「Sweep Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The authentication device carries out a user authentication, using both the results of collating fingerprint data a user has inputted by a sweep-sensing method and an area-sensing method.例文帳に追加

認証装置は、ユーザからスイープセンシング方式とエリアセンシング方式で入力された指紋データの両方の照合結果を利用して、当該ユーザの認証を行なう。 - 特許庁

A driver 16 generates an OFD (Over Flow Drain) signal 164 for an unnecessary electric charge sweep- out period under DC control in response to the received timing signal 220 to prevent distortion caused in a board.例文帳に追加

ドライバ16では、供給されるタイミング信号220に応じて不要電荷掃出し期間のOFD信号164を直流制御で生成し、基板に生じるゆがみを防ぐ。 - 特許庁

The print system is ameliorated so that overall status of a printer can be grasped in a single sweep by carrying out multiple display of the statuses such as errors, warning, etc. of the printer simultaneously.例文帳に追加

印刷装置のエラーや警告等の状態を同時に複数表示するようにし、印刷装置全般の状態を一時に把握できるように改善した。 - 特許庁

A delivery conveyer 28 for taking out the cylinder head 12 from the basket 10 is provided with a sweep-out lever 152, drawing lever 156 or the like comprising a taking-out mechanism, and the cylinder head 12 is guided to a roller 84 for guidance provided to the inside of the basket 10 when they are displaced.例文帳に追加

シリンダヘッド１２をバスケット１０から取り出すための払出コンベア２８には、取出機構を構成する払出レバー１５２、引出レバー１５６等が設けられ、シリンダヘッド１２は、これらが変位する際、バスケット１０の内部に設けられた案内用ローラ８４に案内される。 - 特許庁

The foreign matters can be easily removed from the upper surface of the platen 3a by being swept out of from a part opened at the end edge of the opening 35a in the sweep-out groove 36 to the upper surface and the side of the scanner housing 35.例文帳に追加

掃出溝３６の開口部３５ａの端縁部側に開放した部位から、異物をスキャナ筐体３５の上面側、側部側に掃き出すことにより、異物を原稿台３ａ上から容易に取り除くことができる。 - 特許庁

To provide a stopper device of a door roller for performing a function for preventing the floating of the end of a door roller rail by warp and the function working as a sweep-out port of dusts gathered in the door roller rail.例文帳に追加

反りによる戸車用レールの端部の浮き上がりを防止する機能と、戸車用レールに溜まった塵埃の掃き出し口としての機能を奏し得る戸車のストッパー装置を提供すること。 - 特許庁

The production gas produced by the reforming reaction in the reforming flow passage 2 is separated to the permeated gas flow passages 3a and 3b by permeating through the porous membranes 5a and 5b and drawn out to the outside of the system by the steam for sweep.例文帳に追加

改質流路２にて改質反応により生成した生成ガスは、多孔質膜５ａ、５ｂを透過することにより透過ガス流路３ａ、３ｂへ分離され、スイープ用水蒸気により系外へ抜き出される。 - 特許庁

When it is decided that stop determination is made, transition to the step S4640 occurs, a sweep value (α quit) in interrupted determination quit is added to the relative speed output value (Vr-out (n-1)) one control cycle before, and set as a relative speed output value (Vr-out (n)).例文帳に追加

また、中止判定が成立したと判断された場合はステップＳ４６４０に移行し、一制御周期前の相対速度出力値（Ｖｒ_ｏｕｔ（ｎ−１））に、割り込まれ判定中止時のスイープ値（αｑｕｉｔ）を加算したものを相対速度出力値（Ｖｒ_ｏｕｔ（ｎ））として設定する。 - 特許庁

Therefore, since the installation space of a reaction vessel 60 is not enlarged unlike the case where the supply and the recovery are carried out mutually at the opposite sides, the installation space of the reaction vessel 60 can be kept small despite the ability to supply the sweep gas.例文帳に追加

そのため、これらが互いに反対側で行われる場合のような反応容器６０の設置空間が大きくなることがないので、スイープガス供給が可能でありながら反応容器６０の設置空間を小さく保ち得る。 - 特許庁

