「Supporting」に関連した英語例文の一覧と使い方(778ページ目) - Weblio英語例文検索

The fastening fitting 1 is composed of a fixing plate part 11 fixed to the backing material, a supporting part 12 stood from the fixed plate part 11 for supporting the external wall board, an upper board locking part 13 forwardly bent from the front edge part 121 for locking the upper external wall board, and a lower board locking part 14 downwardly bent for locking the lower external wall board.例文帳に追加

留め付け金具１は，下地材に固定する固定板部１１と，固定板部１１から立設され外壁板を支承する支承部１２と，その前端部１２１から上方へ折り曲げられ上側の外壁板を係止する上板係止部１３と，下方へ折り曲げられ下側の外壁板を係止する下板係止部１４とからなる。 - 特許庁

A flame supporting implement 32 like a candlestick and a hollow cover 34 arranged almost around the supporting implement and in which a hologram pattern surface is applied to one side surface 34a are used so that the light of flame irradiates on the hologram pattern surface and the reflected pattern light is revealed through the other side surface 34b of the hollow cover when a candle 36 is lit.例文帳に追加

ローソク立てのような火炎支持具３２と、この支持具をほぼ中心にして配置され一方側面部３４ａにホログラム模様面を施した中空カバー３４を使用して、ローソク３６に火をつけたとき、その火炎の光がホログラム模様面に照射してその反射模様光が中空カバーの他方側面部３４ｂを介して顕示されるようにする。 - 特許庁

The manufacturing method of the crystal wafer includes a through hole formation step of forming at least one through hole 11 on a plurality of crystal wafers 10, a supporting step of inserting a pin 20 into the through hole 11 for supporting the plurality of crystal wafers 10, and an etching step of soaking the crystal wafers 10 supported by the pin 20 in an etchant 30 for etching.例文帳に追加

複数の水晶ウエハ１０に、少なくとも一つの貫通穴１１を形成する貫通穴形成工程と、貫通穴１１にピン２０を挿入し、複数の水晶ウエハ１０を支持する支持工程と、ピン２０に支持された水晶ウエハ１０を、エッチング液３０に浸漬して、エッチングするエッチング工程と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

In this turbocharger in which the turbine shaft 1 transmitting rotation of a turbine blade 2 to a compressor blade 3 is supported by bearings 4, 5, the bearings 4, 5 are formed by the dynamic pressure bearing elements 41, 51 supporting the turbine shaft 1, and the rolling bearing elements 45, 55 supporting the dynamic pressure bearing elements 41, 51 on the peripheral sides of the dynamic pressure bearing elements 41, 51.例文帳に追加

タービン羽根２の回転をコンプレッサ羽根３に伝達するタービン軸１を軸受４，５で支えているターボチャージャにおいて、軸受４，５を、タービン軸１を支える動圧軸受要素４１，５１とその動圧軸受要素４１，５１の外周側でその動圧軸受要素４１，５１を支えている転がり軸受要素４５，５５とによって形成する。 - 特許庁

In a manufacturing process, in a state that the rotating of a pressing member 30 to a pedestal 12 around the axis is restrained, it is possible to press a heat resistance energizing member 20 with rotating a supporting means 29 around the axis and moving it in the axis direction, so that a pressing member 18 does not rotate even if the supporting means 29 is being rotated.例文帳に追加

製造工程において、台座１２に対する押さえ部材３０の軸周りの回転を拘束した状態で、支持手段２９を軸周りに回転させ軸方向に移動させることにより耐熱付勢部材２０を圧縮することができるので、支持手段２９を回転させても押さえ部材１８が回転することがない。 - 特許庁

The pending problem management supporting device of a plant facility is provided with a data inputting part 11 for inputting data including pending problem data related with problematic constructions, a data holding part 11 for holding the input data, an arithmetic part 27 for preparing support data for supporting the managing task based on the held data, and a display part 30 for displaying the contents of the support data.例文帳に追加

プラント設備の懸案管理支援装置は、懸案工事に関する懸案データを含むデータを入力するデータ入力部１１と、その入力データを保持するデータ保持部１１と、その保持データに基づいて管理業務を支援するための支援データを作成する演算部２７と、その支援データの内容を表示する表示部３０とを備える。 - 特許庁

