「Storage Unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(184ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent breakage of a sticky laminated part W1 and jumping-out of a hot water pipe 20 by holding down the elongation of the hot water pipe 20 within a pipe storage groove 31 of an upper cover 30 even when a hot water pipe unit 1A is exposed to unexpected high temperature environment.例文帳に追加

予期しない高温度環境に温水パイプユニット１Ａがさらされたときにも、温水パイプ２０の伸びを上部カバー３０のパイプ収容溝３１内に押さえ得るようにし、それにより、粘着積層部Ｗ１の破壊や温水パイプ２０の飛び出しが起こらないようにする。 - 特許庁

To provide a data communication unit, a communication system, a data communication method and a storage medium by which the connection of a data communication network for facsimile communication can surely be facilitated, then the facsimile communication can be conducted smoothly in real time through the utilization of a data communication network such as the Internet.例文帳に追加

ファクシミリ通信のためのデータ通信網の接続を確実且つ容易にし、問題なくスムーズにインターネットなどのデータ通信網を利用してリアルタイムにファクシミリ通信を行うことを可能としたデータ通信装置、通信システム、データ通信方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

In the CPU 1, substrate software stored in it calculates an evaluation value G2 showing the combination of the printed circuit board and the substrate software based on the internal value B and the A/D voltage C, and the the evaluation value G2 is transmitted to a storage unit 3 through communication I/F 5 of the inspection apparatus 2.例文帳に追加

ＣＰＵ１では格納されている基板ソフトがその内部値ＢとＡ／Ｄ電圧Ｃとからプリント基板と基板ソフトとの組み合わせを表わす評価値Ｇ２を演算し、その評価値Ｇ２を検査装置２の通信Ｉ／Ｆ５を介して記憶装置３へ伝送する。 - 特許庁

The power unit that comprises a characteristic data detection means and a power circuit including semiconductors is provided with an SNMP agent function module given OID and having an MIB information storage means, a data transmission/ reception control means, and a communications interface that performs transmission and reception using a communications line.例文帳に追加

特性データ検出手段と，半導体を含む電源回路とから構成される電源装置に対し，ＭＩＢ情報蓄積手段，データ送・受信制御手段，通信回線で送受信する通信インタフェースを具備しＯＩＤを付与したＳＮＭＰエージェント機能モジュールを付帯させる。 - 特許庁

A DHCP server 10 registers an identifier with a predetermined storage unit if it receives a first request signal which includes the identifier for identifying a DHCP client 20 and which is transmitted first from the DHCP client 20 when provision of service is commenced.例文帳に追加

ＤＨＣＰサーバ１０は、ＤＨＣＰクライアント２０を識別するための識別子を含むとともにサービスの提供が開始される際にＤＨＣＰクライアント２０から最初に送出される第１の要求信号を受け付けた場合に、識別子を所定の記憶部に登録する。 - 特許庁

Count information counted by a counting means 2, a reusable component list for every component and unit stored preliminarily and a limit counting information that is a threshold of the count information for determining whether each of the components and the units is able to be treated for reuse or not are registered in a storage means 1.例文帳に追加

記憶手段１に計数手段２でカウントされた計数情報、および予め再利用する部品やユニット毎の再利用部品リスト、さらに各部品やユニット毎の再利用の処理が可能か否かを判定する計数情報のしきい値である制限計数情報も登録する。 - 特許庁

The air conditioning system is provided with a heat storage part 3 installed on an underfloor space 2 formed beneath a floor 10 of a unit building U, a floor surface louver 10a provided on the floor 10, and an outside air introducing part 4 which can be opened and closed in order to guide outside air to the underfloor space 2.例文帳に追加

ユニット建物Ｕの床１０の下方に形成される床下空間２に設置される蓄熱部３と、床１０に設けられる床面ガラリ１０ａと、床下空間２に外気ＡＯを導くための開閉可能な外気導入部４とを備えた空気調和システムである。 - 特許庁

A connection of a heat pump return passage 70 is switched to a reheating circulation passage 34 by a switching valve 71, and a boiling-up circulation pump 75 and a bathtub circulation pump 47 are operated, when a water temperature in piping connecting the heat pump unit 74 and a hot water storage tank 17 is lowered to be lower than a prescribed temperature.例文帳に追加

