「State Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that when a line state is poor in a conventional radio terminal equipment, that is, when a radio wave strength is weak or a radio wave which disturbs an original radio wave is mixed in a radio transmission, a receiving buffer is exhausted and reproduction of a video or a voice is interrupted.例文帳に追加

従来の無線端末では，回線状態が悪い、すなわち、無線伝送では、電波の強度が弱かったり、本来の電波の妨げとなる電波が混信している場合などは、受信バッファも枯渇し、映像や音声の再生が途切れることが生じる。 - 特許庁

Thus, when the process ID stored in the ASID part 10 and the process ID under execution at present are not coincident, the compared result output part 30 is not precharged and a line to output a match signal is turned into discharge state by a discharge signal.例文帳に追加

それにより、ＡＳＩＤ部１０に格納されたプロセスＩＤと現在実行しているプロセスＩＤとが一致しない場合においては、比較結果出力部３０をプリチャージせず、マッチ信号が出力されるラインをディスチャージ信号によってディスチャージ状態とする。 - 特許庁

The air in the insides of the molding cavities 1A, 1B and the gas generated from the fused resin material are surely degassed by the gas vents 8A, 8B, when injection-molded, to prevent surely the state of generating the defective molding such as the short shot and the weld line.例文帳に追加

これらのガスベント８Ａ，８Ｂによって、射出成形時に、成形キャビティ１Ａ，１Ｂ内の空気及び溶融した樹脂材料から発生するガスが、確実にガス抜きされて、ショートショットやウエルドライン等の成形欠陥が発生する事態が確実に防止される。 - 特許庁

To provide a simple yoke structure of a permanent magnet for uniformly operating line of magnetic force to food, or the like by forming a a static magnetic field by using a freezer for keeping the food, or the like, a thawing chamber, or the like for thawing out from a frozen state.例文帳に追加

食品等を冷凍保存する冷凍庫や、冷凍状態から解凍する解凍庫等で、永久磁石により静磁場を形成し、食品等に均等に磁力線を作用させることが可能で、簡単な永久磁石のヨーク構造を提供する。 - 特許庁

Optical fibers 8 provided at the same number as the light emitting region 3 are provided in pair with the micro-lens 7 disposed so that respective light introduction side ends are confronted to each other in each light emitting region 3, and each light introducing side end is disposed in a line in a close state.例文帳に追加

発光領域３と同数だけ設けられた光ファイバ８を、各々の光導入側端部を各発光領域３に個々に相対向する配置でマイクロレンズ７に対設し、且つ各光導出側端部を密接状態に一列に配置する。 - 特許庁

At a state the torch 6 is inserted into the profiling plate 10 and the torch hold plate 20 and the flange part 6a is held between the belt conveyer 15 and the torch hold plate 20, a torch passage 28 allowing the torch 6 to move in a line direction is provided.例文帳に追加

倣い板１０及びトーチ押え板２０に、トーチ６が開口部１５ａ、１５ｂに挿入されてフランジ部６ａがベルトコンベア１５及びトーチ押え板２０間に挟まれた状態でトーチ６のライン方向への移動を許容するトーチ通路２８が構成されている。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for supplying a paint capable of always obtaining stable coating finish, even in such a state that the control width of air conditioning temperature is large, in an industrial coating line without requiring a large number of processes of a thinner diluted paint or complicated stock control.例文帳に追加

工業用塗装ラインにおいて、シンナー希釈塗料の多大な工数や煩雑な在庫管理を要することなく、空調温度の管理幅が広い状態でも常に安定した塗装仕上りが得られる塗料供給方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The monitor 12 monitors measured voltage values and measured temperature values in time series at the time of the battery test mode of the built-in standby power source, letting alone monitoring the state of the high-voltage power receiving apparatus 11, and informs the controller 14 of the measured results through a communication line 13.例文帳に追加

