「Step In」に関連した英語例文の一覧と使い方(773ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an epoxy resin composition for semiconductor encapsulation which is an epoxy resin composition used for encapsulating a semiconductor element and can suppress the generation of cracks in a solder reflow step, and a semiconductor device obtained using the same.例文帳に追加

半導体素子の封止に用いられるエポキシ樹脂組成物であって、はんだリフロー工程において生じるクラックの発生を抑制することができる半導体封止用エポキシ樹脂組成物、及びそれを用いて得られる半導体装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, the method for producing a copolymer for semiconductor lithography comprises a polymerization step wherein the polymer for semiconductor lithography is synthesized by a radical polymerization reaction in the presence of a polymerization initiator purified by the purification method.例文帳に追加

さらに、本発明の半導体リソグラフィー用共重合体の製造方法は、上記の精製方法により精製された重合開始剤の存在下、ラジカル重合反応により、該半導体リソグラフィー用重合体を合成する、重合工程を含むものである。 - 特許庁

To provide a method of producing a polyamide from caprolactam as the principal raw material within a practical polymerization period in which time of the hot water extraction step is short, the yield of the polyamide is high and the content of unreacted caprolactam is low.例文帳に追加

カプロラクタムを主原料とするポリアミド樹脂の製造方法において、熱水抽出工程の時間が短く、ポリアミド収率が高く、かつ、未反応カプロラクタム含有量が低いポリアミド樹脂を実用的重合時間内で製造する方法を提供する。 - 特許庁

In the step of producing the powdered cellulose by acid-hydrolyzing the pulp cellulose with the mineral acid, before or simultaneously with the acid hydrolysis reaction, the pulp cellulose is treated with ozone generated from an ozone generator or an ozone exhaust gas discharged from a pulp bleaching stage.例文帳に追加

パルプセルロースを鉱酸により酸加水分解し粉末状セルロースを製造する工程において、酸加水分解反応前、若しくは同時にオゾン発生装置で発生したオゾンまたはパルプ漂白段から排出されるオゾン排ガスを用いて処理する。 - 特許庁

The invention provides a process for preparing pure squalene, comprising the steps of: (a) growing a yeast that produces a high yield of squalene during culture; and (b) purifying squalene from the yeast grown in step (a).例文帳に追加

本発明は、純粋なスクアレンを調製するためのプロセスを提供し、上記プロセスは、（ａ）培養の間に高収量でスクアレンを生産する酵母を増殖させる工程；および（ｂ）上記工程（ａ）において増殖させた酵母からスクアレンを精製する工程を包含する。 - 特許庁

To provide a method for producing propylene oxide by which propylene is epoxidized and converted into the propylene oxide and cumene constituting a carrier for oxygen used in epoxidation can repetitively be used to prevent the activity from lowering by poisoning of a solid catalyst employed for a hydrogenolysis step with a resultant long catalyst life.例文帳に追加

プロピレンをエポキシ化してプロピレンオキサイドに変換し、かつエポキシ化で用いられる酸素のキャリヤーを構成するクメンを繰り返して使用でき、しかも水素化分解工程に用いられる固体触媒の被毒による活性低下を防止し、触媒寿命も長い。 - 特許庁

The method for determining the quantity of cholesterol in the high specific gravity lipoprotein includes a first step for adding a sample onto a multilayer dry slide, where at least one layer contains phosphotungstic acid and another layer contains a high specific gravity lipoprotein selective surfactant.例文帳に追加

高比重リポタンパク質中のコレステロールの前記定量方法は、少なくとも１層がリンタングステン酸を含み、そして他の１層が高比重リポタンパク質選択性界面活性剤を含む多層乾式スライド上にサンプルを添加する最初のステップを含む。 - 特許庁

An blocked acid catalyzer is used as an acid catalyzer in the hard coat agent whose main component is polyfunctional acrylate and which uses a melamine cross-linking agent and an acid catalyzer, using a method for overlaying the hard coat layer during the step of forming film.例文帳に追加

