「Storage Unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(183ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, delay of response time is reduced through a write system for the unit of a page and delay write, the number of times of write access to the nonvolatile memory and the space of the nonvolatile memory is uniformly used to prevent a service life of a data storage device from being shortened.例文帳に追加

よって、ページ単位の書込み方式及び遅延書込みを通じて応答時間の遅延を低減できると共に、不揮発性メモリへの書込みアクセスの回数を減らして不揮発性メモリの空間を均一に使用することによりデータ貯蔵装置の寿命の短縮を防止できる。 - 特許庁

This power unit has a motor 155, the gear pump body 142a having a gear 34 rotating by this motor 155 and delivering a hydraulic fluid by rotation of the gear 34, and the oil storage part 18 formed in the middle of a flow passage 25 flowing the hydraulic fluid delivered from this gear pump body 142a.例文帳に追加

モータ１５５と、このモータ１５５により回転するギヤ３４を有し当該ギヤ３４の回転によって作動油を吐出するギヤポンプ本体１４２ａと、このギヤポンプ本体１４２ａから吐出した作動油が流れる流路２５の途中に形成された油溜め部１８とを備えている。 - 特許庁

A case 4 contains a boxlike battery storage unit 31 having a space for storing a battery 5 therein, where a platelike positive terminal 33 is disposed to face the positive electrode of the battery 5, and a coil-spring-shaped negative terminal 34 is disposed to face the negative electrode of the battery 5.例文帳に追加

筐体４には、電池５を収納可能なスペースを有する箱状の電池収納部３１が設けられており、電池５の正極に面して板状の正極端子３３が設けられ、電池５の負極に面してコイルばね状の負極端子３４が設けられている。 - 特許庁

When the password number is not entered correctly, a message corresponding to a previously selected rank is extracted from the visual-aural limiting message stored in an each rank visual-aural limiting-message storage M, and is displayed on the TV screen via the on-screen display control unit 7.例文帳に追加

この暗証番号か正しく入力されなかった場合、ランク別視聴制限メッセージ記憶部Ｍに記憶されている視聴制限メッセージの中から、予め選択されているランクに対応するメッセージを抽出して、オンスクリーン表示制御部７を介してＴＶ画面上に表示する。 - 特許庁

The flow path switching device is provided with a ball discharge operation unit provided with the ball discharge operation part arranged below the ball storage part, operable from the front part of the game machine and a flow path switching mechanism for switching the ball flow path in relation to the operation of the ball discharge operation part.例文帳に追加

流路切替装置は、球貯留部よりも下方に配置され当該遊技機の前方から操作可能な球抜き操作部を有する球抜き操作装置と、球抜き操作部の操作に関連して前記球流路の切替を行う流路切替機構とを備える。 - 特許庁

A PHS device 12 reads data from the database of an external storage device 17 which stores information on the base station locations of base station numbers and collates the position of a base station number with which the PHS device can perform transmission and reception at present with the data by an arithmetic processing unit 16 to detect a present position.例文帳に追加

ＰＨＳ装置１２が現在送受信可能な基地局番号の位置を、基地局番号の基地局位置情報が入っている外部記憶装置１７のデータベースからデータを読み出して演算処理装置１６により照合することにより、現在位置を検出する。 - 特許庁

Whereas, when the pulse information per unit time of the resident output from the pulse sensor 13 is equal to or smaller than the value of the reference pulse information prestored in the storage part 14, it is determined that the resident has fallen down and calling signals are transmitted to a monitoring device 30.例文帳に追加

一方、脈拍センサ１３から出力された入居者の単位時間あたりの脈拍情報が記憶部１４に予め記憶しておいた基準脈拍情報の値以下である場合には、入居者が転倒していると判断して、監視装置３０へ呼出信号を送信している。 - 特許庁

The hydrogen storage unit 3 is provided with: a heat exchanger 10; a heat contraction tube 17 covering a periphery of the heat exchanger 10; a nonwoven fabric 15 interposed between the heat exchanger 10 and the heat contraction tube 17; and a coil spring 16 interposed between the heat exchange 10 and the heat contraction tube 17.例文帳に追加

