「Supporting」に関連した英語例文の一覧と使い方(700ページ目) - Weblio英語例文検索

The plant supporting device 1 is provided with a horizontally hanging member 13 hung between projecting line parts 11 and 12 projectingly provided on the left and right of the end parts on the outer side of the sash 2.例文帳に追加

該植物支持装置１は、サッシュ２の外側の端部の左右に突設された突条部１１，１２間に架け渡されて植物を支持する横架部材１３を有する。 - 特許庁

Therefore, in the rear side visual recognition supporting device 1, the rear side visual field of the driver can be properly secured even when a person sits or some object is placed on the rear seat.例文帳に追加

したがって、後方視認支援装置１では、後部座席に人が座ったり物が置かれたりした場合であっても、ドライバーの後方視野を好適に確保できる。 - 特許庁

To provide a front body structure of an automobile that can increase the support rigidity of a suspension member by a supporting component of a suspension member while preventing an increase of the number of parts.例文帳に追加

部品点数の増加を抑えつつ、サスペンション部材支持部によるサスペンション部材の支持剛性を高めることができる自動車の車体前部構造を提供する。 - 特許庁

To provide an external wall member support hardware for supporting a heat insulating material while securing a ventilating space between an internal wall and an external wall, and easily erecting the external wall.例文帳に追加

内壁と外壁との間に通気空間を確保しながら断熱材を支持すると共に、簡易に外壁を立設することが可能な外壁部材支持金物を提供する。 - 特許庁

To obtain a ground for suppressing plant growth, not capable of supporting a normal growth of the plant and provide a method for planting, suppressing the plant growth by using the same ground.例文帳に追加

植物の正常な生育を支えることができない植物生育抑制地盤、及びそれを用いて、植物生育を抑制する植栽方法を提供する。 - 特許庁

To provide a drive supporting device for a vehicle capable of preventing incorrect recognition and realizing adequate follow-up traveling to a preceding vehicle while effectively utilizing advantages of both an image pickup means and a radar means.例文帳に追加

撮像手段とレーダ手段との双方の利点を有効に活用しつつ、誤認識を防止して先行車に対する適切な追従走行を可能とする。 - 特許庁

To easily and correctly attach a filter to an air conditioner while applying pressure to the whole filter uniformly by having a structure for supporting the whole face of the filter.例文帳に追加

フィルタの全面を支える構造にすることで、フィルタ全体に均等に圧力がかかるようにして、空調機へのフィルタの取り付けを容易かつ正確に行う。 - 特許庁

A female screw formation region D and a counter bore region E are formed on the inner face of a mounting hole 22 of the pulley mounting boss 21 supporting the idler pulley 61 of a belt driving system.例文帳に追加

ベルト駆動システムのアイドラプーリ６１を支持するプーリ取り付けボス２１の取付孔２２内面に雌ネジ形成領域Ｄとカウンタボア領域Ｅとを形成する。 - 特許庁

A weak part 29 which can transform when load works on the front of the cab is made at the double bracket body 18 on the side of the floor panel 16 by the supporting shaft 23.例文帳に追加

キャブ１１の前面に荷重が作用したときに変形可能な脆弱部２８が支軸２３よりフロアパネル１６側のペダルブラケット本体１８に形成される。 - 特許庁

To provide a system for supporting business operation, capable of enhancing the efficiency of business operation by arranging an event which occurred in a customer on a map, and automatically generating a visit route.例文帳に追加

本発明の営業活動支援システムは、顧客に生じたイベントを地図上に配置させ、かつ、訪問ルートを自動生成することにより、営業活動の効率を高める。 - 特許庁

The assembling of the vertical feeding belt 33 is facilitated by assembling the supporting shaft 31 so as to skewer the tension roller 32 from the crosswise direction of the seedling rack 20.例文帳に追加

前記支軸３１を苗のせ台２０の横方向から前記テンションローラ３２を串刺しするように組付けることにより、前記縦送りベルト３３の組付けを容易にした。 - 特許庁

A strut supporting a canopy roof covering an upper part of the driver's seat is split in the middle of a height direction, and connected by an assemblable and disassemblable connection part.例文帳に追加