ヒートポンプユニット74と貯湯タンク17との間を接続する配管内の水温が所定温度以下に低下したら、切換弁71でヒートポンプ戻り経路70の接続を追焚用循環経路34に切り換え、沸上用循環ポンプ75および浴槽用循環ポンプ47を作動する。 - 特許庁

A basic arithmetic logic circuit in which an operation function and a storage function are integrated is constituted compactly using a ferroelectric device MFSFET, data transfer between a computing unit and a memory is localized in the basic arithmetic logic circuit, and a combination circuit is realized without an additional circuit by only wiring of the basic arithmetic logic circuit.例文帳に追加

強誘電体デバイスMFSFETを用いて演算機能と記憶機能を一体化した基本演算回路をコンパクトに構成し、演算器−メモリ間のデータ転送を基本演算回路内部に局所化すると共に、基本演算回路の結線のみによって付加回路なしで組合せ回路を実現する。 - 特許庁

A data storage unit 20 stores the final odds of a betting target, which are present as the actual result of betting whose deadline has already passed, or final odds range data, which indicates the range of the final odds, in association with the combination of odds data before a deadline and remaining-time data.例文帳に追加

データ記憶部２０は、締切前オッズデータと、残時間データと、の組合せに対応付けて、投票締切時点が既に経過している投票の実績として存在する投票対象の最終オッズ又は最終オッズの範囲を表す最終オッズ範囲データを記憶する。 - 特許庁

The image file read out from the image file storage part 13 is converted into video data of an image size suited to a television 3 and video addition data including the capturing information by an image file conversion part 14 and the image data and the image addition data is transmitted to an image processing unit 31 in the television 3 through a data transmission cable 2.例文帳に追加

画像ファイル記憶部１３から読み出された画像ファイルは、画像ファイル変換部１４にてテレビ３に適した画像サイズの映像データと、撮影情報を含む映像付加データに変換され、データ伝送ケーブル２を介してテレビ３の画像処理部３１に伝送される。 - 特許庁

The virtual control unit controls the data migration processing among the plurality of storage devices and, after the data migration processing, the host computer controls so that it can identify the volume of a destination of the data migration by using the same identification information as the one to be used for identifying the volume of an original location of the data migration.例文帳に追加

仮想化制御装置は、複数の記憶装置間でのデータ移行処理を制御すると共に、データ移行処理後、ホストコンピュータがデータ移行元のボリュームを識別するために使用していた識別情報と同じ識別情報を用いて、データ移行先のボリュームを識別できるよう制御する。 - 特許庁

Each ticket within a sales unit is graded, based on the number in each grade set in each of the plurality of prescribed sales units, to be stored in a ticket data storage part while correlating identification information of the ticket with the grade assigned to the ticket.例文帳に追加

所定の複数の販売単位それぞれについて設定された等級ごとの発生本数に基づいて、各販売単位内の各証票に等級を割り当てて、当該証票の識別情報とその証票に割り当てた等級とを対応付けて証票データ記憶部に記録する。 - 特許庁

To provide an image reading unit which allows a user to select the type of document, set the document region, and appropriately store a file, by simply performing the operation for specifying "start of scanning", after setting a document, and to provide an image reading method, a program and a storage medium.例文帳に追加

ユーザが原稿をセットした後に、「スキャン開始」の指定を行う操作のみによって、原稿の種類選択、原稿領域の設定、ファイル保存を、適切に実行することができる画像読取装置、画像読取方法、プログラム及び記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the engine is operated at the lean air/fuel ratio, the NOx generation amount per unit time in the engine is calculated in accordance with the operated condition of the engine and a value obtained by multiplying a preset rate by the NOx generation amount is added to a NOx counter to estimate the NOx storage amount of the catalyst.例文帳に追加

機関がリーン空燃比運転されているときに、機関の運転状態に基づいて単位時間当たりの機関のＮＯ_X発生量を算出し、ＮＯ_X発生量に所定の割合を乗じた値をＮＯ_Xカウンタに加算することにより、触媒のＮＯ_X吸蔵量を推定する。 - 特許庁