水素吸蔵用ユニット３は、熱交換器１０と、熱交換器１０の外周を覆う熱収縮チューブ１７と、熱交換器１０と熱収縮チューブ１７との間に介在する不織布１５と、熱交換器１０と熱収縮チューブ１７との間に介在するコイルバネ１６とを備えている。 - 特許庁

In order to reproduce content while managing the right on use of the content, such as a total time of reproduction of the content, an electronic device stores right information in a right temporary storage unit 59 and determines whether or not the use of the content is permitted, in a process for decoding a frame.例文帳に追加

例えばコンテンツの再生の合計時間など、コンテンツの利用にかかる権利を管理しながらコンテンツの再生を行うために、電子機器は、権利一時記憶部５９に権利情報を記憶して、フレームの復号にかかる処理において、コンテンツの利用が許可されているかの判定を行う。 - 特許庁

The information bit storage memory 121 reads bits according to the parity check matrix of an LDPC code out of each bit of the stored input data D121 based on a control signal D125 supplied from a control signal generation section 124 and supplies the bits as information bits D122-1 to D122-7 to a computing unit 122.例文帳に追加

情報ビット格納メモリ１２１は、制御信号生成部１２４から供給される制御信号D125に基づいて、格納している入力データD121の各ビットのうちの、LDPC符号の検査行列にしたがったビットを読み出し、情報ビットD122-1乃至D122-7として、演算器１２２に供給する。 - 特許庁

When digital watermark data representing 'copy inhibition' are detected through the judgement of a digital watermark detection insertion unit 19, a disk interface part 23 erases information having been already recorded on an optical disk and a CPU 33 erases index information of a program having been already recorded in a storage memory 37.例文帳に追加

電子透かし検出／挿入器１９の判断により「コピー禁止」を示す電子透かしデータが検出されると、ディスクインタフェース部２３が既に光ディスクに記録していた情報を消去すると共に、ＣＰＵ３３が既に保存用メモリ３７に記録された番組のインデックス情報を消去する。 - 特許庁

To solve a problem of a limit in easy selection of contents by a user and difficulty of correctly sharing with the user the atmosphere of a program included in the video image content, when video image contents accumulated by the user in a storage unit is selected and the selection of the video image content is carried out from thumbnail display.例文帳に追加

ユーザがストレージ装置に蓄積した映像コンテンツを選択する際、サムネイル表示による映像コンテンツの選択では、ユーザによるコンテンツ選択の容易化に一定の限界があり、また、映像コンテンツに含まれる番組の雰囲気を正確にユーザに伝えることは困難である。 - 特許庁

The control part 101 controls the on-vehicle device to be correctly operated in the case of determining that the detected multiple voltage values match the voltage variation pattern data stored in the storage unit 104, while it controls the on-vehicle device not to be correctly operated in other cases.例文帳に追加

そして、制御部１０１は、検出される複数の電圧値が記憶装置１０４に記憶される電圧変動パターンデータと合致すると判別した場合には車載器を正常に動作させ、それ以外の場合には車載器を正常に動作させないように制御する。 - 特許庁

When a second air cooling unit 3 is detached for replacement due to a fault or the like, the automatic closing lids 6a and 6b movably connected to the opening portion 4 by a hinge 7 are moved from a storage position inside the air cooling device 1 by energization of a spring 8 to close the opening portion 4.例文帳に追加

故障等により交換のために第２の空気冷却ユニット３が取り外されると、ヒンジ７によって開口部４に可動可能に接続された自動閉塞蓋６ａ，６ｂが、空気冷却装置１内側の収納位置からばね８の付勢により可動して開口部４を閉塞する。 - 特許庁

The control unit 10a refers to configuration information 123a when transmitting the data to other ECU by the function of the platform 102a, and generates other data from one or a plurality of data included in the data group stored in the temporary storage area 11a.例文帳に追加

ただし制御部１０ａは、プラットフォーム１０２ａの機能により他のＥＣＵへデータを送信する際、コンフィグレーション情報１２３ａを参照し、一時記憶領域１１ａに記憶されているデータ群に含まれる一又は複数のデータから他のデータを生成して送信する。 - 特許庁