監視装置１２は、高圧受電設備１１の状態を監視するだけでなく、内蔵する予備電源のバッテリテストモード時における時系列の電圧測定値および温度測定値も監視し、通信回線１３を介して制御装置１４に通知する。 - 特許庁

To provide a spacer for electric wire which is suitable for a UHV transmission line that allows a cable clamp to be attached to the electric wire, without causing an attachment failure, with the attachment posture of the cable clamp kept in a regular attachment state, and besides without using a special tool.例文帳に追加

電線把持部の取り付け姿勢が正規取り付け状態に保持され取り付け不良を起こさず、しかも特殊な工具を用いることなく電線把持部を電線に取り付けることが出来るＵＨＶ送電線用に好適な電線用スペーサを提供する。 - 特許庁

A second nozzle part 30 is provided in open state toward a discharge port 7 of a continuous digester 2 so that stream line direction (center shaft A direction of first and second cylinder 42) fed from the second nozzle part 30 becomes descending direction of pulp.例文帳に追加

第２ノズル部３０は、第２ノズル部３０から供給される希釈洗浄液の流線方向（第１及び第２筒部４２の中心軸Ａ方向）がパルプの下降方向となるように、連続蒸解釜２の概ね排出口７に向かって開口して設けられている。 - 特許庁

Therefore, in a three-dimensional figure image PA1 displayed in a three-dimensional image display-imaging device 1 of another correspondent PB, a direction of a visual line and an arm position are in the same state where one correspondent PA actually faces to the other correspondent PB.例文帳に追加

このため、他方の通信者ＰＢの３次元画像表示・撮像装置１で表示された３次元人物画像ＰＡ１では、視線の向きや腕の位置などが、一方の通信者ＰＡが他方の通信者ＰＢと実際に対面しているのと同じ状態にある。 - 特許庁

When the jack is in other than the full contraction state, the expansion/contraction sensor 83b disconnects a containing line L3 and restricts a move of the jack to a containing position side even if the lever is mistakingly operated and the slide switch 96 is connected with a containing terminal 96c.例文帳に追加

前ジャッキが全縮状態以外の状態にあるときに操作レバーが誤操作されてスライドスイッチ９６が格納端子９６ｃと接続しても伸縮センサ８３ｂが格納ラインＬ３を遮断して前ジャッキの格納位置側への移動を規制する。 - 特許庁

To provide an OFDM modulation and demodulation circuit, in which the state of a transmission line can be estimated without adding an extra signal to a preamble signal the need for transmitting a request signal designating a modulation condition, etc., for every burst is precluded.例文帳に追加

本発明はＯＦＤＭ変復調回路においてプリアンブル信号に余分な信号を追加することなく伝送路の状態を推定可能にし、変調条件を指定する要求信号などをバースト毎に送出する必要性をなくすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an image processing method capable of performing edge enhancement processing by allowing for an edge direction in enhancing the edges of digital picture data and capable of controlling a line reproducing state without having effect on the quality of an image.例文帳に追加

デジタル画像データをエッジ強調する画像処理方法において，エッジ方向を考慮したエッジ強調処理が可能であって，更には，線の再現状態を画像品質に影響を与えることなく調整可能な画像処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an abnormality detecting method for a solid polymer fuel cell with low cost which can exactly detect the abnormality of a PEFC cell or a stack with high precision in the state of on-line, and pertinently diagnoses the abnormality depending on the result of the detection.例文帳に追加

オンラインで高精度かつ的確にＰＥＦＣセル又はスタックの異常を検知でき、その検知結果に基づいて発生した異常の診断を適切に行うことができる低コストの固体高分子型燃料電池の異常検知方法を提供する。 - 特許庁

The one-way clutch device 12 is supported so as to be rotatable relatively to the reel body and is rotated in the reverse rotational direction of the motor 10 interlockingly with the reverse rotation of the motor 10 to thereby return a clutch lever 46 to a line winding state.例文帳に追加

