてチューナブル素子から出力された光から正確に特定波長の正確なチャネルを得るための波長安定化の制御装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical wavelength code division multiplex transmitter- receiver with a simple configuration, without the need for two wavelength filters that does not need an interference condition stabilizing means for the wavelength filter at a user device.例文帳に追加

波長フィルタを２個必要とせず、ユーザー装置側での波長フィルタの干渉条件安定化手段を必要としない、簡易な構成の光波長符号分割多重送受信器を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for stabilizing an outflow of each electrolytic water outside by improving discharge channels of each electrolytic water in an electrolytic tank with a diaphragm to smoothen an inflow of each electrolytic water into each outlet.例文帳に追加

有隔膜電解槽における各電解水の流出経路を改良して、各電解水の各流出口への流入を円滑にし、各電解水の外部への流出量を安定化する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus stabilizing image quality by having toner transportation in a developing apparatus follow toner consumption amount in either of cases when a printed image is a character image or it is a solid image.例文帳に追加

印字される画像が文字画像及びベタ画像のいずれの場合においても、現像装置内のトナー搬送をトナー消費量に追従させ、画像品質を安定化する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine for stabilizing combustion by accurately promoting the re-combustion of unburnt gas in a combustion chamber while suppressing the exhaustion of the unburnt gas.例文帳に追加

本発明は、未燃ガスの燃焼室内での再燃焼をより的確に促進し、未燃ガスの排出を抑え、燃焼安定化を図れる内燃機関の排気浄化装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide technology for stabilizing a combustion condition of fuel as much as possible while suppressing excessive rise of temperature in a combustion chamber in a fuel injection control system of a compression ignition internal combustion engine.例文帳に追加

圧縮着火内燃機関の燃料噴射制御システムにおいて、燃焼室の過昇温を抑制しつつ燃料の燃焼状態を可及的に安定させることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To achieve an improvement in combustion efficiency of an engine and an improvement in fuel efficiency by stabilization of combustion by stabilizing generation of a swirling flow (tumble flow) in a combustion chamber of the engine.例文帳に追加

エンジンの燃焼室内における旋回流（タンブル流）の生成の安定化を図ることで、エンジンの燃焼効率の向上や燃焼安定化による燃費の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of stabilizing combustion irrespective of fuel properties during fast idling after engine start in a port injection system internal combustion engine.例文帳に追加

ポート噴射方式の内燃機関において、機関始動後のファーストアイドル時に、燃料性状に拘わらず燃焼を安定化させることが可能な内燃機関の制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

East Asian countries and regions shifted to a floating exchange rate regime following the Asian crisis, and in some respects, their dollar buying intervention aimed at stabilizing their exchange rates against the dollar resulted in the accumulation of foreign exchange reserves.例文帳に追加

アジア危機後、変動相場制に移行した東アジア諸国・地域は、対ドル・レートの安定を企図したドル買い介入が、結果として外貨準備の積み上がりをもたらしている面もある。 - 経済産業省

To suppress marked increase in power loss at heavy load by stabilizing a value of a power supply voltage at light loading, without the need for preparing a three-terminal regulator or the like, with respect to the value of the power supply voltage rise.例文帳に追加

軽負荷時の電源電圧値の上昇に対して、三端子レギュレータなどを備えることなく安定化が図られるようにして、重負荷時の電力損失の著しい増加を抑制する。 - 特許庁

To provide a roller oiling device for a thermoplastic fiber, which is effective for stabilizing the application of the oil in the longitudinal direction of a yarn and enabling the production of a high-quality fiber, and to provide a method for producing a thermoplastic fiber.例文帳に追加

糸条長手方向の油剤付着を安定化させ、高品質に生産することが可能な熱可塑性繊維のローラ油剤付与装置および熱可塑性繊維の製造方法を提供する - 特許庁

To obtain a stabilized composition of mixed hydrofluorocarbons capable of holding a mutual mixing ratio thereof even in the case of a composition of the two or more kinds of mixed hydrofluorocarbons, and to provide a method for stabilizing the composition.例文帳に追加

２種以上の混合ハイドロフルオロカーボン組成物であっても、その相互の混合比率を保持することが可能な安定化された混合ハイドロフルオロカーボン組成物及びその安定化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method capable of manufacturing a cast bloom having an excellent internal quality by stabilizing the internal segregation state of a cast bloom by improving control accuracy of a casting speed.例文帳に追加

鋳造速度の制御精度を向上させることにより、鋳片の内部偏析性状を安定化させ、内部品質の良好なブルーム鋳片を製造できる連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