In a vehicle control device, an ECU (Electronic Control Unit) inhibits the use of the decision result showing that the operating state is normal by a function as each detection module by status transition processing when it is decided that the scale of a processing load is a high load state by decision and storage processing.例文帳に追加

車両制御装置において、ＥＣＵは、判定記憶処理にて、処理負荷の大きさが高負荷状態であると判定した場合に、ステータス遷移処理にて、各検出モジュールとしての機能により作動状態が正常であると判定された判定結果を利用することを禁止する。 - 特許庁

The data readout unit 1a reads, prior to the transfer of the data, a data amount based on a relationship between the number of a plurality of logical volumes provided in a first data storage device 2a which stores data of copying objects and the data amount per logical volume that is predetermined when transferring the data.例文帳に追加

データ読み出し部１ａは、コピー対象のデータが記憶されている第１のデータ記憶装置２ａが備える複数の論理ボリュームの数と、１つの論理ボリューム当たりのデータ転送に伴い予め定めたデータ量との関係に基づいたデータ量をデータの転送に先行して読み出す。 - 特許庁

When a player performs rotation operation of an operation handle part 410, a game ball stored in a storage tray 311 of a tray unit 300 is shot to an upper part within a game area 605 which is arranged on the front surface of a game panel 600, so that a game by the game ball is started.例文帳に追加

操作ハンドル部４１０を遊技者が回転操作することで、皿ユニット３００の貯留皿３１１に貯留された遊技球が、遊技パネル６００の前面に配置された遊技領域６０５内の上部へと打ち込まれて遊技球による遊技が開始される。 - 特許庁

The load lock system includes: a load lock chamber 3 disposed between a storage port 10 for storing a substrate and a processing chamber 1 for processing the substrate in a processing space of which pressure is maintained lower than the external pressure; and a dehumidifying unit 97 for forming a dehumidified atmosphere in the load lock chamber 3.例文帳に追加

ロードロックシステムは、基板を格納する格納ポート１０と外部の圧力より低い圧力に維持された処理空間内で該基板を処理するための処理室１との間に配置されるロードロック室３と、ロードロック室３内に除湿された環境を形成する除湿ユニット９７と、を備える。 - 特許庁

This medical examination record device 100 acquires medical examination record information necessary at the time of scroll displaying it based on a display position change instruction inputted from an input device 1 from a storage device 4 as necessary, and shapes and edits the medical examination record information by a controller 3, and displays it at a display unit 2.例文帳に追加

本発明の診療録装置１００は、入力装置１から入力された表示位置変更指示に基づきスクロール表示する際に必要な診療録情報を、必要な時点で記憶装置４から取得して制御装置３で整形編集した後、表示装置２に表示する。 - 特許庁

To prevent the generating of collision of a wheel of a caster or a main body frame of a dolly with a main body cover when drawing the dolly form a dolly housing unit of n automated storage and retrieval warehouse using dollies for putting articles into or out of a housing and provided with eccentric turning casters.例文帳に追加

格納庫に物品を出し入れするための台車に偏芯旋回式のキャスターを設けている自動倉庫において、自動倉庫の台車収納部から台車を抜き出すに際して、キャスターの車輪又は台車の本体フレームが本体カバー等の部材に衝突することを防止する。 - 特許庁

A monitoring terminal 102 requests status-providing inquiry to each system 101 to be monitored, and stores the status data sent from the system 101 to be monitored and updating time data, in response to the status providing inquiry request in the status storage unit 103.例文帳に追加

監視端末１０２は、各監視対象システム１０１に状態提供依頼要求を行い、当該状態提供依頼要求に応じて各監視対象システム１０１から送られてくる状態データと、更新時刻データとを、状態記憶装置１０３に格納する。 - 特許庁

A first information extraction means 103 extracts various kinds of targeting information from a terminal unit 20 and a storage part 110 in a targeting basic information obtaining means 102 to grasp user's interests in many fields while obtaining the information related to the user from them.例文帳に追加