具体的にはフィルム製膜工程中でハードコート層を積層する方法を用い多官能アクリレートを主成分とし、メラミン架橋剤と酸触媒を用いるハードコート剤において酸触媒にブロック化された酸触媒を用いることにより達成される。 - 特許庁

Throughput in the semiconductor manufacturing process is increased and thereby the manufacturing process of a phtoresist pattern is reduced when applying the exposure device with the aforementioned structure and an exposure process to the photoresist pattern formation of the semiconductor substrate W with a step.例文帳に追加

前述した構成要素を有する露光装置及び露光工程を段差が存在する半導体基板Ｗのフォトレジストパターン形成に適用すると、半導体製造工程でのスループットを増加させるとともに、フォトレジストパターンの製造工程を短縮することができる。 - 特許庁

To provide a high-purity chlorogenic acids composition having reduced caffeine and a similar composition to the raw material by recovering chlorogenic acids selectively and efficiently from a coffee beans extract with a simple method and controlling decomposition of the chlorogenic acids in the purification step.例文帳に追加

簡便な方法により、コーヒー豆抽出物から、クロロゲン酸類を選択的に、且つ効率良く回収でき、精製工程でクロロゲン酸類の分解を抑制して、原料組成の変化が無く、カフェインが低減された高純度クロロゲン酸類組成物を提供する。 - 特許庁

The method for producing hydroxylamine comprises the step of distilling hydroxylamine in the presence of at least one stabilizer selected from aromatic compounds each of which contains a hydroxy group on each of at least two adjacent carbon atoms on its aromatic ring.例文帳に追加

本発明のヒドロキシルアミンの製造方法は、芳香環上の連続する２以上の炭素原子の各々に水酸基を有する芳香族化合物から選ばれる少なくとも１種の安定剤の存在下に、ヒドロキシルアミンを蒸留する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The method for enhancing the reactivation of a reversibly deactivated thermostable enzyme involves a step for reactivating at least one kind of the reversibly deactivated thermostable enzyme in the presence of one or more kinds of nitrogen-containing compounds.例文帳に追加

可逆的に不活化された耐熱性酵素の再活性化を増強するための方法であって、この方法は、少なくとも１種の可逆的に不活化された耐熱性酵素を１種以上の窒素含有化合物の存在下で再活性化する工程を包含する。 - 特許庁

A method for diagnosing cancer, especially prostate cancer, the method comprises the step of detecting in a patient sample the presence or absence of an expression product of a human endogenous retrovirus (PCAV) located at megabase 20.428 on chromosome 22.例文帳に追加

癌（特に、前立腺癌）を診断する方法であって、該方法は、患者サンプルにおいて、第２２染色体上の２０．４２８メガベースに位置するヒト内因性レトロウイルス（ＰＣＡＶ）の発現産物の存在または非存在を検出する工程を包含する、方法。 - 特許庁

The purification method of the boron contaminated soil comprises the step of growing at least one kind of plant selected from Salicaceous plants, Fabaceae plants, Moraceae plants, Phytolaccaceae plants, Asteraceae plants, or Commelinaceae plants in the soil contaminated by boron.例文帳に追加

本発明にかかるホウ素汚染土壌の浄化方法は、ホウ素によって汚染された土壌で、ヤナギ科の植物、マメ科の植物、クワ科の植物、ヤマゴボウ科の植物、キク科の植物、またはツユクサ科の植物の中から少なくとも一種類の植物を生育する。 - 特許庁

To provide a multiple polymerization method capable of efficiently obtaining aimed polymers, respectively in a plurality of polymerization steps without imposing burden on refining a monomer recovered from one polymerization step and while utilizing the monomer.例文帳に追加

一つの重合反応工程から回収した単量体の精製に負荷を掛けることなく、この単量体を有効利用しつつ、複数の重合反応工程で、それぞれ目的の重合体を効率よく得ることができる複合重合方法を提供する。 - 特許庁

