「Step Forward」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Starting from the Tennenrishin-ryu stance of 'hiraseigan', he delivered three thrusts in the time he was heard to take one step forward. 例文帳に追加

天然理心流の平正眼(天然理心流は「平晴眼」と書く)の構えから踏み込みの足音が一度しか鳴らないのに、その間に3発の突きを繰り出したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I truly hope that the Annual Meetings, this time, will encourage all countries and all people in the world to take a step forward, hand in hand, in their process to tackle the challenges faced by the international community. 例文帳に追加

今回の総会が、国際社会が直面する困難に対して、世界の国々、そして人々が連帯して歩を進める契機となることを心より願っております。 - 財務省

To provide a small-sized planetary gear type multi-stage transmission, attaining a change gear ratio in a large range and performing suitable forward 7-speed or more in a change gear ratio step.例文帳に追加

変速比幅を大きくとることができ且つ変速比ステップも適切な前進７速以上が可能な小型の車両用遊星歯車式多段変速機を提供する。 - 特許庁

A feed-forward current IFF carried to an electromagnet for generating the electromagnetic waveform F(X) is calculated on the basis of a physical model or a map (step 140).例文帳に追加

次に、この電磁力波形Ｆ（Ｘ）を発生するために電磁石に通電するフィードフォワード電流ＩＦＦを物理モデル又はマップに基づき算出する（ステップ１４０）。 - 特許庁

To provide a transmission of forward six shift which does without the presence of a pinion gear rotated at a high speed and is capable of properly setting a step of gear ratio in a speed change shift.例文帳に追加

高速回転するピニオンギヤが存在することがなく且つ変速段のギヤ比のステップを適切に設定可能な前進６段の変速装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a compact vehicular planetary gear type multi-stage transmission capable of ensuring large range of the speed change ratio, adequate speed change ratio step and forward seven-speed or more.例文帳に追加

変速比幅を大きくとることができ且つ変速比ステップも適切な前進７速以上が可能な小型の車両用遊星歯車式多段変速機を提供する。 - 特許庁

In the step S24, the voltage vector V(n+1) of one control period forward is decided by an evaluation function J using the prediction currents ide(n+2), iqe(n+2) as an input.例文帳に追加

そして、ステップＳ２４において、これら予測電流ｉｄｅ（ｎ＋２），ｉｑｅ（ｎ＋２）を入力とする評価関数Ｊによって、１制御周期先の電圧ベクトルＶ（ｎ＋１）を決定する。 - 特許庁

An EPS-ECU determines whether a steering wheel 2 is a steering increase state (that is, the forward side) in a Step S4, and sets steering increase time target steering torque Ttg as a target steering torque base value Ttb in a Step S5 when this determination is Yes.例文帳に追加

ＥＰＳ−ＥＣＵは、ステップＳ４でステアリングホイール２が切り増し状態（すなわち、行き側）であるか否かを判定し、この判定がＹｅｓであればステップＳ５で切増時目標操舵トルクＴｔｇを目標操舵トルクベース値Ｔｔｂとする。 - 特許庁

When it is judged that the focus position of the photographic lens is in an extremely out-of-focus state (step S12), an imaging element A for infrared light detection is moved forward and backward on the optical axis 01 (step S14) and based upon a focus evaluated value VA obtained from the imaging element A for infrared light detection, the best focusing direction is decided (step S16).例文帳に追加

撮影レンズのフォーカス位置が大ボケ状態であると判断された場合（ステップＳ１２）、赤外光検出用撮像素子Ａを光軸Ｏ１上で前後に動かして（ステップＳ１４）、赤外光検出用撮像素子Ａから得られる焦点評価値ＶＡに基づいてベストピント方向が判別される（ステップＳ１６）。 - 特許庁

Then the step spindle is removed from the removed forward path carriage, and step spindles are bundled each in a plurality of pieces to generate a plurality of step spindle bundles 22, which are temporarily fixed to the crosspiece 6, and further a hang-up wire 15 is set fast on the crosspiece 6, and each section 18 is hung up through the hang-up wire 15.例文帳に追加

次に、取り外した往路側搬送体から踏段軸を取り外し、踏段軸を複数本ずつ束ね複数の踏段軸束２２とし、各踏段軸束２２を横材６に仮固定するとともに、吊り上げ用ワイヤ１５を横材６に巻き掛け、吊り上げ用ワイヤ１５を介して分割体１８を吊り上げる。 - 特許庁