The base station server device 10 checks whether a power storage unit 50 can transmit power before start time of repairing the blackout or not, for each set of the circuits, based on each of the usage states of the electricity already received from the communication network NW and the start time; and transmits power transmission propriety information to the communication network NW.例文帳に追加

そして、基地サーバ装置１０は、通信網ＮＷから既に受け取った電気の各使用状態と停電修理の開始時間とを基に、この開始時間までの蓄電ユニット５０による送電可否を、各回路の組み合わせ毎に調べて、送電可否情報を通信網ＮＷに送る。 - 特許庁

The outer periphery of the storage unit is covered with an opening part of the exterior panel, the pushbutton 41 protrudes from an outer face of the exterior panel at an assembly position of the exterior panel, and a space for inserting an opening part peripheral fringe of the exterior panel is provided on a rear side of the pushbutton 41.例文帳に追加

収納ユニットの外周が外装パネルの開口部に覆われると共に、押しボタン４１が外装パネルの組み付け位置における外装パネルの外面から突出し、且つ押しボタン４１の裏側に外装パネルの開口部周縁を挿入するスペースを有する構造とする。 - 特許庁

When detecting the normal period, a printing reference signal PTS having the same period as the measured period stored in the output signal period storage unit 47 is generated, on the other hand, when detecting the period abnormalities, a printing reference signal PTS having the same period as the average period is generated.例文帳に追加

正常周期検出時は出力信号周期記憶部４７に格納された計測周期と同じ時間の周期となる印字基準信号ＰＴＳが生成され、周期異常検出時は、平均周期と同じ時間の周期となる印字基準信号ＰＴＳを生成する。 - 特許庁

To provide a heat pump water heater that performs both types of sending heat source water from a heat pump unit to a reheating heat exchanger and of sending high-temperature water in a hot water storage tank to the reheating heat exchanger, and further prevents manufacturing cost from being increased when bathtub water is reheated.例文帳に追加

浴槽水を追焚きする場合に、ヒートポンプユニットから熱源水を追焚き熱交換器に送る方式と、貯湯タンク内の高温水を追焚き熱交換器に送る方式との双方が実行可能であるとともに、製造コストのアップを抑制することのできるヒートポンプ給湯機を提供すること。 - 特許庁

In the information recording medium in which information is recorded in the unit of a file and information recorded in the file can be read by reproducing operation, a video file having at least video information can be recorded, and only one video file is recorded on the information storage medium.例文帳に追加

情報がファイル単位で記録され、かつ再生操作によりファイル内に記録された情報を読み取る事が可能な情報記憶媒体において、少なくとも映像情報を有するビデオファイルが記録されるとともに、ビデオファイルは情報記憶媒体上にただ１個のみ記録されている。 - 特許庁

In the inter-system communication processor, plural information processors each of which is constituted of an OS 100, a central processing unit(CPU) 200, a diagnostic control device 300, and a main storage device 400 are connected to Ethernet 700 and the OS 100 issues health check communication for monitoring a state between plural information processors at a fixed interval.例文帳に追加

ＯＳ１００と中央処理装置２００と診断制御装置３００と主記憶装置４００とで構成される情報処理装置をイーサネット７００に複数接続し、ＯＳ１００で情報処理装置間の状態監視のヘルスチェック通信を一定間隔で発行する。 - 特許庁

When a base station 1A detects a communication disconnection with a host network device 4A, the base station 1A determines elapsed time after detecting the communication disconnection, and gradually reduces transmission power of notification information based on a notification information transmission power value of each lapse of time stored in a storage unit.例文帳に追加

基地局１Ａは、上位ネットワーク装置４Ａとの通信断を検出すると、通信断検出後の経過時間を判断し、記憶部に格納されている経過時間毎の報知情報送信電力値に基づいて、段階的に報知情報の送信電力を下げる。 - 特許庁