The utilization of a business support system via SaaS has allowed for the construction of a system that automatically notifies the person in charge of the next necessary step depending on the progress of business negotiations. The company is realizing effects such as preventing response lapses and an awareness of real time progress.例文帳に追加

SaaSによる営業支援システムを活用することによって、商談の進捗に応じて次に必要となる行動を自動的に担当者に通知する仕組みを構築し、対応漏れの防止やリアルタイムでの進捗状況の把握等の効果を得ている。 - 経済産業省

According to Article 4 of the Food Safety Basic Act (Act No. 48 of 2003), food safety must be ensured by taking necessary measures appropriately at each step of the food supply process both in Japan and overseas.例文帳に追加

食品安全基本法（平成 15 年法律第 48 号）第４条において、食品の安全性の確保は、国の内外における食品供給行程の各段階において必要な措置が適切に講じられることにより行われなければならないとされている。 - 厚生労働省

According to Article 4 of the Food Safety Basic Act (Act No. 48 of 2003), food safety must be ensured by taking necessary measures appropriately at each step of the food supply process both in Japan and overseas.例文帳に追加

食品安全基本法（平成15年法律第48号）第４条において、食品の安全性の確保は、国の内外における食品供給行程の各段階において必要な措置が適切に講じられることにより行われなければならないとされている。 - 厚生労働省

Today, hardly anyone wears the short furisode, which has the shortest sleeves of the three types of furisode; instead, it is the middle-length furisode that has become the most popular type of formal wear for ceremonies and the like, and the middle-length furisode is not necessarily seen as a step down in formality from the long furisode (indeed, the mid-length furisode has earned recognition as an even older, more venerable style). 例文帳に追加

現在では最も袖丈の短い小振袖はほとんど着用されないが、格式があれば中振袖でも第一礼装とし通用するとされ、一般的な大振袖より格が落ちるわけではない（むしろ古風と認識される）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Charge is added to or extracted from an analog unit so as to shift it to a prescribed state before or while a circuit device is driven in a configuration step, the analog electric characteristics of the unit are continuously determined, and the circuit device is driven, taking advantage of the electric characteristics.例文帳に追加

コンフィグレーションステップで回路装置の駆動前または駆動中に電荷を添加および／または取り出すことによりアナログユニットを所定の状態へシフトし、ユニットのアナログ電気特性を持続的に定め、この特性を利用して回路装置を駆動する。 - 特許庁

A holder 24 includes a cylindrical coaxial plug 25, with the center pin 22a coaxially disposed in its center and with the center pin 22a projected from a side, and a cable supporting part 26 formed with a step 27 positioning an external guide 13 of an coaxial cable 1.例文帳に追加

保持体２４は、センタピン部２２ａが中心に同軸的に配設され一面からセンタピン部２２ａが突出する円柱状の同軸プラグ部２５と、同軸ケーブル１の外部導体１３を位置決めする段部２７が形成されたケーブル支持部２６とを備える。 - 特許庁

When the hand-over is completed (step S7), the movement-destination radio base station 12 starts transmitting user data which are stored in the buffer of its station and addressed to the mobile terminal 1 during the hand-over, and the movement-source radio base station 11 ends the interrupted data transmission.例文帳に追加

ハンドオーバが完了すると（ステップＳ７）、移動先無線基地局１２は、ハンドオーバの間に自局のバッファに蓄積された移動端末１宛のユーザデータの送信を開始し、移動元無線基地局１１は中断されていたデータ送信を終了する。 - 特許庁

To provide a method of removing laser processing residues and an apparatus for removing laser processing residues with improved burr removal efficiency by bringing burrs generated by laser processing in a patterning step into contact with the tip end parts of brushes of cleaning rolls without fault and thus reliably removing the burrs.例文帳に追加

