「Supporting」に関連した英語例文の一覧と使い方(890ページ目) - Weblio英語例文検索

Support means 6 for supporting the sweet potatoes F, and a heating means 7 for heating the sweet potatoes F supported at a body part 30 by the support means 6, are disposed in the body part 30 of box shape.例文帳に追加

箱状の本体部３０内に、サツマイモＦを支持するための支持手段６と、支持手段６により本体部３０に支持されたサツマイモＦを加熱するための加熱手段７とが配備されている。 - 特許庁

This hand-operated adjusting device 12 for adjusting a height of an automobile seat has first and second attachment parts 20, 22 for supporting a seat member capable of moving between a descent position and an ascent position.例文帳に追加

自動車座席の高さを調整する手動調整装置１２は、下降位置と上昇位置との間で移動しうる座席部材を支持するための第１および第２装着部２０，２２を備える。 - 特許庁

Though a gap is formed between the second yoke member 32 and the second reference plane 37 based on a size error of the second yoke member 32, the second yoke member 32 is supported surely by the supporting body 13.例文帳に追加

たとえ第２ヨーク部材３２の寸法誤差に基づき第２ヨーク部材３２と第２基準面３７との間に隙間が形成されても、第２ヨーク部材３２は支持体１３に確実に支持される。 - 特許庁

A roof 11 on an upper part of the cabin 7 is pivotably attached to a rock-supporting shaft 13 common with the rear window 10 in a vertically rockable and openable/closable manner.例文帳に追加

また、キャビン７上部のルーフ１１は、リヤウインド１０と共用の揺動支点軸１３に枢着されて上下揺動開閉可能に構成したことを特徴とするトラクタのキャビンの構成とする。 - 特許庁

An analytical sample 10 is contained in the recess 2 of a supporting substrate 1a and secured thereto while touching the surface 10a of the analytical sample 10 tightly to the bottom face of the recess 2.例文帳に追加

支持基板１ａの凹部２内に分析試料１０を収容して、分析試料１０の表面１０ａを凹部２の底面に密着させて、分析試料１０を支持基板１ａに固定する。 - 特許庁

The other second end portions 12b of the rod material end portion holding areas formed along the longitudinal direction of the pair of supporting arms are not provided with a second connecting member, but formed as an opening portion 16.例文帳に追加

一対の支持アームの長手方向に沿って形成してある棒材端部保持領域の他方の第２端部１２ｂの相互には、第２連結部材が形成されておらず、開口部１６になっている。 - 特許庁

The heater is formed by supporting and fixing an insulation-coated heating element 1 on the surface of one metallic support 3, or inserting the heating element 1 between two metallic supports 3 to fix the element 1.例文帳に追加

絶縁被覆された発熱体１を、１枚の金属製支持体３の表面上に支持固定するか、あるいは２枚の金属製支持体３で挟み込んで固定することにより、ヒータを構成する。 - 特許庁

Further a partitioning wall 16 fixed to an inner wall of the freezing compartment 7, supporting the ice tray 9, and allowing the ice storing box 10 to be drawn out from the freezing compartment 7, is disposed at an upper part of the ice storing box 10.例文帳に追加

また、冷凍室７の内壁に固定され、製氷皿９を支持するとともに貯氷箱１０を冷凍室７から引き出し可能とする仕切壁１６を貯氷箱１０の上方に設けた。 - 特許庁

A rack shaft supporting member 10 slidable in the depth direction Z1 of a retaining hole 8 is received in the hole 8 of a housing 9 and energized toward the rack shaft 7 by an energizing member 12.例文帳に追加

ハウジング９の保持孔８に、保持孔８の深さ方向Ｚ１に摺動自在なラック軸支持部材１０を収容し、ラック軸支持部材１０を付勢部材１２によってラック軸７側へ付勢する。 - 特許庁

To provide a mechanical press apparatus in which height is low, a position of a slider is adjustable, and a stress load in a horizontal direction is reduced, and to facilitate a process by forming a supporting rod in a fan-like form.例文帳に追加

低背かつスライダの位置調整が可能で水平方向の応力負担が少ない機械プレス装置を提供すること、及び支持ロッドを扇形に形成することにより加工を容易にする。 - 特許庁

This nuclear reactor container is constructed on the foundation of a nuclear reactor building and provided with a support fixture between the bottom end of a vertical pipe, or a vent channel incorporated in a pedestal for supporting nuclear reactor pressure vessels, and the foundation.例文帳に追加

原子炉建屋の基礎盤上に構築して原子炉圧力容器を支持するペデスタルに内蔵したベント流路である鉛直管の下端と前記基礎盤との間に支持具を設ける。 - 特許庁

The housing 41 has a support part, for example, a bottom plate 51, for supporting slidably the container 43, and a ceiling part, for example, a ceiling board 52 arranged in an upper side of the container 43.例文帳に追加