この一方向クラッチ装置１２は、リール本体に対して回転可能となるべく支持されており、モータ１０の逆転に連動して一方向クラッチ装置１２がモータ１０の逆転方向に回転することでクラッチレバー４６は釣糸巻取り状態に復帰される。 - 特許庁

The front chuck 16 is held to a taper part 13 and provided so as to be positioned on the same axial line as the back chuck 15 in the contact state with the leading end of the back chuck 15 when the taper part 13 is screwed in and fixed to the front part of the main body shaft cylinder 12.例文帳に追加

フロントチャック１６はテーパ部１３に保持されており、このテーパ部１３を本体軸筒１２の前部にねじ込み固定したときに、バックチャック１５と同一軸線上に位置すると同時に、バックチャック１５の先端に接触するように設けられている。 - 特許庁

When the current monitoring circuit 61 provided in the secondary circuit of an AC adaptor 10C monitors a charge current and judges it to be in no-load state, an analog switch SW3 cuts off the power line of a circuit part 60 which controls a voltage control circuit 42A.例文帳に追加

ＡＣアダプタ（１０Ｃ）の二次側回路に設けられた電流監視回路（６１）が充電電流を監視して無負荷状態であると判定したときに、アナログスイッチ（ＳＷ３）は、電圧制御回路（４２Ａ）を制御する回路部（６０）の電源ラインを切り離す。 - 特許庁

Since the lot state management of a semiconductor device on a manufacturing line is executed in real time in the client server type management method, an exclusive terminal mini-client 13 is arranged in each box for storing a carrier collecting lots of the same working condition.例文帳に追加

このようなクライアント／サーバー型の管理方法において、製造ライン上の半導体装置のリアルタイムなロットの状態管理を行なうため、ロット内で同じ作業条件のものをまとめたキャリアを収めるボックス毎に、専用の端末ミニ・クライアント１３を配備する。 - 特許庁

To allow easy introduction of a system at low cost in a short time without requiring dedicated center equipment or subscriber communication line construction, and to allow a user to grasp an abnormal state or a measuring situation and to take proper and rapid measures according to the situation wherever the user is.例文帳に追加

専用センタ設備や宅内通信回線工事を必要とせず、簡単、低コスト、短期間にシステムを導入でき、また、利用者はどこにいても、測定状況や異常状態の把握、状況に応じた適切、迅速な対処をとることができるようにする。 - 特許庁

The pressure in the vacuum container 2 is reduced, and the electrolytic solution 20 is injected into the bag-shaped laminating film 12 from the opening part 12a through an electrolytic liquid supply line 4 until the whole battery element 11 is immersed by the electrolytic solution while reduced pressure state is being maintained.例文帳に追加

真空容器２内の圧力を減圧し、減圧状態を維持したまま、電解液供給ライン４により開口部１２ａから、電池要素１１の全体が電解液により浸漬されるまで袋状のラミネートフィルム１２内に電解液２０を注入する。 - 特許庁

A selector valve block 32 mounted to the main valve block 5 has return passages 33, 34, and in the second circuit state, return oil from the breaker cylinder 19 is led to a by-pass tank line 11 of the main valve block 5 through the return passage 34.例文帳に追加

これを前提として、メインバルブブロック５に取付けた選択弁ブロック３２にリターン通路３３,３４を設け、第２の回路状態で、ブレーカシリンダ１９からの戻り油をリターン通路３４によってメインバルブブロック５のバイパスタンクライン１１に導くように構成した。 - 特許庁

This voltage causes a current flowing through a transistor 24, current mirror circuits 27, 28, and a transistor 32 is turned on and the potential of an output terminal of the driving circuit 10 is reduced around the potential of a power supply line 3, thus, a gate driving signal SG1 is in a state of off-driving signal.例文帳に追加

この電圧によりトランジスタ２４、カレントミラー回路２７、２８に電流が流れ、トランジスタ３２がオンして駆動回路１０の出力端子を電源線３の電位付近にまで引き下げるので、ゲート駆動信号ＳG1はオフ駆動の信号状態となる。 - 特許庁

