「Step In」に関連した英語例文の一覧と使い方(774ページ目) - Weblio英語例文検索

To detect the existence of abnormality of a smoothing capacitor which smoothes the system voltage of a system that generates system voltage in a power line by boosting the voltage of a DC power source with a step-up converter and drives an AC motor via an inverter by this system voltage.例文帳に追加

直流電源の電圧を昇圧コンバータで昇圧して電源ラインにシステム電圧を発生させ、このシステム電圧によりインバータを介して交流モータを駆動するシステムのシステム電圧を平滑する平滑コンデンサの異常の有無を検出できるようにする。 - 特許庁

When the estimate of sprung speed is started, a sprung speed estimating part 58 calculates sprung speed base values VBfl-VBrr of respective wheels 3fl-3frr based on detection signals of respective upper and lower G sensors 13fl-13rr in a step S11.例文帳に追加

ばね上速度の推定を開始すると、ばね上速度推定部５８は、ステップＳ１１で、各上下Ｇセンサ１３ｆｌ〜１３ｒｒの検出信号に基づき、各車輪３ｆｌ〜３ｆｒｒのばね上速度ベース値ＶＢｆｌ〜ＶＢｒｒをそれぞれ算出する。 - 特許庁

In the probe type step profiler provided with automatic calibration function is provided with a computer means for automatically calibrating the fluctuation of the needle pressure from the previously obtained relationship between the current flowing through the coil of the needle pressure generation device and the needle pressure.例文帳に追加

また本発明の自動較正機能を備えた触針式段差計においては、針圧発生装置のコイルに流す電流と探針の針圧との関係を求め、求めた関係に基いて探針の針圧の変化を自動的に較正するコンピュータ手段が設けられる。 - 特許庁

To provide mushroom culture medium preventing waste of energy, rarely inducing decomposition of nutrient, effectively culturing mushrooms with good quality by abbreviating or simplifying a heat-treating step in preparation of the culture medium.例文帳に追加

培地調製時における熱処理工程を省略若しくは簡略化することができる結果、エネルギーの浪費を防止し得、特に栄養分の破壊といった問題も生じず、良質なキノコを効率よく栽培することが可能な、新規なキノコ栽培用培地の提供を目的とする。 - 特許庁

The evaluation values are calculated as to all the generated input series to select the lowest evaluation value of input series (steps S9-S11), and the first input value in the selected input series is output to the control object (step S12).例文帳に追加

そして、生成したすべての入力系列について評価値を計算することにより、最も評価値が低い入力系列を選択し（ステップＳ９〜Ｓ１１）、選択した入力系列の最初の入力値を制御対象に出力する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

This program has a step in which, when software on a disk is started, it is judged whether the software should be operated normally or not by obtaining information that a disk set to the drive is CD-R/RW or CD-ROM and discriminating a kind of the disk.例文帳に追加

ディスク上のソフトウェアが起動する際、当該ドライブにセットされたディスクがＣＤ−Ｒ／ＲＷかＣＤ−ＲＯＭかの情報を取得して、ディスクの種類を判別することによって、ソフトウェアが正常に動作すべきかどうかを判断するステップを有する。 - 特許庁

Next, the glass substrate 111 is bent so that the surface on which the thin film 112 has been formed may turn into a concave when being seen in a cross section perpendicular to a cutting line 113, a scribing wheel 115 is pressed along the cutting line 113, and the glass substrate 111 is cut (step S14).例文帳に追加

次に、ガラス基板１１１を、切断線１１３に垂直な断面で見た場合に、薄膜１１２が形成された面が凹面となるように曲げ、切断線１１３に沿って、スクライブホイール１１５を押し当て、ガラス基板１１１を切断する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

A protection material 1 to eliminate a step difference generated between two rails is composed of an elastic substance 1a made from a comparatively hard rubber sheet and an elastic substance 1b made from a comparatively soft rubber sheet, the two overlapping each other, and is installed between a trunk rail 2 and guide rail 3 with adhesive or the like interposed in between.例文帳に追加