ハウジング４１は、原紙収納容器４３をスライド自在に支持する支持部、たとえば底板５１と、原紙収納容器４３の上方に配置された天井部、たとえば天井板５２とを有している。 - 特許庁

In the fastening sleeve 20, an edge frame portion 22 is formed on both side portions of a ring and strip shaped supporting portion 21, a linguloid portion 23 and a slit-shaped portion 24 composing both free end portions are axially superimposed.例文帳に追加

締付スリーブ２０はリング帯状の支持部２１の両側部に縁枠部２２が形成され、その両自由端部を構成する舌状部２３と摺割状部２４とが軸線方向に重なり合っている。 - 特許庁

The elevator 30 comprises a connecting body 31 which is connected top the a supporting plate 21 of the slide base 20 and moving up and down along the inside of the post 10, and a gas spring 32 prepared under the connecting body 31.例文帳に追加

昇降装置３０は、スライド基盤２０の支持板２１に連結され支柱１０内部に沿って上下移動する連結体３１と、該連結体３１の下部に設けられたガススプリング３２とからなる。 - 特許庁

A sliding-guide member 23 of the door member 20 and a sliding-support member 34 for supporting the sliding-guide member 23 are covered with a fixed cover 50 and a movable cover 60 from the vehicle-body interior side.例文帳に追加

扉部材２０のスライド案内部材２３と、このスライド案内部材２３を支持するスライド支持部材３４とは、車体内部側から固定カバー５０及び可動カバー６０で覆われている。 - 特許庁

To provide a modified electrically-driven type shutter device which facilitates work for connecting a supporting bracket with an electrically-driven type take-up shaft for exchanging a manual type take-up shaft to the electrically-driven take-up shaft.例文帳に追加

手動式巻取軸を電動式巻取軸に交換するために、支持用ブラケットと電動式巻取軸の連結作業が容易になる改修された電動式シャッター装置を提供すること。 - 特許庁

A reflection mirror support mechanism is provided with a reflection mirror 2 having a spot facing part 2Z in the side face, a mirror holder 3 for supporting the reflection mirror 2, and a flat spring 4 for pressing the mirror holder-side surface of the spot facing part 2Z to the mirror holder.例文帳に追加

側面にザグリ部２Ｚを有する反射鏡２と、反射鏡２を支持するミラーホルダ３と、ザグリ部２Ｚのミラーホルダ側表面をミラーホルダ側に押し付ける板ばね４とを備える。 - 特許庁

When the drive means 10a and 10b are driven and the diaphragm 2 is vibrated, respective vibrations are interrupted at the rigid supporting parts 5a and 5b, and thereby the area of the diaphragm 2 of the area Q1 is not vibrated.例文帳に追加

駆動手段１０ａ，１０ｂが駆動されて振動板２が振動させられると、各振動は剛体支持部５ａ，５ｂで遮断されて、領域Ｑ１の振動板２の領域は振動しなくなる。 - 特許庁

The continuously variable transmission is provided with an oil passage 222 provided on a movable sheave 270, and an oil passage 223 provided on a primary shaft 200 supporting the movable sheave 270 and connected to the oil passage 222 in series.例文帳に追加

無段変速機は可動シーブ２７０に設けられた油路２２２と、可動シーブ２７０を支持するプライマリシャフト２００に設けられ、油路２２２に直列的に接続された油路２２３とを備える。 - 特許庁

To eliminate the need of providing the end of a plunger 16 with non- magnetic members 17, 18 for preventing a bearing supporting a rod 15 of the plunger 16 from being magnetized by abutting of the plunger 16.例文帳に追加

プランジャ１６のロッド１５を支承する軸受がプランジャ１６の当接によって磁化されるのを防止するための非磁性部材１７，１８をプランジャ１６の端部に設ける必要をなくす。 - 特許庁

The casting material cup 2 which is supported by the supporting device 3 by the movement of the vertically moving part 33 and the inclination of the inclined body 30 can move to an optional position with movement in the depth direction of the reduced pressure chamber 1 excepted.例文帳に追加

昇降部３３の移動と傾斜体３０の傾斜により支持装置３に支持された注型材カップ２は減圧室１の奥行き方向を除いて任意の位置に移動可能である。 - 特許庁

The device for inspecting the defect of the tools has a support part 14 for rotatably supporting the workpieces 12 being the tool chips used for a blade edge of the tool and a camera 22 for imageably forming the workpieces 12 illuminated by a lighting system 20.例文帳に追加

工具の刃先に用いる工具チップであるワーク１２を回転自在に支持する支持部１４と、照明装置２０により照明されたワーク１２を撮像可能に形成されたカメラ２２を有する。 - 特許庁

