「State Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

The antenna coil 21 is arranged so that the center part is positioned on the center line of the disk holding part 116, the antenna coil 22 is arranged abutting or approaching for a side face part 117 of the case housing in a parallel state.例文帳に追加

アンテナコイル２１は、その中央部がディスク保持部１１６の中心線上に位置するように配置され、アンテナコイル２２は、ケース筐体の側面部１１７に対して平行な状態で当接または近接して配置される。 - 特許庁

High copper concentration in the organic wastewater within the pH adjusting vessel 12 can be maintained by returning the sludge which contains copper through the sludge returning line 26 and in this state oxidatively decomposing treatment in the oxidative decomposition vessel 14 is performed.例文帳に追加

汚泥返送ライン２６で銅含有の汚泥を返送することによって、ｐＨ調整槽１２内の有機性廃水が高い銅濃度に保持され、この状態で酸化分解槽１４内における酸化分解処理が行われる。 - 特許庁

The adapter is removed in a state to remain as the body provides, a strainer body 31 is mounted to the casing 29, and a closing member 86 is mounted to a communicating section 64 of the body to lead to a line passing the reducing valve to conduct the set pressure inspection of the reducing valve.例文帳に追加

本体を取付けたままアダプタを外し、ストレーナ体３１をケーシング２９に、閉鎖部材８６を本体の連通部６４に取付けることにより、減圧弁を通るラインが通じ、減圧弁の設定圧検査を行なえる。 - 特許庁

In the case of reading, for example, a memory cell 11-11 in which data "0" is stored, the memory cell 11-11 is selected by making a word line WLn into an "H" level and making an NMOS 12-1 into an on state by a signal Yn at the "H" level.例文帳に追加

例えば、データ“０”が記憶されたメモリセル１１−１１を読み出す場合、ワードラインＷＬｎを“Ｈ”レベルにすると共に、“Ｈ”レベルの信号ＹｎによりＮＭＯＳ１２−１をオン状態にしてメモリセル１１−１１を選択する。 - 特許庁

Each DC load 3 comprises: a loading side communication unit 31 which transmits/receives the communication signal using the DC supply line 2 as a transmission channel; and a control unit 32 which controls operational state in response to the control request from the terminal device 4.例文帳に追加

各直流負荷３は、直流供給線路２を伝送路として通信信号を授受する負荷側通信部３１と、端末装置４からの制御要求に応じて動作状態を制御する制御部３２とを有している。 - 特許庁

To enable an extension terminal at one private branch exchange to confirm a conference state of an extension terminal being a speech opposite party at the other private branch exchange in the case of making conference speeches through the use of a digital leased line.例文帳に追加

デジタル専用線を利用して会議通話を行っている場合に、一方の構内交換装置側の内線端末にて通話相手先となる他方の構内交換装置側の内線端末の会議状態を確認し得る。 - 特許庁

Thus, the flow of a metallic material in the transitional stage of the molding of the fine recess 33 is suppressed by the high-rigidity part 100, and the ends of the fine recesses 33 are molded in the state of being orderly arranged along the virtual line O-O.例文帳に追加

したがって、微細凹部３３が成形される過渡期の金属材料の流動が上記高剛性部１００によって抑制され、微細凹部３３の端部は仮想線Ｏ−Ｏに沿って整然と整列した状態で成形される。 - 特許庁

To simultaneously achieve monitoring of deterioration in an optical signal level, and also monitoring the amplitude of an optical signal in the usual using state, without especially stopping signal transmission and reception, in monitoring the quality of an optical transmission line.例文帳に追加

光伝送路の品質監視において、光信号レベルの劣化監視だけでなく同時に光信号の振幅の監視を、特に信号の送受信を停止させることなく通常使用状態にて実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide the motion picture format converter by which interlace motion picture is converted with high resolution and less distortion by converting a motion picture signal with interlace scanning into a motion picture signal with progressive scanning and re-sampling a scanning line in a progressive state.例文帳に追加

画像信号を伝送、蓄積、表示する際に、動画像信号を異なった動画像フォーマットに変換するもので、特にインターレース画像信号から異なった走査線数のインターレース画像信号に変換するものに関する。 - 特許庁

