「Supporting」に関連した英語例文の一覧と使い方(892ページ目) - Weblio英語例文検索

Given the still fragile nature of the recovery, we must tread the difficult path of achieving fiscal adjustment plans while supporting economic activity, taking into account different national circumstances. 例文帳に追加

未だ脆弱な回復の性質を踏まえれば、我々は、国により異なる状況を考慮して、経済活動を支援しつつ、財政の健全化を達成するという、困難な道を歩まなければならない。 - 財務省

The enlarged group of international and regional financial institutions supporting the initiative brings the total amount available for Egypt, Tunisia, Morocco and Jordan in 2011-2013 to $38 billion in support of suitable reform efforts, in addition to resources that could be available from the IMF. 例文帳に追加

国際及び地域金融機関は、適切な改革努力を支援するために、ＩＭＦから得られうる資金に加え、パートナーシップ国が 2011－13 年の間に利用可能な資金総額を 380億ドルまで提供。 - 財務省

Upon receipt of the court order and supporting documents filed in the prescribed manner the Registrar shall record the amendments to the specification of the patent and shall publish this and advertise the fact by notice in the official journal. 例文帳に追加

裁判所命令及び所定の方法で提出された裏付書類の受領時，登録官は，特許明細書に対する補正を記録し，これを公開し，公報の告示によりその事実を公告する。 - 特許庁

Provided that the exhibitor states, when making the patent application, that the invention has been so displayed and files a supporting certificate within the period and under the conditions prescribed. 例文帳に追加

ただし，展示者は，特許出願の際に，当該発明がこのように展示されたことを記述し，これを証明する証明書を所定の期間及び条件に基づいて提出することを条件とする。 - 特許庁

In addition, in order to overcome determination that inventors are not the same, an applicant’s assertion alone is insufficient, and evidence supporting the assertion (an oath of an inventor of another application, etc.) is necessary. 例文帳に追加

なお、発明者が同一でないとの認定を覆すためには、出願人の主張のみでは不十分であり、その主張を裏付ける証拠(他の出願の発明者の宣誓書等)が必要である。 - 特許庁

Also, each shaft supporting member 141 is mutually coupled by a plurality of link member 143, and a link drive mechanism 144 switches the direction of each roller R by rotating each shaft support member 141.例文帳に追加

なお、各軸支持部材１４１は、複数のリンク部材１４３により互いに連結され、リンク駆動機構１４４は、これら各軸支持部材１４１を回動させることにより、各ローラＲの向きを切り換える。 - 特許庁

The driving means 4 rotates each of two rollers 40 supporting the outer circumferential face of the movable pipe 3 from below clockwise to have the movable pipe driven in the same direction.例文帳に追加

駆動手段４は、可動管３の外周面を下方から支持する２つのローラ４０を、矢印ａで指した時計回りに各々回転させることにより、可動管３を同方向に従動させるものである。 - 特許庁

The spring supporting surface 18A is moved in the axial direction to adjust the urging force of the coil spring 16 by relatively rotating the nut-like member 18 to the male screw part 12A.例文帳に追加

前記ナット様部材１８を前記雄ねじ部１２Ａに対して相対回転させることにより、前記ばね支持面１８Ａを軸線方向に移動させて、前記コイルばね１６の付勢力を調節する。 - 特許庁

A first tapered plane 9a is formed on an outer circumference of a bearing member 9 supporting the other end of the lead screw 7 rotatably, and a second tapered plane 9b is formed in a bore into which the lead screw 7 is inserted.例文帳に追加

リードスクリュー７の他端を回動可能に支持する軸受部材９の外周に第１のテーパ面９ａを形成し、リードスクリュー７が挿入される軸穴内に第２のテーパ面９ｂを形成する。 - 特許庁

To dispose a supporting member so as to abut on almost the entire length near each side on a bottom surface of a substrate, and to prevent a large warp of the substrate without degrading a process pattern area.例文帳に追加

基板の底面における各辺の近傍の略全長に渡って当接するように支持部材を配置し、プロセスパターン領域に劣化を生じることなく基板の大きな撓みを防止する。 - 特許庁

To solve problems that the supporting rigidity by a metal cap to the bottom wall of a bearing member has been high conventionally, and no adequate bending resistance of a journal shaft can be obtained when the load in the axial direction is input.例文帳に追加

従来では軸受部材の底壁に対する金属製キャップによる支持剛性が高くなり、軸方向の荷重入力時おけるジャーナル軸の適当な屈曲抵抗が得られない。 - 特許庁

To provide an exhaust device supporting structure and a support structure for a vehicle component capable of increasing durability of a rubber member which is impact absorbing material with avoiding weight increase of a mounting stay or the like.例文帳に追加