The adhesive seal capable of coloring is provided with an adhesive layer outer peripheral edges of which are formed by being fitted to an outer peripheral shape of a desired pattern, a colorant supporting layer formed on the adhesive layer and a contour line which is formed on a surface of the colorant supporting layer, defines contour lines of the pattern and has desired thickness and desired width.例文帳に追加

ぬり絵可能な粘着シールは、外周縁が所望の図柄の外周形状に合わせて形成された粘着層と、該粘着層の上に形成された着色材支持層と、該着色材支持層の表面に形成されていて図柄の輪郭を画成する輪郭線であって、所望の厚さ及び所望の幅を有する輪郭線とを備え - 特許庁

Each oscillation object 5 is provided with a member 3 fixed to the other oscillation object 5 for supporting it, and a portion 3a extending from a region of a piezoelectric ceramic 2 constituting the oscillation object 5 is connected electrically and mechanically with the extending portion 3a of the other opposing supporting member 3.例文帳に追加

２つの振動体５は、振動体５を他の部材に取り付けて支持するための支持部材３であって、この振動体５を構成する圧電セラミックス２の領域から延出された延出部３ａが形成され、この延出部３ａは対向する他方の支持部材３の延出部３ａと電気的及び機械的に接続されてなる支持部材３を有している。 - 特許庁

This system comprises a customer database 11 in the nursing care goods rental business, a home renovation planning supporting system 12 for planning the home renovation for home care, and a home renovation need transmitting system 13 for transmitting the customer information to the home renovation planning supporting system 12 in reference to the customer database 11.例文帳に追加

介護用品のレンタル事業における顧客データベース１１と、在宅介護のための住宅改修プランを作成する住宅改修プラン作成支援システム１２と、前記顧客データベース１１を参照して顧客の情報を住宅改修プラン作成支援システム１２に伝達する住宅改修ニーズ伝達システム１３とを有する。 - 特許庁

A thin Internet appliance printer for pushdown storage, having a detachable combination input/output tray cassette provided with a supporting means for holding the output tray substantially on the horizontal surface in the case the output tray is pulled outward from the cassette by a distance sufficient for supporting from below each sheet of media to be discharged from the printer is provided.例文帳に追加

本発明は、出力トレイが、カセットから外側に、プリンタから排出される媒体の個々のシートを下方から支持するのに十分な距離を引出された時に、実質的に水平面で出力トレイを保持する支持手段が取付けられた、取外し可能な組合せ入力／出力トレイカセットを有する、薄型スタック可能インタネット・アプライアンス・プリンタを提供する。 - 特許庁

To enable to appropriately adjust a distance for making close-contact with a thermoplastic synthetic resin sheet or film with the outer peripheral surface of a casting roller or a surface of a molding sleeve according to a kind of the thermoplastic synthetic resin sheet or film by reaching or alienating a second supporting roller to or from the outer peripheral surface of the casting roller by moving the second supporting roller.例文帳に追加

第２の支持ローラを移動させてキャスティングローラの外周面に対して接近離反することにより、熱可塑性合成樹脂製シート又はフイルムの種類に応じてキャスティングローラ外周面又は成形スリーブ表面に対する熱可塑性合成樹脂製シート又はフイルムが密着接触する距離を適宜調整可能とする。 - 特許庁

A regulating member 31 is supported at the upper cover 26 right above the supporting body 9 of the cartridge 2 and a circular abutting part 11 of the supporting body 9 is engaged to the regulating member 31 and the displacement of the cartridge is prevented even if the cartridge is displaced in a water discharge direction by the water pressure at the time of water cleaning action.例文帳に追加

そして、前記カートリッジ２の支持体９の直上に対応して、前記上部カバー２６に規制部材３１が支持され、浄水作用時の水圧によって前記カートリッジが水吐出方向に変位しても、前記支持体９の円形当接部１１が前記規制部材３１に係合して、カートリッジ２の前記変位が阻止される。 - 特許庁

The slope face protection unit 10 comprises at least two or more supporting frames 20 each consisting of a nearly vertical member 23 and a horizontal member 22 combined in an L-shape, lumber from thinning 30 attached transversely across the vertical members 23 of supporting frames 20 and an auxiliary reinforcing strap 40 placed between the lumber 30 and the vertical member 23.例文帳に追加

