「State Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

By arranging a plurality of sensors 28 disposed aslant to the conveyance direction of the paper sheet 15 in a line state in the direction orthogonal to the conveyance direction of the paper sheet 15, the increase of the size in the conveyance direction of the paper sheet 15 is prevented.例文帳に追加

紙葉類１５の搬送方向に対して斜めに配置された複数のセンサ２８を、紙葉類１５の搬送方向に対して直交する方向に一列状に配置することで、紙葉類１５の搬送方向における大型化を防止する。 - 特許庁

The abnormality protecting circuit 3 is used as a notification means to notify that something is apparently abnormal during construction, and does not light the discharge lamp load FL although it is in an energized state by interrupting a switching element Q4 inserted in the main power supply line.例文帳に追加

異常保護回路３は、施工時に明らかに正常でないことを知らせる報知手段として、主電源ラインに挿入されたスイッチング素子Ｑ４を遮断することにより、通電状態にも関わらず放電灯負荷ＦＬを不点とする。 - 特許庁

To make a massage machine perform more accurate massage and to enable a user to receive a massage in a relaxed state at ease by providing a body shape detection means detecting the body shape line of the user and a display means displaying a detected result.例文帳に追加

使用者の体形ラインを検出する体形検出手段と、検出結果を表示する表示手段とを具備し、より正確なマッサージを行わせるとともに、使用者が安心してリラックスした状態でマッサージを受けられるようにする。 - 特許庁

When the polarity of a feeder is inverted, in response to a change in communication state, a power source part 1 in a line terminating device 100 is stopped and electric charges previously accumulated in a smoothing circuit 2 are discharged via a path prior to the polarity inversion.例文帳に追加

通信状態の変化に応答して給電線の極性反転を行うに当たり、回線終端装置１００内の電源部１を停止し、平滑回路２に予め蓄えられた電荷を極性反転以前の経路を介して放電する。 - 特許庁

To dispense with alignment or correction of optical axes by eliminating optical axis adjustment between a light emitting element 2 and an optical transmission line 1 and providing a state of permanently aligned optical axes from the original manufacture to the subsequent use of the module.例文帳に追加

発光素子２と光伝送路１との光軸合わせを必要とせず、製造当初からその後の使用時にわたって恒久的に光軸が合った状態で使用することができ、これにより光軸合わせや光軸修正を不要とする。 - 特許庁

The stand member 4 is also provided with a pair of rubber-made abutting members 4a each having an inclined surface 4b abutting like a plane on the attaching surface 50 in an opening state when the stand member is used, which are provided on the right and left around the center line of the vertical direction of the stand member 4.例文帳に追加

また、スタンド部材４には、使用時の開状態で設置面５０に面状に当接する傾斜面４ｂを有するゴム製の当接部４ａがスタンド部材４の垂直方向の中心線に対して左右一対設けられている。 - 特許庁

The raised piece 24 is raised, the stopper 38 is resiliently deformed and turned to its opposite side across the folding line 34 and the stopper 38 is overlapped on the side surface 14 of the box to cause the raised piece 24 to be kept at a three-dimensionally raised state.例文帳に追加

立上片２４を起こしてストッパー３８を弾性変形させ、折罫線３４を挟んで反対側に回動させて、箱体の側面１４にストッパー３８を重ねることにより、立上片２４が立体的に起立した状態に保持される。 - 特許庁

The constraint link 8 is arranged so that a part 4a of the eccentric shaft part 4 is positioned on the upper side of the straight line A connecting the swinging center E of the constraint link 8 and the third connecting part P3 in the state that the eccentric shaft part 4 is at a top dead center.例文帳に追加

偏心軸部４が上死点にある状態で、拘束リンク８の揺動中心Ｅと第３の連結部Ｐ３とを結ぶ直線Ａに対し、上側に偏心軸部４の一部４ａが位置するように拘束リンク８を配置する。 - 特許庁

A two-way opening/closing valve 14 is opened and a three-way transfer valve 18 are set to an upstream side atmospheric open state at a pneumatic transportation time, and a transportation line 6 for circulating via a stock tank 2, a dry reduced pressure hopper 3 and a suction type pump 4 is formed.例文帳に追加

気力輸送時には、２方開閉弁１４を開放し３方切替弁１８を上流側大気開放状態として、ストックタンク２、乾燥減圧ホッパ３および吸引式ポンプ４を循環する輸送ライン６を形成する。 - 特許庁