運転席の上方を覆うキャノピルーフを支持する支柱を、その高さ方向の途中において分断し、組立及び分解が自在な連結部によって連結する。 - 特許庁

The frame 3 includes a support part 54 for engaging and supporting the connection part 64, and a spring part 41 which is elastically brought into contact with the boss part 65 to press the connection part 64 to the support part 54.例文帳に追加

フレーム３は、連接部６４を嵌合支持する支持部５４と、ボス部６５に弾性接触して連接部６４を支持部５４に押し付けるバネ部４１とを有する。 - 特許庁

The bearing device which is an object to be measured is supported by a supporting means 5 via an elastic member 9 to be in noncontact with a vibrating means 6 and a detecting means 7.例文帳に追加

測定対象である軸受装置を支持手段５に対して弾性体９を介して支持させて、加振手段６や検出手段７に対して非接触にしている。 - 特許庁

A spring bolt part 23 is inserted and fixed from an inserting hole formed in the pair of protruding supporting parts of the antenna base part 21 into a through-hole of the rotary part 11a.例文帳に追加

アンテナベース部２１の一方の突出支持部に形成された挿通孔から回転部１１ａの貫通孔内にスプリングボルト部２３が挿通されて固着される。 - 特許庁

To provide an air bag device for reducing the capacity of an air bag at air bag inflating time, and surely increasing the occupant protective area of the air bag at occupant receiving supporting time.例文帳に追加

エアバッグ膨張時にはエアバッグの容量が小さく、乗員受承時には確実にエアバッグの乗員保護面積を増大させるエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

To easily extract a subject from business, a system supporting the business, data using the system, technologies used for the system, or a model showing mutual relation thereof.例文帳に追加

業務、業務を支援するシステム、システム利用するデータ、システムに利用されている技術、また、これらの相互の関係を示したモデルから課題を容易に抽出する。 - 特許庁

To provide a columnar object erecting member capable of easily and surely fixing and supporting, in an erected state, a columnar object such as a pole irrespective of the state of the peripheral ground.例文帳に追加

電柱等の柱状物を、周囲の地盤の状況に関わらず簡易かつ確実に固定し、立設状態に支持することができる柱状物立設部材を提供する。 - 特許庁

It is thereby possible to control the tilt of the operator 27 near the journal portion 32 of the supporting member or near the portion of the operator 27 corresponding to the journal portion 32.例文帳に追加

これにより、支持部材の軸支部３２の近傍又は操作子２７の軸支部３２と対応する部分の近傍で、操作子２７の傾きを制することができる。 - 特許庁

Thus, time from removing the preceding image recording material from the supporting surface till starting the image recording on the image recording material in next order is shortened.例文帳に追加

先行の画像記録材料が支持表面から除去されてから次順の画像記録材料の画像記録を開始するまでの時間を短縮することができる。 - 特許庁

A ball bearing 29 supporting a base end on the edge part of a swing arm 27 fixed on the input shaft 25 of a potentiometer 24 is engaged with the guide recess groove 30.例文帳に追加

ポテンショメータ２４の入力軸２５に固定した揺動腕２７の先端部に基端部を支持した玉軸受２９を、上記ガイド凹溝３０に係合させる。 - 特許庁

Therefore, a dimensional tolerance which affects mainly an eccentric amount of the supporting structure is only the dimensional tolerance of the two types of balls, so that the eccentric amount can be suppressed.例文帳に追加

従って、支持構造の偏心量に主に影響を与える寸法公差が、２タイプの球体の寸法公差だけとなり、偏心量を抑えることができる。 - 特許庁

To provide a medical treatment plan forming/hospital management supporting device for grasping the expenditures of a hospital to be changed accompanying the passage of a medical treatment by each job type of a hospital staff.例文帳に追加

治療の経過に伴って変化する病院の経費を病院職員の職種ごとに把握できる治療計画立案支援／病院経営支援装置を提供する。 - 特許庁

A protruded part 41 fitted into the fitting part 123 to position the stepping motor 2 to a location corresponding to the extension part 122 of the stepping motor 2 is formed in the supporting plate 4.例文帳に追加

