「System Error」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

In the meantime, data failure for an input data error, a stop line number for system failure by execution information, and further the processing result of remote control, and the like are displayed on an output device 4 by a data- outputting means 24.例文帳に追加

この間、入力データの誤りについてはデータ異常、実行情報でシステム停止に際しては停止回線番号、更に遠隔制御の処理結果などをデータ出力手段２４により出力装置４に表示することができる。 - 特許庁

In this ETC on-vehicle device, when the communication error occurs between the device and an antenna 3 (a second antenna, an exit-side antenna), a CPU 17 controls a navigation system, a display part 14 and a speaker 15 to lead a vehicle such that the vehicle comes into a gate wherein a person in charge is always stationed.例文帳に追加

アンテナ３（第２アンテナ，出口側アンテナ）との間で通信エラーが発生した場合、ＣＰＵ１７が、ナビゲーションシステム、表示部１４、及びスピーカ１５を制御して、係員が常駐するゲートに進入するように車両を誘導する。 - 特許庁

The external code decoding section 6 decodes the data read by the R/W control section 4 by the interleave system in units of slots and executes missing error correction by regarding the byte data to which the flag '1' in a bad reception state corresponds as missing data.例文帳に追加

外符号復号部６は、Ｒ／Ｗ制御部４がデインタリーブ方式で読み出したデータをスロット単位で復号するが、悪い受信状態のフラグ“１”が対応しているバイトデータを消失データとみなして消失誤り訂正を実行する。 - 特許庁

To provide an actual article management method and system, capable of surely performing the actual article management of a product without generating any error in loading/unloading the product by using a carrier for conveyance without executing any large capital investment.例文帳に追加

大きな設備投資を行うこと無しに、搬送用台車を用いて移動させながら積み降ろしを行う際の、製品の現品管理を誤りなく確実に行うことが可能な現品管理方法および現品管理システムを提供する。 - 特許庁

A basic call control section 11 and an additional service control section 12 in the exchange system are separated, and a contract service selection section 121, an error processing definition service selection section 122 and an execution processing service selection section 123 are provided in the additional service control section 12.例文帳に追加

交換システムの基本呼制御部１１と付加サービス制御部１２とを分離し、付加サービス制御部１２内に契約サービス選択部１２１と、エラー処理定義サービス選択部１２２と、エラー処理実行サービス選択部１２３を設ける。 - 特許庁

On the side receiving both the data, at the time when the event notice flag is detected, the consistency of both the data is verified and according to the verified result, it is separated as to whether the update data are to be dispatched to a data base system or data for correction are to be generated by judging error data.例文帳に追加

前記両データを受取った側では、イベント通知フラグを検知した時点で、両データの整合性を検証して、検証した結果で更新データをデータベースシステムに渡すか、エラーデータとして修復用データを生成するかを切り分ける。 - 特許庁

A circuit comprising a SUB MPU 13, an FSK MODEM 14, and a SUB NCU 15 is provided as other communication system, and on the occurrence of a fault in an apparatus section, a serviceman call key 8a is depressed and an error code is transmitted to the SUB MPU 13 under the control of an MPU 1.例文帳に追加

別の通信系として、ＳＵＢＭＰＵ１３、ＦＳＫモデム１４、ＳＵＢＮＣＵ１５からなる回路を設け、装置部で障害が発生すると、サービスマンコールキー８ａを押し、ＭＰＵ１の制御のもと、エラーコードをＳＵＢＭＰＵ１３に伝達する。 - 特許庁

As a result, the error, caused by manufacturing variations and aging effect, of an optical engine 1 of the light distribution pattern P5 emitted from the light deflector 2 can initially be corrected, and the initializing function for the pattern P5 is provided for this digital lighting system for a vehicle.例文帳に追加

この結果、光学エンジン１の製造ばらつきや経時劣化に伴なう反射型デジタル光偏向装置２から照射される配光パターンＰ５の誤差を初期補正することができ、配光パターンＰ５のイニシャライズ機能を有することとなる。 - 特許庁

Then, the system controller 32 records random data equivalent to two to three ECC blocks with an optimum recording power being temporarily set, increases and decreases the coefficient ρ in accordance with the modulation factor of play back signals and an error rate so as to finely adjusts the optimum recording power Pw.例文帳に追加