略Ｌ字形に曲折して起立部２３と水平部２２を形成してなる少なくとも二つ以上の支持フレーム２０と、この支持フレーム２０の起立部２３を横断して取り付けた間伐材３０と、この間伐材３０と起立部２３との間に介在する帯状の補助補強材４０とで法面保護ユニット１０を構成する。 - 特許庁

Also, a traverse mechanism 3 is constituted of a guide shaft 4 supporting movably one end parts of the optical pickups 1, 2, a lead screw 5 supporting movably the other end parts of the optical pickups 1, 2, and a traverse motor 6 reciprocating the optical pickups 1, 2 in the diameter direction R along the guide shaft 4 and the lead screw 5 by rotating the lead screw 5.例文帳に追加

また、光ピックアップ１、２の一端部を移動可能に支持するガイドシャフト４と、光ピックアップ１、２の他端部を移動可能に支持するリードスクリュー５と、リードスクリュー５を回転させて、光ピックアップ１、２をガイドシャフト４とリードスクリュー５に沿って径方向Ｒへ往復移動させるトラバースモータ６とにより、トラバース機構３を構成する。 - 特許庁

Thus, the contact pressure generated on the contact faces between each of the pin members 118, 119 and the hole inner wall of the rotating member 115 in which the pin members 18, 119 are inserted can be reduced, improving the durability and reliability of the oscillation supporting mechanism 114 without increasing the size of the oscillation supporting mechanism 114.例文帳に追加

したがって、ピン部材１１８、１１９とこれらピン部材１１８、１１９が挿入された回転部材１１５の穴部内壁との接触面で発生する面圧を小さくすることができるので、揺動支持機構１１４の大型化を招くことなく、揺動支持機構１１４の耐久性及び信頼性を向上させることができる。 - 特許庁

The exposing optical systems 12a and 12b are almost symmetrically arranged with reference to the image forming/supporting surface 120a passing through the center axis of the photoreceptor drum 10, and also, a laser light source constituting the systems 12a and 12b, a polygon mirror 121A, f-θ lenses 123a and 123b are arranged near the image forming/supporting surface 120a.例文帳に追加

感光体ドラム１０の中心軸を通る像形成支持面１２０ａに対し、ほぼ対称に露光光学系１２ａ、１２ｂを配すると共に、像形成支持面１２０ａの近傍に露光光学系１２ａ、１２ｂを構成するレーザ光源、ポリゴンミラー１２１Ａ、ｆ−θレンズ１２３ａ、１２３ｂを配設したことを特徴とする。 - 特許庁

The steering head for turnably supporting the steering shaft of a steering mechanism for supporting a front wheel in a motorcycle is produced by die casting wherein molten metal is poured into a cavity 60 formed of a mold 50 provided with a sand core 51 for forming a first hollow part and a metallic core 52 for forming a through-hole for inserting the steering shaft.例文帳に追加

自動二輪車において前輪を支持するステアリング機構のステアリング軸を回動可能に支持するステアリングヘッドは、第１中空部を形成する砂中子５１と、ステアリング軸が挿通される貫通孔を形成する金属中子５２とを備える鋳型５０で形成されるキャビティ６０内に溶湯を注入するダイカストにより製造される。 - 特許庁

A second beam bar supporting rod material 41 is detachably attached to the base assembly 20; the beam bar constituting a downside beam bar group is horizontally supported on the beam bar supporting rod material 41; and the stirrups supported on the stirrup retainer base 31 are displaced downward after being arranged at each predetermined interval on the upside beam bar group.例文帳に追加

架台組立体２０には第２の梁筋支持棒材４１が着脱自在に装着され、この梁筋支持棒材４１には下側梁筋群を構成する梁筋が水平に支持されるとともに、スターラップ受け台３１に支持されたスターラップ筋が上側梁筋群に所定間隔毎に配置された後に下方にずらし移動される。 - 特許庁

The manufacturing process of this lens comprises a process of forming a pattern on a supporting body by a difference in wettability, a process of adhering a liquid containing a material for forming a lens 2 on the part having a specific wettability on the surface of the supporting body 1, and a process of forming the lens by curing the liquid containing the material for forming the lens 2.例文帳に追加

支持体の表面に濡れ性の違いによるパターンを形成する工程と、前記支持体表面の特定の濡れ性を有する部位にレンズを形成するための材料を含む液体を付着させる工程と、前記レンズを形成するための材料を含む液体を硬化させてレンズを形成する工程とを含むレンズの製造方法。 - 特許庁