A part of the stored electric charges in a photoelectric conversion region is swept out to the substrate by applying a sweep-out pulse to the substrate just before reading the storage charges in the photoelectric conversion region through the application of a read pulse so as to prevent electric charges equal to or over the maximum transfer charge quantity from entering the charge transfer register.例文帳に追加

読み出しパルスを印加して光電変換領域内の蓄積電荷を読み出す直前に基板に掃き出しパルスを印加することにより、光電変換領域の蓄積電荷の一部を基板に掃き出し、電荷転送レジスタに最大転送電荷量以上の電荷が入らないようにする。 - 特許庁

To realize a solid-state imaging apparatus capable of attaining a high speed operation and reducing the power consumption by avoiding a high speed sweep-out in a data transfer period for a part of frames of interlace transfer and to provide a control method of the solid-state imaging apparatus.例文帳に追加

インタレース転送の一部のフレームのデータ転送期間において、高速掃出しを行わないようにして、高速動作が可能で、かつ消費電力を削減できる固体撮像装置および固体撮像装置の制御方法を実現する。 - 特許庁

In this system, a signal level of a frequency (fi) out of frequency sweep signals of frequencies (f0)-(fn) output from a secondary side coil in an on-train element 3 gets great when the element 3 is coupled electromagnetically with a ground element of the resonance frequency (fi) to resonate.例文帳に追加

車上子３が共振周波数ｆｉの地上子と電磁結合して共振すると、車上子３の２次側コイルから出力している周波数ｆ０〜ｆｎの周波数スイープ信号のうち周波数ｆｉの信号レベルは大きくなる。 - 特許庁

To solve the problem that the saturation electric charge amount of a photodiode falls because the potential of a channel of a charge transfer transistor has to be set higher than that of a P type area around the photodiode in order to sweep out surplus charge in a horizontal overflow drain structure.例文帳に追加

横型オーバーフロードレイン構造では、余剰電荷を掃き捨てるためには、電荷転送トランジスタのチャネルの電位を、フォトダイオードの周りのＰ型領域よりも高く設定しなければならないため、フォトダイオードの飽和電荷量が低下する。 - 特許庁

On the "union signboard" placed in front of the Kyoto Municipal Office, which was also the destination of the Emperor's visit, a phrase saying "the Emperor is a broom" was written in large letters with sarcasm (in the sense that the Emperor's tour was intended to sweep out and conceal social problems). 例文帳に追加

天皇の訪問が同様に予定されていた京都市役所前の「組合掲示板」ではそうした事態を皮肉り、（天皇の巡幸が社会問題の存在を掃き出し隠蔽するという意味で）「天皇はほうきである」という大書がなされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sweep-out groove 36 is formed with one side of its recess opened to the end edge of the opening 35a so as to dent from the upper surface of the scanner housing 35 in a range from the end edge of the opening 35a to the proximity of the side of the scanner housing 35.例文帳に追加

掃出溝３６は、開口部３５ａの端縁部からスキャナ筐体３５の側面近傍までスキャナ筐体３５の上面から凹むように、その凹みの一部が開口部３５ａの端縁部に開放するように形成されている。 - 特許庁

Further, the door member 4 is opened outwardly by the predetermined angle from a state in which the sweep-out opening part 3 is closed to constitute a flat surface in which an inner surface of the door member 4 and the top side of the bottom wall part 11 are substantially continuous to each other.例文帳に追加

さらに、扉部材４は、掃出し開口部３を閉鎖した状態から外側に所定角度開くことで、当該扉部材４の内面と、底壁部１１の上面とがほぼ連続した平坦面となるように構成されている。 - 特許庁

At this time, since the gas supply line 19 is provided on the first end portion 20 side of the porous cylinder 12, the supply of the sweep gas and the recovery of the separated hydrogen gas are carried out at the same end portion side in the longitudinal direction of the porous cylinder 12.例文帳に追加

このとき、上記ガス供給管１９は、多孔質円筒１２の第１端部２０側に設けられていることから、スイープガスの供給および分離された水素ガスの回収が多孔質円筒１２の長手方向における同一端側で行われる。 - 特許庁