To utilize an Internet telephone without the need for a troublesome operations and to enable calls by selecting a public line or the Internet, in response to an installation state of an internet terminal at a called side.例文帳に追加

煩雑な操作を行うことなくインターネット電話を利用することができるとともに、被呼側におけるインターネット端末機の設備状況に応じて公衆回線とインターネットとを選択して、容易に通話を行うことが出来るようにする。 - 特許庁

To accurately grasp at low cost a generating state of particles in a brush scrubbing process resulting from variation of a wafer process, with regard to a substrate for managing the particles and a managing method of generation of the particles in an electronic device manufacturing line.例文帳に追加

パーティクル管理用基板及び電子デバイス製造ラインのパーティクル発生管理方法に関し、ウェーハプロセスの変動に起因するブラシスクラブ工程におけるパーティクルの発生状況の把握を精度良く且つ低コストで行う。 - 特許庁

The PC hollow piles with a rectangular cross-sectional surface are erected in the insertion ditch, fixed by supporting means 14 and 18 which are provided on the earth's surface, put into a suspended state in the insertion ditch, and continuously provided in a line in such a manner as to sequentially adjoin each other.例文帳に追加

該内に該横断面角形をなすＰＣ中空杭を立て込んで地表に設けた支持手段１４，１８にて固定して該挿入溝内に吊下状態となして順次隣接させて列状に連設させていく。 - 特許庁

The boosting voltage of the conductive layer 18 is applied to a non-selective memory cell, and as the memory cell located between the selective memory cell and the bit line has a negative threshold voltage in erasing state, the high-speed transmission of boosting voltage can be accomplished.例文帳に追加

導電層１８の昇圧電圧を非選択メモリセルに伝達し、かつ選択メモリセルとビット線間のメモリセルが消去状態の負のしきい値電圧を有するので、昇圧電圧の伝達を高速に実現できる。 - 特許庁

In a line which is composed of a plurality of equipments, when one equipment stops for suspension time Ts because of setup or failure, other equipments go into wait state time Tw with delaying (Td1) for a time for processing of unprocessed work.例文帳に追加

複数の機器により構成されるラインにおいて、ある機器が段取りや故障のために停止時間Ｔsだけ停止する場合、その他の機器は、未処理ワークを処理する時間だけ遅延（Ｔd1）させて待ち状態時間Ｔwに入る。 - 特許庁

Where the terminal fittings 1U and 1L are slid from the initial position in a direction of an axial line S to be approached to each other, they are aligned so that the terminal fittings 1 are maintained at a fixed state in upward and downward directions.例文帳に追加

この初期位置から、互いに軸線Ｓ方向に沿って近接するようにスライドさせると、上下の端子金具１Ｕ，１Ｌが整合した組付け位置において、端子金具１同士が上下方向に抜止状態で保持される。 - 特許庁

To improve reliability by preventing that a plate line segment is made a floating state and to improve sensing margin.例文帳に追加

プレートラインセグメントがフローティング状態になることを防止して信頼性を向上させることができるとともに、感知マージンを向上させることができる不揮発性強誘電体ランダムアクセスメモリ装置およびプレートライン駆動方法を提供すること。 - 特許庁

When a switch portion 100 set by a console portion 29 is in the on state, the maximum blood flow rate provided by the trace arithmetic drawing means 27 is outputted to a sample frequency calculating means 101 and the Doppler spectrum is outputted to a base line calculating means 102.例文帳に追加

操作卓部29により設定されたスイッチ部100がＯＮ状態の場合は、トレース演算描画手段27で得られた最高血流速度はサンプル周波数算出手段101に、ドプラスペクトラムはベースライン算出手段102に出力される。 - 特許庁

Further, a user mail box monitoring means 6 is provided for monitoring the mail box 5 of the user, transmitting a message to the telephone network and transmitting a message wait signal to the telephone line of the user corresponding to the state of contents in the mail box 5.例文帳に追加

さらにユーザのメールボックス５を監視し、電話ネットワークにメッセージを送信してメールボックス５の内容の状態に応じてユーザの電話ラインにメッセージ待機信号を送信させるユーザメールボックス監視手段６が設けられる。 - 特許庁

