「Swollen」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, the molten resin is packed from downstream to upstream, using the flow direction of an oil to be filtered as a reference, whereby the wire gauze 8 inside the molding die is forcibly bent upstream to be swollen to the upstream side.例文帳に追加

この時、濾過するオイルの流れ方向を基準として、下流側から上流側に向けて溶融樹脂を充填することで、金型内の金網８を上流側に押し曲げて上流側に膨出させる。 - 特許庁

Accordingly, when the LED lamp is directly attached to a substrate, the protrusion is brought into contact with the substrate surface, and the resin swollen portion at the base of a lead element seals a hole in the substrate completely.例文帳に追加

したがって、上記ＬＥＤランプを基板に直付けする場合に、上記突出部が基板面に当接してリード端子根元の樹脂の盛り上り部が基板の孔を完全に塞ぐことを防止する。 - 特許庁

A bent part 131a is formed on the periphery of the plate material 131, and a projection 131b is formed to be swollen on a plane part 131c being the largest plane part and on lines O1 and O2 being almost center of the plane part 131c.例文帳に追加

板材１３１には周縁に曲げ部１３１ａが形成され一番広い面部である平面部１３１ｃに当該面部の略中心をなす直線Ｏ１，Ｏ２上に突起部１３１ｂが膨出形成されている。 - 特許庁

After the insertion portion is inserted, the low resilient foam or soft polyurethane foam is restored and swollen in the external ear canal, and the insertion portion makes close contact with the inner wall of the external ear canal.例文帳に追加

挿入後外耳道内で低反発弾性フォームや軟質ポリウレタンフォームが復元して膨らむことで外耳道内壁に密着する。 - 特許庁

To provide a method for producing the subject composition involving such a practice that a polymer is swollen and dissolved in a non-aqueous system in a short time and an oily phase is stably dispersed in the system through keeping the production process viscosity low.例文帳に追加

非水系に、高分子を短時間で膨潤溶解させ、かつ、製造過程粘度を低く保つことで油相を安定分散させる多価アルコールを連続相とする液体化粧料組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

In a method for using the wetting base material (4), the nonwoven material is impregnated with a desired amount of an aqueous solution or the like to be swollen and the smollen nonwoven fabric is applied to a predetermined place of the skin.例文帳に追加

(4) 前記不織布に所望量の水溶液等を含浸させて該不織布を膨潤させた後、該膨潤した不織布を皮膚の所定箇所に被覆する湿潤用基材の使用方法。 - 特許庁

On a first lip portion 61 of an outside seal 6, an extension portion 61a is formed which has contact with the upper face of the swollen portion 12a to increases friction force.例文帳に追加

外側シール６の第一リップ部６１には、膨出部１２ａの上面に接触して摩擦力を増加させる延長部６１ａが形成されている。 - 特許庁

The convex character 2 is formed along the groove 15 in such a manner that the groove 15 is filled with ink 3 for convexity so that the ink 3 can be swollen above the groove 15.例文帳に追加

コンベックス文字２は、溝１５にコンベックス用インキ３を溝１５の上方に盛り上がるよう充填して、溝１５に沿ってコンベックス文字２を形成する。 - 特許庁

A plurality of finger-hooking pieces 20 are formed of a broken line 18 swollen toward the insertion piece 3 side on a folding line part 17 between the lid 2 and the insertion piece 3.例文帳に追加

蓋体２と差込片３との間の折線部分１７に、差込片３の側へ向かって膨出する破断線１８によって複数個の指掛片２０を形成する。 - 特許庁

When the housing 1 is reversely located, a swollen part 6 provided to the housing 1 and seated on the placing table face acts like a function of spacers for floating a display apparatus 100 and the pushbuttons 200 from the placing table face.例文帳に追加

筐体１に膨出部６を具備させることによって、筐体１が裏返し姿勢で載置されたときに、載置面に着座した膨出部６がディスプレイ１００及び押しボタン２００を載置面から浮き上がらせるスペーサとしての機能を発揮する。 - 特許庁

The medical powder storage part 25 of a blister pack 21 is provided with a constricted passage 26 located between an inflow hole H1 and an outflow hole H2 and comprising the constricted section 23C of a swollen part 23.例文帳に追加

ブリスタパック２１の薬粉収容部２５には、流入穴Ｈ1 と流出穴Ｈ2 との間に位置し膨出部２３の絞り部２３Ｃによって絞り通路２６を設ける構成としている。 - 特許庁

Then the excessive packing composition 11 swollen from the second main surface-side openings of the through holes 12S and 12L in a sagging-down state is tore, in a state where the contained resin is uncured.例文帳に追加

