「State Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

Ready-to-win display control for stop-displaying one of the identification information groups in each of specified fluctuation display areas so that a ready-to-win state where the specified combination form by the special identification information can be established on the display line is performed.例文帳に追加

表示ライン上において特別識別情報による特定の組合せ態様が成立し得るリーチ状態となるように、特定変動表示領域の各々に識別情報群のいずれかを停止表示させるリーチ表示制御を行う。 - 特許庁

To make contractible the length dimension of a composite-antenna apparatus in the case of its storage, by improving such a composite-antenna apparatus that a helical-antenna element 1 and a line-antenna element 2 are joined to each other therein in the state of them being made concentric to each other and being separated and insulated from each other.例文帳に追加

ヘリカルアンテナ素子１と線条アンテナ素子２とを同心状に、かつ、相互に離間させ、相互に絶縁した状態で連結した複合アンテナ装置を改良して、収納時における長さ寸法を短縮せしめ得るようにする。 - 特許庁

Since the state monitoring unit can display the energizaion information together with the individual address of the branched circuit, the branched circuit for which the energization information is displayed can be traced without performing a work for tracing a signal line in a conventional way.例文帳に追加

状態監視ユニットは分岐回路の個別アドレスと共にその通電情報を表示することができるので、従来のように信号線をたどるなどの作業をすることなく、通電情報が表示されている分岐回路を特定することができる。 - 特許庁

To provide an image display method, etc. for falsely realizing a visual line coincident state between interlocutors in data asymmetrical bidirectional interactivity in which voice data is bidirectionally transmitted and on the other hand, interlocutor image data is transmitted only in one direction.例文帳に追加

音声データが双方向に伝送される一方、対話者像データが一方向だけ伝送されるデータ非対称型の双方向対話において、対話者間で擬似的に視線一致状態を実現する画像表示方法等を提供する。 - 特許庁

In the applied voltage control circuit 21, gain is set so that the inclination of an applied voltage line on V-I coordinates is greater than an inclination specified by the ac impedance of the element under the active state of the sensor and on the basis of the impedance.例文帳に追加

印加電圧制御回路２１では、Ｖ−Ｉ座標上の印加電圧線の傾きが、センサ活性状態での素子の交流インピーダンスを基準として当該インピーダンスにて規定される傾きよりも大きくなるよう利得が設定される。 - 特許庁

To provide the output circuit for a semiconductor device that prevents a steady-state current from flowing from a power supply to a ground line after switching resulting in increasing power consumption regardless of a level outputted from an output terminal.例文帳に追加

出力端子から出力される電位に拘わらず、スイッチング動作後に電源から接地線に向かって定常電流が流れて消費電力が増大することを防止することができる半導体装置の出力回路を提供する。 - 特許庁

Thus, a player expects the expectation of the ready-to-win state performance even when the blank symbol is stop-displayed on one of the symbol columns on the effective line and the possibility of displaying a losing symbol combination becomes high.例文帳に追加

このため、遊技者は、有効ライン上の図柄列のうち１列にブランク図柄が停止表示されてはずれの図柄組み合わせが表示される可能性が高くなったとしても、リーチ演出が実行されるかもしれないと期待することができる。 - 特許庁

Accordingly, at the time of not only linear traveling that the tractor 14 and the trailer 10 are arranged in a linear line but also turning that both are bent as shown in (b), the cargo 12 is always maintained in the state that the front side is closed by the protector 22.例文帳に追加

従って、トラクタ１４とトレーラ１０とが直線状に並ぶ直線走行時のみならず、（ｂ）に示されるように両者が折れ曲がる旋回時においても、積荷１２は常時プロテクタ２２によりその前方を塞がれる状態に維持される。 - 特許庁

Before data of a selected memory cell is detected, the control part generates the reference voltage based on the current flowing in one bit line out of a plurality of bit lines connected to a plurality of memory cells in a half-selected state detected by the sense amplifier.例文帳に追加

制御部は、選択されたメモリセルのデータを検出する前に、センスアンプにより検出された半選択状態とされた複数のメモリセルに接続された複数のビット線のうち１つのビット線に流れる電流に基づき基準電圧を生成する。 - 特許庁

To prevent the collision of a following train with a preceding train 2 even in a sudden stop by a relative movement blocking system when a train is separated into two trains during running in a state of one train and when each train runs on the same line one after another.例文帳に追加