支持板４はステッピングモータ２の延長部１２２に対応した位置に嵌合部１２３に嵌合してステッピングモータ２を位置決めする突出部４１が形成される。 - 特許庁

To provide a soil pressure type upward shield boring machine capable of efficiently removing excavated earth and sand while surely maintaining soil pressure inside of a chamber on a suitable predetermined value for supporting a cutting face.例文帳に追加

チャンバ内の土圧を切羽の支持に好適な所定の値に確実に保ちながら掘削土砂を効率良く排出できる土圧式上向きシールド掘進機を提供する。 - 特許庁

This selling supporting system is constituted of a selling store 100 equipped with a terminal unit 10 and an in-store host computer 20 and a communication network 200 and a server computer 300.例文帳に追加

販売支援システムは、端末機１０と店舗内ホストコンピュータ２０とを備える販売店１００と通信ネットワーク２００とサーバコンピュータ３００とから構成されている。 - 特許庁

A movable supporting member 24 is provided on a back side of the housing area to support the portable player accommodated in the housing area by pressing the portable player to the door member 22.例文帳に追加

可動支持部２４は、収納領域の背面側に設けられ、収納領域内に収納される携帯型プレーヤを、ドア部２２に向かって押し付けて支持する。 - 特許庁

In the resin molded coil 1, the coil part supporting bodies 2 are fixed to the sides of an iron core for magnetic field pole 9 with few adhesive, and coil parts 81 are engaged with the side.例文帳に追加

樹脂モールドコイル１では、コイル部支持体２は、少量の接着剤により界磁極用鉄心９の側面に固定され、ここにコイル部８１が嵌込まれる。 - 特許庁

A cylindrical kiln drum 2, whose axis is tilted, is rotatably supported with a pair of right and left supporting rollers 4L and 4R at the part of the tire 3 provided there.例文帳に追加

軸線が傾斜して配設される筒状のキルン胴体２を、それに設けられたタイヤ３の部位で左右１対の支持ローラ４Ｌ，４Ｒにて回転可能に支持する。 - 特許庁

Rollers 14, 15 are mounted to the roller supporting part 12, 13 respectively so as to freely rotate around the axis centers CT5, CT6 which are parallel with the axis center CT4 of the bracket 11.例文帳に追加

ローラ支持台１２、１３にそれぞれローラ１４、１５をブラケット１１の回転中心ＣＴ４に平行な軸心ＣＴ５、ＣＴ６を中心として回転自在に設ける。 - 特許庁

To axially position a needle bearing supporting a journal of a control shaft of a variable valve train at a journal support part while simplifying a structure of the needle bearing.例文帳に追加

可変動弁機構のコントロールシャフトのジャーナルをジャーナル支持部に支持するニードルベアリングの構造を簡素化しながら、そのニードルベアリングの軸方向の位置決めを可能にする。 - 特許庁

The placing part has a placing member 1a for mainly supporting the load when conveying the load, and a stopper member 1b for preventing the fall of the load when bringing down the load.例文帳に追加

載置部は、荷物を搬送する際に荷物を主として支持する載置部材（１ａ）と、荷物を降ろす際に荷物の落下を防止するストッパー部材（１ｂ）とを有する。 - 特許庁

Then, a supporting section 6 which elastically supports the wet tissue papers 3, 30, 31 and 32 under a development from the rear sides is provided in a manner to attend the opening section 4.例文帳に追加

そして、容器２には、ウエットティシュペーパー３，３０，３１，３２を展開した状態で裏側から弾性的に支える支持部６が開口部４に臨むように設けられている。 - 特許庁

A material supporting fixture 4 supports the thin metallic plate 2 at parts other than the part irradiated with the laser beam in a way that the part corresponding to the part irradiated with the laser beam is floating in the air.例文帳に追加