次に、スルーホール１２の第二主表面側の開口から垂れ下がる形態で膨出する余剰の充填組成物１１を、含有される樹脂が未硬化の状態で擦り切り処理する。 - 特許庁

Oligosaccharide is added, when polished rice is boiled, whereby the rice can be boiled fully with high swollen bulkiness, the unpleasant smell is lighten, when tightly sealed boiled rice is opened its package and uneven boiling can be avoided.例文帳に追加

精白米を炊飯する際にオリゴ糖を加えることにより、米飯をふっくらかさ高に炊きあげ、密封した米飯の開封時に感じる異臭を軽減させ、炊飯時の炊きむらを軽減させることができる。 - 特許庁

A portion midway of the lower back trim 17 in the width direction of the vehicle 1 and lower than the rear end of the deck board 29 is swollen toward the lower space 28 for forming the protruding part 41.例文帳に追加

上記ロアバックトリム１７の車体１の幅方向Ｗにおける中途部分でかつ上記デッキボード２９の後端部よりも下側の部分を、上記下部空間２８に向い膨出させて上記突出部４１を成形する。 - 特許庁

This lacrimal duct intubator has a collar 45, 47 attached to one end of a tube 44 formed of a soft material, and the other end is swollen and heavy.例文帳に追加

柔らかい材質でできているチューブ４４の一端にツバ（鍔）４５、４７がついており、他端が膨大し重くなっていることを特徴とする涙道内挿管器具。 - 特許庁

Tapered insertion pieces 3, 3 are formed from a cutout part 2 provided in a center of one long side 1a of a rectangular frame 1, and locking swollen parts 3a, 3a are provided on tips of the insertion pieces.例文帳に追加

長方形枠１の長辺の一方１ａの中央に設けた切欠部２からテーパー状の嵌込片３，３を形成すると共に嵌込片先端に抜止用膨大部３ａ,３ａを設けられている。 - 特許庁

Further, in the direction of the minor diameter of the support member, both inner ends form fitting portions 15, 16 which are swollen in a substantially semi-circular shape in the facing direction, and fitting holes 15a, 16a piecing in the thickness direction are made in the center.例文帳に追加

また、サポート部材の短径方向において、両端内側が互いに対向方向に略半円形に膨出した取付部１５，１６になっており、その中心に厚さ方向に貫通した装着穴１５ａ，１６ａを設けている。 - 特許庁

The fluid spouts 9 are formed at diagonal positions of a pair of inner affixed parts, and the cushioning body is used in a swollen state by introducing gas through the fluid spouts 9.例文帳に追加

流体注入口９は、一対の内部貼り合わせ部の対向位置において形成され、流体注入口９を介して気体を導入し膨らませた状態で使用される。 - 特許庁

A valve body 70 which is slidable along the air distribution direction with a side directing the air vent port 60 swollen in a substantial cone shape is arranged on the downstream side of the air vent port 60.例文帳に追加

空気流通口６０の下流側に、空気流通方向に沿ったスライド移動が可能で、該空気流通口６０を指向した側が略コーン形状に膨出したバルブ体７０を配設する。 - 特許庁

The container for packaging has a holding part for holding the balloon container which is swollen into a globular shape and a position-fixing part made by forming a part of the bottom center of the holding part into a further recessed shape.例文帳に追加

包装用容器は、略球状に膨張してなる風船容器を収容できる収容部を有し、該収容部の底面中央の一部をさらに凹状に形成してなる位置決め部を設けた。 - 特許庁

The center of a first bending cover 91 is swollen from both ends of the cover by compressing the length of the first bending cover 91 to the length L.例文帳に追加

第１湾曲カバー９１の長さ寸法を寸法Ｌに圧縮することにより、第１湾曲カバー９１の中央部が両端部よりも盛り上がる。 - 特許庁

A packing material 8 is projectingly fitted along the seal rib 6, and the flexible film bag body 4 in the swollen condition is brought into contact with the packing material 8.例文帳に追加

１‥管路、１ａ‥管路の底部、１ｂ、１ｃ‥管路の両側部、１ｄ‥管路の天井部、２‥管路開閉装置、４‥可撓性膜袋体、５‥押え金具、６‥シ−ルリブ、８‥パッキン。 - 特許庁

To make always smoothly sliding, capable of a swollen part in a free end part relating to the internal peripheral surface of an outer side pipe, even if generating tilt is produced in a side of the free end part in the case thermal extension is generated in an inner side pipe, in a double exhaust pipe for an engine.例文帳に追加

エンジン用二重排気管において，内側管の熱伸びの際，自由端部側に傾きが生ずることがあっても，その自由端部の膨大部が外側管の内周面に対して常にスムーズに滑ることを可能にする。 - 特許庁

