「State Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

At that time, the increasing load of the motor 19 can be reduced and energy saving can be obtained by making the fourth turbo compressor 18 be in unloaded state with a pipe line 36 by closing an operation switching valve 37 and opening an operation switching valve 38.例文帳に追加

このとき、運転切換弁３７を閉じ、運転切換弁３８を開いて管路３６によって第４ターボ圧縮機１８をアンロード状態とすることにより、モータ１９の負荷の増大を軽減することができ、省エネルギー化を達成することができる。 - 特許庁

In a state where the independent wiring 6a is cut off from the telephone line by the switches 2c and 3c, the abnormality in the wiring 6a is diagnosed based on a diagnostic signal exchanged between the units 2 and 3.例文帳に追加

独立配線６ａを切換スイッチ２ｃ，３ｃにより電話回線から切り離した状態において異常診断ユニット２と診断信号返送ユニット３との間で送受された診断信号に基づいて、独立配線６ａの異常が診断される。 - 特許庁

The structure includes a rotation restricting means 33 for holding the stand member 10 at a predetermined angle by moving the stand member 10 in the axial line direction of the pivot 12 in a state where the stand member 10 is rotated at a predetermined angle centered at the rotation of the pivot 12.例文帳に追加

スタンド部材１０を枢軸１２を回動中心として所定の角度だけ回動させた状態で枢軸１２の軸線方向へ移動させることにより、スタンド部材１０を所定の角度に保持する回動規制手段３３を備えている。 - 特許庁

Next, the current flowing through an electric source line for supplying a driving electric source to the output buffer circuit for a certain time is measured under the condition that the test potential established on the signal terminal is maintained, while making the output buffer circuit inactivation state.例文帳に追加

次いで、出力バッファ回路を非作動状態とし、前記信号端子に設定されたテスト電位が保持される状況下で、一定時間の間に前期出力バッファ回路に駆動電源を供給する電源線を流れる電流を計測する。 - 特許庁

To provide a control device for an automatic transmission, which prevents the incorrect determination of shifting to a neutral state, even when a line pressure is in minimum during testing whether a gear change stage is formed by outputting a formation command in a predetermined gear change stage.例文帳に追加

所定変速段の形成指令を出力して何れの変速段が形成されるかの試験中に、ライン圧が最低圧状態であっても、ニュートラル状態として誤判定することがない自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

A fee system according to an analysis device and operation contents is set on the host computer of the network, an accounting state is presented to the customers on an on-line basis as the analysis work progresses, and the final cost is recovered via a financial agency 14.例文帳に追加

ネットワークのホストコンピュータには、分析装置や操作内容に従った料金体系が設定され、分析作業の進捗に伴いオンラインで課金状態を顧客に提示し、最終的に要したコストを金融機関１４を介して回収する。 - 特許庁

Print control data being delivered from the main driver circuit 101 to the head circuit 109, and head state data being delivered from the head circuit 109 to the main driver circuit 101 are transmitted using a common signal line group 111 of the FFC 110.例文帳に追加

主ドライバ回路１０１からヘッド回路１０９へ送られる印字制御データと、ヘッド回路１０９から主ドライバ回路１０１へ送られるヘッド状態データとを、ＦＦＣ１１０では共通の信号線群１１１を使って伝達する。 - 特許庁

This constitution can make the pressure control valve into a pressure controlling state and throttle it by a land of a spool so as to damp the transmission of the oil vibration included in the line pressure, prevent the oil pressure from exceeding the tolerance pressure from applied to the hydraulic switch, and improve the durability.例文帳に追加

これにより、調圧弁が調圧状態となって、スプールのランドにより絞りが形成され、ライン圧に含まれる油振の伝達が減衰されるので、油圧スイッチに許容圧を越える油圧が加わるのが防止され、耐久性が向上する。 - 特許庁

The cancellation switch 10 includes a cable 13 arranged with connectors 11, 12 at both ends; and the switch body 14 provided on the midway of a determination signal line 15 for determining whether or not the vehicle is in the traveling state of signal lines constituting the cable 13.例文帳に追加

キャンセルスイッチ１０は、両端にコネクタ１１，１２を配したケーブル１３と、ケーブル１３を構成する信号線のうち、車両が走行状態であるか否かを判定する判定信号線１５の途中に設けられたスイッチ本体１４とからなる。 - 特許庁