The flow-through type yield analyzer 18 analyzes the reaction product taken out from the electron spin resonance device 11 by making correspond to sweep of the magnetic field by a magnetic field sweeping mechanism 14 of the electron spin resonance device 11 to obtain the yield detecting magnetic resonance spectrum.例文帳に追加

なお、流通型収量分析器１８は、電子スピン共鳴装置１１から取り出された反応生成物を電子スピン共鳴装置１１の磁場掃引機構１４による磁場の掃引と対応付けて分析し、収量検出磁気共鳴スペクトルを求める。 - 特許庁

To provide a terahertz wave generating device that can easily carry out the frequency sweep of a terahertz wave and frequency tuning and at high speed in the generation of the terahertz wave by the parametric oscillation of a noncollinear phase matching condition in nonlinear optical crystal, and to provide its high-speed tuning method.例文帳に追加

非線形光学結晶中のノンコリニア位相整合条件のパラメトリック発振によるテラヘルツ波の発生において、テラヘルツ波の周波数掃引及び周波数同調を容易かつ高速に行うことができるテラヘルツ波発生装置とその高速同調方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rear body structure of a vehicle, in which a sweep-out floor is formed for improving the user-friendliness of a luggage compartment thereof while securing both the rigidity and twisting rigidity thereof by a rear end member installed further downward than rear side frames and vertical members extending upward from both the side ends of the rear end member.例文帳に追加

掃き出しフロアを形成して、荷室の使い勝手を向上させつつ、リヤサイドフレームよりも下方に設けたリヤエンドメンバと、該リヤエンドメンバの両側部から上方に延びる縦メンバとにより、開口部剛性、捩り剛性を確保する車両の後部車体構造を提供する。 - 特許庁

In some embodiments, the composite display device includes a paddle configured to sweep out an area, a plurality of pixel elements mounted on the paddle, and one or more optical sensors mounted on the paddle and configured to measure luminance values of the plurality of pixel elements.例文帳に追加

いくつかの実施形態で、複合表示装置は、一領域を掃引するように構成されたパドルと、パドル上に装着された複数の画素素子と、パドル上に装着され、複数の画素素子の輝度値を測定するように構成された、１つまたは複数の光センサと、を含む。 - 特許庁

After a lapse of a prescribed time from a request of strobe light emission, a CCD electric charge discharging pulse is received as shown in Fig. (c), a CCD drive means 3 applies drive control to the CCD 1 on the basis of the pulse to allow the CCD 1 to sweep out all electric charges having been stored so far.例文帳に追加

ストロボ発光要求から所定時間経過後、図５（ｃ）に示すようにＣＣＤ電荷放出パルスが入力され、このパルスに基づきＣＣＤ駆動手段３はＣＣＤ１を駆動制御して、それまでＣＣＤ１に蓄積していた電荷を全て掃き出す。 - 特許庁

In 1548, sensing danger at Yoshimoto's invasion into the Mikawa Province, Nobuhide ODA set out to attack Yoshimoto, but the Imagawa army, lead by major captains such as Yoshimoto's chief retainers Sessai and Yasuyoshi ASAHINA, made a clean sweep victory against the Oda army, almost eradicating the influence of the Oda family from Mikawa Province (the Second Battle of Azuki-zaka). 例文帳に追加

天文17年（1548年）、義元の三河進出に危機感を覚えた織田信秀が三河に侵攻してくるが、義元の重臣である雪斎・朝比奈泰能らを大将とした今川軍は織田軍に大勝し、織田家の勢力を事実上三河から駆逐した（第2次小豆坂の戦い）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A frequency sweep section 102 sweeps out a frequency of a light source of a lighting section 101 by a prescribed frequency width and the resulting light is emitted onto an object 100, and a reference light generating section 103 generates a reference light from part of the emitted light with a prescribed optical path difference.例文帳に追加

照明部１０１の光源の周波数を周波数掃引部１０２にて所定の周波数幅だけ掃引して物体１００に照射すると共に、参照光生成部１０３にて照射光の一部から所定の光路差を以て参照光を生成する。 - 特許庁

