「State Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

In a normal state, voltage at both ends of a resistance 31 is smaller than the voltage of a voltage source VR2, an output of a hysteresis comparator 51 is at a low level, an n type MOS transistor 63 is turned off, and a capacitor 62 is charged up to a power supply line Vcc.例文帳に追加

通常状態では、抵抗３１の両端電圧が電圧源ＶＲ２の電圧より小さく、ヒステリシスコンパレータ５１出力がローレベル、ｎ型ＭＯＳトランジスタ６３がオフ状態となり、キャパシタ６２は電源ラインＶｃｃまで充電される。 - 特許庁

A cord feeding device 80 is provided with a tip holding part 82 which moves to a wire rod feeding direction (X direction) in a state where the feed tip part of a cord 20A fed out while being rotated around the axis from a cord production line 10.例文帳に追加

コード供給装置８０には、コード製造ライン１０から軸周りに回転しながら送出されるコード２０Ａの送出先端部を保持した状態で線材送出方向（Ｘ方向）に移動する先端保持部８２が設けられている。 - 特許庁

The Hall IC 69 is arranged on a board 24 in a state that a segment L connecting the magnetism detection elements Q1, Q2 is inclined with respect to a connecting line T in the center M of a circle that passes the center M of the magnetism detection elements Q1, Q2.例文帳に追加

この場合、ホールＩＣ６９は、磁気検出素子Ｑ１,Ｑ２を結ぶ線分Ｌが、磁気検出素子Ｑ１,Ｑ２の中点Ｍを通る円の中点Ｍにおける接線Ｔに対し傾斜した状態で基板２４上に配置される。 - 特許庁

To obtain a circuit breaker in which a periodical check of the circuit breaker and a sequence check in a board can be carried out easily without separately preparing a control power supply even in a state that a voltage of an electric line to be supplied to the circuit breaker is cut off.例文帳に追加

回路遮断器に供給している電路の電圧を切断した状態においても制御電源を別途用意することなく回路遮断器の定期点検や盤内のシーケンスチェックを容易に行うことができる回路遮断器を得る。 - 特許庁

To provide a remote monitor communication system, that can make PHS data communication coexist with a conventional facility in the remote monitor communication system, where transmits an operating state of a monitor object facility placed at a remote place to a monitor center by using a public line.例文帳に追加

遠隔地にある監視対象設備の動作状況を、公衆回線を用いて監視センターに送信する遠隔監視システムにおいて、従来の設備と共存してＰＨＳデータ通信の可能な遠隔監視通信システムを提供する。 - 特許庁

Therefore, when the apparatus is connected with the external power supply having a high voltage, the external power supply and the power supply line 17 of the main circuit 16 are brought into an open state, so as to prevent the breakdown of the main circuit, caused by applying the high voltage to the main circuit 16.例文帳に追加

従って、高電圧の外部電源に接続された場合、外部電源と主回路１６の電源ライン１７とは開放状態となって、外部電源の高電圧が主回路１６に印加されることによる主回路の破壊が防止される。 - 特許庁

This fishing reel is equipped with a reel body 2 holding a spool 8 rotatably and a level wind mechanism 12 making a fishing line 6 be wound in a parallel wind state around the spool and with a finger tip-protecting member 30 installed on the reel body so as to cover the level wind mechanism.例文帳に追加

スプール８を回転自在に収容し且つこのスプールに釣糸６を平行に巻回させるレベルワインド機構１２を収容したリール本体２と、レベルワインド機構を覆うようにリール本体に設けられた指先保護部材３０とを備えている。 - 特許庁

A wiring for short-circuit 14 to which a common source line SS is short-circuited in the row direction is arranged at the prescribed interval in the column direction so that the number of memory cells in a selected state at reading-out become equal to or less than 1 in a region sandwiched between them.例文帳に追加

共通ソース線ＳＳを行方向に短絡する短絡用配線１４は、これに挟まれた領域で読み出し時に選択状態になるメモリセル数が一つ１以下となるように列方向に所定間隔をおいて配設される。 - 特許庁

By this, there is no need for providing a current detection circuit that is provided conventionally between a line network for monitoring the used state of the external telephone 3 and the external telephone 3, and the facsimile machine 1 can therefore be made small and inexpensive.例文帳に追加