システムコントローラ３２は、その後、仮設定された最適記録パワーでランダムデータを２〜３ＥＣＣブロック分記録し、再生信号の変調度やエラーレートに応じて係数ρを増減変更し最適記録パワーＰｗを微調整する。 - 特許庁

To provide a method/system of detecting an angle suppressing deterioration of durability caused by abrasion or the like while eliminating generation of a detection error, by directly detecting, in a noncontact manner, a displacement angle of a cable suspended from an upper air region.例文帳に追加

上空から吊下げられるケーブルの変位角度を非接触にて直接検出することにより、検出誤差を生じなくすると共に、摩耗等による耐久性の劣化を抑えることで角度検出方法と検出方式を提供する。 - 特許庁

To surely point out an error in character recognition in an early time, in a system for reading an order slip, transmitted by a facsimile, of a commodity by an automatic character recognizer to conduct processing for receipt of an order and delivery, as a technical problem to be solved in the present invention.例文帳に追加

本発明の技術的課題は、ファクシミリによる商品の注文票を文字自動認識装置で読み取り、受注、納入処理を行うシステムにおいて、文字認識の誤りを早期かつ確実に摘出できるシステムを構成することである。 - 特許庁

To provide a plant structure maintenance system that facilitates checking and instructions of operation by eliminating the risk of connecting to a wrong place as a result of leaving a possibility of causing a human-initiated error in the operation of an operation manager and an operator.例文帳に追加

作業管理者と作業者の作業において人為的ミスが発生する可能性を残し、結果として誤った場所に結線する虞を解消し、作業のチェックや指示を容易に実現するプラント構造物保全システムを提供する。 - 特許庁

A servo positioning system for improving immunity to a time base error caused by an instantaneous speed change by using additional timing reference information, a method, a format and a data recording medium used in connection with those are provided.例文帳に追加

追加タイミング基準情報を使用して、瞬間的な速度変化によって引き起こされるタイムベース誤差に対する免疫性を改善するサーボ位置決めシステム、方法、フォーマット、およびそれらと関連して使用されるデータ記録媒体を提供する。 - 特許庁

A system disclosed herein estimates information associated with apparatus on the network and uses an error message or a control message determined by a communication protocol transmitted in response to a transmitted packet to estimate the information associated with the apparatus on the network.例文帳に追加

ネットワーク上の装置に関する情報を推定するシステムであって、送信したパケットに応答して送られてくる通信用のプロトコルで定められているエラーメッセージ又は制御メッセージを用いてネットワーク上の装置に関する情報を推定するシステム。 - 特許庁

Since this kind of pen type input system uses a magnetic sensor, it can prevent a cumulative error generated through integration of information detected in using an inertial sensor, and can increase its processing speed because of having a simple signal process.例文帳に追加

このようなペン型入力システムは、マグネチックセンサを用いるので慣性センサを利用する際検出された情報の積分を通して発生される累積誤差を防止することができ、信号処理が単純なので処理速度をアップすることができる。 - 特許庁

To provide an IC card and an IC card processing system allowing efficient retry processing meeting error descriptions of command processing even if one piece of data is divided into a plurality of commands by using command chaining to be transmitted.例文帳に追加

コマンドチェイニングを用いて１つのデータを複数のコマンドに分割して送信した場合であっても、当該コマンド処理のエラー内容に応じた効率的なリトライ処理が実現可能となるＩＣカードおよびＩＣカード処理システムを提供できる。 - 特許庁

To provide a system for easily recovering data with high importance from a transmission error by causing each kind of video data photographed by a plurality of imaging apparatuses to assign much more band widths to video data heavily selected by viewers to encode.例文帳に追加

複数の撮像装置によって撮影された各映像データに対し、視聴者の選択が多い映像データへ、より多くの帯域幅を割り当てて符号化し、重要度の高いデータを伝送エラーから回復しやすくなる方式を提供する。 - 特許庁

Since the internet 30 is accessed through various communication media usable in the processing the terminal 10, communication system for providing the error information is not required to be constructed, thereby constructs a circumstance to utilize the DGPS inexpensively.例文帳に追加

インターネット３０へは情報処理端末１０の利用可能な様々な通信媒体によってアクセスできるので、誤差情報を提供するための通信システムを構築する必要はなく、非常に安価にＤＧＰＳを利用する環境が構築できる。 - 特許庁