パターニング工程においてレーザ加工によって発生するバリとクリーニングロールのブラシ先端部との接触を洩れなく行い、バリを確実に除去し得て、バリ除去率を向上したレーザ加工残渣の除去方法およびレーザ加工残渣の除去装置を提供する。 - 特許庁

A lower part magnetic pole 50 is constituted so as to include a front part 12 and a rear part 17 (having different thickness, rectangle type pillar 51) constituting a step (difference in level), and especially, the rear part 17 is made nearer to an upper part magnetic pole 54 than the front part 12.例文帳に追加

ステップ（段差）を構成する（互いに異なる厚さを有する）前方部分１２および後方部分１７（矩形状柱５１）を含むように下部磁極５０を構成し、特に、後方部分１７が前方部分１２よりも上部磁極５４近づくようにする。 - 特許庁

To provide an information communicator which a recipient can surely open even when a pseudo-adhesive film is carelessly protruded, in the information communicating body wherein a step difference formed on side ends of opposite foliar pieces is made to be a start for releasing, and to provide a method for manufacturing it.例文帳に追加

対向葉片の側端に形成された段差を剥離の端緒とする情報通信体において、疑似接着フィルムが不用意にはみ出しても受取人が確実に開封することが可能な情報通信体とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The washing/drying machine includes a water level sensor 43 for detecting pressure inside the water tub 8, and a control device for detecting clogging of the lint filter 34 based on the pressure detected by the water level sensor 43 in the drying step and announcing that the lint filter 34 is clogged.例文帳に追加

水槽８内の圧力を検出する水位センサ４３と、乾燥行程時に水位センサ４３により検出された圧力に基づいてリントフィルタ３４の目詰まりを検知し、リントフィルタ３４が目詰まり状態であることを報知する制御装置とを備える。 - 特許庁

A transmission 6 from an engine 201 is branched into the PTO transmission path A and the running transmission path B, and the transmission 6 has a hydraulic continuously variable transmission 200 that changes output from the engine 201 with no step in the running transmission path B.例文帳に追加

エンジン２０１からの変速装置６においてＰＴＯ伝動経路Ａと、走行伝動経路Ｂとに分岐すると共に、変速装置６は、走行伝動経路Ｂにエンジン２０１からの出力を無段階に変速する油圧式無段変速装置２００を有している。 - 特許庁

To provide a semiconductor device with various types of excellent reliabilities on which a semiconductor chip can be laminated without using an adhesive by improving steps including an adhesive applying step having a defective workability in manufacturing the MCP (multi chip package) of a stacked structure.例文帳に追加

スタックド構造のＭＣＰ製造時における作業性の欠点である接着剤の塗布などの工程を改善し接着剤を使用することなく半導体チップを積層することができ、かつ各種の信頼性に優れた半導体装置を提供する。 - 特許庁

A managing computer 16 assesses an image presented from an image providing user through a user terminal 11 and transmits a method for dealing with the image determined in such an assessment and the amount to be paid as value to the user terminal 11 of the image providing user (step S33).例文帳に追加

管理コンピュータ１６は、画像提供ユーザからユーザ端末１１を介して提示された画像を審査し、この審査において決定された画像の処分方法及び対価としての支払金額を画像提供ユーザのユーザ端末１１に送信する（ステップＳ３３）。 - 特許庁

In the vehicle having an air cleaner 34 for purifying the air supplied into an engine, a stepwise step surface 66f on which an outer stage is disposed around an inner stage is provided to at least one upper wall 69 which constitutes the air cleaner 34.例文帳に追加

エンジンに供給される空気を浄化するエアクリーナ３４を備えた車両において、エアクリーナ３４を構成する少なくとも１つの上壁６９に、内側の段の周囲に外側の段が配置される階段状の階段面６６ｆが設けられている。 - 特許庁

A crystallization accelerator is added to a reaction system at an arbitrary step before granulating the melt polycondensation product to provide a granule having 140-180°C crystallization temperature during temperature rise and ≤190°C or no crystallization temperature during temperature fall in the method for producing the polyester resin.例文帳に追加