よって、外付け電話３の使用状態を監視するために回線網と外付け電話３との間に従来設けられていた電流検出回路を設ける必要がないので、ファクシミリ装置１の小型化と低コスト化を実現できる。 - 特許庁

In the bag filter type dust collector having the pulse jet system, a flow passage R extending to an outside suction blower is interrupted by using the damper means 3 and the bag filter 1 is periodically cleaned by spraying pressurized air to the bag filter 1 with a prescribed timing in an off- line state.例文帳に追加

外部の吸引ブロアへ至る流路Ｒをダンパー手段３を用いて遮断し、オフラインの状態で圧力エアーを所定のタイミングでバグフィルター１に吹き付けて定期的に清掃するパルスジェット方式のバグフィルター型集塵機。 - 特許庁

To provide an information encoding device capable of reducing a circuit scale even if a plurality of channels of audio, video, etc., are subjected to LDPC code processing with different encoding rates while the encoding rates are dynamically varied according to a line state.例文帳に追加

音声と映像など複数チャネルを異なる符号化率で、かつ、回線状態に応じて符号化率を動的に変化させてＬＤＰＣ符号処理する場合であっても、回路規模の縮小が可能な情報符号化装置を提供する。 - 特許庁

A disk 3 with a plurality of semiconductor substrates placed thereon is arranged in a state where an angle formed by the X-Y plane perpendicular to an ion beam 1 and the straight line orthogonal to the Y-axis in the rotation plane 32 of the disk 3 becomes a first angle β_1.例文帳に追加

複数の半導体基板が載置されたディスク３が、イオンビーム１と垂直なＸ−Ｙ面と、ディスク３の回転面３２内においてＹ軸に直交する直線とのなす角が第１の角度β_1となる状態で配置される。 - 特許庁

A reading line 17 which is constituted extending from an overflow drain 14, reads excess charge which is discharged to the overflow drain 14 as unnecessary charge in an original state, and the charge is used for creating image information for photographing.例文帳に追加

本来であれば不要な電荷としてオーバーフロードレイン１４に排出していた余剰分の電荷を、オーバーフロードレイン１４から延在して構成された読み出しライン１７が読み出して、撮影のための画像情報を作成するのに利用する。 - 特許庁

This plural row planting type seedling transplanter characterized by mounting a frame for supporting seedling planting mechanisms 15 and soil- covering wheels 20 on a travel machine frame 1 in a state capable of being rolled around a longitudinal axial line 72 extended in the longitudinal direction through the center of the travel frame on the planar view.例文帳に追加

前記各苗植付け機構１５及び各覆土輪２０を支持するフレームを、走行機体１に対して、平面視で当該走行機体の中心を通って前後方向に延びる長手軸線７２の周りにローリング動自在に装着する。 - 特許庁

Trapezoidal notches are provided at the upper and the lower ends of the inclined joint on a band-like ribbon under the state that the notches are arranged that the lower bottom of a trapezoid lies on the extension line of the edge face of the ribbon and its upper bottom lies outside the printing region of the ribbon.例文帳に追加

帯状リボン上の傾斜したつなぎ目の上端と下端にそれぞれ台形状の切り込みを設け、台形の下底がリボンの端面の延長線にあり、台形の上底がリボンの印刷域の外にあるように配置する。 - 特許庁

A solid-state image pickup device 1 has a sensor line A, a collecting gates F for simultaneously reading and collecting the signal charge of sensors 2 and plural transfer registers B and C, and divides the signal charge of the sensors 2 among the plural registers B and C.例文帳に追加

センサ列Ａと、各センサ２の信号電荷を同時に読み出して蓄積する蓄積ゲートＦと、複数の転送レジスタＢ，Ｃとを有し、各センサ２の信号電荷を複数の転送レジスタＢ，Ｃに振り分ける固体撮像装置１を構成する。 - 特許庁

In this method for detecting the abnormal state existing in the concrete structure, a surface temperature of the concrete structure is measured using an infrared image device, and a surface temperature distribution obtained by a measured result therein is displayed by an isothermal line.例文帳に追加

コンクリート構造物に存在する変状を検出する方法であって、赤外線映像装置を用いてコンクリート構造物の表面温度分布を計測し、その計測結果により得られた表面温度分布を等温線で表示する。 - 特許庁

The state of the bits is transferred to a driving part 2-9 of a control line IRDY# indicating that significant data are written on a PCI bus so that the IRDY# can be asserted or de-asserted according to the significance/insignificance of the data on the bus in a PCI write cycle.例文帳に追加