In the mounting structure 10a for the vehicular communication device of the motorcycle 11 provided with a carrier 46, a storage box 74 for storing a card reader part 100a of an ETC on-vehicle unit 100 as the vehicular communication device is provided below a loading surface 46a of the carrier 46.例文帳に追加

キャリア４６を備える自動二輪車１１の車両用通信装置の取付構造１０ａは、キャリア４６の積載面４６ａより下に、車両用通信装置としてのＥＴＣ車載器１００のカードリーダ部１００ａを収納する収納ボックス７４が設けられている。 - 特許庁

This print order accepting device stores, in a log management data storage place, a reduced image that is a result of composition processing carried out for each order by attaching a name that can specify the order and displays the reduced image on a customer attribute list as edited history of a customer unit.例文帳に追加

印刷注文受付装置において、各オーダーで実行された合成処理結果の縮小画像をログ管理データ格納場所に該オーダーを特定可能な名称で保存し、該縮小画像を前記顧客属性リスト上で顧客単位に編集履歴として表示する。 - 特許庁

The device includes: a means (1) for acquiring three-dimensional data of an object; a storage means (2) for storing obtained data and model data; an area setting means (3) for setting a plurality of collating data areas; and a graphic processing unit (GPU) (501, 6) that is an arithmetic device exclusive for image processing.例文帳に追加

対象物体の３次元データを取得する手段（１）と、取得したデータ及びモデルデータを蓄積する蓄積手段（２）と、複数の照合データ領域を設定する領域設定手段（３）と、画像処理専用の演算装置であるグラフィックプロセッシングユニット（ＧＰＵ）（５０１、６）とを備える。 - 特許庁

A portable device body includes a scanner 25 for reading a commodity code and a display unit 27, and constituted to be carried by the customer himself/herself to read the commodity code of a purchased commodity by the scanner, and further includes a storage part 23 which stores total amount data of the purchased commodity and a control part 21.例文帳に追加

商品コードを読取るためのスキャナ２５及び表示器２７を備え、客自身が携帯して買上商品の商品コードをスキャナで読取るようにした可搬型の装置本体に、買上商品の合計金額データを記憶する記憶部２３と制御部２１を設ける。 - 特許庁

The method for deodorizing the container comprises the steps of coating a photocatalyst on the inner surface of the storage unit, and replaceably disposing a deodorizing material containing a metal phthalocyanine compound on the periphery of the generator.例文帳に追加

有機酸類を含む臭気を発生する臭気発生体が収容された収容体内部の消臭方法であって、収容体の内面に光触媒をコーティングすると共に、金属フタロシアニン化合物を含む消臭材を臭気発生体の周囲に取り替え可能に配置する。 - 特許庁

Text data comparison software 42 receives the teletext data from a teletext signal restoration unit 13, compares the received teletext data with the comparison data in the comparison data table 43, when the both are coincident, the software 42 delivers coincident information m to storage data control software 44.例文帳に追加

テキストデータ比較ソフトウェア４２は、テレテキスト信号復元装置１３からテレテキストデータを入力し、この入力したテレテキストデータを前記比較データテーブル４３の比較データと比較し、両者が一致した場合には、一致情報ｍを格納データコントロールソフトウェア４４に伝達する。 - 特許庁

An expansion area decision section 20 decides compressed image data 1 stores in a compression data storage section 21 and actually required to be expanded according to designated area information received together with the compressed image data 1 in the unit of compressed blocks.例文帳に追加

伸長領域判定部２０は、圧縮データ蓄積部２１に蓄積された圧縮画像データ１に対して、該圧縮画像データ１１ともに入力される指定領域情報に従って、実際に伸長する必要のある圧縮画像データを圧縮ブロック単位で判定する。 - 特許庁

A second storage 110 controls the DMA controllers 106 and 116, the DMA controller 116 divides the compression-coded data every time the DMA controller 106 transfers the image data in every predetermined unit, and transfers the divided data.例文帳に追加

第２の記憶部１１０は、第１のＤＭＡコントローラ１０６および第２のＤＭＡコントローラ１１６を制御し、第２のＤＭＡコントローラ１１６は、圧縮符号化されたデータを、第１のＤＭＡコントローラ１０６が画像データを所定単位転送する毎に分割して転送する。 - 特許庁