The front case 50 and the rear case 60 can be rockable around the swollen part 66 between a first position wherein the width directions and the length directions of the front case 50 and the rear case 60 are matched and a second position wherein an angle between the length directions of them is 90 degrees.例文帳に追加

前ケース５０と後ケース６０は、それらの幅方向および長さ方向を合致させた第１位置と、それらの長さ方向のなす角度が９０度となる第２位置との間で膨出部６６を中心に揺動可能である。 - 特許庁

Since the insert rods 4b and 4c of the hanger 3 are flat, the main rod 4a will not axially rotate, or the curtain 21 is not swollen by insertion of them.例文帳に追加

吊り具３の挿入杆４ｂ，４ｃが扁平板状であるから、主杆４ａの軸周り方向の回転が起きず、また挿入によってカーテン２１が膨らまずきれいである。 - 特許庁

In a dash panel structure 10, an exhaust part escape part 30 is swollen from a car body vertical direction lower part of a dash panel 20, and a lower end 30B of the exhaust part escape part 30 is jointed with a forward end 25A of a floor panel 25.例文帳に追加

ダッシュパネル構造１０では、ダッシュパネル２０の車体上下方向の下部からは、排気部品逃がし部３０が膨出されており、排気部品逃がし部３０の下端３０Ｂは、フロアパネル２５の前端２５Ａに接合されている。 - 特許庁

To provide a bearing unit which does not easily isolate a rotary shaft from a thrust bearing even if any external force is added on the bearing unit while an ejection outside is feasible even if air bubbles are swollen by a residual air or the like.例文帳に追加

残留した空気などによる気泡が膨張しても外部へ排出できるとともに、何らかの外力が軸受ユニットに加わっても回転軸がスラスト軸受から浮き上がり難い軸受ユニットを得ること。 - 特許庁

The porous phosphorylated polysaccharide particle has a cation exchange capacity per water-swollen volume of ≥ 3 meq/mL and a degree of swelling of ≤ 8 mL/g and is manufactured by the reaction using phosphorous pentaoxide and an appropriate amount of water in an organic solvent.例文帳に追加

イオン交換容量として０．３ｍｅｑ／ｍＬ以上の交換容量をもち、膨潤度として８ｍＬ以下である、多孔質リン酸エステル化多糖粒子による。 - 特許庁

A hook provided on the back surface of the cover member is hooked on the beam member 30, whereby the cover member is prevented from being swollen by preventing the center of the cover member from being deformed to the upside.例文帳に追加

蓋部材の裏面に設けたフックを梁部材３０に引っ掛けて、蓋部材の中央が上側に変形するのを防止して、膨らまないようにする。 - 特許庁

In the shape of the flat pouch, the part from the vicinity of the substantially horizontal face (H) to an end (between E-F) of the arc-shaped and bottom-swollen part is preferably straight, and the water feeding port is preferably raised.例文帳に追加

該平パウチの形状について、給水口（１０）近傍から該円弧状下膨れ形状の端部（Ｅ−Ｆ間）までを、直線状として前記給水口を起立させると良い。 - 特許庁

A protrusion is formed on the inside of a circumferential wall part 12a of the frame body 12, and a swollen part 14 made by outward swelling a part of the circumferential wall 12a is formed at a corner 12d of the frame body 12.例文帳に追加

そして、その枠体１２の周壁部１２ａの内側には突条部が形成されると共に、その枠体１２の角部１２ｄには周壁部１２ａの一部を外方へ膨出させた膨出部１４が形成されている。 - 特許庁

In the first separator 32, at one corner part of respective rectangular shaped short sides, notch parts 52a, 52b are installed and voltage measurement terminals 54a, 54b swollen out to the notch parts 52a, 52b and used for voltage measurement are installed.例文帳に追加

第１セパレータ３２は、長方形状の各短辺側一方の角部には、切り欠き部５２ａ、５２ｂを設けるとともに、前記切り欠き部５２ａ、５２ｂに膨出して電圧測定に使用される電圧測定端子５４ａ、５４ｂが設けられる。 - 特許庁

To provide an optical waveguide capable of preventing strength of an optical carrier from being deteriorated by reflecting light swollen into the clad part area of a mirror toward the core part and capable of achieving optical communication with high quality.例文帳に追加

ミラーのクラッド部領域にはみ出した光をコア部に向かうよう反射することにより、光搬送波の強度低下を防止し、高品質の光通信が可能な光導波路を提供すること。 - 特許庁

The mask comprises an inner part forming a roughly cup-like three-dimensional shape such that the part of the mouth and nose is swollen outward from the peripheral edge part when it is worn, and a flat square exterior part covering it.例文帳に追加