By providing projections 53 and 55 which can be mutually engaged between the driving shaft 8 and the drive plate 15 and a special load supporting part 58 composed of an inclined face 54 and engaging the load supporting part 58 in the vicinity of operation region for bringing the maximum discharge capacity, load in the radial direction is supported by the driving shaft 8.例文帳に追加

本発明においては、駆動軸８とドライブプレート１５との間に相互に係合し得る突起５３及び５５と傾斜面５４からなる特別の荷重支持部５８を設けて、最大の吐出容量をもたらす運転領域付近において荷重支持部５８を係合させることにより、半径方向の荷重を駆動軸８によって支持する。 - 特許庁

A glass board cassette is composed of a board end supporting part 3 to support each end of a glass board 1 accommodated, a plurality of board supporting rods 4 to support the central part of the board 1, and a shutter 5 which makes setting-in and taking-out of glass board 1 and seals the accommodated board(s) inside the cassette.例文帳に追加

収納されたガラス基板１の端部を支持するよう構成されたガラス基板端部支持部３と、ガラス基板１の中央部を支持するよう構成された複数のガラス基板支持棒４と、ガラス基板１の出入を行なうと共に保存中のガラス基板をガラス基板カセット内に密閉するシャッタ５を備えたガラス基板カセットとしたものである。 - 特許庁

This caster comprises a caster holder 30 installed on a front leg 12 of the stroller, a caster support 32 provided on the caster holder 30 and having a flange part for supporting a caster shaft bearing member 36 at a lower end, and the caster shaft bearing member 36 slidably and rotatably installed to the caster support 32 for supporting a front wheel 35 at one side part.例文帳に追加

ベビーカーの前脚１２に装着されたキャスターホルダー３０と、そのキャスターホルダーに設けられ、下端にキャスター軸受部材３６を支持するフランジ状部を有するキャスター支柱３２と、そのキャスター支柱に対して摺動及び回動可能に装着され、一側部に前輪３５を軸支したキャスター軸受部材３６とを有している。 - 特許庁

The seat backrest device for supporting the upper half part of a human body with an angle is constituted of an inner frame 3 forming a seat backrest face, an outer frame 2 forming a floor placement part, support means 4 and 6 connecting the both members and supporting them with a variable angle and varying means 7 and 8 adjusting the angle of the inner frame 3.例文帳に追加

人体上半部を角度を持って支える背もたれ装置であって、背もたれ面を形成する内枠３、床置き部を形成する外枠２、この両部材を連結しかつ可変角度を持って支えることのできる支持手段４、６および前記内枠３の角度を調整するための可変手段７、８から構成される。 - 特許庁

The method for predicting powder fluidity relates in advance a maximum self-supporting height per unit area by a self-support test and a measured flow function (FF) about a plurality of given powders, and estimates the flow function of a certain powder from the maximum self-supporting height of the powder, in reference to the relations, to predict the fluidity of the powder.例文帳に追加

粉体の流動性を予測する方法であって、複数の所定の粉体について、自立試験における単位面積当りの自立最高高さと、実測したフローファンクション（ＦＦ）とを前もって関連づけ、ある粉体の自立最高高さからその粉体のフローファンクションを、その関連づけに基いて推定することにより、その粉体の流動性を予測する。 - 特許庁

The collision load inputted into the load transmitting members 18 when the vehicle causes the head-on collision is first transmitted to the front side frame 11, then the load transmitting members 18 are deformed backward to transmit the collision load to the subframe supporting bracket 12 through the bracket abutting part 20b and transmit the collision load to the subframe 13 supported on the subframe supporting bracket 12.例文帳に追加

車両の正面衝突時に荷重伝達部材１８に入力した衝突荷重を先ずフロントサイドフレーム１１に伝達し、次いで荷重伝達部材１８が後方に変形することで前記衝突荷重をブラケット当接部２０ｂを介してサブフレーム支持ブラケット１２に伝達し、サブフレーム支持ブラケット１２に支持されたサブフレーム１３に伝達する。 - 特許庁

In a device 1 provided with a supporting member 2 having a non-cylindrical dome shaped portion for displaying at least one hair swatch 5, the at least one hair swatch 5 is fixed on the device and at least one part of the at least one hair swatch is arranged on a dome shaped portion 3 of the supporting member along with the contour thereof.例文帳に追加