A mobile terminal 200 being called through a telephone line is detected, and when this call is continued for a fixed time interval, a PC 10 able to be communicated with the mobile terminal is retrieved and the mobile terminal informs the PC about a state change, such as occurrence of a call.例文帳に追加

携帯端末２００が電話回線を通じて呼び出されたことを検出し、この呼び出しが一定時間継続した場合に、携帯端末と通信することが可能なＰＣ１００を検索し、このＰＣに呼び出しの発生などの状態の変化を通知する。 - 特許庁

To provide a regulable fold applying tool apparatus capable of regulating the position of one fold applying roller along a roller rotating axial line without exerting effect on the regulating and setting state of a transmission device and capable of regulating the mutual interval between the shafts of two fold applying rollers.例文帳に追加

伝動装置の調節設定状態に影響を与えることなしに、一方の折り目付けローラの位置をローラ回転軸線に沿って調節できるとともに、２つの折り目付けローラ軸の相互間隔を調節できる工具装置を提供すること。 - 特許庁

When restart is detected from an idling-stop page state, while a vehicle is stopped with both an engine 1 and a generator motor A stopper, the generator motor A is started to drive an oil pump 15 and generate a line voltage needed to control the speed change of a CVT 4.例文帳に追加

エンジン１と発電用モータＡとの双方が停止されている停車時アイドル停止状態から再発進が検出されたときは、発電用モータＡを起動させてオイルポンプ１５を駆動し、ＣＶＴ４の変速制御に必要なライン圧を発生させる。 - 特許庁

Bodies stuck such as blood-collecting tubes 12 of the test tube shape are held between racks 13, and the racks are so formed as not to interfere the position of a sticking roll 55 disposed in the carrying line 15 in the state of exposing the peripheral faces of the blood-collecting tubes 12.例文帳に追加

このラック１３は、試験管状の採血管１２等を被着体として保持するとともに、当該採血管１２の周面を露出させた状態で、搬送路１５の途中に配置された貼付ロール５５と位置的に干渉しないように形成されている。 - 特許庁

As for the image to which the plural number of prints is designated, a frame line 98 surrounding the image is displayed in prescribed color (for example, yellow), and display (a code 100) for graphically indicating a state that sheets are piled up according to the designated number of prints is added.例文帳に追加

そして、複数枚のプリント指定がなされている画像には、所定の色彩（例えば、黄色）によって画像を囲む枠線９８が表示されるとともに、その指定枚数に応じて用紙が重なっている様子を図形的に表す表示（符号１００）が付加される。 - 特許庁

To maintain basic functions for a head lamp, a wiper, etc., even when any trouble occurs in a CPU or the like in a driving unit in a state that a back up line connecting a column switch to a coil of the driving unit is detached and data outputted from an option unit are preferentially treated.例文帳に追加

コラムスイッチと、駆動ユニットのコイルとを接続しているバックアップ線を取り外して、オプションユニットから出力されるデータを優先している状態で、駆動ユニットのＣＰＵなどに何らかのトラブルが発生しても、ヘッドランプ、ワイパーなどの基本的な機能を維持させる。 - 特許庁

The groove 37 is formed such that the top parts of the hard balls 38 positioned at the first straight line part 39 of the groove 37 are in a state of projecting from the top parts of the hard balls 38 positioned at the other parts of the groove 37 and projecting from the upper face of the base body 29.例文帳に追加

溝３７の第１直線部３９に位置する硬球３８の頂部が、溝３７の他の部分に位置する硬球３８の頂部より突出すると共にベース体２９の上面より突出した状態となるように溝３７は形成されている。 - 特許庁

To make it easier for a user to confirm a screen corresponding to a remote control in a communication terminal, which has a telephone function and can receive the remote control, for a period of time during which the communication terminal is in a line busy state and the remote control is executed.例文帳に追加