溶融重縮合物を粒子化するまでの任意の段階で反応系に結晶化促進剤を添加して、昇温時結晶化温度が１４０〜１８０℃であり、降温時結晶化温度が１９０℃以下であるか又は存在しない粒子を生成させる。 - 特許庁

When the costing-objective expense items are allocated to the product through the plural expense summing-up places, an expense allocating rate to the product is found based on the expense by matrix commutation to create the manufacturing cost accounting expression after an expense allocating rate in each allocation step is calculated.例文帳に追加

原価対象費目の費用を複数の費用集計場所を経由して製品に配分していく場合、各配分ステップの費用配分率を計算した後、費用から製品への費用配分率をマトリックス演算で求め製造原価計算式を創出する。 - 特許庁

The display panels 11a to 11d of the operating panel 10 display a necessary display input part in accordance with an operating step after the input of an initial operation input part 12 is made by displaying no display input part until the input of the initial operation input part 12 is made.例文帳に追加

操作パネル１０の表示パネル１１ａ〜１１ｄは、初動入力部１２の入力がなされるまで、表示入力部を非表示として、初動入力部１２の入力がなされた後に操作段階に応じて必要な表示入力部の表示を行う。 - 特許庁

To provide a method of forming a transistor of a NAND flash memory element by which the performance of the transistor in a cell region and a peripheral region is improved by defining an active width wider than a real STI pitch by forming a step STI profile using a spacer.例文帳に追加

スペーサを用いたステップＳＴＩプロファイルを形成して実際ＳＴＩピッチより広いアクティブ幅を確保することにより、セル領域と周辺領域のトランジスタ性能を向上させるＮＡＮＤフラッシュメモリ素子のトランジスタ形成方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the solid solution comprises a step of obtaining an aluminum oxide-gallium oxide solid solution by a floating zone melting method in which a sintered compact using a gallium oxide powder and an aluminum oxide powder as raw materials is used and a gallium oxide single crystal is used as a seed crystal.例文帳に追加

酸化ガリウム粉末および酸化アルミニウム粉末を原料とした焼結体を用い、酸化ガリウム単結晶を種結晶とした浮遊帯域溶融法により酸化アルミニウム−酸化ガリウム固溶体を得る工程を有する前記固溶体を製造する方法。 - 特許庁

The exposure apparatus includes a nozzle member (70) having a supply opening (12) for supplying a liquid (LQ) and a recovery opening (22) for recovering the liquid (LQ), and an antivibration mechanism (60) for supporting the nozzle member (70) against a lower step portion (7) of a main column (1) in a vibration isolating manner.例文帳に追加

露光装置は、液体（ＬＱ）を供給する供給口（１２）及び液体（ＬＱ）を回収する回収口（２２）を有するノズル部材（７０）と、メインコラム（１）の下側段部（７）に対してノズル部材（７０）を防振支持する防振機構（６０）とを備えている。 - 特許庁

The third carbonizing step is separated to the primary treatment and the secondary treatment, and the specific resistance value, the specific gravity, the N/C, the single fiber elongation and the crystal size by a wide angle x-ray measurement (at 26° diffraction angle) of the fiber, and the temperature and the draw ratio are regulated in each treatment.例文帳に追加

第三炭素化工程では、一次処理と二次処理とに分け、それぞれの処理における繊維の比抵抗値、比重、Ｎ／Ｃ、単繊維伸度、並びに、広角Ｘ線測定(回折角２６°)での結晶子サイズと、温度と、延伸倍率とを制御する。 - 特許庁

When the flag is not set, since a state flag FST is 2 in a Step 520, that is, a follow-up control starting condition is satisfied by already reaching reference time T10 or a shift starting point, a target input shaft rotating speed Ntr is calculated.例文帳に追加