第１情報抽出手段１０３は、ターゲティング基礎情報取得手段１０２における端末２０、かつ、記憶部１１０から、ユーザに関する情報を取得しつつ、ユーザの興味を多方面にわたって把握するため複数種類のターゲティング情報を抽出する。 - 特許庁

When an image to be detected is detected on an input image by means of identification action using a reference image, a storage unit 250 stores a normal reference image as well as a contracted reference image such that a feature portion shown by the normal reference image is contracted.例文帳に追加

参照用画像を用いた識別動作によって入力画像上で検出対象画像を検出する際、記憶部２５０は、通常の参照用画像とともに、通常の参照用画像が示す特徴部分を縮小した縮小参照画像を格納する。 - 特許庁

The glass unit 3 is so formed that the spacer part 231 can be turned with its abutted on the spacer abutment face 331 and floated by the engagement between the turning hinge part 31 and the turning support part 21, and the spacer part 231 is stored in the spacer storage part 332 so as to lower relative to the glass frame 2.例文帳に追加

ガラスユニット３は，スペーサ部２３１をスペーサ当接面３３１に当接させて浮上した状態で，回動ヒンジ部３１と回動支持部２１との係合により回動可能であり，スペーサ部２３１をスペーサ収納部３３２に収納してガラス枠２に対して下降するよう構成してある。 - 特許庁

An image processing apparatus includes: parameter storage areas for storing a plurality of compression parameters at different compression rates; a parameter selection section for selecting one of the compression parameters; and an image compression section using the selected parameter to compress image data in the unit of division region of an image.例文帳に追加

画像処理装置は、圧縮率の異なる複数の圧縮パラメータを格納するパラメータ格納領域と、複数の圧縮パラメータの内の１つを選択するパラメータ選択部と、選択パラメータを使用して画像の分割領域単位で画像データの圧縮を行う画像圧縮部と、を備える。 - 特許庁

A controller of a storage system having a flash memory chip manages a residual capacity value of the flash memory chip, and transmits a value based on the residual capacity value to a management server based on at least one definition out of definition of a parity group, definition of an internal LU, or definition of a logical unit.例文帳に追加

フラッシュメモリチップを備えるストレージシステムのコントローラは、フラッシュメモリチップの余剰容量値を管理し、パリティグループの定義または内部ＬＵの定義または論理ユニットの定義の少なくとも一つの定義に基いて、管理サーバに余剰容量値に基づく値を送信する。 - 特許庁

A write/erase unit of a nonvolatile semiconductor storage device supplies a first electric pulse during data write or erase, the first electric pulse having an electric energy to an extent that an physical state of a memory element of the selected memory cell does not transit and accumulating charges relative to a rectifying element of the selected memory cell.例文帳に追加

不揮発性半導体記憶装置の書き込み／消去部は、データの書き込み又は消去の際、選択メモリセルのメモリ素子の物理状態が遷移しない範囲内の電気エネルギーを有し、選択メモリセルの整流素子に対して電荷を蓄積させる第１の電気パルスを供給する。 - 特許庁

A control part 11 reads out a prestored original file for announcement and a distribution list stored in a distribution list storage part 15 in accordance with an instruction from an announcer, and an output processing part 14 transmits an image unit to participants' terminals (16, 17) indicated by the distribution list synchronously with announcer's explanation.例文帳に追加

制御部１１は、発表者からの指示により、予め記憶されている発表用の元ファイル１９と配信リスト記憶部１５の配信リストを読取り、出力処理部１４は、発表者の説明に同期して画像単位を配信リスト先で示された参加者端末（１６，１７）へ送信する。 - 特許庁

An integrated controller 11 acquires status information of each power storage device 3A, 3B from controllers 4A, 4B of each unit module 2A, 2B, compares the status information thus acquired with each other, and performs drive control of an electric load 6 based on the worst value of the status information.例文帳に追加

統合制御装置１１は、各単位モジュール２Ａ、２Ｂの制御装置４Ａ、４Ｂから各蓄電装置３Ａ、３Ｂのステータス情報を取得し、この取得したステータス情報を相互比較するとともに、このステータス情報の最悪値に基づいて電気負荷６の駆動制御を行う。 - 特許庁