Alternatively, using a step-up/step-down chopper circuit or a flyback converter instead of a step-down chopper circuit, the pulse width of the PWM signal for switching on/off the switching element is feed-forward-controlled according to the phase of the pulsating voltage and feed-back-controlled according to the current detecting signal of the light-emitting diode.例文帳に追加

あるいは、降圧チョッパ回路に代えて、昇降圧チョッパ回路またはフライバックコンバータを用いて、そのスイッチング素子をオン・オフするＰＷＭ信号のパルス幅を脈流電圧の位相に応じてフィードフォワード制御すると共に発光ダイオードの電流検出信号に応じてフィードバック制御する。 - 特許庁

In a scooter type motorcycle formed by having a low-floor type foot step 15 between a handle bar and a seat and arranging a unit swing type engine 19 in rear of the foot step, a cooling duct 32 is extended forward of a car body from a front end of the unit swing type engine 19, and a front end of the cooling duct is opened under the foot step.例文帳に追加

ハンドルとシートとの間に低床式のフートステップ１５を有し、該フートステップの後方にユニットスイング式エンジン１９を配置して成るスクータ型自動二輪車において、前記ユニットスイング式エンジンの前端部から冷却ダクト３２を車体前方に延設し、該冷却ダクトの前端を前記フートステップの下方に開口せしめる。 - 特許庁

A ratchet mechanism is incorporated into a part of the gears in the two-step variable speed mechanism, and the crank can be stopped at the time of forward rotation of the wheel in a relation of the crank and rotation of the wheel.例文帳に追加

この二段階の変速機構のギアの一部にラチェット機構を組み込み、クランクと車輪の回転の関係を、車輪の前進回転時にクランクを停止等できるようにする。 - 特許庁

The coaxial two wheeled vehicle 10 has step parts 11L, 11R for stepping feet, and a handle bar 15 capable of operating a movement forward and backward, and moves by riding an occupant.例文帳に追加

本発明にかかる同軸二輪車１０は、足を乗せるステップ部１１Ｌ，１１Ｒと、前後への移動を操作可能なハンドル１５を有し、搭乗者を乗せて移動するものである。 - 特許庁

The step part 24 is provided with a plurality of movable members 28 and 29 which move forward and backward in a reciprocating manner so that they cover partially the upper side from the front wall 25 to the general prize-winning area 23.例文帳に追加

段部２４には、前面壁２５から一般入賞領域２３の上方を部分的に覆うように前後に往復移動する複数の可動部材２８,２９が配設される。 - 特許庁

Even if the signal X and clock CK conflict with each other and the respective register circuits input wrong data, shift pulses are only shifted forward or backward by one step, which can easily be corrected in a next cycle.例文帳に追加

信号ＸとクロックＣＫとが競合して、各レジスタ回路が誤ったデータを取り込んでも、シフトパルスは前後に１ステップずれるだけであり、次のサイクルで容易に修正できる。 - 特許庁

A method for discriminating whether or not a feedback signal (114) is the result in an unexpected collision in a servo system (100) includes a step to inject a feed forward term in the servo system.例文帳に追加

サーボ系（１００）においてフィードバック信号（１１４）が不測の衝突の結果であるか否かを識別する方法が、サーボ系においてフィードフォワード項を注入するステップを含んでいる。 - 特許庁

When one of the retrieval results is selected and indicated, forward match retrieval is performed based on the character string of the retrieval result which is selected in a display control step, so as to display the result.例文帳に追加

検索結果の中から１つ選択して指示すると、表示制御ステップにて前記選択された検索結果の文字列に基づいて前方一致検索を行い、該結果を表示する。 - 特許庁

Since the whole part or a partial part of each step pallet in the pallet device is used for the forward drive-in and the backward drive-in parking spaces, a driver's seat faces the central common corridor in any case.例文帳に追加

パレット装置における各段パレットの全部又は一部を前進乗込用と後進乗込用とするから、いずれの場合の運転席も中央の共用歩廊に面することとなる。 - 特許庁

The method for manufacturing the circuit board comprises the step of scooping the residual ink retained and deposited at a forward side of the squeegee 10 in a moving direction at a print finished position to become a screen print finishing point by a scoop 12.例文帳に追加