電話機能を有するとともに遠隔操作を受けることが可能な通信端末において、当該通信端末が電話中であり且つ遠隔操作が行われる間において、遠隔操作に対応した画面をユーザが容易に確認できるようにする。 - 特許庁

In the image forming apparatus for the synthetic resin plate having such a constitution, the driving source is operated according to an abnormality detection signal due to the abnormality of the suction pressure of a pressure detecting device, and the cam 50 is rotated in a state shown by an alternate long and two short dashes line.例文帳に追加

上記構成の合成樹脂板用画像形成装置において、図示しない圧力検出装置の吸引圧力異常による異常検出信号に基づいて駆動源が動作し、偏心カム５０が二点鎖線で示す状態に回転する。 - 特許庁

The process monitor system is provided with: a monitor apparatus 2 for monitoring an operating state of a facility; a transmitter-receiver 10 connected to the monitor apparatus via an input output port; and a manager use communication terminal 4 connected to the transmitter-receiver via a mobile phone line network.例文帳に追加

設備の運転状況を監視する監視装置２と、この監視装置に入出力ポートを介して接続される送受信装置１０と、この送受信装置に携帯電話回線網を経由して接続される管理者用通信端末４とを備える。 - 特許庁

To deform a material to be packaged and stored into a display tray in the state of being stored as it is by cutting and removing a part of a top wall and both side walls of a carton formed of a cardboard of a rectangular hexahedron storing the material to be stored on an easily breaking line.例文帳に追加

被包装物を収納する直６面体の厚紙製カートンを、易破断線により、頂壁と両側壁との一部を切除することにより、収納されている被包装物を収納状態のまま、ディスプレー用のトレーに変形させうるようにすること。 - 特許庁

Further, the tap changing circuit 72 is provided with a reference lead-out line T0 of the primary winding 711, plural taps T1, T2, T3 and T4 led out at the different positions of the primary winding 711 and solid-state relays 77, 78, 79 and 80 connected to the taps T1, T2, T3 and T4.例文帳に追加

また、タップ切換回路７２は、一次巻線７１１の基準引出線Ｔ_0と、一次巻線７１１の互いに異なる位置から引き出された複数のタップＴ_1，Ｔ_2，Ｔ_3，Ｔ_4と、各タップＴ_1，Ｔ_2，Ｔ_3，Ｔ_4に接続されたソリッドステートリレー７７，７８，７９，８０を備える。 - 特許庁

To provide a high-safety emergency signal transmission equipment which secures enough power to cover the power of a circuit, which realizes multi-channel circuit without leading out an independent power line, and prevents an emergency report system from being left in the non-operation state due to power break.例文帳に追加

別途電源ラインを引き出すことなく多チャンネル化を実現し得る回路の電源をまかなえるだけの電源を確保し、電源遮断による非常通報システムの非稼働状態による放置を防止し得る安全性の高い非常信号発信装置の提供。 - 特許庁

When the position of a motor power operating lever is in an OFF state (S10: Yes) or when the measured value of the let out length of a fishing line is equal to or less than the set value memorized in a memory unit (S13: Yes), a judgment whether a spinning switch has been pushed or not is performed (S16).例文帳に追加

モータ出力操作レバーの位置がＯＦＦ状態である場合（Ｓ１０：Ｙｅｓ）や、釣糸の繰出し糸長の計測値が記憶手段に記憶された設定値以下である場合（Ｓ１３：Ｙｅｓ）には、瞬動スイッチが押圧されたか否かを判断する（Ｓ１６）。 - 特許庁

A potential Vout output from the FD 24 via transistors Q2, Q3 to a vertical signal line 12 drops from the potential of the so-far reset state by an amount corresponding to the number of electrons in signal charges 46 accumulated by one-time transfer.例文帳に追加