Thereafter, since bottom of the terminal connecting part is not coated with resin, even if the terminal fitting is connected to a body 4 of a car, etc., as earth line, connecting surface becomes close adhesion state so that failure of connection is not generated.例文帳に追加

被覆成形後の端末接続部は、その底面が樹脂被覆されないので、端子金具をたとえば自動車ボディ４等にアース線として接続する場合でも接続面が密接状態になり、電気的な導通不良を発生しない。 - 特許庁

Then, the frequency characteristic of a phase shift quantity in the phase shifting circuit part is compensated by being connected with the state change of the phase shift quantity of the phase shifting circuit part and connecting and disconnecting the open stab to/from the main line.例文帳に追加

そして、前記移相回路部の移相量の状態変化と連動して前記オープン・スタブと前記主線路との接続と切り離しを行うことにより前記移相回路部における移相量の周波数特性を補償するものである。 - 特許庁

When the transmission of image data does not catch up with the data amount to be output and the difference between the line count value, based on the synchronization signal and a transmission completion counted value exceeds a prescribed threshold, the transmission disabled state detecting part 105 outputs a transmission disabled signal to the image transmission part 104.例文帳に追加

ここで、画像データの転送が追いつかず、同期信号に基づくラインカウント値と転送完了カウント値の差が所定のしきい値を超えた場合、転送不能検出部１０５は画像転送部１０４に転送不能信号を出力する。 - 特許庁

To provide a rebuilding method for an aging bridge for rebuilding and reinforcing an aging bridge in a retained state on condition that a railroad line is in operation (or a road is used), without the construction of a temporary track or reconstruction.例文帳に追加

仮線の構造や架け替えなどを行わず、鉄道線路が営業された条件下（もしくは道路が使用された条件下）で、老朽橋梁を存置した状態で改築し、強化を図ることができる老朽橋梁の改築方法を提供する。 - 特許庁

In the shift of the disposable absorber 1 to the folded state, the left and right half parts 11 and 12 thereof are bent to overlap with the length-wise line A as the reference so as to make the liquid permeable surface sheet bodies 2 of both faces each other.例文帳に追加

使い捨て吸収性物品１を折畳状態にする場合、左側半部分11と前記右側半部分12とを透液性表面シート体２が向き合うように長手方向線Ａを基準とする折曲げにより重ね合わせる。 - 特許庁

The report apparatus is provided with a function capable of disconnecting a usually used telephone set or the like from a telephone line during the ringing of the usually used telephone set or the like for 15 seconds by the return call, then shifting to a handsfree state and making handsfree speech communication possible.例文帳に追加

逆信による１５秒間の平常使用電話機等の鳴動中に、前記平常使用電話機等を電話回線から切り離したのち、ハンズフリー状態に移行し、ハンズフリー通話をすることができる機能を通報装置に備えた。 - 特許庁

A lining marker for lining a line at the position becoming an index of a traveling route at the next travel, and an operation tool for changing the controlling sensitivity of the lifting and lowering controller to an insensitive side, and switching the lining marker to a nonoperation state are installed in the seedling transplanting device.例文帳に追加

苗植付装置には次行程の走行経路の指標となる位置に線を引く線引きマーカを設け、昇降制御手段の制御感度を鈍感側に変更し、且つ、線引きマーカを非作用状態に切り替える操作具を設ける。 - 特許庁

The row number M is smaller than the column number N in the photoreceptor 10, the shape of the light-receiving surface is a rectangular shape that considers the row direction as a longitudinal direction, the direction along the diagonal line of the rectangular shape crosses with the moving direction of the solid-state image pick-up device 1.例文帳に追加

受光部１０における行数Ｍが列数Ｎより小さく、受光面の形状が行方向を長手方向とする長方形状であり、該長方形の対角線に沿った方向は固体撮像装置１の移動方向と交差する。 - 特許庁

To provide a technique which reduces the adverse effect of the noises in a game machine when a connection line for outputting the detection signal indicating the opening or closing state of an open/close detector for the doors or the frame members is disposed in the main control board.例文帳に追加

遊技機において、扉用あるいは枠部材用の開閉検出器の開閉状態を示す検出信号を出力する接続線を主制御基板に配設する場合におけるノイズによる影響を低減する技術を提供する。 - 特許庁