スクリーン印刷終了地点となる印刷終了位置において、スキージ１０の移動方向前方側に残留・堆積している残留インクをスコップ１２により掬い取る。 - 特許庁

In this supply step, the position error is corrected by the position trajectory, and the feed forward current is added to the control quantity calculated by the feedback control system from the corrected position error.例文帳に追加

この供給ステップは、位置誤差を位置軌道で修正し、修正された位置誤差から前記フィードバック制御系が算出する前記制御量にフィードフォワード電流を加える。 - 特許庁

To enable more precise position control, etc., by making the step width of relative moving members, such as vibrators, and average relative speeds, nearly the same in forward driving and backward driving.例文帳に追加

正方向駆動時と逆方向駆動時とで、移動子等の相対運動部材のステップ幅や平均的な相対速度をほぼ同一にし、より精密な位置制御等を可能にする。 - 特許庁

In the step S18, prediction currents ide(n+2), iqe(n+2) caused by setting the voltage vector V(n+1) of one control period Tc forward are calculated by using the prediction currents ide (n+1), iqe(n+1) as initial values.例文帳に追加

ステップＳ１８では、１制御周期Ｔｃ先の電圧ベクトルＶ（ｎ＋１）の設定に伴う予測電流ｉｄｅ（ｎ＋２），ｉｄｑ（ｎ＋２）を、予測電流ｉｄｅ（ｎ＋１），ｉｑｅ（ｎ＋１）を初期値として用いて算出する。 - 特許庁

However, daimyo continued to rule domains (former territory of daimyo) as chihanji (hanchiji), and this system was the same as that of the Edo period though it was a step forward towards abolishing the eudal system. 例文帳に追加

しかし、各大名は知藩事（藩知事）として引き続き藩（旧大名領）の統治に当たり、これは幕藩体制の廃止の一歩となったものの現状は江戸時代と同様であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A computed tomography reconstruction method includes the step of implementing an iterative image reconstruction process 300 using accurate forward projection 302 for CT metrology of an object.例文帳に追加

コンピュータ断層撮影（ＣＴ）再構成方法は、対象物のＣＴ測定のために、精密順向投影（３０２）を使用する反復画像再構成プロセス（３００）を実行する段階を含む。 - 特許庁

The upper step pallet 3 has a forward drive-in parking space 3a and a backward drive-in parking space 3b and, at the same time, a common corridor 11 is located between both spaces.例文帳に追加

上段パレット３は前進乗込用駐車スペース３ａ及び後進乗込用駐車スペース３ｂを設けるとともに、両スペースの間に共用歩廊１１を設ける。 - 特許庁

The diodes 34, 36 are provided between the voltage generating circuit 32 and a gate electrode of the transistor Q1, wherein a forward voltage step-down quantity decreases as a temperature rises.例文帳に追加

ダイオード３４，３６は、電圧発生回路３２とトランジスタＱ１のゲート電極との間に設けられ、温度が上昇するにつれて順方向の電圧降下量が減少する。 - 特許庁

A suction release step is inserted, wherein the recording body holding belt 15 is fed finely in forward and reverse directions, before the recording body holding belt 15 is driven to be conveyed in a the forward direction, after releasing the suction of the recording body holding belt 15 to the recording part support board 22 and a reading part support board 37.例文帳に追加

記録体保持ベルト１５に対する記録部支持盤２２および読取部支持盤３７への吸引を解除した後、記録体保持ベルト１５を正方向へ搬送駆動する前に、当該記録体保持ベルト１５ベルト正逆方向へ微小送りする吸着解除ステップを挿入する。 - 特許庁

The method for manufacturing a semiconductor device comprises a step for sealing a semiconductor chip 30 at least partially by ejecting resin 60 from a nozzle 52 of a dispenser 50, and a step for removing residual resin 62 adhering to the forward end part of the nozzle 52 utilizing a sucker 70.例文帳に追加

半導体装置の製造方法は、ディスペンサ５０のノズル５２から樹脂６０を吐出して半導体チップ３０の少なくとも一部を封止すること、及び、吸引器７０を利用してノズル５２の先端部に付着した残存樹脂６２を除去することを含む。 - 特許庁