一列車状態で走行中に二列車に切り離され夫々が同一路線を前後して走行しているとき、先行列車２が急停止してもこれに後続列車が衝突することを相対移動閉塞システムによって防止する。 - 特許庁

The connection region C in the lead plate 101a is in a truncated chevron shape or U shape where an upper part is connected in a state escaping from a virtual straight line A_X3 for connecting centers P_1, P_2 of the regions A, B, respectively.例文帳に追加

リード板１０１ａにおける連結領域Ｃは、領域Ａと領域Ｂとの中心Ｐ_１，Ｐ_２を結ぶ仮想直線Ａ_Ｘ３から逃げる状態に、上部が連結されたハの字状、またはコの字状、またはＵ字状の形状となっている。 - 特許庁

The gaze decision part 23 decides that the driver is in a state that the driver gazes a specific object when the view line direction or the face direction is included in a gaze direction area stored in a storage part 24 over a gaze decision time.例文帳に追加

注視判定部２３は、視線方向又は顔向き方向が記憶部２４に記憶された注視方向領域内に注視判定時間に亘って含まれる場合に、運転者が特定対象物を注視する状態であると判定する。 - 特許庁

In the sleeve pipe portion (21), an opened end surface (22) is provided on the other side of the light shielding portion (1); and slits (23) for prevention of rotation, which are directed to the continuous portion (3) from the opened end surface (22), are provided in the state of facing each other on a diameter parallel to a line (b) orthogonal to the face plate (11).例文帳に追加

該鞘管部(21)は、該遮光部(1)と反対側に開放端面(22)を有し、かつ該開放端面(22)から該連続部(3)に向く回転防止用のスリット(23)を、該面板(11)との直交線(b)と平行の直径上に相対向して、備えている。 - 特許庁

To provide a signal monitoring device of a printed circuit board for verifying the design function of a hardware and a software by flexibly monitoring the state of an electric signal line between devices on a trial production printed board and inside the device, and to provide its method.例文帳に追加

試作プリント基盤上のデバイス間及びデバイス内部の電気信号線の状態を柔軟に監視して，ハードウエア並びにソフトウエアの設計機能検証を行うことができるプリント基板の信号監視装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

A plumb line 19 for the car can be hung by a simple work at both predetermined places in the horizontal projection plane with respect to a car guide rail 9 arranged in a fitting state at the groove-shaped recessed place 11 of the connection ruler plate 10.例文帳に追加

また、連結定規板１０の溝状凹所１１に嵌合状態に配置されたかご案内レール９に対して、水平投影面における両側の所定位置に、かご用の下げ振り線１９を簡易な作業によって吊下することができる。 - 特許庁

In a rubidium atom oscillator provided with an optical microwave unit having a hollow case 3 and a cavity 1 which is fixed in the case 3 through a holder 7, the cavity 1 is fixed in a state where the holder 7 is brought into line-contact with the internal surface of the case 3.例文帳に追加

中空のケース３と、このケース３内にホルダー７を介して固定されるキャビティー１とを有する光マイクロ波ユニットを備えたルビジウム原子発振器において、ホルダー７がケース３内面に線接触した状態でキャビティー１を固定した。 - 特許庁

For example, when plates 11020, 11021 are selected by a main word line, the plate 11020 is selected by the sense amplifier activation control circuit 1601A, and the plate 11021 becomes in a non-selection state by the sense amplifier activation control circuit 1601B.例文帳に追加

例えば、メインワード線によりプレート１１０２０、１１０２１が選択された場合、センスアンプ活性化制御回路１６０１Ａによりプレート１１０２０を選択し、センスアンプ活性化制御回路１６０１Ｂによりプレート１１０２１を非選択状態とする。 - 特許庁

It is required to transmit state information such as a fault caused in the transmission line through which a second apparatus 102 being the information transmitter-receiver transmits a signal to a first apparatus 101 being the information transmitter-receiver between the apparatuses.例文帳に追加

情報送受信装置である第２の装置１０２から同じく情報送受信装置である第１の装置１０１へ信号を送信する伝送路に発生した障害などの状態情報は装置間で送信することが必要である。 - 特許庁

Thus, in a state that the opening part 10 of the nozzle cover 4 is contacted on the surface of the mud, the mud is sucked into the vacuum car from the suction opening 3 of the nozzle body 2 together with the air of the flow of the air through the venting opening (two-dot chain line).例文帳に追加