レール段差解消防護材１を、比較的硬質のゴム板からなる弾性体１ａと、比較的軟質のゴム板からなる弾性体１ｂとで重合してなり、接着剤等を介して本線レール２とガイドレール３との間に取り付けせしめる。 - 特許庁

When forming an electrode which is in contact with an element 1, a step is provided at least to grasp the state of the surface of a contact with the electrode of the element 1, and when the state of the surface has deteriorated as compared to the degree of a set value, the surface thereof is cleaned.例文帳に追加

素子部１に接触する電極を形成する際に、少なくとも素子部１の電極との接触部の表面の表面状態を把握する工程を設け、表面状態が設定値より劣化している場合に素子部１の表面をクリーニングする。 - 特許庁

The steps S4-S9 are repeatedly executed for each side of the coarsely detected film region to acquire approximated bottom, left and top sides 13, 14 and 15, and the position and profile of the translucent film 2 are decided on the basis of each of approximated sides 12-15 in step S10.例文帳に追加

粗検出フィルム領域の各辺について工程Ｓ４〜Ｓ９を繰り返して各々近似された下辺１３，左辺１４，上辺１５を取得し、工程Ｓ１０で近似された各辺１２〜１５に基づき半透明フィルム２の位置・形状を決定する。 - 特許庁

On a face where a step is formed due to a difference of thicknesses of the battery main part 14 and the sealing part 11, a reinforcement component 15 which extends in the same direction as the lead terminals 6t, 7t and supports the lead terminals 6t, 7t is welded to the sealing part 11.例文帳に追加

電池本体部１４の厚さとシール部１１の厚さとの相違に基づく段差ＤＦが形成されている面側には、リード端子６ｔ，７ｔと同方向に延びてリード端子６ｔ，７ｔを支持する補強材１５が、シール部１１に接着されている。 - 特許庁

If it is determined that the change in EMC irradiation noise level has settled within the allowable values, exclusion of the capacitors 14, 16 is allowed; but if it is determined that the change has not settled to within the allowable values, exclusion of the capacitors 14, 16 is not allowed (sixth step), and thereby a circuit is configured.例文帳に追加

ＥＭＣ照射ノイズレベルの変化が前記許容値以内であると判定された場合、コンデンサ１４，１６の削除を許容し、許容値以内でないと判定された場合、コンデンサ１４，１６の削除を許容しない（第６工程）、により回路を構成する。 - 特許庁

To provide a structure of a vehicle step capable of enhancing the effectiveness in the cleaning work for a windshield of a large-sized vehicle without impairing the outside appearance, suppressing to minimum the cost increase using a simple construction, and avoiding influence on the cooling performance of a radiator.例文帳に追加

外観を損なうことなく、大型車両におけるフロントウィンドの清掃作業性を良好とし得、且つ簡単な構造でコストアップを最小限に抑えることができ、更に、ラジエータの冷却性能への影響も回避し得る車両用ステップ構造を提供する。 - 特許庁

To provide a pitch-controlling agent capable of effectively suppressing and preventing a pitch damage, and capable of preventing the attachment of the pitch to a production apparatus, the staining of a pulp, the stain of paper, the defect and the break of the paper, the reduction of operation efficiency or the like in a papermaking step.例文帳に追加

パルプ及び紙の製造工程において、ピッチ障害を有効に抑制、防止することができ、製紙工程において製造装置へのピッチの付着やパルプの汚れ、紙の汚点、欠点、断紙、作業効率の低下などを防止できるピッチコントロール剤の提供。 - 特許庁

In the rear-surface contaminant removing step, for example, a tape 22 having at least an abrasive of a magnetically attracting property applied thereonto is contacted with the rear surface of the substrate 10 to be polished, and at the same time, the contaminants are removed by being magnetically attracted to the tape surface.例文帳に追加

例えば、裏面汚染除去工程は、少なくとも表面に磁気吸引力を有する研磨剤を設けたテープ２２を、半導体基板１０の裏面に接触させて研磨すると同時に、汚染物をテープ表面に磁気的に吸引して除去する。 - 特許庁