An alarm control unit of the fire sensor determines a signal state of the sensor line when a fire is detected and an alarm is issued, and transmits a common fire signal pulse train and an address signal when no signal is transmitted from the other fire sensors.例文帳に追加

火災感知器の発報制御部は、火災を検出して発報した際に感知器回線の信号状態を判定し、他の火災感知器からの信号送信がない場合に共通の火災信号パルス列及びアドレス信号を送信する。 - 特許庁

To arbitrarily set a reference value for detecting a transmission current without fluctuation due to temperature and time passage and to correctly detect the presence or absence of the transmission current from a slave unit in a state where a load sends a load current to a transmission line.例文帳に追加

伝送電流を検出するための基準値が任意に設定でき、温度や時間経過による変動もなく、伝送線に負荷が負荷電流を流している状態で子機からの伝送電流の有無を正確に検出可能とする。 - 特許庁

If the depression time of the operation switch 2 is within the limit time set in a setting part 7, it executes ordinary opening and closing control, however, if exceeds the limit time, determination is made as the short of a connection line 5 and hence a abnormal state.例文帳に追加

操作スイッチ２の押下時間が設定部７に設定された限度時間以内であれば、通常の開閉制御を実行するが、押下の継続時間が限度時間を越えた場合には、接続線５の短絡であり異常状態と判断する。 - 特許庁

A lock pin 30 can be situated in a lock position for locking the fuel lid 16 in the closing position by moving along the axis line direction and in a release position for releasing the lock state, and is moved from the lock position to the release position by operating force from inside of a cabin.例文帳に追加

ロックピン３０は、軸線方向に沿って移動することでフューエルリッド１６を閉止位置にロックするロック位置とロック状態を解除する解除位置とを取り得、車室内からの操作力によってロック位置から位置に移動する。 - 特許庁

A capacitor 9 and a capacitor 10 are mounted by arranging on a straight line so that the capacitors are approximately overlapped when viewing from the vertical direction at a use state of a matrix type liquid crystal display device 1 as shown in a fig 2 on a printed circuit board 2.例文帳に追加

プリント基板２上において、コンデンサ９およびコンデンサ１０を、図２および図３に示すように、マトリクス型液晶表示装置１の使用状態における上下方向から見てほぼ重なるように一直線上に配列して実装した。 - 特許庁

To provide an amplifying type solid-state imaging apparatus wherein the number of pixels in the columnar direction is greatly made finer in particular for suppressing a voltage drop caused on a power line attended with increase in the number of pixels, particularly, increase in the number of pixels in the columnar direction and to provide a drive method thereof and a camera.例文帳に追加

画素数、特に列方向の画素数の増加に伴う電源線の電圧降下を抑圧し、特に列方向の画素数が大きく微細化した増幅型固体撮像装置とその駆動方法およびカメラを提供する。 - 特許庁

Chlorine-based disinfectant including hypochlorous acid with its pH adjusted to 4 to 8 is brought into contact, under a heated state of 40°C to 80°C, with either a surface of a food packaging container or a line pipe of a food filling system, equipment or an inside surface of the container.例文帳に追加

食品包装容器表面または食品充填システムのライン配管、機器もしくは室内の表面にｐＨが４〜８に調整された次亜塩素酸含有塩素系殺菌剤を４０℃〜８０℃に加温した状態で接触させる。 - 特許庁

Therefore, the cavity preparatory closing wall 21 achieves its function in such a state that only the leading end surface 21b thereof comes into contact with the parting line PL of the fixed platen 3 and, accordingly, the leading end surface is not fitted in a recessed part and there is no room generating the mutual collision of edges as is conventional.例文帳に追加

従って、キャビティ予備閉鎖壁２１はその先端面２１ｂが固定側型板３のパーティングラインＰＬに当接するだけで機能を果たすので、凹部に嵌合することは無く、従来のようなぶつかりが生じる余地は無い。 - 特許庁

The 3-way valve 3 is switched to a water- supply state 16 after a lapse of predetermined time (the drainage is finished at this time point), a water-supply pipe 2 and a drainage pipe 4 are connected to form a water-supply line to the tank 1 and water is supplied to the tank 1.例文帳に追加

所定時間経過後（この時点で排水は完了）に三方弁３を給水状態１６の状態に切替えて、給水管２および給排水管４をつないで貯湯槽１への給水経路を形成し、貯湯槽１内に給水を行う。 - 特許庁