The second element has a dielectric oxidation film 14 and a negative electrode layer made of a solid-state electrolyte 15 and a conductive member 16, all provided on both sides of the valve action metallic base 1 to form a negative electrode part 20 for forming the transmission line.例文帳に追加

第２の素子は、弁作用金属基体１の両面に誘電体酸化被膜１４、固体電解質１５および導電性部材１６からなる陰極電極層を設けて、伝送線路形成用の陰極部２０とする。 - 特許庁

The voltage of the source wiring Sj coincides with a voltage V0 in a switch on state, changes by accompanying the change in the voltage of the gate wiring Gi after the switch off and attains the level complying with the image data Dj of at the termination of the one line time.例文帳に追加

ソース配線Ｓｊの電圧は、スイッチオン状態では電圧Ｖ０に一致し、スイッチオフ後はゲート配線Ｇｉの電圧の変化に伴って変化し、１ライン時間の終端では画像データＤｊに応じたレベルになる。 - 特許庁

In this image engraving method, when a value of pixel data is a maximum or minimum value in a possible value range, a dot control signal is put into an off-state (wherein an amplitude is set at zero) (S118), so that line engraving can be performed depending on the minimum or maximum value.例文帳に追加

ピクセル・データの値が、そのとり得る値の最小値又は最大値である場合は、ドット制御信号をオフ（振幅がゼロ）とすることで（ステップＳ１１８）、ライン彫刻とし、これら最小値又は最大値に応じた彫刻を行う。 - 特許庁

Inspection object parts Fa, Fb of each propagation route are positioned at each different depth in the aligned state on an inspection part center line FL relative to the depth direction, and set on a surface layer part and a middle part or a deep part of the test body.例文帳に追加

各伝播経路の検査対象部Ｆａ，Ｆｂが深さ方向に対する検査部中心線ＦＬ上に並んで異なる深さに位置すると共に試験体の表層部と中間部又は深部に設定されている。 - 特許庁

The capacitor 14 for maintaining the ON/Off state of the driving TFT 12 for driving the OLED 11 is charged by the switching TFT 13 and is connected with a scanning line for driving the preceding switching TFT 13 in the scanning sequence.例文帳に追加

スイッチングＴＦＴ１３にて充電され、ＯＬＥＤ１１を駆動するドライビングＴＦＴ１２のオンオフの状態を維持するコンデンサ１４は、走査順で１つ前のスイッチングＴＦＴ１３を駆動する走査線２２に接続される。 - 特許庁

A device information transmission section 25 of the VTR 20 supplies device information, such as information denoting the kind of own unit and denoting operation state to the analog transmission, line interconnecting the STB 10 and the VTR 20 as an electrical signal.例文帳に追加

ＶＴＲ２０の機器情報送出部２５は、自機の種類を示す情報や動作状態を示す情報などの機器情報を電気信号として、ＳＴＢ１０とＶＴＲ２０とを接続するアナログ伝送路に供給する。 - 特許庁

To provide an efficient and bright projection type display by an inexpensive light emitting element enabling a conversation to be kept in a line-of-sight aligned state while viewing the display and capable of enhancing not only cost merit but also the utilization efficiency of light quantity.例文帳に追加

ディスプレイを見ながら視線一致した状態で会話を行うことを可能とし、コストメリットを高めると共に光量の利用効率を高め、安価な発光素子で効率の良い明るい投影型ディスプレイを提供する。 - 特許庁

An on-vehicle device determines whether any one of vehicles in front is in a dangerous traveling state based on the speed of each vehicle in front, a distance to the stop line of each vehicle in front, a yellow signal start time, a yellow signal time, and the like.例文帳に追加

車載装置は、各前方車両の速度、前方車両の停止線までの距離、黄信号開始時点、及び黄信号時間などに基づいて、いずれかの前方車両が危険走行状態にあるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus eliminating a difference in accumulated times for each line when switching between an additive read mode and a non-additive read mode on the assumption that an X-Y address type solid-state image sensing device is used.例文帳に追加

ＸＹアドレス方式の固体撮像素子の使用を前提とし、加算読み出しモードと非加算読み出しモードを切り替える際に発生するライン毎の蓄積時間の差を解消することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