The multipath error detection system (100) includes a first antenna (105) configured to receive a right hand circular polarized signal from a satellite (115) and a second antenna (110) configured to receive a left hand circular polarized signal from the satellite (115).例文帳に追加

マルチパス誤差検出システム（１００）は、衛星（１１５）から右円偏波信号を受信するように構成された第１のアンテナ（１０５）と、衛星（１１５）から左円偏波信号を受信するように構成された第２のアンテナ（１１０）とを含む。 - 特許庁

To provide communication equipment on the station side for fairly allocating bands to each subscriber side communication equipment in an optical communication system for adaptively changing the redundancy of an error correction code to be imparted to transmission data corresponding to a connection distance.例文帳に追加

送信データに付与する誤り訂正符号の冗長度を接続距離に応じて適応的に変更する光通信システムにおいて各加入者側通信装置に対して公平に帯域を割り当てる局側の通信装置を得ること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a valve operating system of an internal combustion engine capable of improving the productivity by improving the yield of a lash adjuster even while successfully suppressing the influence of a manufacturing error of the lash adjuster on the combustion state of the internal combustion engine.例文帳に追加

ラッシュアジャスタの製造誤差が内燃機関の燃焼状態に与える影響を好適に抑制しながらも、同ラッシュアジャスタの歩留まりを向上させて生産性を高めることのできる内燃機関の動弁系の製造方法を提供する。 - 特許庁

To enable a consumer to appreciate peaceful sound by restoring audio error generated when reproduction is performed with the use of a magnetic tape audio system employing a cylindrical head or rotary head and remarkably reducing harmonic components generated when errors are restored.例文帳に追加

シリンダ状のヘッドまたはロータリー状のヘッドを利用する磁気テープオーディオ機器の再生時に発生するオーディオエラーを復元し、エラー復元時に発生するハーモニック成分を著しく減らして、消費者が安らかなサウンドを鑑賞できるようにする。 - 特許庁

In the radio communication system including a first communication equipment and a second communication equipment performing mutual communication, when the protocol error is detected, a first RLC (radio link control) entity of the first communication equipment resets only the transmission side thereof.例文帳に追加

本発明の方法によれば、相互に通信する第一通信装置と第二通信装置を含む該無線通信システムにおいて、プロトコルエラーが検出されると、第一通信装置の第一ＲＬＣ（無線リンク制御）エンティティーはその送信側のみリセットする。 - 特許庁

To provide an apparatus, program, and method for evaluating speech quality with which clarity of a speech signal can be correctly evaluated even when a transmission error has occurred in a speech transmission system to be evaluated.例文帳に追加

評価対象となる音声伝送系において伝送誤りが発生している場合でも音声信号の明瞭度を正しく評価することができる音声品質評価装置、音声品質評価プログラム及び音声品質評価方法を提供する。 - 特許庁

To conduct a wavelength-multiplex optical communication in a state of crosstalk being suppressed, by a method where a detection-wavelength deviation caused with the temperature characteristic of a wavelength selection means being reduced, and a wavelength error signal being stabilized in a wavelength monitoring optical system in a semiconductor laser module.例文帳に追加

半導体レーザモジュールの波長モニタ光学系において、波長選択手段の温度特性に起因した検出波長ずれを低減し波長誤差信号を安定化して、クロストークを抑えた状態で波長多重式光通信を可能とする。 - 特許庁

To provide an information communication system wherein display data can be efficiently transmitted to a specific slave unit when performing data communication between a master unit and a plurality of slave units and it is not necessary to perform error display or the like.例文帳に追加

マスター装置と複数台のスレーブ装置との間でデータ通信を行うに際して、特定のスレーブ装置に対する表示データの送信を効率よく行うことができ、エラー表示などをさせる必要のない情報通信システムを提供すること。 - 特許庁

To efficiently avoid the deterioration in the error rate due to the nonlinear characteristic of a recording/reproducing system, by applying for a reproducing apparatus, for example, a compact disk(CD), a digital video disk(DVD), and so forth.例文帳に追加

本発明は、光ディスク装置及び光ディスクの再生方法に関し、例えばコンパクトディスク（ＣＤ）、ディジタルビデオディスク（ＤＶＤ）等の再生装置に適用して、記録再生系の非線型特性によるエラーレートの劣化を有効に回避することができるようにする。 - 特許庁