A plurality of paired coaxial expanding tool insertion holes 5 and tube insertion holes 6 are formed orthogonally to a central line of the connection pipe 4, and an end portion of each tube 1 is inserted into the tube insertion hole 6 of the connection pipe 4 in an assembling state of the core 3.例文帳に追加

連結パイプ４の中心線に直交して、同軸の一対づつの拡開具挿通孔５およびチューブ挿通孔６を複数穿設し、コア３の組立て状態で連結パイプ４のチューブ挿通孔６に各チューブ１の端部を挿入する。 - 特許庁

To provide a spinning electric reel which can prevent the complication of the structure and the enlargement of the whole body of the reel and can wind up a fishing line by a motor driving suitable for the state of a fishing field.例文帳に追加

本発明は魚釣用電動リールに関し、構造の複雑化，リール全体の大型化を防止しつつ、釣場の状況に適したモータ駆動による釣糸の巻取り操作を可能とした魚釣用電動リールを提供することを目的とする。 - 特許庁

The face light emitting panel unit 2 is positioned nearer to the shutter side 1 than to a virtual line L connecting contact points P and P of the winding parts 11 and 11 and the peripheral face of the winding drum 4, and contact with the winding drum 4 is avoided in the state that the shutter 1 is wound around the winding drum 4.例文帳に追加

面発光パネルユニット2は、各巻回部11、11と巻取りドラム4の周面との各接点Ｐ、Ｐを結ぶ仮想線Ｌよりもシャッタ1側に位置して、シャッタ1が巻取りドラム4に巻き付いた状態にて、巻取りドラム4との当接を避けている。 - 特許庁

At the time of training game, a machine body is set in an assumed state such that a winning number is drawn in a lottery and if a stop operation is carried out at a location where a winning symbol can be drawn to a winning line, the winning symbol is drawn to stop the reel.例文帳に追加

練習ゲーム時には、機体は擬似的に抽選が当たった状態に設定され、入賞ラインへの入賞シンボルの引込みが可能な位置で停止操作がなされたときは、必ずその入賞シンボルを引き込んでリールを停止させる。 - 特許庁

Helical extension springs 26 and 26 are caused to horizontally span in a tension exerted state between support poles 24 and 24 erected on the floor 12 and the two end parts of the friction body and situated on a line (s) of action situated eccentrically downward from the pin 22 being the rotation center of the friction body 18.例文帳に追加

引張りコイルばね２６，２６は床１２に立設した支持ポール２４，２４と摩擦体１２の両端部との間に水平に張架し、かつ摩擦体１８の回動中心となるピン２２より下方に偏心した作用線ｓ上に配置する。 - 特許庁

The pressing plate 6 is advanced toward the deformed portion 31 by the hydraulic cylinder 5, in a state in which the pressing plate 6 face the deformed portion 31 of the lining pipe 3, and the deformed portion 31 is pressed against the wall face 22 of the sewer pipe line 2 by the pressing plate 6.例文帳に追加

内張り管３の変形部分３１に押圧板６を対面させた状態で、油圧シリンダ５により押圧板６を変形部分３１に向けて前進させて、押圧板６により変形部分３１を下水管路２の壁面２２に向けて押圧する。 - 特許庁

In a PRML (Partial Response Maximum Likelihood) decoding process for a reproduction signal from a magneto-optical disk 1 reproduced by an optical pickup 2, a SAM (Sequenced Amplitude Margin) calculation circuit 3 obtains a path metric difference of two paths received in a correct solution state of a trellis line drawing.例文帳に追加

光ピックアップ２により再生された光磁気ディスク１からの再生信号のＰＲＭＬ復号過程においてトレリス線図の正解状態に入力される２本のパスのパスメトリック差をＳＡＭ値計算回路３により求める。 - 特許庁

In this line sensor, a solid-state light-emitting element 140 and a photoelectric conversion element 110 are integrally structured on a transparent glass base 100 and the plural photoelectric conversion elements 110 are laid out linearly thereon.例文帳に追加

固体発光素子１４０と光電変換素子１１０とを透明ガラス基板１００上で一体化構造として、この光電変換素子１１０を複数個直線状に形成して配置したラインセンサとしたことによって課題を解決する。 - 特許庁

To provide a laminated film, good in a line conveyance property and protective performance of a hard coat layer, and excellent in transparency and abrasion-resistance, without blocking in a roll state after the hard coat layer is coated, a curl of the film, and a wave of the film when the hard coat layer is coated.例文帳に追加