The wearable robot 1 emits light diagonally forward down in a predetermined shape pattern to project an image, photographs the image, detects a level difference between a comb plate at the end and the step plate, on the basis of the distortion of the image, and calculates a distance between the comb plate and the step plate to be fed.例文帳に追加

装着型ロボット１は、所定形状パターンの光を前進方向斜め下に照射して像を投影してこれを撮影し、その像の歪みから乗口の櫛板と踏板の段差を検出し、櫛板から繰り出される踏板までの距離を算出する。 - 特許庁

Subsequently, the balance oil amount Qb is calculated in accordance with the drain oil amount Qd and the feed oil amount Qf (Step S12) and a limit rotating number Ntl which can keep the forward travel clutch in a released condition is calculated in accordance with the balance oil amount Qb (Step S13).例文帳に追加

続いて、ドレン油量Ｑｄとフィード油量Ｑｆとに基づきバランス油量Ｑｂを算出し(ステップＳ１２)、バランス油量Ｑｂに基づき前進用クラッチを解放状態に保つことが可能なリミット回転数Ｎｔｌを算出する(ステップＳ１３)。 - 特許庁

Feed forward control is used which comprises a step for determining when a neutral transmission gear is selected and a step for adjusting engine parameters to control engine operation based on at least one predetermined condition when the neutral transmission gear is selected.例文帳に追加

ニュートラル変速ギアが選択されたときを判定する工程及び、ニュートラル変速ギアが選択されたときに少なくとも一つの所定状態に基づいて機関作動を制御すべく機関パラメータを調整する工程による、フィード・フォワード制御を使用する。 - 特許庁

A roll rigidity setting section 60 judges whether or not a curvature distance Lr is a positive value (that is, whether or not travel on a turn road is finished) in step S26, because judgments from the second time onward in step S21 become Yes when the turn road exists in the forward direction of a vehicle V.例文帳に追加

自動車Ｖの進行方向に旋回路が存在していた場合、ステップＳ２１の２回目以降の判定がＹｅｓとなるため、ロール剛性設定部６０は、ステップＳ２６で曲率距離Ｌｒが正の値であるか否か（すなわち、旋回路走行が完了していないか否か）を判定する。 - 特許庁

Ingress of dust to an interface of the flying head slider and a disk is prevented by extending a step 3 one step lower than the positive pressure occurrence face 2 to forward and lateral edges at an air stream inflow side in the flying head slider 1 and stable flying property is acquired.例文帳に追加

そして、浮上ヘッドスライダ１において空気流入側となる部位に、正圧発生面２より一段低いステップ３をスライダ前方および側方エッジまで延伸させることで、浮上ヘッドスライダとディスクとの界面へのダストの侵入を防ぎ、安定した浮上特性が得られるようにする。 - 特許庁

Even if an epitaxial layer 30 is laminated throughout an alignment mark region A because the silicon-based film 22 was formed in the side wall of the step 21, growth of the epitaxial layer 30 can be suppressed in the side wall, enabling the step 21 to keep a forward tapered shape.例文帳に追加

段差２１の側壁に珪素系膜２２が形成されることにより、エピタキシャル層３０がアライメントマーク領域Ａ全体に積層された場合であっても、側壁においてエピタキシャル層３０の成長を抑制させることができ、段差２１は順テーパー形状を維持することが可能となる。 - 特許庁

During a dwelling step, a flight 11 of a screw 10 disposed near forward opening edge 8 of an injection material supply hole 4 of an injection cylinder 1 is lowered in its height from another part, and deformed at 12 by cutting out or the like to release an injecting material bitten during the dwelling step.例文帳に追加

保圧工程中に、射出シリンダ１の射出材料供給孔４の前方の開口縁８の近傍に位置するスクリュ１０のフライト１１を、その高さを他の部分より低くすること、切り欠くこと等により変形１２して、保圧工程中に噛み込む射出材料を逃すようにする。 - 特許庁

When the own vehicle comes into contact with the forward object and a distance D becomes 0 or less (a judged result of a step S13 is "Yes"), an anti-skid stop flag F_C is set "1" and anti-skid control is stopped so as to secure a braking effect by an automatic brake (step S19).例文帳に追加