セットされていない場合は、ステップ５２０にて、状態フラグＦＳＴが２であるので、即ち、既に基準時間Ｔ１０又は変速開始点に達していて、追従制御を開始する条件が満たされているので、目標入力軸回転数Ｎｔｒを算出する。 - 特許庁

The method of manufacturing the resin molded body is characterized in that it has an injection molding step of injection-molding a resin composition containing the aliphatic polyester and the glass fiber at the cylinder temperature of 240°C or more and 270°C or less, and at the mold temperature of 30°C or more and 60°C or less.例文帳に追加

脂肪族ポリエステルとガラス繊維とを含有する樹脂組成物を、シリンダ温度２４０℃以上２７０℃以下、且つ金型温度３０℃以上６０℃以下で射出成形する射出成形工程を有することを特徴とする樹脂成形体の製造方法。 - 特許庁

In the case that the 184 dialing is confirmed, the 186 setting, except choices by which whether or not the setting is revised to the 184 dialing is selectable, can be displayed (step 208).例文帳に追加

そして、１８６発信であった場合には１８６発信に設定変更するか否か選択できる選択肢を除いて表示し（ステップ２０６）、１８４発信であった場合には１８４発信に設定変更するか否か選択できる選択肢を除いて表示する（ステップ２０８）。 - 特許庁

To provide a method and a device for machining a magnetic tape, where laser beam or the like is made incident on the back layer of the magnetic tape, powder dust generated during the formation of a recess in the back layer of this tape are collected, and the powder dust are prevented from being carried over to a next step and subsequent steps.例文帳に追加

レーザビームなどを磁気テープのバック層に入射して、このテープのバック層に凹部を形成する加工を施す際に発生する粉塵を捕集し、粉塵を次工程以降に持ち込まないようにする磁気テープの加工方法および装置を提供する。 - 特許庁

The method comprises forming a thin oxide film (e.g. an intermediate layer 2) on an oriented metallic substrate 1 and comprises the step of heat-treating the oriented metallic substrate in a reducing atmosphere just before the formation of the thin oxide film.例文帳に追加

配向金属基板１上に酸化物薄膜（たとえば中間層２）を形成する酸化物薄膜の製造方法であって、酸化物薄膜形成の直前に配向金属基板を還元雰囲気下で熱処理する工程を有する酸化物薄膜の製造方法。 - 特許庁

In a kneading step, hemihydrate gypsum 0201, the powder mixture 0202 of ores or the like, tourmaline powder 0203, white sugar 0204, and water 0205 are put into a kneading container 0206, and then the mixture is kneaded by, for example, stirring the mixture by blades 0208 rotated by a motor 0207.例文帳に追加

混練工程では、半水石膏０２０１、鉱石等粉混合体０２０２、粉状のトルマリン０２０３、白砂糖０２０４及び水０２０５を混練用容器０２０６に投入した後、モータ０２０７で回転する羽根０２０８でかくはんする等して混練する。 - 特許庁

To provide a barrel of a tube container which is excellent in maintaining quality of contents since the end surface of a laminate sheet is not exposed inside, and can stably form an end seal for obtaining a hermetic tube container since it has no step on the back lining.例文帳に追加

積層シートの端面が内部に露出することが無いため、内填物の品質保持特性に対して優れた性質を有し、また、背貼り部に段差が無いため、密封チューブ容器を得る際のエンドシール部を安定して形成し得るチューブ容器胴部を提供する。 - 特許庁

To detect the existence of abnormality of a smoothing capacitor which smoothes the system voltage of a system that generates system voltage in a power line by boosting the voltage of a DC power source with a step-up converter and drives an AC motor via an inverter by this system voltage.例文帳に追加

直流電源の電圧を昇圧コンバータで昇圧して電源ラインにシステム電圧を発生させ、このシステム電圧によりインバータを介して交流モータを駆動するシステムのシステム電圧を平滑する平滑コンデンサの異常の有無を検出できるようにする。 - 特許庁