ハードコート層塗工後の巻き物の状態でのブロッキング、フィルムのカール、ハードコート層塗工時のフィルムの波打ちがなく、ライン搬送性、ハードコート層の保護性が良好で、透明性、耐擦傷性の優れた積層フィルムを提供する。 - 特許庁

By rotating a screw body 59 forward from the state of the figure (a), a game ball B1 on the upper surface 76b is moved to the right by a projected line 59a and falls down to a first 1B discharging path 80b to be discharged as shown in the figure (b).例文帳に追加

図７（ａ）の状態からスクリュウ体５９を正回転させると、上面７６ｂにあった遊技球Ｂ１は凸条５９ａによって右方向に移動させられ、図７（ｂ）に示すように第１Ｂ排出路８０ｂに落下して排出される。 - 特許庁

When an ECU 1 detects the presence or absence of the brake noise of each wheel by detection signals of wheel speed sensors 4b and 5b, only the pressure intensifying control valve in a pipe line where noise is generated is brought into a communicated state, the hydraulic pump 8 is driven and the dither control of the linear valve 9 is performed.例文帳に追加

ＥＣＵ１は車輪速センサ４ｂ、５ｂの検出信号より各輪のブレーキ鳴きの有無を検知すると、鳴きが発生している管路の増圧制御弁のみ連通状態とし、液圧ポンプ８を駆動し、リニア弁９をディザ制御する。 - 特許庁

In a second gate line discontinuity inspection process, a signal which makes each thin film transistor to an ON state is supplied to each gate of second left side transistor column and current values which flow in two gate lines that are made conductive by the transistors are meausred.例文帳に追加

第２のゲート線断線検査過程においては、第２の左側トランジスタ列の各ゲートに対し、各薄膜トランジスタをオン状態とする信号を供給し、各薄膜トランジスタによって導通された２本のゲート線に流れる電流値を測定する。 - 特許庁

The operation of the breaker 3 and the switches 7-10 is controlled by a microcomputer 16, in a normal operation state, the breaker 3 is on and the switches 7-10 are cut off, and power supply to the inverter and the motor load 17 from the sub power source supply line 11 is blocked.例文帳に追加

遮断機３、スイッチ７〜１０の動作はマイコン１６によって制御され、通常動作時は、遮断機３がオンでスイッチ７〜１０はオフとされ、サブ電源供給ライン１１からインバータ及びモータ負荷１７への給電は遮断されている。 - 特許庁

When the lamp 30 attached to a tip of a pole 20 is connected to the power supply line 21 stored in the pole 20, the lamp 30 is retained by an attachment fitting 32 provided to the lamp 30 in a state with the lamp shifted from the pole 20.例文帳に追加

ポール２０の先端に取付けられる灯具３０を、ポール２０に収容されている電源線２１に接続する際に、灯具３０に設けられている取付金具部３２により灯具３０をポール２０からずらした状態で保持する。 - 特許庁

To solve a problem that a driver has feelings of incompatibility or inconvenience because moving timing of a driver's line of sight and complete turning-off timing of additional lamps in dimmer turn-off state do not match when a driver starts to return a steering wheel in a certain direction.例文帳に追加

ドライバーがハンドルをある方向に切り戻したときに、ドライバーの視線の移動タイミングと調光消灯状態の追加灯の完全消灯タイミングとが整合せずに、ドライバーに違和感や煩わしさを与える場合があるという点である。 - 特許庁

The stand member 10 is rotated around the pivot 12 and moved in the axial line direction, and the engaging protrusion 15 is engaged with the second engaging groove 26b, thereby keeping the stand member 10 in a state of rotating by a second angle β.例文帳に追加

スタンド部材１０を枢軸１２を中心に回動させ軸線方向に移動させ、係合突起１５を第２の係合溝２６ｂに係合させることにより、スタンド部材１０が第２の角度βだけ回動した状態が保持される。 - 特許庁

To provide a production support device capable of displaying information about a material preparation state, a production result, a quality result, etc., of each line in real time and in comparison with a plan in an electronic part mounting process of a printed wiring board.例文帳に追加

プリント基板の電子部品実装工程において、材料準備状況、各ラインの生産実績、品質結果などの情報をリアルタイムに、計画と対比して表示することができる生産支援装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The first tuner part 123A being a master is used for a viewing process or a recording process, and the second tuner part 123B which is slave is used for an EPG acquisition process (in a state where power consumption is 100% in the lowermost line of Fig.4).例文帳に追加