非円筒ドーム形状部を有する支持部材２を具備し、少なくとも１つの毛髪見本５を展示するための装置１に関し、少なくとも１つの毛髪見本５は装置に固定されており、前記少なくとも１つの毛髪見本の少なくとも一部は支持部材のドーム形状部３の輪郭に沿うようにその上に配置される。 - 特許庁

To provide a rotating pipe supporting apparatus, by which the outside surface of the pipe and the inside surface of a socket are simultaneously coated, and scratch on the outside coating completely is avoided so as to unnecessitate as special apparatus or any modification of a preparatory plan by stably supporting even a heavy rotating pipe from the inside surface side.例文帳に追加

重量のある管に対しても内面側から安定的に支持して回転を与えることができ、管外面及び受口内面を同時に塗装することができると同時に外面塗装の傷の発生が皆無になり、特別な装置や段取り替えを必要とすることなく対応することができる管回転支持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing metal catalyst-supporting carbon powder to be used for a catalyst layer of a solid polymer fuel cell, capable of improving catalyst activity by preventing oxidation of the surface of a metal catalyst, and promoting alloying when supporting another metal catalyst.例文帳に追加

固体高分子型燃料電池の触媒層に用いる、金属触媒が担持されたカーボン粉末において、金属触媒の表面の酸化を防ぎ、また他の金属触媒も担持させる場合には合金化を促進することによって触媒活性を向上させることができる、上記金属触媒担持カーボン粉末の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

For example, Nobel prize-winning economist Paul A. Samuelson, in his thesis "Where Ricardo and Mill Rebut and Confirm Arguments of Mainstream Economists Supporting Globalization," presented a counterexample to the conclusion of Ricardo's comparative advantage that "all parties can benefit from trade."例文帳に追加

例えば、ノーベル経済学賞受賞学者であるPaul A. Samuelsonは、"Where Ricardo and Mill Rebut and Confirm Arguments of Mainstream Economists Supporting Globalization"という論文において、古典的な二国二財のリカードモデルを用いつつ、一定の仮定の下では、貿易開放により国民の実質所得が減少することを理論的に導いており、「貿易は当事国すべてにメリットを与える」という比較優位論の結論の反例を示している。 - 経済産業省

To provide a piston supporting structure of a reciprocating compressor including a piston to compress the gas while it receives transmission of the linear reciprocation driving force of a reciprocating motor and makes linear reciprocating motions in a compression space formed inside a cylinder, in which resonant springs positioned on both sides of the piston for supporting the piston resiliently are furnished with a prolonged lifetime.例文帳に追加

往復動式モータの直線往復駆動力の伝達を受けてシリンダーの内部に形成された圧縮空間において直線往復運動しながらガスを圧縮させるピストンの両方側に位置して前記ピストンを弾性支持する共振スプリングの寿命を延長し得る往復動式圧縮機のピストン支持構造を提供しようとする。 - 特許庁

This conjugate nano-filtering membrane consisting of a thin membrane and a porous supporting body for supporting it, is provided with that the thin membrane contains a polyamide-based resin having a structural unit obtained by the polymerization reaction of a single ring type polyfunctional amine compound A and a non-fused bicyclic polyfunctional amine compound B with a ≥2 valent polyfunctional acid halide.例文帳に追加

薄膜とこれを支持する多孔性支持体とからなる複合ナノろ過膜において、前記薄膜は、単環性多官能アミン化合物Ａ及び非縮合二環性多官能アミン化合物Ｂと、２価以上の多官能酸ハロゲン化物との重合反応によって得られる構造単位を有するポリアミド系樹脂を含むことを特徴とする複合ナノろ過膜。 - 特許庁

The television receiver 1 connected to an HDMI supporting external apparatus 2 receives digital signals inputted from the HDMI supporting external apparatus 2 and detects the signal condition by an HDMI signal processor 3, and a microcomputer 6 adaptively controls the HDMI signal processor 3, an input signal processor 4 and a picture signal processor 5.例文帳に追加

ＨＤＭＩ対応外部機器２と接続されたテレビジョン受像機１は、ＨＤＭＩ対応外部機器２から入力されたデジタル信号を、ＨＤＭＩ信号処理部３にて受信、信号状態検出を行い、信号状態に応じてマイクロコンピュータ６は、ＨＤＭＩ信号処理部３、入力信号処理部４、映像信号処理部５を適応制御する。 - 特許庁