このビットの状態をＰＣＩバス上に有意なデータを書き出していることを示す制御線IRDY#の駆動部２−９に送り、ＰＣＩライトサイクル中にバス上のデータの有意／非有意に合わせてIRDY#をアサート、ディアサートできるようにする。 - 特許庁

The state of short circuit to the grounding side of the signal input line 16 is decided by a comparator 23, on the basis of the rise to a value close to 100% for the duty ratio, and a motor 10 is made to stop automatically by an output from the comparator 23.例文帳に追加

そして、このデューティ比が１００％近傍の値に上昇したことに基づいて信号入力線１６の接地側への短絡状態を比較器２３により判定して、比較器２３の出力によりモータ１０を自動的に停止させる。 - 特許庁

To give the same characteristics to a prescribed transistor, which is formed on a chip main body region, and a transistor for an IPC-TEG, which is formed on a scribed line region in a state corresponding to this transistor.例文帳に追加

チップ本体領域に形成される所定のトランジスタとこれに対応してスクライブライン領域に形成される１ＰＣ−ＴＥＧ用のトランジスタとが同一の特性を有する半導体装置及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

By this, the distribution line 10 fitted into the electric wire holder 1 is hung at a portion of a difference between the internal diameter of the electric wire holder 1 and the width of the opening 3, and surely held in the bent state without causing come-off form the electric wire holder 1.例文帳に追加

そのため、この電線保持具１に嵌めこまれた配電線１０は、電線保持具１の内径と開口部３の幅との差の部分に引っ掛かり、曲げられた状態で電線保持具１から抜けることなく確実に保持される。 - 特許庁

An operating current value of an air pump, after holding a state of pumping an air to a purge line for the evaporated fuel disposal device by an air pump for a prescribed hours, is compared with a judgment level, and when the operating current value is smaller than the judgment level, it is judged leaking.例文帳に追加

エアポンプによって蒸発燃料処理装置のパージラインに空気を圧送した状態を所定時間維持した後のエアポンプの作動電流値を判定レベルと比較し、作動電流値が判定レベルより小さいときにリーク発生を判定する。 - 特許庁

The first rendering mode decision means 2958a determines a rendering pattern for a "ultra-big chance" rendering, in which a variation rendering is executed sequentially showing whether a ready-for-win state is formed on a valid line more than once, at a prescribed ratio.例文帳に追加

第一演出態様決定手段２９５８ａは、有効ライン上にリーチ状態が形成されるか否かの変動演出を複数回にわたって順次実行する「ドデカチャンス」演出の演出パターンを所定割合で決定するものである。 - 特許庁

In the method for manufacturing the semiconductor device, first, in a state that a second insulating film 8 provided with a connection hole 12 and a first mask 9' and a second mask 10' having a connection hole pattern are provided on a first insulating film 7, an energy line E is irradiated on the first insulating film 7.例文帳に追加

まず、第１絶縁膜７上に、接続孔１２が設けられた第２絶縁膜８および接続孔パターンを有する第１マスク９’および第２マスク１０’が設けられた状態で、第１絶縁膜７にエネルギー線Ｅを照射する。 - 特許庁

In the connection vane of the turbine rotor vane, a lug center line LGCL of lugs 18a, 18b is inclined for an intermediate sectional centerline PFCL at a predetermined angle toward the blade twisting angle in standstill state prior to operation.例文帳に追加

本発明にかかるタービン動翼の連結装置は、運転前の静止時、ラグ１８ａ，１８ｂは、ラグ中心線ＬＧＣＬを中間翼部断面中心線ＰＦＣＬに対して、翼捩り方向に向って予め定められた傾き角で傾かせた。 - 特許庁

To solve the problem that, in a means for shifting a recording and reproducing device for monitoring to a standby state and stopping power supply to a monitoring camera connected to a power supply unit for a camera, switch control in an AC line is costly and the power supply to the monitoring camera cannot be controlled for each camera.例文帳に追加

監視用記録再生装置を待機状態に移行させるのと同時に、カメラ用電源装置に接続された監視用カメラへの電源供給を停止する手段において、ＡＣラインの切り替え制御ではコストがかかってしまう。 - 特許庁