The segment to exist under the traveling line of a cutter of a table is provided with a belt-like projecting part 17, by which an upwardly projecting bend having the traveling section of the cutter as its ridge 18 is produced in the rigid brittle plate fixed on the table and in this state the cutter is made to travel.例文帳に追加

テーブルのカッタの走行線の下になる部分に帯状突部１７を設けることにより、テーブル上に固定した硬質脆性板にカッタの走行部を稜部１８とする上凸の撓みを生じさせた状態でカッタを走行させる。 - 特許庁

Furthermore, on the conveying truck 70, a carrying-in/carrying-out cylinder 74 with which pulling-out and feeding-in of the straightening rolls 12, 13 to the main body 11 are performed in the direction along the pass line PL in such a state that the truck is positioned in the changing position is arranged.例文帳に追加

また搬送台車７０には、交換位置に位置決めした状態で、本体１１に対する矯正ロール１２,１３のパスラインＰＬに沿う方向の引き出しおよび送り込みを行ない得る搬出入シリンダ７４が配設される。 - 特許庁

Travel route piles 1 where a first holder for holding a first magnet 21 and a second holder for holding the second magnet 22 are integrally formed are continuously buried at intervals under the ground in a state orthogonal to a travel route reference line Wa.例文帳に追加

第１磁石２１を保持する第１ホルダと第２磁石２２を保持する第２ホルダが一体形成された走行経路杭１を走行経路基準線Ｗａと直交する状態で間隔を有して連続的に地中に埋設する。 - 特許庁

Subsequently, an insulating film is formed on the metal wiring ALA, and after final stage is reached, the metal wiring ALA is removed selectively as shown by a dashed line ET to eliminate short circuit state of the source/drain diffusion layer selectively so that ROM data can be written.例文帳に追加

その後、配線ＡＬＡ上に絶縁膜を形成し、最終段階まで進んでから破線ＥＴに示すように配線ＡＬＡを選択的に除去してソース／ドレイン拡散層の短絡状態を選択的になくし、ＲＯＭデータを書き込む。 - 特許庁

This fire extinguishing system control board distributes in terms of timing state sampling processing when monitoring disconnection and short circuit of terminal equipments connected to a transmission line or control processing to relays used for start-up and/or restoration of the terminal equipments.例文帳に追加

伝送線に接続される端末機器の断線、短絡監視を行なうときの状態サンプリング処理、または上記端末機器の起動／復旧に使われているリレーに対する制御処理を、タイミング的に分散する消火システム制御盤である。 - 特許庁

To provide a treating method for fluorine compound-containing exhaust gas by which almost all fluorine in the fluorine compound-containing exhaust gas can be recovered in a recyclable state on an exhaust gas treating line and further waste water treatment is not necessary at all.例文帳に追加

フッ素化合物を含有する排ガス中のフッ素のほとんどを排ガス処理ライン上でリサイクル可能な状態にて回収できるとともに、排水処理を一切必要としないフッ素化合物含有排ガスの処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laminator which is capable of continuously laminating the printed surfaces of printed photographs with a transparent film, in such a state that the printed photographs are closely arranged in a line, without a gap and simultaneously, putting a double-face tape on the opposite surfaces.例文帳に追加

プリント写真を一列にかつ隙間なく密に並べた状態でそのプリント面を連続状に透明フィルムでラミネートしたものとなしうると共に、同時に反対面に両面テープを貼込んだものとなしうるラミネート装置を提供する。 - 特許庁

The main CPU (31) changes the internal lottery table to an internal lottery table for an RT4 game state in which the probability of internally winning the replay is the highest if the combination of symbols corresponding to the replay are stopped/displayed along the effective line four times consecutively.例文帳に追加

そして、４回連続してリプレイに対応する図柄組合せが有効ラインに沿って停止表示されると、リプレイに内部当籤する確率が最も高いＲＴ４遊技状態用内部抽籤テーブルに内部抽籤テーブルを切り換える。 - 特許庁

To provide a video tracking apparatus, a video tracking method and a video tracking program that can facilitate recognition of the motion of a tracking point on a line and can facilitate observation of the state of the tracking point at an arbitrary time point in video.例文帳に追加

線上での追尾点の動きを容易に把握することができるとともに、動画中での任意の時点の追尾点の状態を容易に観察することが可能な動画追尾装置、動画追尾方法および動画追尾プログラムを提供する。 - 特許庁