A generator 2 receives a command which generates sine wave by which frequency sweep is carried out to step-like at intervals of predetermined frequency from an analyzer 4, and supplies a measured signal to an object to be measured 3 by generating sine wave of indicated frequency, whenever frequency which should be generated by this command is indicated.例文帳に追加

ジェネレータ２は、所定周波数間隔でステップ状に周波数掃引されたサイン波を発生させるコマンドをアナライザ４から受けて、該コマンドにより発生すべき周波数が指示される毎に、指示された周波数のサイン波を発生して測定対象３に測定信号として供給する。 - 特許庁

The digital still camera is characterized in to comprise a CCD drive means 19 that produces a drive pulse over an entire period of one frame to sweep out electric charges produced in a photoelectric conversion section of an imaging element for a period when electric charges produced by imaging at the photoelectric conversion section of the imaging element are transferred through a transfer path.例文帳に追加

撮像素子の光電変換部で撮像によって発生した電荷を転送路によって転送する期間において、撮像素子の光電変換部で発生する電荷を掃き捨てるような駆動パルスを、１フレーム全期間にわたって発生するＣＣＤ駆動手段１９を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The magnetic head cleaning and drying method is characterized by using semi-aqueous cleaner in a washing step 10, using pure water in a rinsing step 20, applying the sweep of modulation frequency to fundamental frequency and applying vibration by ultrasonic waves of a plurality of frequencies, carrying out cleaning and rinsing, and then rotating a washed article 1 at high speed to dry it.例文帳に追加

洗い工程１０に準水系洗浄剤を使用し、すすぎ工程２０に純水を使用し、基本周波数に変調周波数のスイープを掛け、さらに数種類の周波の超音波を用い振動を与え、洗浄、すすぎを施し、被洗浄物１を高速回転させることで乾燥させることを特徴とする磁気ヘッドの洗浄、乾燥方法。 - 特許庁

When it is detected that an uncorrectable fault exists in a tag index result indexed from the tag memory by the lower address of a transaction, a coherency control part 107 instructs respective CPUs 11 to sweep out all data whose lower address coincides with the lower address used for tag index to a main storage device 14.例文帳に追加

トランザクションの下位アドレスによってタグメモリから索引されたタグ索引結果に訂正不可能障害があることが検出されると、コヒーレンシ制御部107は、各CPU11に対して、キャッシュ15に格納されているデータの内の、下位アドレスがタグ索引時に用いられた下位アドレスと一致する全てのデータを主記憶装置14に掃き出すことを指示する。 - 特許庁

Since a sensor drive circuit 59 controls the voltage Vo not to vary by an element current (oxygen concentration), even when detection from the voltage Vo and detection for the voltage Vi and carried out by separate sweeps, an detection result substantially same to that in the case, where the detections for these two voltages are conducted during one sweep is provided to detect the element impedance based on the detection result.例文帳に追加

センサ駆動回路５９は、素子印加電圧Ｖo が素子電流（酸素濃度）によって変化しないように制御するため、素子印加電圧Ｖoの検出と素子電流検出用の電圧Ｖi の検出とを別々の掃引で行っても、これら２つの電圧の検出を１回の掃引中に行った場合と実質的に同じ検出結果が得られ、その検出結果に基づいて素子インピーダンスが検出される。 - 特許庁

The air shower is slantly installed in a building, and vertical wind is blown out from the blowout ports from the inner side to the outer side of the building so as to sweep off bugs adhered to the human body.例文帳に追加

本発明は、吸込口と、また上下方向に設けた吹出口を備えた風洞と、風洞の上側に設けた駆動部付きの羽根と、風洞内に設けた風通路で構成した防虫、防塵用のエアシャワーで、エアシャワーを、建屋内に斜設設置し、かつ、吹出口から、上下方向の風を、建屋の内側から外側に向かって、それぞれ噴射する構成とした防虫、防塵用のエアシャワー装置で、人体に付着する虫を払拭できる。 - 特許庁