To provide a feeding switching device and a feeding stop canceling system used for executing, extremely safely and simply, a difficult repeating work in the hot-line state of connection-separation (disengagement) between a watt-hour meter and a lead-in wire (customer's wire).例文帳に追加

電力量計と引込線（需要家線）との接続・分離（切離し）の活線状態で難しい繰返し作業を、極めて安全で簡単に行なうために用いられる給電開閉装置および給電停止解除システムを提供する。 - 特許庁

Also, when the apparatus is connected with the external power supply having a low voltage, the external power supply and the power supply line of the main circuit are brought into a close state, so that the low voltage is fed to the main circuit and the main circuit conducts a predetermined operation without breakdown thereof.例文帳に追加

また、低電圧の外部電源に接続された場合、外部電源と主回路の電源ラインとが閉成され、外部電源の低電圧が主回路に供給されて、主回路は破壊されることなく所期する動作を実行する。 - 特許庁

The transfer gate 4 is driven by a first transmission control potential 11 so that the transition of a low-level-side bit line can be suppressed at a constant level on data sensing and is driven in a high-conductance state by second transmission control potential V12 (<V11) on restoring.例文帳に追加

トランスファゲート４は、データセンス時は、低レベル側ビット線の遷移が一定レベルで抑えられるような第１の転送制御電位Ｖ１１により駆動され、リストア時は第２の転送制御電位Ｖ１２（＜Ｖ１１）により高コンダクタンス状態に駆動される。 - 特許庁

The metal line 10 is a linear member made of a titanium alloy having approximately 0.05-0.3 mm diameter, and wound around the grip rod 1 in a spiral state for covering continuously the circumferential surface of the grip rod from the ring member 7 at the tip side of the grip rod 1.例文帳に追加

この金属ライン１０は、直径約０．０５〜０．３ｍｍ程度のチタン合金製線状部材であり、元竿１の穂先側のリング部材７から元竿１の周面を連続して覆うように元竿１に螺旋状に巻回されている。 - 特許庁

An antenna device comprises a ground conductor 5, a radiation conductor 6 held substantially in a parallel state with the conductor 5 and connected via a power supply line 7, and a dielectric board 4 inserted between the conductor 5 and the conductor 6.例文帳に追加

グランド導体５と、このグランド導体５に対して略平行状態に保持されるとともに給電線７を介して接続された放射導体６と、これらグランド導体５と放射導体６との間に介挿された誘電体基板４とを備える。 - 特許庁

When the squid 6 bites a bait and the line is pulled, the hook body 4 approaches the squid 6 while keeping the horizontal state and the hooks 2a to 2c hook the squid 6 without surprising the squid 6.例文帳に追加

すると、軸支部材１０を支点に回転し、水平状態を保つことができるため、イカ６が餌に食いついたとき道糸を引き寄せても、水平状態を保ちながらイカ６に接近し、イカ６を驚かせることなく、針２ａ〜２ｃが掛かる。 - 特許庁

When the combination of stop symbols is not arranged on a valid line in the state of matching with the combination of symbols indicating the winning of a small role won in role establishment drawing, the allotment for the missed-out small role is stocked every time.例文帳に追加

停止図柄の組み合わせが役成立抽選で当選した小役の入賞を示す図柄の組み合わせと一致した状態で有効ライン上に揃わなかったときに、その度に当該取りこぼした小役に対する配当がストックされる。 - 特許庁

In such a state that the space between the first and second movable molds 6, 9 is closed, both molds are moved to open the space between the first movable mold 6 (shown by a solid line) and the fixed mold 4 to perform the work for taking out the product molded by the first cavity 22.例文帳に追加

第１可動型６および第２可動型９間を閉じた状態でそれらを移動させることにより固定型４および第１可動型６（実線示）間を開いて第１キャビティ２２により成形された製品の取出し作業を行う。 - 特許庁

When the rotation impossible state of the DC motor 22 is detected based on this detected current, power feeding to the DC motor 22 is disconnected by a relay 44 provided at the power feeding line 41 and a abnormality lamp 46 is lighted.例文帳に追加

この検出電流に基づいて直流モータ２２の回転不能状態を検出した時に給電ライン４１に設けられたリレー４４により直流モータ２２への電力供給を遮断すると共に異常ランプ４６を点灯する。 - 特許庁

To dispense with alignment or correction of optical axes by eliminating optical axis adjustment between a photoelectric element 2 and an optical transmission line 1 and providing a state of permanently aligned optical axes from the original manufacture to the subsequent use of the module.例文帳に追加