A set channel 12 with a step is formed at the inner periphery of an opening end part of the cylinder chamber 2, a set ring 13 being elastically deformable in the radial direction is installed into the set channel 12 while its diameter is shortened, and an engaging channel 15 is formed at the outer periphery of a tip part of the plunger 3.例文帳に追加

シリンダ室２の開口端部の内周に段付きのセット溝１２を形成し、そのセット溝１２に径方向に弾性変形可能なセットリング１３を縮径状態で組込み、プランジャ３の先端部外周には係合溝１５を形成する。 - 特許庁

The generated power is accumulated temporarily in electrolytic capacitors C4 and C7, after a state where the output voltage of the first step-up circuit 36 is not lower than 2.2 V continues for 30 seconds and, further, after a lapse of two minutes, since the start of the current application and then a motor 38 is driven to start.例文帳に追加

この第１昇圧回路３６の出力電圧が２．２Ｖ以上である状態が３０秒間継続し、かつ、通電開始から２分経過するまで、その発電された電力を電解コンデンサＣ４とＣ７で一旦溜めてから、モータ３８を起動する。 - 特許庁

The recording medium mounting structure for mounting the recording medium with a projected part formed on a rear end part with respect to a socket on the substrate includes a step part formed on the substrate for absorbing the recessed part of the recording medium in inserting and removing the recording medium into and from the socket.例文帳に追加

基板上のソケットに対して後端部に凸部を備えた記憶媒体を装着可能な記憶媒体装着構造において、前記ソケットに前記記憶媒体を挿抜する際に該記憶媒体の凸部を吸収する段差部を前記基板に形成した。 - 特許庁

The collar sections 22a, 22b come into contact with an upper end face of the pulley outer frame body 21, and a step section 28 provided at one portion of the inner wall, respectively, thus clamping one portion in the thickness direction of the pulley outer frame body 21 between the collar sections 22a, 22b.例文帳に追加

鍔部２２ａ、２２ｂは、プーリー外枠体２１の上端面と、内壁の一部に設けられた段差部２８とにそれぞれ当接し、それにより鍔部２２ａ、２２ｂの間にプーリー外枠体２１の厚み方向の一部が挟持された状態となっている。 - 特許庁

In the pretentioner 160, pressing parts 192, 194 are formed to an opening end side (packing side step parts 202, 204 or a lid 212) of a packing housing part 162, being displaced from intermediate portions of opposed surfaces 186, 188 along the depth direction of the packing housing part 162.例文帳に追加

本プリテンショナ１６０では、圧接部１９２、１９４がパッキン収容部１６２の深さ方向に沿った対向面１８６、１８８の中間部よりもパッキン収容部１６２の開口端側（パッキン側段部２０２、２０４や蓋部２１２の側）に形成されている。 - 特許庁

Firstly, a first machining step in which the gear 14 to be cut is pivotally supported by support shafts 236a, 236b by non-independent driving and machining teeth 32a, 32b of the phrasing cutter 18, i.e., a first cutter are engaged with a tooth 26 of the gear 14 to be cut to machine the tooth 26 is performed.例文帳に追加

先ず、被削歯車１４を非自立駆動で支持軸２３６ａ、２３６ｂで軸支して、第１のカッタであるフレージングカッタ１８の加工歯３２ａ、３２ｂと前記被削歯車１４の歯２６とを噛合わせて該歯２６を加工する第１加工工程を行う。 - 特許庁

This method for producing the optically active 1,2-bis(2,4,6- trimethylphenyl)-1,2-ethanediamine comprises a step of adding optically active hydroxycarboxylic acids to (±)-1,2-bis(2,4,6-trimethylphenyl)-1,2-ethanediamine and crystallizing to carry out the optical resolution after heating and dissolving in a solvent.例文帳に追加

（±）−１，２−ビス（２，４，６−トリメチルフェニル）−１，２−エタンジアミンに光学活性なヒドロキシカルボン酸類を加え、溶媒中で加熱、溶解させた後、晶析して光学分割する工程を含む、光学活性１，２−ビス（２，４，６−トリメチルフェニル）−１，２−エタンジアミンの製造方法。 - 特許庁