従って、ノズルカバー４の開口部１０を泥土の表面に当てた状態において、泥土は、「通気口を経由した空気の流れ」（二点鎖線）の空気と一緒に、ノズル本体２の吸込口３からバキュームカーへと吸い込まれていく。 - 特許庁

On the other hand, a coaxial line in the state where the comprehensive shield 46 of the ultrasonic signal cable 40 is peeled off is inserted again into the frame part 62, and arranged within a through-hole possessed by a ferrite core 63 arranged within the frame part 62.例文帳に追加

一方、超音波信号ケーブル４０の総合シールド４６が剥がされた状態の同軸線４５は、再びフレーム部６２内に挿通されて、フレーム部６２内に配置されているフェライトコア６３の有する透孔６３ａ内に挿通配置されている。 - 特許庁

Therefore, even though the zone A of the member 9 is opposed to the line cut off zone of the lens barrel in a state where the member 9 is stopped, the quantity of the light advancing from space between them is restrained because the wall 9c exists.例文帳に追加

従って、筒状回転部材９の停止状態において、筒状回転部材９の欠条帯Ａとレンズ筒の欠条帯が対向しても、遮光壁９ｃがあるので、それらの間から進入してくる光の量が抑制される。 - 特許庁

To enable a subject to fix its line of sight without being conscious of the movement of a camera unit during photographing at the time of forming a parallax image string and to enable the subject to recognize conditions necessary for photographing, such as its own photographing position, and a photographing state.例文帳に追加

視差画像列を作成する際に、被写体が、撮影中においてカメラユニットの動きを意識することなく視線を固定させることができるとともに、自らの撮影位置といった、撮影に必要となる条件や撮影状態を把握する。 - 特許庁

To provide an article for cleaning of which the fibers are not excessively electrostatically charged and can be collected without causing any difficulty in the production line and which, as a product, can retain a suitable electrostatically charged state capable of adsorbing dust or dirt by static electricity.例文帳に追加

生産ラインでは繊維が過剰に帯電することがなく、繊維の集束性に支障がなく、しかも製品としては静電気により塵や埃などを吸着する効果を発揮できる適度な帯電状態を保つ清掃用物品を提供する。 - 特許庁

To provide a gateway that can transmit an audible tone, which is equal to that sent by a subscriber exchange in a public line to a caller side, to a caller side communication terminal in response to a communication state of a called party side communication terminal.例文帳に追加

着呼側通信端末装置の通信状態に応じて公衆回線内の加入者交換機が発呼側に送出するのと同等の可聴音を発呼側通信端末装置に対して送出することができるゲートウェイ装置を提供すること。 - 特許庁

Even in the Northern House, the most senior court rank of Gon Dainagon (a provisional councilor of state) was held by the collateral family line FUJIWARA no Nagaie school, and his father died early, which greatly delayed his promotion, but for those times he lived an extraordinary long life and advanced as far as Kotaigo gu no daibu (Master of the Empress Dowager's Household) with a court rank of Shosanmi (Senior Third Rank). 例文帳に追加

北家でも、権大納言を極官とした傍系の藤原長家流で、父と早く死別した事もあって出世は大きく遅れたが、当時としては異例の長寿を保ち、皇太后宮大夫正三位にまで進んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A second gate driver circuit 3 can bring each gate pulse output stage into a high-impedance state by the external signal DIR and scans each gate line in a single direction, but differs from the first gate driver circuit 2 in the scanning direction.例文帳に追加

第２ゲートドライバ回路３は、各ゲートパルス出力段が外部信号ＤＩＲによりハイインピーダンス状態となることが可能で且つ各ゲート線の走査が単一方向のゲートドライバ回路であって、第１ゲートドライバ回路２とはその走査方向が異なる。 - 特許庁

If you use ri as a measurement of distance, which is about 400 meters and is generally used in historical records of the Han Dynasty, and think in a straight line bearing right, there is only one possible location for the state of Ito which was 500 ri in-land from the embarkation point, that is Hyuga, Miyazaki Prefecture, 200 Km to the southeast of the northern shore of Kyushu. 例文帳に追加