装着時において周縁部よりも口および鼻先部分が外側に膨出する略カップ状の立体形状をなすインナー部と、これを被覆する方形平板状の外装部とを備えるマスクにより解決される。 - 特許庁

A material to be fixed, at least part of which can be dissolved or swollen by a fixing liquid containing a softener, includes at least one layer of outer skin layer (31) and a core part (32) inside the outer skin layer at the innermost side.例文帳に追加

本発明の被定着材料は、軟化剤を含有した定着液により少なくとも一部を溶解又は膨潤可能であって少なくとも一層の外郭層（３１）と、最内側の該外郭層の内側のコア部（３２）とを有している。 - 特許庁

To provide a liquid jet head which can prevent an adverse effect on a liquid flow from being caused by a swollen piece of a joint layer, and a liquid jet apparatus which is equipped with the liquid jet head.例文帳に追加

接合層の膨潤片による液体流動への悪影響防止し得る液体噴射ヘッドおよびそれが装備された液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

The cover plate 51 is fixed at one end to a metal block body 52 protruded on the side face of an engine body and fixed at the other end to a boss portion 53 formed on the swollen portion 11 of the chain cover 6.例文帳に追加

カバープレート５１は、一端をエンジン本体側面に突設した金属ブロック体５２に固定し、他端をチェーンカバー６の膨出部１１に形成したボス部５３に固定する。 - 特許庁

To provide an automatic binding machine of a product accommodating bag capable of holding and carrying the bag to a binding position so that a mouth of the product accommodating bag is not swollen at the binding position.例文帳に追加

製品収納袋の口部が結束位置で膨らむことがないように、結束位置まで保持搬送可能な製品収納袋自動結束機を提供すること。 - 特許庁

When a suppression spew 44 is provided between spews 38a, b in the vicinity of the outer edge side of the block 26, a part of a base rubber layer 20 flows to the outside in the radial direction in forming (vulcanizing) the spew 38 and the suppression spew 44, and swollen parts 48, 49 is formed.例文帳に追加

ブロック26の外縁辺近傍でスピュー38ａ、ｂ間に抑制スピュー44を設けると、スピュー38、抑制スピュー44の形成時（加硫時）にベースゴム層20の一部が半径方向外側に流動し膨出部48、49が形成される。 - 特許庁

As the fastening member 13 is thus driven into the cylindrical projection 14, the cylindrical projection is swollen diametrically outward, so that the outer circumferential surface of the cylindrical projection is pressed against the circumferential wall of the hole 17 in the second member.例文帳に追加

この締結部材１３の筒状突起部１４へのねじ込みにより、該筒状突起部が径方向外方へ膨らむように膨径されて該筒状突起部の外周面が第２の部材１２の穴１７の周壁に圧接される。 - 特許庁

A dome-like key installation area 81 is swollen and formed on the front wall 44a of the body case 43 of the portable terminal device 41, and a main switch key top 51 is arranged on the top part of the key installation area 81.例文帳に追加

携帯端末装置４１の本体ケース４３の前壁面４４ａにはドーム状のキー装備領域８１を隆起形成し、メインスイッチキートップ５１をキー装備領域８１の頂部に配置した。 - 特許庁

The neighborhood of the center of the liquid layer Z1 is swollen in a substantially angular shape and, therefore, is spread to the whole of inner parts of respective second recessed parts 26c where the liquid layer Z1 strides.例文帳に追加

液層Ｚ１の中央の付近は、略山型に盛り上がっているので、液層Ｚ１が跨っている各第２の凹部２６ｃの内部全体に広がる。 - 特許庁

A pressure in the head space 8A is controlled by a controller 60 to obtain such a pressure that the container 12 is not swollen to deform nor shrunk to deform.例文帳に追加

ヘッドスペース８Ａの圧力を制御装置６０により制御して、容器１２が膨張変形せず、しかも、収縮変形もしないような圧力にする。 - 特許庁

A deformation allowance part 81 which is formed, which is deformed when the predetermined load is applied to the swollen part 61.例文帳に追加

蓋部１６の下部３７から裏に膨出してヒンジ機構３６を支持している膨出部６１を備え、膨出部６１に所定の荷重が加わった際に変形する変形許容部８１が形成されている。 - 特許庁

The container is made to have a symmetry in its form and its lower portion is provided with a swollen part, thereby it becomes possible to push up the bottom part of the container and to turn it over to side faces, and then it suffices to keep pushing up corresponding to the quantity of the contents consumed.例文帳に追加

容器の形に対称性をもたせ、下部分にふくらみを設けることにより、容器の底部を押し上げ、側面反転させることができ、後は使った量に応じて押し上げていけばよい。 - 特許庁