光電素子２と光伝送路１との光軸合わせを必要とせず、製造当初からその後の使用時にわたって恒久的に光軸が合った状態で使用することができ、これにより光軸合わせや光軸修正を不要とする。 - 特許庁

To provide a device and a method for setting operational parameters capable of executing the operation while easily checking a setting state of each function without changing a sight line of a driver as much as possible by effectively using a limited display space.例文帳に追加

限られた表示スペースを有効に利用して、運転者の目線をできるだけ変えずに、各機能の設定状態を容易に確認しながら操作できるようにする「動作パラメータ設定装置および動作パラメータ設定方法」を提供する。 - 特許庁

Under a state where the light shielding member 9 is aligned with a chip 6 to be picked up, profile and dimensions of the light transmitting portion T are set such that the light transmitting portion T reaches a contour line 6b set on the outside of the outline 6a of the chip.例文帳に追加

透光部Ｔの形状・寸法を、遮光部材９をピックアップ対象のチップ６に位置合わせした状態において、透光部Ｔがチップの外形線６ａの外側に設定された外郭線６ｂまで到達するように設定する。 - 特許庁

When the vehicle 1 is made to run by the driver in the state that the side mirror body 4 is kept stored, a flow direction (arrow 15) of a white line 14 of a traveling lane captured by a camera 5 mounted on the side mirror body 4 goes away from the Y-direction of a monitor 8.例文帳に追加

運転者が、ドアミラー本体４を格納したまま車両１を走行させたとき、ドアミラー本体４に取り付けられたカメラ５が撮影した走行路の白線１４の流れ方向（矢印１５）が、モニタ８のＹ方向から遠くなる。 - 特許庁

The charger 1 performs a regenerative operation for generating regenerative power to be supplied to the power supply line D, by using a capacitance power obtained by discharging the capacitive element, in a state where the storage battery is not electrically connected to the charger 1.例文帳に追加

さらに充電器１は、蓄電池が充電器１と電気的に接続されない状態で、容量素子を放電して得られる容量電力を用いて、電力供給線Ｄに供給する回生電力を生成する回生動作を行う。 - 特許庁

To prevent continuation of a case where a calling state lasts and a line is continuously occupied when a normal ring-off operation is impossible due to the failure or accident, etc., of the terminal equipment of an emergency call system or the control part of an emergency call center, etc.例文帳に追加

緊急通報システム端末機器もしくは緊急通報センターの制御部などが故障や事故などで正常な終話動作ができない場合、通話状態が継続したままとなり、回線が占有された状態の継続を防止する。 - 特許庁

Whichever video of vehicle peripheral videos 103-106 is selected as the gaze video, the moving line 108 is drawn within a range of a peripheral view field 22 that is positioned in the periphery of a concentrated view field 21 of the driver in a driving state.例文帳に追加

いずれの車両周囲映像１０３〜１０６が注視映像に選択された場合でも、上記移動ライン１０８は、運転状態にある運転者の集中視野２１の周辺に位置する周辺視野２２の範囲内に描画される。 - 特許庁

To provide a distance adjusting apparatus and method capable of adjusting the distance between a transmission line and an object based on a detected signal to which an interaction state between a leaking electromagnetic field and the object is reflected, and an examining apparatus and method.例文帳に追加

漏れ電磁界と検査物間の相互作用状態が反映された検出信号を基にして伝送線路と検査物間の距離を調整可能な距離調整装置及び方法、これを有する検査装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To produce a probability, when a combination of winning symbols is formed along a non-effective line, regarding the state as a win and granting a gain in a slot machine, a control method of the slot machine and a control program of the slot machine.例文帳に追加

スロットマシン、スロットマシンの制御方法、及びスロットマシンの制御プログラムにおいて、非有効ラインに沿って入賞図柄の組み合わせが揃った場合には、この状態が入賞とみなされて利益付与が行われる可能性を生じさせること。 - 特許庁

To properly manage voice communication traffic intensity even after the change of a use state of a line by reporting band information for voice communication to a call connection server from a network device taking charge of communication between network areas.例文帳に追加

ネットワークエリア間の通信を担うネットワーク装置から音声通信用帯域情報を通話接続サーバに通知することにより、回線の使用状態に変化があった後においても適切に音声通信呼量を管理することを実現する。 - 特許庁