When the tone signal can not be detected, a normal transmission flow is executed in the state as it is, and when the tone signal is detected, the sort of a receiving side line is specified from the frequency of the signal detected by a tone receiving part.例文帳に追加

このトーン信号を検出できない場合はそのままの状態で通常の送信フローを行い、トーン信号を検出した場合は、トーン受信部にて検出された信号の周波数から受信側の回線種別を特定する。 - 特許庁

To provide an on/off-line equipment diagnosis system where a portable diagnosing unit of high performance which is easy to use in a wide range of a plant and a fixed signal measuring instrument are combined in order to monitor/diagnose the state of object equipment.例文帳に追加

対象設備の状態を監視・診断するために、プラントの広範囲において使用方法が簡便で高性能な携帯型診断器と固定型信号計測器を組み合わせたオン・オフライン設備診断システムを提供する。 - 特許庁

Moreover, under the condition that the communication between the in-station device 10 and the ATU-R of a user's terminal be established, the ADSL circuits are connected with one another via the circuit test interface, thus the ADSL circuits in on line state can be monitored.例文帳に追加

また、局内装置１０とユーザ端末のＡＴＵ−Ｒとの間の通信を確立した状態で回線試験インタフェースを介してＡＤＳＬ回線を接続し、オンライン状態でのＡＤＳＬ回線をモニタすることができる。 - 特許庁

In this process, the metallic corrugated lattice plates 1k and 1m for elastic contact located on the outermost side are fitted and held in a state of elastic contact between first and second fuel rods 10e1 and 10e2 in the outermost peripheral line and the metallic side frame plates 1a and 1b.例文帳に追加

この際第１、第２最外周列燃料棒１０ｅ１、１０ｅ２と金属製側枠板１ａ、１ｂとの間に、最外側配置の弾接用金属製屈曲格子板１ｋ、１ｍが弾接状態で嵌装保持される。 - 特許庁

When a switching element 28 is put into an ON state by a control signal from a control section 14, test current is supplied to the test line 26 for making the test current flow from a power supply 27 for test to the primary side of the zero-phase current transformer 24.例文帳に追加

制御部１４からの制御信号により、スイッチング素子２８がオン状態になると、テスト用電源２７から零相変流器２４の一次側にテスト電流を流すためのテストライン２６にテスト電流が供給される。 - 特許庁

To provide a game system for preventing the damage of a game hall, even if fraudulent act, such as replacement of money with false money during malicious off-line state, is committed.例文帳に追加

故意にオフライン状態を発生させて、オンライン状態で受け付けた貨幣を該オフライン状態中に偽造貨幣に差し替える等の不正が行われたときであっても、遊技場が損害を被ることがないような遊技用システムを提供する。 - 特許庁

To reduce power consumption needed for transmission of an image signal, supplied from a display control circuit to a signal line driving circuit and so on by changing the number of gradations according to the use state of an image display device.例文帳に追加

画像表示装置において、表示制御回路から信号線駆動回路へ供給される画像信号の伝送等における消費電力を、使用状況に応じて階調数を変更することで低減可能とする。 - 特許庁

To provide a method by which, in determining the positions of a gene and a specific base sequence on a DNA, a large amount of a DNA solution is not required, the DNA is extended in a straight line state at a specific position on a substrate and fixed.例文帳に追加

ＤＮＡ上の遺伝子や特定塩基配列の位置を決定するにあたり、大量のＤＮＡ溶液を要せず、ＤＮＡを基板上の特定位置に直線状に引き伸ばして固定する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a reliable product having a superior high-frequency signal transmission characteristic by eliminating the problem that a fragment of a conductor pattern remains in a state connected to a signal line and therefore a high-frequency signal goes to a conductor pattern by a roundabout way.例文帳に追加

シグナルラインに導通パターンの切れ端が接続された状態で残存して高周波信号がその導通パターンに迂回するのを解消し、高周波信号の伝送特性に優れた信頼性の高い製品を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable and the intermediate branching method of optical fibers, by which the fluctuations in the instantaneous transmission loss can be suppressed to ≤1 dB, when the optical fibers are branched in the middle of the cable in a state of hot-line.例文帳に追加