A plurality of synthetic resin foam-made lengthy shielding bodies 10 are arranged in a state to locate the center line c in the longitudinal direction in the same virtual plane P, and each shielding body 10 is simultaneously rotated by a proper opening and shutting mechanism.例文帳に追加

複数枚の合成樹脂発泡体製の長尺状遮蔽体１０が長手方向の中心線ｃを同一仮想平面Ｐ内に位置させた状態で配置されており、各遮蔽体１０は適宜の開閉機構により同時に回転する。 - 特許庁

The state checking part 241 of the flash memory part 221 enables a multiplexer 262 to write on the conditions that data are not written to the NOR-type flash memory 204 and a mode selection signal line 209 designates ROM writing.例文帳に追加

フラッシュメモリ部２２１の状態確認部２４１はＮＯＲ型フラッシュメモリ２０４にデータが書き込まれていないことおよびモード選択信号線２０９がＲＯＭ書きを指定していることを条件としてマルチプレクサ２６２が書き込みを可能にする。 - 特許庁

In the case of this arrangement, the wheelchair 100 is washed in a state in which both of a seat 104 and a backrest 105 are inclined on a horizontal line and therefore the washing water sprayed to the seat 104 and the backrest 105 falls along the inclination.例文帳に追加

この構成の場合、車椅子１００を座部１０４および背もたれ部１０５の双方が水平線に対して傾斜した姿勢で洗浄しているので、座部１０４および背もたれ部１０５に噴射された洗浄水が傾斜に沿って落下する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric member for an actuator, having high piezoelectric properties such as a piezoelectric constant, hardly causing cracking or chipping even if grinding work is executed thereto, and allowing an electrode and an electrode extraction line to be formed on a surface thereof even in an unpolished state.例文帳に追加

圧電定数等の圧電諸特性が高く、研削加工を施しても欠けやチッピングが少なく、かつ無研磨状態のままでもその表面に電極や電極引出線を形成することが可能なアクチュエータ用圧電部材を提供する。 - 特許庁

To provide a tape type disposable diaper capable of obtaining an excellent wearing feeling by stretching and contracting a side flap in an appropriate state matched with the body line of a wearer when the front body and back body of the diaper are fixed by a fixing tape.例文帳に追加

止着テープによっておむつの前身頃と後身頃とを固定した場合に、着用者の体のラインに合わせてサイドフラップが適切な状態で伸縮し、良好な着用感を得ることが可能なテープ型使い捨ておむつを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic sheet processing line capable of continuing normal processing without stopping a processing unit inconvenient to stop driving in a state when a work is in the middle of processing even when driving of a specific process out of a pleural number of the processes is temporarily stopped and released.例文帳に追加

複数の処理のうち特定の処理工程の運転を一時停止・解除しても、被加工物が処理中の状態で運転停止することが不都合な処理ユニットを停止させることなく、正常な処理を継続出来る自動枚葉処理ライン。 - 特許庁

To easily perform the adjustment to a uniformity of temperature-rising even in a shaft-state member with a convex line on the shaft part having different diameter so as to lower electric-conductive frequency for avoiding cost-raising under following only one shot heating system excellent in the productivity.例文帳に追加

生産性に優れる一発加熱方式を踏襲したうえで、コストアップ回避のため通電周波数を下げられるようにし、軸部異径の凸条付軸状部材１０でも昇温均等化の調整が容易に行えるようにする。 - 特許庁

Both of insulating films 5a, 5b facing each other on the both sides of each line-like conductor 1 are welded by ultrasonic waves by horn portion for welding and an anvil for welding 12 in a state that the plurality of the conductors 1 are grasped by the films 5a, 5b.例文帳に追加

複数の線状導体１を絶縁フィルム５ａ、５ｂで挟み込んだ状態で、溶着用ホーン部と溶着用アンビル１２、各線状導体１両側で互いに対向する両絶縁フィルム５ａ、５ｂを超音波溶着する。 - 特許庁

Cross wiring or jump wiring is not disposed on the second substrate 43, and the second wiring 46 and the fourth wiring 46 are put in an electrically connected state by the rewiring line 11 of the IC chip 41 and the terminal 6a connected to this.例文帳に追加

第２基板４３上にはクロス配線又は飛び越し配線は無いが、ＩＣチップ４１の再配線１１とこれに繋がる端子６ａとにより、２番の配線４６と４番の配線４６とが電気的に接続された状態となっている。 - 特許庁