漢書で一般的な里約400メートルを用い、方角も正確だとの前提に立って直線距離で考えると、上陸地点から陸行500里の伊都国は、九州北岸から200km東南の宮崎県＝日向としか読めない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an insulated terminal cover which enables a worker to perform hot-line construction safely and surely by the cover body covering the cut end of a jumper wire without fail, regardless of the connection state of the jumper wire on the site, the work environment, and others.例文帳に追加

現場におけるジャンパー線の接続状況、作業環境などに関わらず、カバー本体がジャンパー線の切断端部に確実に被さることで、安全且つ確実に活線工事が行える絶縁端末カバーを提供することにある。 - 特許庁

The rotary drive part of reels (101a, 101b and 101c) is provided with a temperature detection part (214), and when detecting an overheat state due to the continuous rotation of the reels, they are automatically and forcibly stopped at such a position that a symbol is displaced by half a frame from an effective line.例文帳に追加

リール（１０１ａ、１０１ｂ、１０１ｃ）の回転駆動部に温度検出部（２１４）を設け、リールが回転し続けることによる過熱状態を検出したとき、図柄を有効ラインから半コマ変位させた位置に自動的に強制停止させる。 - 特許庁

In a first gate line discontinuity inspection process, a signal which makes each thin film transistor an ON state is supplied to each gate of first side transistor column and current values which flow in two gate lines that are made conductive by the transistors are measured.例文帳に追加

第１のゲート線断線検査過程においては、第１の左側トランジスタ列の各ゲートに対し、各薄膜トランジスタをオン状態とする信号を供給し、各薄膜トランジスタによって導通された２本のゲート線に流れる電流値を測定する。 - 特許庁

In a storage device 46 provided in the computer system 12 for the management, information relating to the housing state of the end part of the unused line is stored in relation with the identification code 26 of the connector 24c and the identification code 40 of the housing part 38.例文帳に追加

管理用コンピュータシステム１２に設けられた記憶装置４６には、コネクタ２４ｃの識別コード２６と収容箇所３８の識別コード４０とを関連づけて、未使用回線の端部の収容状態に関する情報が格納されている。 - 特許庁

A large number of groove parts 12 formed in a slit like state for fitting one line of the leading end demarcated by slits of the ceramic substrate 200B are provided to the peripheral surface part of a rotary cylinder 11 at an equal interval at a predetermined pitch in the circumference of the rotary cylinder 11.例文帳に追加

セラミック製の基板２００Ｂにおけるスリットにより画された先端１ラインを嵌合するための、幅方向にスリット状に形成した多数の溝部１２を、回転円筒１１の周面部に所定のピッチで等間隔に設ける。 - 特許庁

To provide an air-conditioner having improved safety while preventing an electric shock or electric leakage by accurately detecting the state of mounting a discharge dust collecting part for a long period of line without using a hard constitution such as a sensor or a switch.例文帳に追加

センサやスイッチ等のハード構成を用いずに放電集塵部の取り付け状態を長期にわたって正確に検出することにより，感電或いは漏電等を防止して，安全性を向上させることが可能な空気調和機を提供すること。 - 特許庁

After heating, the tubular preform 11 is set in a stretching blow molding die 30 in a mold opened state and a first end part 12 side is pulled in an axial line direction while supplying blow air of low pressure from a second end part 13 side to carry out stretching.例文帳に追加

加熱後に筒状プリフォーム１１を型開き状態の延伸ブロー成形型３０にセットし、第２端部１３の側から低圧のブローエアーを供給しながら第１端部１２の側を軸線方向に引張ることにより延伸する。 - 特許庁

In the particular game state, a value equal to the total of lottery values for certain winning combinations predetermined for a plurality of RT transition symbols displayed along the valid line is used as a lottery value for the predetermined winning combination in the special internal lottery table.例文帳に追加

特定の遊技状態では、有効ラインに沿って表示された複数のＲＴ移行図柄の各々に予め定められている所定の役の抽籤値を合算した値を特殊内部抽籤テーブルの所定の役の抽籤値とする。 - 特許庁

It is possible to constantly position a sight line 77 on an extension connecting the see-through part 28 and the standard body 29 to each other so that a position of the eyes of the operator 75 is not dislocated and to simply and easily notice backward traveling in a state of an angle of the car body dislocated.例文帳に追加

オペレータ７５の目の位置がずれないように、通視部２８と基準体２９を結ぶ延長線上に常に目線７７を位置でき、車体の角度がずれた状態での後進走行は簡単かつ容易に気付くことになる。 - 特許庁