(4) This rule is without prejudice to the power of the Registrar to correct any entry in the register which is attributable wholly or in part to an error, default or omission on the part of the Registry. 59. Inspection of register, etc. Any person may, upon payment of the applicable fee referred to in the First Schedule, make use of the electronic online system -- (a) to inspect the register; or (b) to search and retrieve -- (i) published patents specifications in respect of a patent or application for a patent; (ii) an entry in the register; or (iii) information as to the renewal of a patent.例文帳に追加

(4) 本条規則は，全体的又は部分的に登録局の過失，懈怠又は不作為に帰せられる登録簿上の誤記を訂正する登録官の権限を害するものではない。 - 特許庁

A system control part transmits display data for urging a user to confirm whether there is any error in the data registration request contents to the operation display part, based on the contents of the data registration request.例文帳に追加

システム制御部は、データ登録要求の内容に基づいて、データ登録要求内容に誤りがないか否かの確認を利用者に促す旨の表示データを操作表示部へ送信し、利用者にデータ登録要求内容の確認を促す。 - 特許庁

To provide a data transmitter, data receiver and communication system which can suppress the deterioration of reproduction quality caused by a transmission error when stream data are transmitted using a communication means in which the propagation environment of a transmission line considerably fluctuates.例文帳に追加

伝送路の伝搬環境が大きく変動する通信手段を用いてストリームデータの伝送を行う際に、伝送誤りによる再生品質劣化を抑制することができるデータ伝送装置、データ受信装置、および通信システムを提供する。 - 特許庁

Consequently, correction error and discontinuity are considerably reduced, and correction operation suiting characteristics of a difference between the just preceding video signal and the present video signal is performed to improve the image quality because a correction system is made different by characteristics of this difference.例文帳に追加

したがって、補正誤差及び不連続性を顕著に減らすことができ、直前映像信号と現在映像信号の差の特性によって補正方式を異なるようにするので、この差の特性に合う補正動作が行われて画質が向上する。 - 特許庁

To provide a reservation system capable of dispensing with printing and taking note of reservation information such as reservation number by a reserving applicant when reserving a prescribed service, preventing an input error of the reservation number or the like, and improving the work efficiency.例文帳に追加

所定のサービスを予約した際に予約者は予約番号等の予約情報を印刷したりメモする必要がなくなるとともに、その予約番号等の入力ミスを防止でき、業務の効率を向上させることができる予約システムを提供する。 - 特許庁

To provide a signal reproduction processing circuit in which an error rate when a signal read from a recording medium in which a signal is recorded with a perpendicular magnetic recording system can be improved, and to provide a magnetic storage device and a signal reproduction processing method.例文帳に追加

垂直磁気記録方式で信号が記録された記録媒体から読み出された信号を再生処理する際のエラーレートを改善することができる信号再生処理回路、磁気記憶装置、及び信号再生処理方法を提供する。 - 特許庁

When detecting a phase shift, the system CPU executes an exception communication processing by using a succeeding phase for a phase for phase detection, and transmits dummy data with checksum data attached to them, whereby a check sum error is detected, to the DTT module CPU.例文帳に追加

フェイズずれが検出された場合、システムＣＰＵは、次のフェイズをフェイズ検出のためのフェイズとして、例外通信処理を実行し、チェックサムエラーが検出されるようなチェックサムデータをつけたダミーデータをＤＴＴモジュールＣＰＵに送信する。 - 特許庁

The printing system comprises means for reporting an error to a screen, means for setting a paper size at the paper feed port from the host, means for storing the paper size set at the paper feed port, and means for displaying a change in paper size on the host.例文帳に追加

画面にエラーを通知する手段と、ホストから給紙口の用紙サイズを設定する手段と、給紙口に設定された用紙サイズを記憶する手段と、用紙サイズの変更されたことをホスト上に表示する手段と、から構成される。 - 特許庁

The home-side device 2 of this PON (Passive Optical Network) system can execute bidirectional optical communication with a station-side device 1 via a passive optical branch node 6, and carries out up-transmission of an FEC (Forward Error Correction) frame including a variable-length frame to the station-side device 1.例文帳に追加