ＦＤ２４からＱ２、Ｑ３を介して垂直信号線１２に出力される電位Ｖoutは、それまでのリセット状態にあるときの電位から、１回の転送により得られた信号電荷４６の蓄積量に対応した電子個数分の電位だけ下がる。 - 特許庁

When an on-hook detector 312 detects that a telephone set 7, etc., becomes an off-hook state, a line controller 101 makes a relay 310 off, a transmitting buffer 102 stops the transmission of serial data and a transmitting counter 103 stops counting transmission data quantity.例文帳に追加

オフフック検出器３１２は、電話機７等がオフフック状態になったことを検出すると、回線制御装置１０１は、リレー３１０をＯＦＦにし、送信バッファ１０２はシリアルデータの送出を中断し、送信カウンタ１０３は送出データ量のカウントを停止する。 - 特許庁

In this mask comprising an ear cord on a mask body, a means of providing a triangular angular piece formed by connecting surface and reverse cloths in one angle of the vertical center line-side upper edge of the mask body in the state where the mask body is laterally equally folded is used.例文帳に追加

マスク本体に耳掛け紐を設けてなるマスクにおいて、前記マスク本体を左右等分に折り畳んだ状態でその縦中央線側の上縁一角に表裏の生地を接合してなる三角形状のつの片を設けるという手段を用いた。 - 特許庁

A digital camera 10 transfers signal electric charges with each color attribute stored in a light receiving element 160 in a solid-state imaging device 16c up to a line memory 162, and a horizontal transfer register 164 mixes the signal electric charges in the same color read from the memory 162 in a horizontal direction to interleave the electric charges in the horizontal direction.例文帳に追加

ディジタルカメラ10は、固体撮像素子16cにおいて受光素子160に蓄積した各色属性の信号電荷をラインメモリ162まで転送し、メモリ162から読み出した信号電荷を水平転送レジスタ164で同色同士水平混合を行して水平間引きする。 - 特許庁

That is, when the character information (character information relating to whether or not the ready-to-win state is to be stopped on the effective line) required for a player is not a result advantageous to the player, the stop pattern of the decorative patterns corresponding to the character information is not specified.例文帳に追加

すなわち、遊技者に必要な文字情報（有効ライン上にリーチ状態が停止されるか否かに関する文字情報）が遊技者に有利な結果とならなければ、文字情報に対応した装飾図柄の停止図柄が明示されることがない。 - 特許庁

This system comprises an IC tag 10 provided with a biological state measurement sensor 11, a reader 20 communicable with the IC tag 10 without contact, a management serve 30 communicable with the reader 20, and information using servers 60, 70 and 80 connected with the management server through a communication line 50.例文帳に追加

生体状態測定センサ１１付きＩＣタグ１０と、ＩＣタグ１０と非接触交信可能なリーダー２０と、リーダー２０と交信可能な管理サーバ３０と、該管理サーバと通信回線５０で繋がれた情報利用サーバ６０，７０，８０とを有する。 - 特許庁

At least color conversion and dithering are performed on that color image data with the print resolution thus creating dot data indicative of the recording state of ink dots in a print pixel on the print object line and storing the dot data in a buffer BF 14.例文帳に追加

また、このカラー画像データに関して、印刷解像度において色変換とディザ処理を少なくとも行うことによって、印刷対象ライン上の印刷画素におけるインクドットの記録状態を示すドットデータを作成してバッファＢＦ１４に格納する。 - 特許庁

An electrode terminal 6a is cut by forming two grooves 8a along a scheduled division line 4a by means of water guide laser or water jet causing no burr or smear, thus bringing about a state where the electrode terminal 6a is connected with respective devices 2 independently.例文帳に追加

バリやスメアが発生しない水ガイドレーザーまたはウォータージェットによって分割予定ライン４ａに沿って二本の溝８ａを形成して電極端子６ａを切断し、電極端子６ａがそれぞれのデバイス２に独立して接続された状態とする。 - 特許庁