Data including an operation association link associated to operation with the storage medium connected to the medium connection part loaded in the FTP type processor as a unit are transmitted to the host device according to a command by FTP communication from the host device via a network.例文帳に追加

ホスト装置からのネットワークを介したＦＴＰ通信によるコマンドに従い、ＦＴＰ型処理装置に搭載されているメディア接続部に接続された記憶メディアを単位とした操作に対応付けられた操作対応リンクを含んだデータを前記ホスト装置に送信する。 - 特許庁

A minimum value determining means 34 compares the residual capacity data and the residual capacity data stored in the minimum value storage means 33 within the unit period P, based on the time clocking results, each time the residual capacity data are acquired anew, and determines the side of a smaller value a minimum value.例文帳に追加

最小値判断手段３４は、残存容量データが新たに取得される毎に、その残存容量データと最小値記憶手段３３に記憶されている残存容量データとを、時間計測結果に基づいて、単位期間Ｐ内において比較して値の小さい方を最小値と判断する。 - 特許庁

In this case, a volume of a space formed from the opening 45 to a root of the next rib 42 via the opening 44 is smaller than that of a thermal boundary layer formed in the storage unit 4a of the case not having both the ribs 42 and 42.例文帳に追加

この時、下開口部４５から上開口部４４を経由して次の上リブ４２の付根部に至る間に形成される空間の容積を、両リブ４２、４３を有さない場合の貯留部４ａ内に形成される温度境界層の容積よりも小さくなるようにする。 - 特許庁

To provide a copying apparatus having a 180° rotation copying function and a 180° rotation copying method in which a result of 180° rotation copying is obtained by scanning a subject to be copied in response to a command from a user and storing data forming an image in a storage unit in descending order.例文帳に追加

ユーザの命令に応じて複写対象物をスキャンして画像形成可能なデータを格納部に逆順に格納することにより，１８０°回転した複写結果物を得ることができる１８０°回転複写機能を有する複写装置および１８０°回転複写方法を提供する。 - 特許庁

An area calculating processing part 21 calculates the required area for the unit of sub-block from information on the number of cells in a circuit block inside a technology library 4 and an LSI chip area in an LSI chip area holding part 7 and stores this calculating processing result in an area value information storage part 3.例文帳に追加

面積計算処理部２１はテクノロジ・ライブラリ４の回路ブロックのセル数情報と、ＬＳＩチップ面積保持部７のＬＳＩチップ面積とからサブブロック単位の必要面積を計算処理し、この計算処理結果を面積値情報記憶部３に記憶させる。 - 特許庁

The balance unit has an intake port 7 openable or closeable with a shutter 12 and a delivery port 9 turned above the balance gutter 60 and is provided with a connection plate 53 which is extended to a position where it overlaps with the underside of a supply port 46 of a sub storage part 45 within the body of the upper tank from the position of the shutter 12.例文帳に追加

バランスユニットは、シャッタ１２で開閉可能の取り入れ口７とバランス樋６０上へ向けた吐出し口９を有し、シャッタ１２の位置から上部タンク本体内のサブ貯留部４５の供給口４６の下面と重なる位置まで延びる接続プレート５３を備える。 - 特許庁

First and second mounting blocks 61, 62 are provided with a height respectively which prevents the contact of the bottom 22 of the first polishing pad 18a with the bottom 66 of the first storage chamber 15a, when the flange unit 65 of the first polishing head 13a is disposed on the upper surfaces 61a, 62a of the second mounting blocks 61, 62.例文帳に追加

第１、第２の載置ブロック６１，６２は、第１の研磨ヘッド１３ａの鍔部６５を第１、第２の載置ブロック６１，６２の上面６１ａ，６２ａに載せたときに、第１の研磨パッド１８ａの底部２２が第１の保管室１５ａの底部６６に接触しない高さを有する。 - 特許庁

Coins judged as normal coins by a coin sorting part 5 are sent to first and second coin discrimination sorting parts 11 and 13 and a particular coin sorting part 12, so that a particular discrimination of coins are retained in a temporary retaining unit 21 while coins of discriminations different from a particular discrimination are stored in change storage cylinders 15 to 17.例文帳に追加