自車両と前方物体とが接触して距離Ｄが０以下となったときには（ステップＳ１３の判定結果が“Ｙｅｓ”）、自動ブレーキによる制動効果を確保するためにアンチスキッド停止フラグＦ_Ｃを“１”にセットして、アンチスキッド制御を停止させる（ステップＳ１９）。 - 特許庁

In the semiconductor device, the hole or the step of the semiconductor base material forming the semiconductor device is formed as the hole or step of the forward mesa shape not depending on the directivity of a crystal at the front surface of the semiconductor base material.例文帳に追加

即ち、本発明の目的は、閃亜鉛鉱型化合物半導体基体が有する凹部が、その断面形状が表面部より底面の広さが大きい形状に伴う難点を解消した半導体装置を提供すること、並びにその製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To improve products quality of a finished package in a package shelf of a spinning machine provided with a receiver part for receiving the package delivered from a cradle arm capable of turning forward and backward and a step arranged in the receiver on a side opposite to the spinning machine main body side to serve as a step-ladder for a worker.例文帳に追加

前後回動可能なクレードルアームから玉出しされたパッケージを受ける受部と、前記受部の反紡績機本体側に配置されて作業者が踏台にするためのステップと、を備えた紡績機のパッケージシェリフにおいて、出来上がったパッケージの製品品質の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁

The drive wheel (5) carries a mechanism (10) including a first finger (6) driving the ring (1) through one step each day and a second finger (7) which is inserted, at the end of a month of less than thirty-one days, into a trajectory of teeth (4) of the ring (1) to move the ring forward one additional step.例文帳に追加

回し車（５）は、リング（１）を毎日一段階進める第１のフィンガ（６）と、さらに第２のフィンガ（７）とを含む機構（１０）を保持しており、第２のフィンガ（７）は、３１日に満たない月の終わりに、リング（１）の歯（４）の軌跡内に挿入されて、これにより、リングを一段階追加して前進させる。 - 特許庁

When the rotational direction of the pressurizing/depressurizing motor 18 is in the forward direction (Yes in step S32) and the counted value of the sensor abnormality detecting timer exceeds an abnormality detection time period (Yes in step S33), it is judged that either one of an air pressure sensor 28 and a pressurizing limit position sensor 27 is abnormal.例文帳に追加

加減圧用モータ１８の回転方向が正転方向で（ステップＳ３２でＹｅｓ）、センサ異常検出タイマのカウント値が異常検出時間を超えた場合には（ステップＳ３３でＹｅｓ）、空気圧センサ２８、或いは加圧限界位置センサ２７のいずれかが異常である判定する。 - 特許庁

This overturn prevention device for the escalator comprises a step position measuring device detecting the point of a time when the overall surface of the treads of a step appears forward of a floor plate 22 at the entrance 15 of the escalator and a safety promoting alarm device emitting sound each time the overall surface of the treads appears.例文帳に追加

エスカレータ用転倒防止装置は、エスカレータの乗込口１５の床板２２の前方にステップの踏み板６の全面が現れる時点を検出するステップ位置計測装置と、踏み板の全面が現れる時点毎に音を発する安全促進報知装置と、を備える。 - 特許庁

Every time a direction key of the operation part is depressed to the right, the control part of the cellphone moves a cursor in a forward direction over the items displayed in the display size (large) (Step S5, S6).例文帳に追加

操作部における方向キーが右側に押下される度に、携帯電話機の制御部は、カーソルを、表示サイズ（大）で表示されている項目間で順方向に移動させる（ステップＳ５，Ｓ６）。 - 特許庁

A flasher device drives the LEDs 14a to 14c sequentially by turning on and off to move emitted light 20a to 20c of the LEDs 14a to 14c forward in the direction of travel of the step 1.例文帳に追加

そして、フラッシャ装置が、ＬＥＤ１４ａ〜１４ｃを順次ＯＮ／ＯＦＦ駆動し、ＬＥＤ１４ａ〜１４ｃの発光光２０ａ〜２０ｃがステップ１の移動方向前方に移動するようにしている。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to allow a cursor to linearly step forward, and it is impossible to move the cursor to the destination in the shortest distance in an information processor having a display device and a pointing inputting device such as a mouse.例文帳に追加

表示装置及びマウス等のポインティング入力装置を有する情報処理装置では、カーソルを直線に進ませることが難しく、目的地へ最短距離で移動させることができない。 - 特許庁