The system with the control unit, including a storage to store the printing job transferred to the printing device, generates a printing account job including the account information for the printing job, and transfers the printing device the printing account job that is linked to the print job by a corresponding link identifier.例文帳に追加

制御ユニットは、印刷デバイスに送出された印刷ジョブを格納するための格納手段を含む、このシステムにおいて、印刷ジョブのアカウント情報を含む印刷アカウントジョブが生成および送出され、印刷アカウントジョブは、リンク識別子により対応する印刷ジョブにリンクされる。 - 特許庁

When a user enters a gate 12 of a movie theater with a cell phone unit 1 which stores an electronic ticket including information with access permission in a storage section 3, the information with access permission in the electronic ticket is changed by a mode change section 5 for information with access permission.例文帳に追加

ユーザがアクセス権限付き情報を含む電子チケットが記憶部３に記憶された携帯電話装置１を持って映画館のゲート１２を入場すると、アクセス権限付き情報モード変更部５によって電子チケット内のアクセス権限付き情報が変更される。 - 特許庁

The number of pulses per unit time is stored in a gas meter terminal equipment and the stored number of pulses, a counting start date starting the storage of pulses by a clock 3 and transmission time based on the clock 3 are transmitted to a central device at a prescribed transmission interval.例文帳に追加

ガスメータ端末装置側において単位時間当たりのパルス数を蓄積しておき、所定の送信間隔毎に蓄積しておいたパルス数、その蓄積を開始した時計３による計量開始日時及び同じく時計３による送信時刻を中央装置側へ送信する。 - 特許庁

The control unit 11 stores in advance an assignment condition of communication channels to a storage section 102 and a channel instruction section 103 gives an instruction of revising the communication channel of the wireless communication apparatus ST2 to the channel the same as the communication channel of the printer PRT on the basis of the condition.例文帳に追加

制御ユニット１１は、予め、通信チャンネルの割り当て条件を記憶部１０２に記憶しており、この条件に基づいてチャンネル指示部１０３が、無線通信装置ＳＴ２の通信チャンネルをプリンタＰＲＴと同一の通信チャンネルに変更する指示を行う。 - 特許庁

The storage unit stores first history information on the number of times each operator ("Yamada", "Sato", "Yoshida" and "Kimura") has handled the printing of orders by each client (UA, UB and UC) and second history information on the number of times each of the operators has used each printer (Printer 1, Printer 2, Printer 3 and Printer 4).例文帳に追加

記憶部は、各オペレータ（「山田」、「佐藤」、「吉田」、「木村」）による発注者（ＵＡ，ＵＢ，ＵＣ）別の印刷担当回数に関する第１の履歴情報と各オペレータによる各プリンタ（「１号機」、「２号機」、「３号機」、「４号機」）の利用回数に関する第２の履歴情報とを記憶する。 - 特許庁

Then, the information processor sets a combination of received sentences which makes all divided substrings to become continuous substrings and is most similar to the mail text as a searching range, and based on the searching range, extracts the reply sentence information corresponding to the received sentence stored in the storage unit (12).例文帳に追加

そして、分割した全ての部分文字列が連続し、且つ、前記メール本文に対して最も類似する受信文の組み合わせを検索範囲に設定し、この検索範囲に基づいて、記憶部に記憶した受信文に対応する返信文情報を抽出する。 - 特許庁

The projector includes: an image forming means for forming an optical image; a control means 3 which has an arithmetic processing unit 31 for processing a command and controls the whole device; a storage device 35 configured to store an input command; and an interface 4 configured so that external equipment can be connected thereto.例文帳に追加

プロジェクタは、光学像を形成する画像形成手段と、コマンドを処理する演算処理装置３１を有し装置全体を制御する制御手段３と、入力するコマンドを記憶可能に構成された記憶装置３５と、外部機器が接続可能に構成されたインターフェース４とを備える。 - 特許庁

Each time biometrics processing for verifying authentication object biological information with biological information for verification registered in a memory 11 is executed, and every time the authentication of the authentication object biological information succeeds, a storage processing unit 31 stores the authentication object biological information in a memory 12.例文帳に追加