硬貨選別部５にて正貨と判別された硬貨は、第１、第２の金種振分部１１、１３、特定硬貨振分部１２にて振り分けられ、特定金種の硬貨を一時保留ユニット２１に、特定金種以外の硬貨は、釣銭収納筒１５〜１７にそれぞれ収納する。 - 特許庁

When the paper P with predetermined length or longer is treated, a pair of fourth rollers 12d of a pair of clamping/conveying rollers 12 of the conveying unit 11 is stopped once and the loop Pr is formed between a pair of third adjacent rollers 12c and is expanded into a storage space part S.例文帳に追加

所定長さ以上のペーパーＰを処理する場合、搬送ユニット１１の挟持搬送ローラ対１２のうち、第４ローラ対１２ｄを一旦、停止させて、隣り合う第３ローラ対１２ｃとの間にループＰｒを形成し、これを収容空間部Ｓ内に膨出させる。 - 特許庁

The helmet has an inner shell body formed on the inside of at least a part of an outer shell body of the helmet, a storage part for the multifunctional unit is mainly formed of the outer shell body and the inner shell body, and an opening part for getting in and out the multifunctional units are provided at the lower part of the helmet.例文帳に追加

ヘルメットの外殻体の少なくとも一部の内側に内殻体を設け、主体的に前記外殻体と前記内殻体とで多機能ユニットの収納部を形成し、前記多機能ユニットの出し入れのための開口部を前記ヘルメットの下方に有することを特徴とするヘルメット。 - 特許庁

By selecting the image quality setting information from the selection part 5, the control unit 2 reads the corresponding image quality setting value from the storage part 4, and the image quality regulation of the display part 7 is carried out based on the read image quality setting value, whereby the initial regulation of the image quality of the display part 7 is easily carried out.例文帳に追加

画質設定情報を選択部５より選択することで、制御部２が対応する画質設定値を格納部４より読み出し、読み出した画質設定値に基づいて表示部７の画質調整を行うので、表示部７の画質の初期調整を容易に行うことができる。 - 特許庁

One battery among the plurality of batteries supplies power to drive the drive section 24 and the storage means restores the lens unit 14 to its initial state with the power of other batteries than one battery when the one battery among the plurality of batteries does not supply sufficient power.例文帳に追加

駆動部２４をさらに備え、複数の電池のうち１つの電池は、駆動部２４を駆動する電力を供給し、保存手段は、１つの電池が十分な電力を供給しない場合に、１つの電池以外の電池の電力によってレンズユニット１４を初期状態に戻す。 - 特許庁

When such a channel change reason is inputted from the viewer via the remote controller 14, the digital television set 10 then changes the viewing channel into a channel relating to the change instruction and stores the channel change reason received from the viewer in a channel change reason storage unit 21.例文帳に追加

そして、かかるチャンネル変更理由がリモコン１４を介して視聴者から入力されると、デジタルテレビ装置１０は、視聴チャンネルを変更指示に係るチャンネルへ変更するとともに、視聴者から受け付けたチャンネル変更理由をチャンネル変更理由記憶部２１に記憶する。 - 特許庁

In utilizing a service, the license management server 100 authenticates the utilization authority of the service on the basis of collating license information presented on an image display unit 260 of the portable information terminal 200 with license information stored in a storage region 410, in the vehicle information terminal 400.例文帳に追加

そして、サービスの利用に際しては、携帯情報端末２００の画像表示部２６０に提示されるライセンス情報とストレージ領域４１０に記憶されているライセンス情報との車両用情報端末４００での照合に基づいてサービスの利用権限の認証を行う。 - 特許庁

When a line detecting part 11 detects the unconnected state to the telephone line 02, a terminal network control part 10 transmits the stop of radiocommunication to the previously associated radio slave unit 04 stored in a storage part 21, via a radio transmission part 19 and an antenna 20.例文帳に追加

回線検出部１１が電話回線０２との接続を未接続であると検出すると、端末網制御部１０は、記憶部２１に記憶している予め縁組された無線子機０４に対して、無線送信部１９、アンテナ２０を経由して無線通信の停止を送信する。 - 特許庁