活線状態でケーブル途中部分で光ファイバの分岐を行なう際に、瞬間的な伝送損失の変動が１ｄＢ以下に抑えることができる光ファイバケーブルと光ファイバの中間分岐方法を提供する。 - 特許庁

An annular adaptor main body 1a is formed having an outer shell whose diameter is equal to that of a 12 cm CD and having a complete by circular center hole 2 for positioning to the center of which a square CD C1 the length of diagonal line of which is 8 cm is fitted in an unconstrained state.例文帳に追加

アダプタ本体１ａを12cmＣＤと同径の外郭を有し、中央に対角線が８cmの正方形のＣＤC1が非拘束状態に嵌め込まれる位置決め用真円形中央孔２を備えた円環状に形成する。 - 特許庁

To acquire the circuit state of an optical transmission line by connecting temporarily an optical fiber to an optical fiber of an optical connector with an optical fiber code in a small loss prior to main connection of the optical fiber, and by measuring a light signal level simply in a short time.例文帳に追加

光ファイバの本接続に先立って光ファイバを光ファイバコード付き光コネクタの光ファイバと低損失で仮接続し、光信号レベルを簡単かつ短時間に測定して光伝送路の回線状態を把握する。 - 特許庁

When the force to separate the weak seal part 9 is applied to the storage part 5, the adhesive seal 21 is separated from the surface of the storage part 5 and the rear flap 11 is in such a posture as indicated with a virtual line, so that a hanging hole 13 is in the usable state.例文帳に追加

そして、収納部５に弱シール部９を剥離する力が加わると、粘着シール２１が収納部５の表面から剥がれて、後フラップ１１が仮想線で示す姿勢となり、掛吊穴１３が使用可能状態となる。 - 特許庁

An oil feed line 74 is provided for supplying the operating fluid of the auxiliary hydraulic pump 43 to a hydraulic cylinder 11 of the boom when the state of supplying the operating fluid of the hydraulic pump to the travel device is set by the switching means.例文帳に追加

切換手段により油圧ポンプの作動油が走行装置に供給される状態が設定されると、ブームの油圧シリンダ１１に補助油圧ポンプ４３の作動油が供給されるようにする供給油路７４を備える。 - 特許庁

Similarly, when a current is applied to the MOSFET 6, a transistor 39 is turned on and the potential of an output terminal of a driving circuit 11 is reduced to near the potential of the power supply line 3, thus, a gate driving signal SG2 is in a state of off-driving signal.例文帳に追加

同様に、ＭＯＳＦＥＴ６に電流が流れると、トランジスタ３９がオンして駆動回路１１の出力端子を電源線３の電位付近にまで引き下げるので、ゲート駆動信号ＳG2はオフ駆動の信号状態となる。 - 特許庁

When the second order allocation mode corresponds the actual order generated month, the required production capacity is less than the preset production capacity (S), the production line is in the state of overmanning, this does not have to possibility of causing shortage of stock.例文帳に追加

また、第２在庫引当てモードが受注の発生月に対応していた場合は、必要生産能力が予設定生産能力Ｓ未満であって、生産ラインが手余りの状態であり、在庫不足を招く可能性がない。 - 特許庁

At the normal time, since the short circuit 15 is in a non-conducted state, when a call button 12 is pushed, a call signal 12a is outputted, and a hall call is registered in a Nth floor hall call registration means 11 and transmitted via a communication line 8.例文帳に追加

通常時は短絡回路１５は非導通状態のため、呼びボタン１２を押せば、呼び信号１２ａが出力され、Ｎ階乗場呼び登録手段１１で乗場呼びが登録され、通信線８を介して伝送される。 - 特許庁

By rotating the body 59 backward from the state of the figure (a), the game ball B1 on the surface 76b is moved to the left by the projected line 59a and falls down to a second 2B discharging path 82b to be discharged as shown in the figure (b).例文帳に追加

図７（ａ）の状態からスクリュウ体５９を逆回転させると、上面７６ｂにあった遊技球Ｂ１は凸条５９ａによって左方向に移動させられ、第２Ｂ排出路８２ｂに落下して排出される。 - 特許庁