To have the center of a wafer coincide with the center of a mask pattern in with proper precision by a manufacture of a semiconductor sensor, having a transfer step where the mask pattern is transferred by exposing the semiconductor wafer via the mask, without relating to the kind of exposing apparatus.例文帳に追加

マスクを介して半導体ウェハ上を露光することにより該マスクのパターンを転写する転写工程を有する半導体センサの製造方法において、露光機の種類に関係なく、ウェハの中心とマスクパターンの中心とを精度良く合致させる。 - 特許庁

The method of manufacturing the semiconductor device further comprises the steps of: forming an amorphous Si layer 26 on the opposite surface side of the epitaxial semiconductor layer 4 after the etching step; and forming an anti-reflection film and a color filter on the amorphous Si layer 26 in this order.例文帳に追加

半導体装置の製造方法は、前記エッチングする工程の後に、前記エピタキシャル半導体層４の前記反対面側にアモルファスＳｉ層２６を形成する工程と、前記アモルファスＳｉ層の上に、反射防止膜、カラーフィルタを順に形成する工程を含む。 - 特許庁

To obtain a motor drive for driving a plurality of motors through one inverter circuit in which reliability is enhanced by preventing overcurrent and step-out when a transition is made from forced commutation driving to synchronous commutation driving regardless of the motor load or the number of poles, and decreasing the number of components.例文帳に追加

複数のモータを１つのインバータ回路により駆動するモータ駆動装置において、モータ負荷や極数に関わらず、強制転流駆動から同期転流駆動に移行させるときの過電流や脱調を防止し、部品点数を減らし信頼性を向上する。 - 特許庁

To provide a controller for a vehicle drive unit, reducing a shift shock to extend lifetime of a charge accumulation device, in the controller for the vehicle drive unit having an engine to be supplied with various kinds of fuel and a step transmission part.例文帳に追加

供給燃料種が変更され得るエンジンと有段変速部とを有する車両用駆動装置の制御装置において、変速ショックを低減し蓄電装置の寿命向上を図ることができる車両用駆動装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

The collector 12 is molded of a metal lath MR in which the angle between the forming direction of a strand part (through hole forming part) to form through holes of mesh shape and step shape and the forming direction of a bonding part (connecting part) to connect the strand parts is made nearly 60°.例文帳に追加

コレクタ１２は、網目状かつ段形状の貫通孔を形成するストランド部（貫通孔形成部）の形成方向とストランド部を連結するボンド部（連結部）の形成方向との間の角度が略６０度とされたメタルラスＭＲから成形されている。 - 特許庁

After converging a carrier recovery and sufficiently reducing equalization error power, a pull-in completion step switches the above carrier recovery to a carrier recovery, using determination range-free phase error detection, and switches DFE tap replacement to the algorithm from the CMA with determination orientation (LMS).例文帳に追加

キャリア再生が収束し、かつ等化誤差電力が十分小さくなった後、引込終了時ステップでは、判定範囲を限定しない位相誤差検出のキャリア再生に替えかつＤＦＥタップ更新をＣＭＡから判定指向（LMS）で行うアルゴリズムに切り替える。 - 特許庁

To provide a metal molding die and a metal molding method in which generation of burrs can be prevented, a deburring step can be omitted, waste of raw materials can be suppressed, the cost can be reduced, and the working environment becomes safe and clean.例文帳に追加

バリの発生を防止し得、もって、バリの除去工程を省略できると共に原料の無駄を抑えることができてコスト削減を図れ、さらには作業環境を安全、清潔なものとし得る金属成形用金型及び金属成形方法を提供する。 - 特許庁

The terminal cover 2 has an installation face installed to an end face of the unit cell 1, a tip face 2A with the opened electrode windows 6 opposite to the installation face, and a step part 13 formed in the peripheral face 2C between the installation face and the tip face 2A.例文帳に追加

端子カバー２は、素電池１の端面に装着される装着面と、装着面と反対側で前記電極窓６を開口した先端面２Ａと、装着面と先端面２Ａとの間の外周面２Ｃに形成された段差部１３とを有する。 - 特許庁