The combustor inner wall is composed of a number of wall elements mounted on a supporting structure of the wall, the supporting structure is composed of a plurality of partial members 30 abutted to each other at horizontal joining parts, and these partial members are connected to each other through a number of bolt joints 32 obliquely extended to an inner wall face.例文帳に追加

燃焼器内側壁が、該壁の支持構造物に取り付けられた多数の壁要素で形成され、その支持構造物が、水平の接合部で突き合わされた複数の部分部材３０で形成され、これらの部分部材が、接合部の範囲において、内側壁面に対して斜めに延びる多数のボルト継手３２を介して互いに結合される。 - 特許庁

The suction device of the present invention includes a foundation part 11 provided with a plurality of protrusions 12 supporting the center part of a semiconductor substrate, a cylindrical peripheral part 13 supporting an outer peripheral part of the semiconductor substrate, a plurality of suction holes sucking the semiconductor substrate and a vacuum generation source 14 vacuum drawing the plurality of suction holes at different timing from one another.例文帳に追加

本発明の吸着装置は、半導体基板の中央部を支持する複数の突起部１２が設けられた基礎部１１と、半導体基板の外周部を支持する円筒状の周縁部１３と、半導体基板を吸着する複数の吸着孔と、複数の吸着孔を異なるタイミングで真空引きする真空発生源１４と、を具備する。 - 特許庁

The inter blade platform 3 for a blade supporting disc 1 of the turbo jet engine comprises a central portion 5 connected to the supporting disc 1 between two adjacent blades and two side portions 6, 7 extending from two side edges 6, 7 of the central portion 5 and so constructed that each of them is deflected by the impact of the blades 2 facing each other.例文帳に追加

ターボジェットエンジンのファンの羽根のサポートディスク１のための羽根間プラットフォーム３は、隣接する２枚の羽根間でサポートディスク１に連結された中央部分５と、中央部分５の２つの側縁６、７を延長し、各々が、向き合った羽根２の衝撃によってたわむように構成される２つの側方部分６、７とを有する。 - 特許庁

The hot plate unit includes the ceramic board with the resistance heating element formed on a surface or inside of the ceramic board and a support container for supporting the ceramic board, and is characterized by that the support container includes an intake nozzle and an intake means for sucking gas in the supporting container via the intake nozzle.例文帳に追加

その表面または内部に抵抗発熱体が形成されたセラミック基板と、上記セラミック基板を支持する支持容器とを含んだホットプレートユニットであって、上記支持容器には、吸気ノズルが設けられるとともに、上記吸気ノズルを介して、上記支持容器内の気体を吸引する吸気手段が設けられていることを特徴とするホットプレートユニット。 - 特許庁

To provide a sheetlike molding material feeder which is capable of feeding a sheetlike molding material to be shredded to a shredder while surely supporting the molding material conveyed by a conveyor and in which, even when continuously operated, any waste or the like is hardly caused from a supporting member.例文帳に追加

搬送コンベアで搬送してきた破砕すべきシート状成形材料を確実に支持しながら、破砕機に供給する働きをする破砕機へのシート状成形材料の供給装置であって、連続運転した場合でも、シート状成形材料を支持する部材からクズ等が発生しにくいシート状成形材料の供給装置を提供する。 - 特許庁

To improve a terminal structure of a power generation block composed of electrically connected one or more power generation units having supporting bases with photoelectric converter elements attached to each of a plurality of holes and a metal sheet joined via an electrical insulation layer on the rear side of the supporting base, and to allow soldering connection with other component elements in a photoelectric converter.例文帳に追加

複数の孔の部分にそれぞれ光電変換素子を装着した支持体、その裏面に電気絶縁層を介して接合した金属シートを具備する発電ユニットの単独または複数を電気的に接続してなる発電ブロックの端子構造を改良し、光電変換装置内の他の構成要素との半田付けによる接続を可能にする。 - 特許庁

A motorcycle 10 includes a vehicle body frame 100 supporting a front wheel and having a pivot portion 165 behind the front wheel; a rocking member 200 rotatably supporting the rear wheel and capable of rocking in a generally vertical direction at the pivot portion 165; and a cushion unit 300 disposed between the pivot portion 165 and the front wheel, and mounted to the vehicle body frame 100.例文帳に追加