A window 16 is attracted in the direction arrowed with a dotted line in Fig. 1 by the difference between the internal pressure of a casing 13 and the external pressure by the casing 13 being laid in a vacuum state by a pressure regulating means 16.例文帳に追加

窓１６は、容器１３の内部が圧力調整手段１６によって真空状態にされることで容器１３の内部の圧力とその外部の圧力との差によって、図１中点線矢印で示される方向に吸着される。 - 特許庁

Accordingly, a potential change of a data line 6a_2 is less than a potential of the first electrode 81a_1 of the pixel 100a_1, thereby crosstalk between the pixels 100a can be prevented, and the solid-state imaging device 100 having a high resolution can be achieved.例文帳に追加

従って、データ線６ａ_2の電位変化が画素１００ａ_1の第１電極８１ａ_1の電位に及ばないので、画素１００ａ間のクロストークを防止することができ、解像度が高い固体撮像装置１００を実現することができる。 - 特許庁

During call on an outside line between a first terminal 31 and a second terminal 32, in response to a hold operation P1 of the first terminal 31, a hold request is sent from the first terminal 31 to a hold management unit 91 (step S21), thereby entering a hold state.例文帳に追加

第１端末３１と第２端末３２とが外線通話中に、第１端末３１の保留操作Ｐ１に応じて、第１端末３１から保留管理部９１へ保留要求を送出することにより（手順Ｓ２１）、保留状態となる。 - 特許庁

To provide a one-line type optical transceiver which eliminates a bonding process for a wavelength filter, decreases other bonding processes, and stably secures the reliability of an alignment state for a long period and can be manufactured at a low price.例文帳に追加

波長フィルタの接着工程をなくすると共にその他の接着工程を削減して、調芯状態の信頼性を長期に亘って安定に確保すると共に低価格で製造することができる１線式光トランシーバを提供する。 - 特許庁

Display control employs a changing action of a character pattern 27 (a changing action of a young witch who flourishes a stick) to stop a changing middle scrolling display line 24b to be stopped last in a 'reach' state.例文帳に追加

リーチ状態における最後に変動停止する中スクロール表示列２４ｂの変動停止がキャラクター図柄２７の動作の変化（魔法使いの少女の杖が振りかぶって降ろされる動作変化）によって停止制御せしめられるように表示制御する。 - 特許庁

When the coating layer 22 runs in this state along with a base material 21 so as to cross the center axial line of the rod-shaped main body 55 at a right angle, the projected parts of the coating layer 22 are intercepted by the ridges 54 to be sent to the groove parts 57 adjacent to the ridges 54.例文帳に追加

この状態で基材２１と共に塗布層２２が棒状の本体５５の中心軸線と直交して走行すると、塗布層２２の凸部は接触した凸条５４に堰き止められ、凸条５４に隣接する溝部５７に送られる。 - 特許庁

To actualize a display and printing which are easy for a user to see and use by arranging and displaying characters so that the state of columns of a page where an item body text is displayed, the number of lines of one page, and the number of characters of one line are the same irrelevantly to a specified font size.例文帳に追加

電子事典の表示・印刷方法において、フォントサイズや用紙の大きさを変更したときでも、用語や文章の配置を変えることなく、ユーザが見易く使い勝手のよい表示・印刷を実現できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The rocking side fitted part is fitted up to and engaged with the circumferential groove by rotating the actuator for transmission around the axial line of the switching shaft to rotate the driving side rotation transmission element in a non-contact state with the shaft side non-rotation transmission element.例文帳に追加

次いで、変速用アクチュエータを切替シャフトの軸線回りに回転して、駆動側回転伝達要素がシャフト側非回転伝達要素に対して非接触状態で回転させて、揺動側嵌合部を周溝に嵌まり込んで係合する。 - 特許庁

Recording paper A drawn out from a housing means 16 and cut to required size by a cutting means 42 is distributed in a single line or a plurality of lines in a state where a transport condition is balanced by a distribution means 50 and transported by a 2nd transport means R.例文帳に追加

収納手段１６から引き出し切断手段４２で所要サイズに切断した記録紙Ａを、分配手段５０で搬送条件のバランスが整った状態で単数又は複数列に分配し、第２搬送手段Ｒで搬送する。 - 特許庁