Further, the transverse passage (43) of the body member is formed to complement the configuration of the rod such that the need for stabilizing screws toward the distal end of the rod is eliminated when assembling the implant inside a patient.例文帳に追加

更に、本体部材の横方向通路（４３）は、インプラントを患者内で組み立てたときにロッドの遠位端に向かって安定化ねじを用いる必要をなくロッドと相補的形体に形成されている。 - 特許庁

To provide device and method for stabilizing the shape of an end face of a cutting ring at the time of cutting by a disk cutter and improving productivity, in manufacturing for a ring by cutting of a steel pipe.例文帳に追加

鋼管の切断によるリングの製造において、ディスクカッターによる切断時における切断リング端面の形状の安定を図り、生産性を向上させる装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To enhance contrast with low power consumption while suppressing a spurious profile also and moreover to enhance display quality by stabilizing selective discharge.例文帳に追加

偽輪郭を抑制しつつも低消費電力にてコントラストの向上を図ることができ、更に選択放電を安定化させ表示品質の向上を図ることができるプラズマディスプレイパネルの駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide an outside air treatment device, and an outside air treatment system capable of stabilizing the temperature of air supplied into a room, and capable of cancelling the deterioration of reliability of an apparatus.例文帳に追加

室内に供給される空気の温度を安定化させることができるとともに、機器の信頼性の悪化を解消することができる外気処理装置および外気処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for stabilizing a dispersion liquid comprising an anionic water soluble polymer in an aqueous salt solution which exerts minimum influence on an aimed use and enables simple management during preservation.例文帳に追加

塩水溶液中のアニオン性水溶性高分子からなる分散液の安定化方法として、使用目的への影響ができる限り少なく、また保存中の管理が容易な方法を提供する。 - 特許庁

Oil in a hydraulic cylinder is confined by closing a solenoid valve 41 after pressing the grindstone 31 on a cylinder liner 5 by driving the hydraulic cylinder 25 to advance and stabilizing it by pressure not deforming the cylinder liner 5.例文帳に追加

油圧シリンダ２５を前進駆動して砥石３１をシリンダライナ５に押し当て、シリンダライナ５を変形させない圧力で安定させた後に、電磁バルブ４１を閉じて油圧シリンダ２５内の油を閉じ込める。 - 特許庁

To provide a hydrogen generating device capable of suppressing the condensation of water, reducing the starting-up time of the device, keeping catalytic properties and stabilizing the temperature of each structural part at the time of starting-up with a simple constitution.例文帳に追加

水の凝縮を抑制し、装置の起動時間の短縮と触媒特性を維持できる、安易な構成で起動時の各構成部温度安定化に対応した水素生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling a load of a reforming system equipped with a reformer 1 to perform steam reforming and a means 3 to reduce CO capable of stabilizing the CO reduction function by a simple configuration.例文帳に追加

水蒸気改質を行う改質装置１とＣＯ低減手段３を備えた改質システムにおいて、構成が簡単でＣＯ低減機能を安定化できる負荷制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a marking device capable of generating thrust in a direction opposite to the rocking direction by active control, when a light source unit holder rocks, and rapidly stabilizing the light source unit holder to a predetermined attitude.例文帳に追加

光源ユニットホルダが揺動すると、能動的な制御により揺動の向きに逆らう向きの推力を発生させ、光源ユニットホルダを所定の姿勢に迅速に安定させることができる墨出し器を得る。 - 特許庁

At the power-source changeover at a voltage variation or at a service recovery of the commercial power source, the occurrence of a malfunction is prevented stabilizing the voltage of an AC power source that feeds to the radiation-monitoring device.例文帳に追加

商用電源の電圧変動や電源復旧時の電源切替において、放射線監視装置に供給する交流電源の電圧を安定に保って誤動作を生じさせない。 - 特許庁

Therefore, compared with the conventional method sequentially oscillating the crystal oscillators, the time required for stabilizing the oscillation states of the crystal oscillators 61-64 in the liquid becomes shorter than those in conventional ones.例文帳に追加

このため、水晶発振子を連続発振させていた従来に比して、液体中で水晶発振子６_1〜６_4の発振状態が安定するまでに要する時間が、従来に比して短くなる。 - 特許庁

To provide a carrier device for articles stabilizing the supply of the articles such as rice confectionery and favorably and separately carry the confectionery one by one in a carrier passage for the articles.例文帳に追加

本発明は、物品の搬送経路において米菓類などの物品の供給を安定にしつつ、一個毎良好に分離搬送することのできる物品の搬送装置を提供することを目的とする。 - 特許庁