自動二輪車１０は、前輪を支持し、前輪の後方にピボット部１６５を有する車体フレーム１００と、後輪を回転可能に支持するとともに、ピボット部１６５において略上下方向に揺動可能に揺動部材２００と、ピボット部１６５と前輪との間に配設され、車体フレーム１００に取り付けられたクッションユニット３００とを備える。 - 特許庁

Thus, the handle 6 is operated in a natural posture without bending the wrist more than required, playing can be enjoyed for a long time without fatigue and further, the handle can be uniformly and easily cleaned over all the periphery of the supporting part 55 by sufficiently putting a cleaner such as damp cloth around the supporting part 55.例文帳に追加

これにより、ハンドル６は手首を不必要に曲げることなく自然な姿勢で操作されて長時間に渡って疲れることなく遊技を楽しむことが可能となり、また、雑巾等の清掃具を支持部５５の周囲に十分入り込ませて支持部５５の周囲の全体に渡って均一に且つ容易に清掃することが可能となる。 - 特許庁

This device has a supporting stand 1 which has an inclined supporting surface (4), a golf ball delivery position determining mechanism 10 of an inclined rotary type which lifts and positions one piece each of the fed golf balls B to be transported and delivered and an air injection means 30 which discharges the golf balls B to a supply pipe by force injection of air in a delivery position.例文帳に追加

傾斜した支持面（４）を備えた支持架台１と、投入した搬送、送出すべきゴルフボールＢの１個毎を送出位置まで持ち上げ、位置決めさせる傾斜した回転式のボール送出位置決め機構１０と、送出位置で空気の強制噴射によってゴルフボールＢを供給管に排出させる空気噴射手段３０とを備える。 - 特許庁

To appropriately adjust a distance for making close-contact with a thermoplastic synthetic resin sheet or film with the outer circumferential surface of a casting roller or a surface of a molding sleeve according to a kind of the thermoplastic synthetic resin sheet or film by advancing or separating a second supporting roller to or from the outer peripheral surface of the casting roller by moving the second supporting roller.例文帳に追加

第２の支持ローラを移動させてキャスティングローラの外周面に対して接近離反することにより、熱可塑性合成樹脂製シート又はフイルムの種類に応じてキャスティングローラ外周面又は成形スリーブ表面に対する熱可塑性合成樹脂製シート又はフイルムが密着接触する距離を適宜調整可能とする。 - 特許庁

Since first and second upstanding sections 101 and 102 are secured to the first and second guide rail sections 10 and 11 while being brought near to supporting places P1 and P2 supporting the first and second guide rollers 8 and 11 respectively, a large displacement in the horizontal direction vertical to the moving direction of the suspension member 7 of the member 7 is prevented.例文帳に追加

第１および第２案内レール部１０，１１には、第１および第２案内ローラ８，１１を支持する支持位置Ｐ１，Ｐ２に近接して第１および第２立上り部１０１，１０２がそれぞれ設けられるので、吊下げ部材７がその移動方向に関して垂直な水平方向に大きく変位してしまうことが防がれる。 - 特許庁

This device 10 has an X-direction rotating bearing part 50 for holding the shift lever 30 by an intermediate member 40 and rotatably supporting the intermediate member 40 in an X-direction and a Y-direction rotating bearing part 60 for rotatably supporting the intermediate member 40 in a Y-direction orthogonal to the X-direction in relation to a base 20.例文帳に追加

シフトレバー３０を中間部材４０で挟み込むとともに中間部材４０に対してＸ方向に回動可能に支持するＸ方向回動軸受け部５０と、中間部材４０をベース２０に対してＸ方向と直交するＹ方向に回動可能に支持するＹ方向回動軸受け部６０とを、有するシフトレバー回動軸受装置１０。 - 特許庁

A load charged to the rack 4 from a road surface side is received by a rack supporting member for supporting the rack 4 at a meshing position with the pinion and a second rotating cylinder 53 that is screwed to the screw shaft 11 via a second rolling element 52 and rotatably supported by the rack housing 30, thereby suppressing deflection of the screw shaft 11.例文帳に追加

ラック４をピニオンとの噛み合い位置において支持するラック支持部材と、スクリューシャフト１１に第２転動体５２を介してねじ合わされると共にラックハウジング３０により回転可能に支持される第２回転筒５３とにより、ラック４に路面側から作用する負荷を受けることで、スクリューシャフト１１の撓みが抑制される。 - 特許庁