取り付けステー等の重量増加を避け、かつ衝撃吸収材であるラバー部材の耐久性を高めることができる排気装置支持構造および車輌構成部品の支持構造を提供する。 - 特許庁

A horizontal truss 2 is hung and supported by means of a building skeleton 6 via a second hanging member 5, and a horizontal supporting metal fitting 4 is hung and supported by means of the horizontal truss via a first hanging member 3.例文帳に追加

建築躯体６によって第２の吊り部材５を介して水平トラス２を吊り支持し、この水平トラスによって第１の吊り部材３を介して水平支持金物４を吊り支持する。 - 特許庁

To provide a supporting metal for a column member for a veranda which can be fixed by dry work only without boring a large installation hole in a raised part of a veranda body, and in which levelling work between columns is easy.例文帳に追加

ベランダ駆体の立ち上がり部へ大きな据込み穴を掘らないで、乾式作業のみで固定でき、柱間の水平出しの作業が簡単なベランダ用柱材の新しい支持金具を提供する。 - 特許庁

To allow smooth telescopic travel of a pipe caused by difference in thermal expansion between the pipe and a body frame even when a roller supporting the pipe cannot rotate and reduce manufacturing cost of a support.例文帳に追加

配管を支持する回転体が回転不能となった場合においても配管と本体枠との熱膨張差による配管の伸縮移動を円滑に行うと共に、製作コストの低減を図る。 - 特許庁

A brush member (10) is provided at a tip end of a drive shaft (8) rotated by a motor (6), and a brush cover pivotally supporting the drive shaft to slide freely in a rotation shaft direction, and synchronously rotating with the brush member covers the brush member.例文帳に追加

モータ(6)により回転する駆動軸(8)の先端にブラシ部材(10)を設け、駆動軸を回転軸方向に摺動自在に軸支しつつブラシ部材と同期回転するブラシカバーによりブラシ部材を覆う。 - 特許庁

The filter element assembly 1 has a pair of filter elements 5 constituted with a frame body 2, a supporting layer 3 consisting of woven fabric of an inorganic fiber and/or a metallic fiber and the filter material 4 consisting of a nonwoven fabric.例文帳に追加

フィルタ素子アッセンブリ１は、枠体２、無機繊維及び／又は金属繊維の織布よりなる支持層３及び不織布よりなる濾材４にて構成されたフィルタ素子５を１対有している。 - 特許庁

(1) This photo sensitive resin laminated body has at least a supporting body and a photo sensitive resin layer, and the photo sensitive resin layer contains a light accumulating agent.例文帳に追加

少なくとも、支持体及び感光性樹脂層を有する感光性樹脂積層体であって、前記感光性樹脂層に蓄光剤を含有していることを特徴とする感光性樹脂積層体。 - 特許庁

The machine is provided with bearing members 51, 58 for rotatably supporting one of a first shaft member 31 and a second shaft member 35 in which a rotor 28 is mounted by an end which is coupled with the other shaft member.例文帳に追加

第１軸部材（31）と第２軸部材（35）のうち回転子（28）が取り付けられる軸部材を、他方の軸部材と連結されている方の端部で回転自在に支持する軸受部材（51,58）を設ける。 - 特許庁

To allow easy and speedy attaching and detaching of a display means by devising supporting means for freely turnably engage a display means with a housing means and disposing a releasing means.例文帳に追加

表示手段と収納手段とを回動自在に係合する支持手段を工夫すると共に、解除手段を設けることで簡単、かつスピーディーに表示手段の着脱を図れるようにする。 - 特許庁

Included are a pad spring 14 elastically supporting the friction pad 10 attached to the attachment member 2, and a biasing spring 20 disposed on the friction pad 10 to bias the friction pad 10 in a rotating direction of a disc.例文帳に追加

取付部材２に取付けられ摩擦パッド１０を弾性的に支持するパッドスプリング１４と、摩擦パッド１０に設けられディスク回転方向に摩擦パッド１０を付勢する付勢ばね２０とを備える。 - 特許庁

The speaker apparatus has a vibrating body 2, a casing 1 for supporting the outer-periphery section of the vibrating body 2, a magnetic circuit 3 disposed opposite to the casing 1, and a support section 11.例文帳に追加

開示されるスピーカ装置は、振動体２と、振動体２の外周部を支持する筐体１と、筐体１に対し対向するように配置される磁気回路３と、支持部１１とを備えている。 - 特許庁

The case 61 has an inner peripheral side side-wall 63 formed between the electric pump 51 and the inner peripheral side of the filter 81 and an outer peripheral side side-wall 63 supporting the outer peripheral side of the filter 81.例文帳に追加