Since the guide groove 60 covers the end part of the engaged pin 52, excessive outer force is prevented from operating on the engaged pin 52 and the deformation of the flat spring 50 supporting the engaged member 48 is prevented.例文帳に追加

また、ガイド溝６０が係合ピン５２の端部を覆うため、係合ピン５２に過大な外力が作用しないようにして係合部材４８を支持する板バネ５０の変形を防止できる。 - 特許庁

The circular saw 1 is connected with a supporting device through a guiding device and a central bearing support 11 and can be revolved around each of two rotating shafts 12 and 13 of the central bearing support 11.例文帳に追加

円鋸は、案内装置および中央軸受け支え（１１）を介して支持装置と結合されており、中央軸受け支え（１１）の２本の回転軸（１２、１３）のそれぞれの周囲を旋回可能である。 - 特許庁

The carriage 11 is attached to a carriage guide shaft 15 so as to move in a main scanning direction in bearing parts 33 supporting the carriage guide shaft 15 arranged in parallel to the main scanning direction.例文帳に追加

キャリッジ１１は、主走査方向と平行に配置されるキャリッジガイド軸１５を軸支する軸受け部３３において、主走査方向に移動するようにキャリッジガイド軸１５に取り付けられている。 - 特許庁

A cone stack assembly 21 provided with injection molded plastic made plural separation cones is arranged to form a matching stack, located inside the hollow part and assembled to make the supporting hub 25 and the spool 24 co-operate with each other.例文帳に追加

プラスチック射出成形した複数の分離コーンを備えたコーンスタックサブアッセンブリ２１は、整合スタックを形成するよう配置し、中空内部に位置決めし、２５と２４とが協働するよう組み立てる。 - 特許庁

To provide a method and system for supporting works inside a nuclear reactor which can support monitoring and cable processing in check and inspection works in the reactor during refueling without using a refueling machine.例文帳に追加

燃料交換機を使用せずに、燃料交換中に炉内の点検検査作業の監視支援やケーブル処理の支援を行うことのできる、原子炉内作業支援方法および装置を提供する。 - 特許庁

The connector 1 is provided with a terminal 10 bonded to a conductor pattern 3 formed on the surface of a window plate 2, a connector housing 11 supporting the terminal 10, and a holder 12 to support the connector housing 11.例文帳に追加

コネクタ１は、窓板２の表面に形成された導体パターン３に接合される端子１０と、端子１０を保持したコネクタハウジング１１と、コネクタハウジング１１を保持するホルダ１２と、を備えている。 - 特許庁

To provide a pipe supporting device having a structure capable of reducing costs and having sufficient strength by applying a simple structure free from connection by welding on a connecting portion between pipes 1.例文帳に追加

配管１と配管１の連結部に溶接による接続の無いシンプルな構造にすることによりコストダウンを計ると共に強度的に十分な構造となる配管支持装置を提供すること。 - 特許庁

A heat expansion chamber 13 which includes a medium expanded corresponding to a temperature is formed at a radial and outward position of the urging spring 5 via a support member 9 for supporting the urging spring 5.例文帳に追加

そして、付勢ばね５の半径方向外方には、当該付勢ばね５を支持する支持部材９を介して温度に応じて膨張する媒体を含んだ熱膨張室１３が形成されている。 - 特許庁

A highly reliable network system can be constructed without requiring hardware such as IF for supporting redundancy or any driver of an OS and without changing a communication attribute such as a communication IF or an IP address of an application.例文帳に追加

冗長化をサポートするＩＦなどのハードウェアやＯＳのドライバを必要とせず、アプリケーションの通信ＩＦやＩＰアドレスなどの通信属性を変更することなく、高信頼ネットワークシステムを構築できる。 - 特許庁

At this time, a straight advancement interrupting member 38 of each lamp units 30 is screw-fixed via an elastic bush 46, thereby the interrupting member 38 is mounted on the unit supporting member 20 so that the optical axis is adjustable.例文帳に追加

その際、各灯具ユニット３０の直進阻止部材３８を、弾性ブッシュ４６を介してネジ締め固定することにより、ユニット支持部材２０に対して光軸調整可能な態様で取り付ける。 - 特許庁

In the examination supporting device 20, all of the recorded selection content information, image information, and cost information are outputted in list form, and the consumer 200 places order on the basis of the outputted contents.例文帳に追加

検討支援装置２０では記録している全ての選択内容情報並びに画像情報及び費用情報を並べて出力し、消費者２００は出力内容に基づき発注する。 - 特許庁

To provide a sensor constitution for a semiconductor kinematic value sensor formed by a beam structure body, of which supporting for the beam structure body becomes stable through etching an insulating film by using an SOI(silicon-on-insulator) wafer.例文帳に追加