In the semiconductor device, a wiring layer 25A having the largest film thickness is disposed on a lower layer of a fourth insulating layer 26 subjected to planarization processing, thus greatly relieving a step by the wiring layer 25A on the surface of the fourth insulating layer 26.例文帳に追加

本発明の半導体装置では、最も膜厚が厚くなる配線層２５Ａが、平坦化処理の施される第４の絶縁層２６の下層に配置されることで、第４の絶縁層２６表面には、配線層２５Ａによる段差が大幅に緩和される。 - 特許庁

A sample X is arranged in an autoclave 9 under a specific environmental atmosphere and specified stress is loaded from a step motor 3 for loading, by way of a shaft 1 holding the sample X to put the sample X under a stress-corrosion environment.例文帳に追加

所定の環境雰囲気下にあるオートクレーブ９内に試料Ｘを配置するとともに、荷重負荷用ステップモータ３から試料Ｘを保持するシャフト１を介して所定の応力を負荷することにより、試料Ｘが応力腐食環境下にあるようにする。 - 特許庁

A border extracting device extracts the information on the positions of five or more estimated border points of the specific area which is considered to originally have an elliptic shape in the image based on the feature of the image pattern of the specific area (step 105).例文帳に追加

輪郭抽出装置が、画像において本来は楕円形状を有していると考えられる特定領域の５点以上の推定輪郭点についての位置情報を、特定領域が有する画像パターンの特徴に基づいて抽出する（ステップ１０５）。 - 特許庁

A dry room 1 has a multiple structure having a first dry room 2 with a treatment device of the panel components 4 installed therein, and a second dry room 3 to cover the first dry room 2, and the treatment step of the panel components 4 is performed in the dry room 1 of this multiple structure.例文帳に追加

ドライルーム１を、パネル構成部品４の処理装置５が内部に設置された第１のドライルーム２と、第１のドライルーム２を覆う第２のドライルーム３を備える多重構造とし、この多重構造のドライルーム１でパネル構成部品４の処理工程を行う。 - 特許庁

In step (c), the navigation system 1 produces the present position information A and produces the navigation information for navigating to the position of the first mobile terminal 3, based on the position information B, the present position information A and map information 51 which indicates a map.例文帳に追加

（ｃ）ステップは、ナビゲーションシステム１が、現在位置情報Ａを生成し、位置情報Ｂと現在位置情報Ａと地図を示す地図情報５１とに基づいて、第１携帯端末３の位置までのナビゲーションを行うためのナビゲーション情報を生成する。 - 特許庁

The magazine 2 houses a plurality of the platy objects (carton 1) accumulated in a standing position on a bottom plate 2a, and a step 3 holding a part of a plurality of the housed platy objects (carton 1) to keep one end higher than the other end is mounted on the bottom plate 2a.例文帳に追加

底板２ａ上に、立位で集積された複数枚の板状物（カートン１）を収容するマガジン２であって、底板２ａの上面に、収容されている複数枚の板状物（カートン１）のうちの一部を他部より高く保持する段部３が設けられている。 - 特許庁

These holes are formed by providing openings 106a and 106b in such a manner that the member 105 communicates with the material 104 prior to a step of laminating the member 105 and the material 104 onto the element 101.例文帳に追加

この穴は、最裏面部材１０５及び裏面封止材１０４を光起電力素子１０１にラミネートする工程より前に、あらかじめ最裏面部材１０５及び裏面封止材１０４を連通するように開口部１０６ａ，ｂを設けておくことにより形成する。 - 特許庁

In a preferred embodiment of the method, prior to a wet milling step, a hard component essentially comprising a WC powder is subjected to dry preliminary milling for 2-45 hr using a ball mill equipped with a cemented carbide milling body or other appropriate dry milling technology.例文帳に追加

好ましい態様では、この方法は、湿式ミリング段階に先だって、超硬合金ミリング体を備えたボールミル又は他の適切な乾式ミリング技術を用いて、ＷＣ粉末を主成分とする硬質成分を２〜４５時間の乾式予備ミリングするものである。 - 特許庁