ケース６１は電動ポンプ５１とフィルタ８１の内周側と間に設けられる内周側側壁６３およびフィルタ８１の外周側を支持する外周側側壁６３を有する。 - 特許庁

In a walking training device 9 provided with handrails 6 for a user to grasp, supports 3 supporting the handrails 6, the height of which can be adjusted, the handrails 6 are formed of a carbon fiber reinforced composite material.例文帳に追加

使用者が把持する手摺６と、手摺６を支持し且つ高さ調節が可能な支柱３とを備える歩行訓練装置９における手摺６を、炭素繊維複合材料で構成する。 - 特許庁

This shock absorbing type steering column system is furnished with a steering column 12 to support a steering shaft 11 free to rotate and supporting brackets 21, 22 to support this steering column on a vehicle body side member.例文帳に追加

ステアリングシャフト１１を回転自在に支持するステアリングコラム１２と、このステアリングコラムを車体側部材に支持する支持ブラケット２１、２２とを備えた衝撃吸収式ステアリングコラム装置１０である。 - 特許庁

To obtain satisfactory relaxing effects by reducing impacts at the time of reversing a rocking direction in a relaxing device to rock a human body supporting means to support a human body by a rocking means.例文帳に追加

人体を支持する人体支持手段を揺動手段により揺動するようにしたものにおいて、揺れ方向を反転する際に反転時の衝撃を減少させて良好なリラックス効果が得られる。 - 特許庁

The light deflection mirror part 102 has the movable plate 112, a pair of elastic members 114a, 114b which support the plate 112 oscillatably, and a pair of supporting bodies 116a, 116b which support them.例文帳に追加

光偏向ミラー部１０２は、可動板１１２と、これを揺動可能に支持する一対の弾性部材１１４ａ，１１４ｂと、これらを支持する一対の支持体１１６ａ，１１６ｂとを有している。 - 特許庁

The heat dissipation member 5 is supported in an axis direction by a supporting member 6, so that loose or poor pressure welding hardly occurs due to environmental changes such as heating or vibration, thereby heat dissipation action can be continuously and stably carried out.例文帳に追加

放熱部材５は支持部材６により軸方向に支持されているので、加熱や振動等の環境変化により緩んだり圧接不良にならず、放熱作用が継続的に安定して行われる。 - 特許庁

A roof plate pressing member 14 which is also used as a trestle is formed by folding downward a top plate 15 for supporting a cell module support bar 4 and a pair of right and left side plates 16 from the left and right side edges of the top plate 15.例文帳に追加

架台兼屋根板押さえ部材１４は電池モジュール支持バー４を支持する天板１５と、この天板１５の左右両側縁から左右一対の各側板１６を折り下げて形成する。 - 特許庁

In this case a flow rate of a coolant at a base member for supporting the silicon wafer is changed during the reactive etching, and then the outline is obtained because of a change in temperatures of the silicon wafer during the etching.例文帳に追加

この輪郭は、エッチングの間にシリコンウエーハの温度を変化するために、反応性イオンエッチングの間にシリコンウエーハを支持する基礎部材における冷媒の流速を変化することによって得られる。 - 特許庁

The imaging unit 10 is equipped with the prism unit 30, an imaging device 12, a fixing member 13, a case member 14, a lever member (supporting member) 15, and a switching member 16 and a coupling spring 17 (switching mechanism).例文帳に追加

撮像装置１０は、プリズムユニット３０と、撮像素子１２と、固定部材１３と、ケース部材１４と、レバー部材（支持部材）１５と、切換部材１６および連結ばね１７（切換機構）とを備える。 - 特許庁

In a scalar robot, a connecting shaft 12 for rotatably supporting the base end of a first arm 13 is arranged at a pedestal 11, and orally and reversely rotated by a first motor M1 around its axial core C1.例文帳に追加

スカラロボットには、基台１１に第１のアーム１３の基端部を回動可能に支持する連結軸１２が設けられ、その軸心Ｃ１を中心に第１のモータＭ１により正逆回転される。 - 特許庁

First, the inner side end portion of the vane having the boot 70 is inserted in the receiving pocket 62, and after completion of inserting, the vane is rotated until an outer side base comes to a fixed position on an outer side supporting structure.例文帳に追加

ブーツ７０を有するベーンの内側端部がまず受容ポケット６２に挿入され、挿入完了後に、ベーンは外側ベースが外側支持構造上の定位置に来るまで回転される。 - 特許庁

This invention relates the outer ring 22 for the spherical slide bearing 20 made of a fiber composite material having an inside sliding layer 26 and an outside supporting layer 28 wound around.例文帳に追加