材料支持治具４は、金属薄板２のレーザ照射位置以外の部分を支持して、レーザ照射位置に相当する部分を空中に浮かせた状態に支持する。 - 特許庁

The vibrator 4 is formed so that thickness in a direction vertical to the substrate 2 becomes larger as compared with an elastic support 5 for supporting the vibrator 4 with an elastic force.例文帳に追加

振動子４は、当該振動子４を弾性力をもって支持する弾性支持体５に比べて、基板２に垂直な方向の厚みが大きくなるように形成されている。 - 特許庁

A second lifting stand 30A includes a second support unit for supporting a portion 62 of the object 6 to be positioned and a servo device for driving the second support unit in the vertical direction.例文帳に追加

第２昇降スタンド３０Ａは、位置決め対象物６の部位６２を支持する第２支持ユニットと、第２支持ユニットを鉛直方向に駆動するサーボ装置を備える。 - 特許庁

A first lifting stand 30A includes a first support unit for supporting a portion 61 of an object 6 to be positioned and a servo device for driving the first support unit in the vertical direction.例文帳に追加

第１昇降スタンド３０Ａは、位置決め対象物６の部位６１を支持する第１支持ユニットと、第１支持ユニットを鉛直方向に駆動するサーボ装置を備える。 - 特許庁

The other end 33 of the main shaft 31 and the one end 36 and other end 37 of the sub-shaft 35 are mounted at a supporting frame 10 via the tilt regulation mechanisms 81, 82 and 83.例文帳に追加

メインシャフト３１の他端部３３、サブシャフト３５の一端部３６及び他端部３７を、チルト調整機構８１，８２，８３を介して支持フレーム１０に取り付ける。 - 特許庁

A light transmissive member (a reflection preventing film and a water prevention film are coated on the surface) covering a movable part having a reflection face from the reflection face side is fixedly arranged on a supporting substrate.例文帳に追加

反射面を有する可動部を反射面側から覆う光透過部材（表面に反射防止膜や水滴防止膜をコーティングする）を支持基板に固定配置する。 - 特許庁

To provide a business activity support system for increasing efficiency of business activity by arranging an event generated in a customer on a map, and supporting the switching of a screen.例文帳に追加

本発明の営業活動支援システムは、顧客に生じたイベントを地図上に配置させ、かつ、画面の切替を支援することにより、営業活動の効率を高める。 - 特許庁

A thrust bearing surface 21 in contact with the thrust bearing surface 18 of the balancer shaft 4 is provided on the axial both sides of the supporting wall 13b at a metal bearing 15b disposing position.例文帳に追加

支持壁１３ｂのメタル軸受１５ｂの配設位置の軸方向両側にバランサ軸４のスラスト支持面１８に当接するスラスト軸受面２１を設ける。 - 特許庁

A pair of rotating members 13 rotatably journalled by a vehicular body 1 is respectively journalled by a pair of supporting members 12 arranged right and left sides of the vehicular body 1.例文帳に追加

車体１に回動可能に軸支される一対の回動部材１３は、車体１の左右両側に配設される一対の支持部材１２にそれぞれ軸支されている。 - 特許庁

Each of the supporting members 3 is provided on a surface of the first substrate 1 which opposes to the second substrate, along a first virtual line 10 for partitioning the adjacent joint materials.例文帳に追加

支持部材３の各々は、第１の基板１の第２の基板と対向する面に、隣接する接合材同士を仕切る第１の仮想線１０に沿って設けられる。 - 特許庁

To provide a highly stable objective lens driving device in which tilt in a tangential direction is prevented in a simple constitution in spite of a cantilever supporting structure and the stability is increased.例文帳に追加

片持支持構造であっても、簡単な構成で、タンジェンシャル方向などにおけるチルトの発生を防ぎ、安定性に優れた対物レンズ駆動装置を提供する。 - 特許庁

In an abnormal processing supporting device 10, the selection of the item is accepted (S002), and the item indicated by the item file corresponding to the accepted item is displayed (S003).例文帳に追加

異常処置支援装置１０では、項目の選択を受け付け（Ｓ００２）、受け付けた項目に対応する項目ファイルにより示される項目を表示する（Ｓ００３）。 - 特許庁