In a step of filling polycrystalline silicon of a CZ (Czochralski) method, small-sized polycrystalline silicon chunks S1 are not used as polycrystalline silicon chunks S to be supplied, only middle-sized polycrystalline silicon chunks S2 and large-sized polycrystalline silicon chunks S3 are used.例文帳に追加

ＣＺ法の多結晶シリコンの充填工程において、供給される多結晶シリコン塊Ｓとしてスモールサイズ多結晶シリコンＳ１は用いられておらず、ミドルサイズ多結晶シリコン塊Ｓ２とラージサイズ多結晶シリコン塊Ｓ３のみが用いられている。 - 特許庁

When the temperature difference exceeds the appropriate temperature difference range (S300: YES), operation progresses to a step S310, temperature nearer to the average temperature T_m of fixing upper limit temperature T_h and fixing lower limit temperature T_l is selected out of the temperature TA at the center part and the temperature TB in the vicinity of the end.例文帳に追加

温度差が適正温度範囲を超えている場合（Ｓ３００：ＹＥＳ）はＳ３１０に進み、中央部の温度ＴA、端部付近の温度ＴBの内、定着上限温度Ｔｈと定着下限温度Ｔｌの平均温度Ｔm に近い方を選択する。 - 特許庁

A second GaN semiconductor layer 300 is formed on the upper surface of the step part 140, and at the same time, a third GaN semiconductor layer 400 is formed on the SiO2 film 6 due to the growth in the crosswise direction of the second GaN semiconductor layer 300.例文帳に追加

段差部４０の上面上に第２のＧａＮ系半導体層３００が形成されるとともに、第２のＧａＮ系半導体層３００の横方向の成長により、ＳｉＯ_2 膜６上に第３のＧａＮ系半導体層４００が形成される。 - 特許庁

When manufacturing the black steel sheet by blackening the surface of a Zn-Ni plated steel sheet and then further forming a coating layer, this method includes a step of heating the blackened steel sheet in a temperature range of 50 to 300°C before applying a treatment liquid for the coating layer.例文帳に追加

Zn−Niめっき鋼板の表面に、黒色化処理を施したのち、さらに被覆層を形成することによって黒色鋼板を製造するに際し、黒色化処理後、被覆層用処理液を塗布するまでの間に、50〜300℃の温度域で加熱処理を施す。 - 特許庁

The inter-peak voltage Vpp of an AC voltage Vac applied to a charging roller 2a in a charging step of a printing process is reset during a pre-rotation at the start of the image forming apparatus or each time the cumulative number of sheets subjected to image formation reaches 200.例文帳に追加

印字工程の帯電工程で帯電ローラ２ａに印加される交流電圧Ｖａｃのピーク間電圧Ｖｐｐは、画像形成装置が起動する際の前回転時、又は画像形成の累積枚数が２００枚になるごとに設定し直される。 - 特許庁

The operation of the blurred picture correcting apparatus includes a step S5 for extracting the distortion region of a scanned picture whose picture-distortion is corrected, and steps S7-S9 for applying adaptively a picture correcting processing to this distortion region by using a filter whose intensity can be adjusted in response to its floating height separated from the contact glass of a book copy.例文帳に追加

画像歪みが補正されたスキャン画像の歪み領域を抽出し（Ｓ５）、この歪み領域に対し、ブック原稿のコンタクトガラスからの浮きの高さに応じて強度調節可能なフィルタを用いて適応的にボケ補正処理を施す（Ｓ７〜Ｓ９）。 - 特許庁

Subsequently, the effect of reduction of the impurity concentration within the channel due to a channel length is evaluated using an analytic model formula and the ratio (r) of a residual impurity concentration within the channel in the proposed gate length to the impurity concentration within the channel on the side of a long channel is found (step 102).例文帳に追加

続いて、チャネル長によりチャネル不純物濃度が減少する効果を、解析的モデル式を用いて評価し、目的とするゲート長における残留チャネル不純物濃度と長チャネル側でのチャネル不純物濃度の比ｒを求める（ステップ１０２）。 - 特許庁