本発明は、内側のすべり層２６と外側の支持層２８を有し、すべり層２６と支持層２８が巻回された繊維複合材料からなる、球面すべり軸受２０用の外輪２２に関する。 - 特許庁

A center of the integrated accelerator brake pedal 10 is attached to a base 25 so it can turn around a pedal supporting point 21, an arrow A direction provides an accelerator effect, and an arrow B direction provides a brake effect.例文帳に追加

一体化アクセルブレーキペダル１の中央にペダル支点21を中心に回動可能に土台25に取り付け矢印Ａ方向はアクセル効果、矢印Ｂ方向はブレーキ効果を果たすように施した。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor where excellent image formation is stably performed by excellently maintaining a conduction state of a conductive drum base substance with a conductive shaft supporting it.例文帳に追加

導電性ドラム基体とこれを支持する導電性シャフトとの導通状態が良好に維持されることで、良好な画像形成が安定的に行われ得る、電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

A lid-supporting part 12c protruded to outside of the tank body at opening edge of side wall and continuing over whole length of side wall opening is installed on a side wall plate 12a of the tank body 10a.例文帳に追加

タンク本体１０ａの側壁板１２ａに、側壁開口縁部でタンク本体外方側に突出するとともに側壁開口全長にわたって連続している蓋支持部１２ｃを設けてある。 - 特許庁

Between the case 13a of the fuel pump 13 and the cylinder head cover 14, there is provided a locking mechanism 22 for locking and holding the fuel pump 13 to a supporting position, utilizing the energizing force of the spring 21.例文帳に追加

燃料ポンプ１３のケース１３ａとシリンダヘッドカバー１４との間には、バネ２１の付勢力を利用して燃料ポンプ１３を支持位置に係止保持するための係止機構２２を設ける。 - 特許庁

On the other hand, heat generated from the semiconductor chip (3) can be absorbed by the flange (16), and can be transmitted from the flange (16) to the sidewall (22) before being dissipated to the outside of a semiconductor device through a supporting electrode (1).例文帳に追加

また、半導体チップ(3)に発生する熱をフランジ(16)により吸収すると共に、フランジ(16)から側壁(22)に伝達し、支持電極(1)を通じて半導体装置の外部に熱を放出できる。 - 特許庁

To provide a motor unit with a built-in housing that prevents the destruction of a bearing for supporting a motor shaft, is shortened in the entire length, and improves the accuracy of assembling a resolver, at the same time.例文帳に追加

モータシャフトを支持するベアリングの破損防止と、ユニット全長の短縮化と、レゾルバの組み付け精度向上と、を併せて達成することができるハウジング内蔵モータユニットを提供すること。 - 特許庁

To produce a battery module case that can easily dispose flat-shaped unit cells lacking self-supporting nature to let the flat face vertically stand in parallel with necessary intervals while checking decrease in energy density.例文帳に追加

エネルギー密度の低下を抑えつつ、扁平面を鉛直方向に立たせる自立性がない扁平形状単電池を所要間隔にて容易に並列配置することができる電池モジュールケースを提供する。 - 特許庁

When the container supporting holder 75 exists at an attaching/detaching position, the external pressure applied to the bag member 51 from the external pressure member is made weak, so that a toner container 50 can be attached by dropping by gravity.例文帳に追加

容器支持ホルダ７５が着脱位置にあるときは、外圧部材から袋部材５１に印加する外圧を弱くして、トナー収容器５０を自重での落下で装着することができるようにする。 - 特許庁

To provide design supporting device and method capable of taking out the graphic data of a part of an assembly item based on the outline shape of the assembly item, deciding the detailed shape of a component and facilitating component design.例文帳に追加

組立品の概略形状をもとにその一部の図形データを取り出して部品の詳細な形状を決定でき部品設計を容易にする設計支援装置及び方法の提供にある。 - 特許庁

This in-wheel motor driving device 21 includes: a casing 22; a motor A; a decelerating part B; a wheel hub 32; and a wheel hub bearing 33 for rotatably supporting the wheel hub 32 to the casing 22.例文帳に追加

インホイールモータ駆動装置２１は、ケーシング２２と、モータ部Ａと、減速部Ｂと、車輪ハブ３２と、車輪ハブ３２をケーシング２２に対して回転自在に支持する車輪ハブ軸受３３とを備える。 - 特許庁

A substrate supporting member 54 disposed on the back side of a panel member 36 is provided with a surrounding wall 58 surrounding a dial 48 and a drain outlet 72 is positioned in the lower part inside the surrounding wall 58.例文帳に追加

パネル部材３６の裏側に配設された基板支持部材５４に、ダイヤル４８を囲むように囲い壁５８を設けると共に、この囲い壁５８の内側の下部に位置させて排水口７２を設ける。 - 特許庁