蓄積処理部３１は、認証対象生体情報を記憶部１１に登録された照合用生体情報と照合する生体認証処理が実行され、この認証対象生体情報の認証が成功するごとに、この認証対象生体情報を記憶部１２に蓄積する。 - 特許庁

The image processing unit recognizes the particular characters registered in the storage means, calculates the ratio of the size of the particular characters to the size of an original, and discriminates that the original is the particular original, when the result of ratio indicates a predetermined value of larger.例文帳に追加

原稿の読み取りデータから、記憶手段に登録されている特定の文字を認識し、認識した特定文字の大きさを検出し、原稿のサイズに対する特定文字の大きさの比率を計算し、比率結果が予め決められた所定値以上である場合、特定原稿であると判断する。 - 特許庁

A data managing system is provided with a receiver 1 monitoring disaster prevention or crime prevention controlling the operation of a terminal unit and controlling warning in a warning system and a data processor provided with a storage means storing arbitrary data and a control means executing a data processing.例文帳に追加

警報システムにおいて防災又は防犯上の監視、端末機器の作動制御および警報制御を行う受信機１と、任意のデータを記憶可能な記憶手段およびデータ処理を行う制御手段を備えたデータ処理装置とを備えたデータ管理システムである。 - 特許庁

The classification unit 81 acquires change patterns caused by the passage of time within the predetermined monitoring period of the numbers of family members from family member information stored in the storage device 5 of the plurality of households 10, and classifies the plurality of households 10 into groups based on the change patterns.例文帳に追加

分類部８１は、複数の住宅１０の記憶装置５に記憶されている人数情報から在宅人数の所定の監視期間内での時間経過に伴う変化パターンを求め、この変化パターンに基づいて複数の住宅１０を複数のグループに分類する。 - 特許庁

The information storage device includes a magnetic track 100 having many magnetic domains D and magnetic domain walls DW interposed between the magnetic domains, a magnetic domain wall moving means 150 coupled to the magnetic track, and an operation unit 200 of the size large enough to cover a plurality of magnetic domains corresponding to one bit.例文帳に追加

多数の磁区Ｄ及びそれらの間に磁壁ＤＷを有する磁性トラック１００と、前記磁性トラックに連結された磁壁移動手段１５０と、１ビットに対応する磁区を複数個カバーする大きさを有する動作ユニット２００を含む情報保存装置である。 - 特許庁

In a schedule preparation system 1, an initial schedule preparation part 10 prepares an initial schedule of task unit on the basis of process information 11, order information 12 and a lot integration condition 13, and stores the prepared initial schedule in task information 21 in a schedule information storage part 20.例文帳に追加

スケジュール作成システム１では、まず、初期スケジュール作成部１０において登録された工程情報１１、注文情報１２、ロットまとめ条件１３に基づいてタスク単位の初期スケジュールを作成し、スケジュール情報記憶部２０のタスク情報２１に格納する。 - 特許庁

To provide an infrared-sensitive planographic printing plate precursor in which adverse adhesion and scratching of a recording layer during transport and during storage are effectively suppressed, even when such precursors are stacked without using an insertion paper, and which is suitably used even in an exposure apparatus equipped with an automatic feed unit (autoloader).例文帳に追加

合紙を用いずに積層した場合であっても、輸送時や保存時における記録層の接着故障や擦り傷が効果的に抑制され、且つ、自動供給装置（オートローダー）を備えた露光装置にも好適に用いられる赤外線感光性平版印刷版原版を提供すること。 - 特許庁

When a user changes array configuration information 206 stored in a data storage 205 using an array configuration information changing section 210 of an array controller 200, the array configuration information is transmitted to a disk interface connection changing unit 700 via a connection changing interface 208.例文帳に追加

ユーザが、アレイ制御部２００のアレイ構成情報変更部２１０を用いて、データ保持部２０５に保持されるアレイ構成情報２０６を変更すると、当該アレイ構成情報が接続変更入出力部２０８を介してディスクインタフェース接続変更部７００に転送される。 - 特許庁