To provide a moving picture image edition equipment and a moving picture image decoding method which edits a moving picture image in encoded line state without decoding and enables to edit even at a frame unit when editing a moving picture image encoded using an inter-frame encoding.例文帳に追加

フレーム間符号化を用いて符号化された動画像を編集する場合に、再符号化することなく符号列の状態で編集し、かつフレーム単位での編集をも可能にする動画像編集装置及び動画像復号化方法を提供する。 - 特許庁

The stand member 10 is rotated around the pivot 12 and moved in the axial line direction and the engaging protrusion 15 is engaged with the first engaging groove 26a, thereby keeping the stand member 10 in a state of rotating by a first angle α.例文帳に追加

スタンド部材１０を枢軸１２を中心に回動させ軸線方向に移動させ、係合突起１５を第１の係合溝２６ａに係合させることにより、スタンド部材１０が第１の角度αだけ回動した状態が保持される。 - 特許庁

To provide an image heating device capable of starting a heating process on a recording material by applying a large current to a first rotor and raising a temperature to a necessary temperature state in a shorter period than a conventionally required time without causing a power supply line to generate noise.例文帳に追加

電源ラインにノイズを発生させることなく、第一回転体に大きな電流を流して従来よりも短時間で必要な温度状態に昇温させて記録材の加熱処理を開始できる像加熱装置を提供する。 - 特許庁

As a result, the distance L to the coil spring 25 at the point-contact position of the stopper 22c is less different from the distance L from the coil spring 25 in case of the line contact in a regular state, and the holding power to stop the turn of the main stand 22 is increased.例文帳に追加

その結果、ストッパ２２ｃの点接触位置は、コイルスプリング２５との距離Ｌが、正常時の線接触した場合のコイルスプリング２５との距離Ｌと大差ないものとなり、メインスタンド２２の回動を停止させる保持力が強くなる。 - 特許庁

Light emitted from the end surface 1A of a first optical fiber 1 with a large diameter size is guided to a condensing lens 4 in a state closer to parallel light beams, by being repeatedly reflected on the reflective surface (tapered surface) 3C of an optical transmission line 3.例文帳に追加

径寸法の大きい第１の光ファイバ１の端面１Ａから発せられた光は、光伝送路３の反射面（テーパ面）３Ｃで反射が繰り返されることによって、より平行光に近付けられた状態で集光レンズ４に導かれる。 - 特許庁

Further, the resin-made shape-keeping small piece 6 is fused or stuck to an inner surface of a transverse gusset 8 in a vicinity of the opening part 4 of the bag body across a folding line, and the bag mouth is maintained in an open state by the shape-keeping small piece 6.例文帳に追加

また、樹脂製の形状維持小片６を前記袋体開口部４の近傍の横ガゼット８の内面に折り込み線を跨いで融着又は接着し、前記形状維持小片６により袋口を開口状態に維持するようにした。 - 特許庁

An arrangement conveyor 32 feeding out articles 12 fed from a multiple row conveyor 14 for each line from the conveying terminal part thereof in the state of one row is disposed over a carrying conveyor 30 connected to the conveying terminal part of the multiple row conveyor 14.例文帳に追加

多列コンベヤ１４の搬送終端部に接続された搬送コンベヤ３０の上方に、多列コンベヤ１４から１行毎に送り出された物品１２を、その搬送終端部から１列状態で送り出す整列コンベヤ３２が配設される。 - 特許庁

A guide rail 30 is fixed along the cross line of the a wall surface 200 and the surface 100 and sliders 40 freely slidable with respect to this guide rail 30 are mounted at the lower part of the main body 10 in the state of projecting toward a side.例文帳に追加

壁面２００と床面１００との交線Ｘに沿って、ガイドレール３０が固定されており、収納室本体１０の下部には、このガイドレール３０に対して摺動自在な摺動子４０が、側方へと突出するように取り付けられる。 - 特許庁

When a user senses the deterioration of communication quality in talking between an extension and a connected telephone in a state of connecting the IP network 300 to a line interface 1, the user instructs a change of a decoder by operating an operation part 13.例文帳に追加

回線インタフェース１にＩＰ網３００が接続された状態で内線電話機と接続先との通話が行われている時、ユーザが、通信品質が低下したことを感知すると、操作部１３を操作してデコーダ変更の指示を行う。 - 特許庁