そして、マスターである第１のチューナ部１２３Ａは視聴処理または録画処理に使用され、またスレーブである第２のチューナ部１２３ＢはＥＰＧ取得処理に使用される（図４の最下段の消費電力１００％の状態）。 - 特許庁

To provide a surface course treatment method for a clay based sports ground that can prevent sand and dust from whirling up, is free from any compacted state after the elapse of long time and from the need to draw lines with a hand line marker each time, and able to be marked with various colors.例文帳に追加

砂塵の舞い上がりを防止し、時間が経っても固締まり状態とならず、手押し式ラインマーカーで毎回ライン引きすることを必要とせず、様々な着色を施すことができるクレー系グランドにおける表層処理方法を得る。 - 特許庁

To provide a lowered tire-air pressure alarming method capable of reducing the number of times of calculation to obtain a primary regression line of a slip ratio and acceleration and accurately detecting the lowering of the inner pressure of a tire even if a road state is irregular.例文帳に追加

スリップ率と加速度の１次回帰直線を求めるための演算回数を軽減でき、かつ路面状態が一定でない場合であっても精度良くタイヤの内圧低下を検出することができる方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

A process of fixing the upper end of the second pipe material 10 to the lower end of the first pipe material 10 in the state in the substantially straight line is appropriately repeated to join two or more pipe materials 10 in series and thus arrange the vertical pipe 2.例文帳に追加

こうしてほぼ一直線上になった状態において第１の管材１０の下端に第２の管材１０の上端を固定する工程を適宜繰り返すことにより，２以上の管材１０を直列に接合して竪管２を施工する。 - 特許庁

The key telephone system records a message of a caller via an external line in an ordinary automatic answering state to a recording and reproducing section 19, reproduces the message recorded in the recording and reproducing section 19 and transmits the message to the slave unit 5 in response to an instruction from the slave unit 5.例文帳に追加

ボタン電話システムでは、通常の留守番状態においては、外線を介する発呼者のメッセージを録音再生部19に録音し、子機５からの指示に応じて、録音再生部19に録音したメッセージを再生して子機へ送出する。 - 特許庁

To efficiently correct a longitudinal line flaw of a fine level caused by a defect of a vertical transfer path which is hardly conspicuous rather than an ordinary defective pixel while avoiding the increase of a ROM capacity or the like for storing defect information on pixels of a solid-state imaging device.例文帳に追加

固体撮像素子の画素の欠陥情報を格納するＲＯＭ等の大容量化を回避しつつ、通常の欠陥画素よりも目立ち難い垂直転送路の欠陥に起因する微妙なレベルの縦線キズを効率よく補正する。 - 特許庁

To provide an input/output circuit for reducing an influence by noise of a signal for inspecting faults of an input circuit and an output circuit or a disconnected state of a signal line existing between both circuits to raise accuracy of fault diagnosis.例文帳に追加

入力回路および出力回路の故障または両回路間にある信号線の断線状態を検査する信号のノイズによる影響を軽減し故障診断の精度を上げることができる入出力回路を提供すること。 - 特許庁

The guide elements are so formed as to apply grip force having the component force in the perpendicular direction and the component force in the horizontal direction to a contact point or a contact line of the particularly corresponding guide paths 5 of the guide elements in the state that the cover 3 closes the container 2.例文帳に追加

ガイドエレメントは、蓋3で容器2を閉じた状態で、垂直方向分力及び水平方向分力を有した把持力が、ガイドエレメントの特に対応したガイド路5との接触点ないし接触線に与えられるように形成される。 - 特許庁

In the charger with a power supply means and a power supply stop means 160, a battery voltage signal line shows an overvoltage state when even one of a plurality of cells of a battery pack reaches predetermined voltage.例文帳に追加

電力供給手段と電力供給停止手段１６０とを有する充電装置において、電池電圧信号ラインは、電池パックの複数のセルの中の１つでも所定の電圧に達した場合に過電圧状態を示すものである。 - 特許庁

When the change amount of the reception level is smaller than a threshold when the change amount of the C/N is larger than the threshold, a line status is estimated to be in a disturbance state such as erosion, and a reception level detection result is selected to compensate transmission power.例文帳に追加

Ｃ／Ｎの変化量がしきい値より大きい場合において、受信レベルの変化量がしきい値より小さいとき、回線状況は蝕等の外乱状態であると推定し、受信レベル検出結果を選択して送信電力補正を行う。 - 特許庁