本発明の宅側装置２は、受動的光分岐ノード６を介して局側装置１と双方向の光通信が可能であり、可変長フレームを含むＦＥＣフレームを局側装置１に上り送信するＰＯＮシステムの宅側装置である。 - 特許庁

To provide a toll collection/reception system capable of starting communication after an on-vehicle device set up in the vicinity of a front glass of a vehicle has entered into a stable communication field, always having the stable communication based on this condition, and preventing a communication error.例文帳に追加

車両のフロントガラス近傍に設置された車載器が安定した通信領域に進入後に通信を開始でき、これにより常に安定した通信が可能で、通信エラーを未然に防ぐことができる料金収受システムを提供する。 - 特許庁

To provide a network supervisory camera system that is provided with a supervisory camera, a fault sensor and a camera terminal which conducts automatic alarm processing of transmission data wherein error is detected, and that is communication-connected to a center supervisory unit by a digital communication channel.例文帳に追加

監視用カメラと異常検出センサと異常検出の送信データの自動アラーム処理を行うカメラ端末装置を併設し、ディジタル通信回線でセンター監視装置と通信接続するネットワーク監視カメラシステムの提案を目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that in a printing system for printing by synchronizing a plurality of independent printing mechanisms, since the length of a sheet route is changed according to an installing position of an apparatus and a way of charging the sheet, error recovery printing in response to an amount of variations must be performed.例文帳に追加

複数台の独立した印刷機構部を同期させて印刷を行うプリンタシステムでは用紙経路の長さが装置の設置場所や用紙の装填の仕方で変化するため、変化量に応じたエラーリカバリー印刷を行わなければならない。 - 特許庁

To provide a program, a method and a system for acquiring support information of software, with which support information for avoiding an error can be acquired without permitting a user side to perform special work, and to provide a recording medium.例文帳に追加

ユーザ側が特別な作業を行わずにエラー回避のためのサポート情報を取得することのできるソフトウェアのサポート情報取得プログラム、サポート情報取得方法およびサポート情報取得システム、並びに、記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a system for guiding a reserved car to a parking lot for safely and surely allowing a reserved car to preferentially entry without generating any trouble between the reserved car and a non-reserved car in congestion, or generating any error in the driving operation of a driver.例文帳に追加

混雑時に非予約車との間にトラブルが生じたり、運転操作者が運転操作に誤りが生じることなく、安全確実に予約車を優先して入場できるようにした予約車の駐車場誘導システムを提供する。 - 特許庁

The feedback system compensates the error(e) by using the correction value from a storing part 27 at the time of controlling head positioning involved in data recording or reproduction and performs head positioning control that assumes a track shape obtained by almost eliminating the track-shaped distortion.例文帳に追加

フィードバック制御系は、データ記録又は再生に伴うヘッド位置決め制御時に、記憶部２７からの補正値を使用して位置誤差（ｅ）を補償し、トラック形状歪をほぼ解消したトラック形状を想定したヘッド位置決め制御を実行する。 - 特許庁

To provide a system for suppressing the occurrence of an error in the correspondence of an air conditioning equipment to be monitored with a plurality of adapters at a management apparatus side even when the air conditioning equipment to be monitored is connected through the plurality of adapters to the management apparatus.例文帳に追加

監視の対象となる空調設備を複数のアダプタを介して管理装置に接続させたときにも、管理装置側における空調設備とアダプタとの対応づけに間違いが生じることが抑えられるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a temperature control method to perform quick, accurate, and error-free soaking control over all wafer areas to be thermally treated at a target temperature without requiring any skilled operator and to be automated by using a computer system.例文帳に追加

熟練作業者がいなくても、目標温度で熱処理すべきウェーハ領域の全領域に渡って、短時間かつ正確に誤差の少ない均熱調整を行うことができ、コンピュータシステムにより自動化も可能な温度制御方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a work is complicated, takes time and skill is required even though there is a method for manually adjusting applicable colors by every color by using an adjustment tool such as a profile tuner as a method for correcting a color reproduction error in a color proof system.例文帳に追加

カラープルーフシステムにおける色再現誤差を修正する方法として、プロファイルチューナなどの調整ツールを用いて、該当色を一色ごとにマニュアル調整する方法があるが、作業が繁雑で時間がかかり、かつ、熟練を必要とする。 - 特許庁