ＳＯＩウェハを用いて絶縁膜をエッチングすることにより、梁構造体を形成してなる半導体力学量センサにおいて、梁構造体の支持が安定となるようなセンサ構成を提供する。 - 特許庁

To provide a bearing apparatus, head supporting apparatus and magnetic recording and reproducing apparatus capable of bearing long-time use, reducing size, improving performance, reducing noise, increasing speed and decreasing price, in an HDD and the like.例文帳に追加

ＨＤＤなどにおいて、長時間の使用に耐え、小型化、高性能化、低雑音化、高速化、低価格化を奏することができる軸受装置、ヘッド支持装置及び磁気記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-mode mobile terminal and method of triggering a communication service using position information thereof, by which the multi-mode mobile terminal is capable of switching a communication mode for supporting a plurality of communication services in a communication system.例文帳に追加

通信システムにおいて、複数の通信サービスの支援のために通信モードの切換が可能な多重モード移動端末機とその位置情報を用いた通信サービス切換方法を提供する。 - 特許庁

In other words, the pressing mechanisms 120 are each attached to a supporting plate 24 of a scanner part 20 on both ends in its width direction and the scanner unit 25 is attached between these pressurizing mechanisms 120.例文帳に追加

言い換えれば、スキャナ部２０の支持板２４に、その幅方向両端部にそれぞれ押圧機構１２０を取り付けるとともに、それらの押圧機構１２０の間において、スキャナユニット２５を配置して取り付ける。 - 特許庁

To provide a device and a method for manufacturing a self-supporting cable, capable of forming a neck part and a window part in a constricted part so as to have a fixed longitudinal length and increasing the manufacturing linear velocity of the cable.例文帳に追加

くびれ部分の首部と窓部を一定の長手方向長さで形成することができ、ケーブルの製造線速を高めることが可能な自己支持型ケーブルの製造装置と製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a security diagnostic information collecting system for generating and supporting a new security policy and an attack pattern by aiming at the action of an attacker with not less than a certain degree of skill, and monitoring the action thereof.例文帳に追加

あるスキル以上を持ったアタック者の行動に的を絞り、その行動を監視することで新しいセキュリティポリシー、アタックパターンを作成、支援をするセキュリティ診断情報収集システムを提供する。 - 特許庁

The transfer apparatus 10 includes a support means 11 disposed on a lower surface side of the semiconductor wafer W to support it, and a moving means 12 of supporting the support means 11 movably.例文帳に追加

半導体ウエハＷの下面側に位置してこれを支持する支持手段１１と、この支持手段１１を移動可能に支持する移動手段１２とを備えて搬送装置１０が構成されている。 - 特許庁

A rib part 47 projected from a ball seat main body 45 which holds a ball part of a ball stud in a rotatable way is put to get in contact with one axial end side of a cushion seat for supporting the cushion seat in the axial direction.例文帳に追加

ボールスタッドのボール部を回動可能に保持するボールシート本体45から突出したリブ部47をクッションシートの軸方向の一端側に接触させてクッションシートを軸方向に支持する。 - 特許庁

Brackets 1 each formed of a cylindrical body 1a and a long screw supporting means 2 are arranged in spots between a face material 11 arranged on a skeleton of a building and a venting furring strip for fixing the exterior wall material.例文帳に追加

建物の躯体に配した面材と外壁材を固設する通気胴縁との間にスポット的に配した筒状本体１ａ及び長ビス支持手段２からなるブラケット１を使用した構造である。 - 特許庁

The supporting frame 4 supports the sprinkling pipe 2 so that the longitudinal direction of the sprinkling pipe 2 can turn from the vertical state to the parallel state with respect to the extending direction of the discharge conveyer 21.例文帳に追加

支持枠４は、散水管２の長手方向が払出しコンベヤ２１の延びる方向にほぼ垂直な状態からほぼ平行な状態まで回動可能に散水管２を支持するように形成されている。 - 特許庁

To manufacture a sheet of good water resistance and oil resistance, oil paint acceptivity, painting brush touching feeling, carrier retention properties (self-supporting properties) and oil painting drawing adaptability.例文帳に追加

本発明は良好な耐水耐油性を備え、油性絵具受理適性を有し、しかも絵筆の接触感、担体保持性（自立性）を有する油絵描画適性を具備するシ−トに関するものである。 - 特許庁

The key touch guide device 100 is arranged in the upper part behind the keyboard of the key instrument and the supporting parts 3 and 3 are placed on a cheekblock and the rear part of the control box 1 is placed on the upper part just before the top surface panel.例文帳に追加

既存の鍵盤楽器の鍵盤の後方の上部に押鍵ガイド装置１００を配置し、支持部３，３を拍子木上に載せ、コントロールボックス１の後方部を上面パネルの手前上部に載せる。 - 特許庁