「System Error」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, although there are many errors in the subcodes and the result of the CRC of the Q channel data is to be judged to be an error, even when the the result is erroneously judged to be correct in a system, the transferring of erroneous subcodes is prevented by the judgement of the Q code by itself of the channel data.例文帳に追加

これにより、サブコードにエラーが多く、ＱチャンネルデータのＣＲＣの結果が「誤り」と判断されるべきところで「正」と誤判定をしても、チャンネルデータ自体によるＱコード判定により誤ったサブコードの転送は阻止される。 - 特許庁

To provide a coating type magnetic recording medium provided with excellent running durability, reliability and electromagnetic conversion characteristics even in a magnetic recording system having high recording density by suppressing the amount of a fatty acid metal salt on the surface of the medium causing error rate deterioration.例文帳に追加

エラーレート劣化の原因となる媒体表面の脂肪酸金属塩量を抑制し、記録密度の高い磁気記録システムにおいても、優れた走行耐久性、信頼性、電磁変換特性を兼ね備えた塗布型磁気記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a device and method for packet data transmission and a program for the same by which a necessary band can be suppressed by reducing a data quantity in the case of retransmission in a data communication system having a procedure of retransmission in the case of detecting an error.例文帳に追加

エラー検出時に再送信するという手順を持つデータ通信方式において、再送時のデータ量を減らし、必要帯域を押さえることが可能なパケットデータ伝送装置、パケットデータ伝送方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a connection management method for a communication terminal, a router apparatus, a communication terminal, and a connection management system whereby when the router apparatus receives a packet addressed to a communication terminal with which the router cannot communicate, the router apparatus can immediately return an arrival error message to a sender.例文帳に追加

ルータ装置が通信不能の通信端末宛のパケットを受信したとき、ただちに到達不能メッセージを送信元に返送することができる通信端末の接続管理方法、ルータ装置、通信端末、および接続管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a memory error correction and detection circuit test system which utilizes the validity/invalidity switching function of an ECC circuit and simply performs an operation test of the ECC circuit without adding a circuit for test, and also to provide its testing method.例文帳に追加

ＥＣＣ回路の有効／無効切り替え機能を利用して、試験用の回路を追加することなく簡単にＥＣＣ回路の動作試験を行うことができるメモリ誤り訂正・検出回路試験システムおよび試験方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission and reception system, capable of reproducing from an intra-coded picture in the middle of coding data, and reproducing an intra-coded picture or thereafter without any errors even if error occurs in stream.例文帳に追加

符号化データの途中の画面内符号化されたピクチャから再生を行うことができ、また、ストリームにエラーが発生した場合であっても画面内符号化されたピクチャ以降はエラー無く再生することができる送信・受信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a focus detection optical system that includes a small number of components, has a short full length, is compact, and detects the focus without causing a focus detection error by reducing the variation between the cores of separator lenses by ambient temperature variation.例文帳に追加

部品点数が少なく、光学系の全長が短くコンパクトであり、環境温度変化によるセパレーターレンズの芯間変化を小さくして、焦点検出誤差が生じることなく焦点検出を行うことができる焦点検出光学系を得る。 - 特許庁

To provide a data correcting device and its correcting method capable of shortening a time before normal data are read out by especially reducing the number of retries before the normal are obtained as to the data error correcting system of a magnetic disk device.例文帳に追加

本発明は磁気ディスク装置のデータエラー修正方式に関し、特に正常データを得るまでのリトライ回数を減らし、正常データの読み出しまでの時間を短縮するデータエラー修正装置及びその修正方法を提供するものである - 特許庁

To reduce a burden of the service engineer or human error in inputting examination procedure in a medical apparatus, especially ultrasonic diagnostic apparatus, and to respond flexibly to an addition to the examination procedure and a change to hospital information system appropriately.例文帳に追加

医用装置、特に超音波診断装置において、検査手技の入力に関するサービスエンジニアの負担やヒューマンエラーを低減し、また、病院情報システムに適宜行なわれる検査手技の追加・変更入力に対して柔軟に対応すること。 - 特許庁

To shorten an operating time required for the retrieval of a data base by easily operating two branch selection, and reducing the error of the two branch selection in a binary retrieval grouping method and binary retrieval device in a data base retrieval system.例文帳に追加

データベース検索システムにおける２分探索のグループ化方法及び２分探索装置において、容易に２分枝選択ができ、２分枝選択の誤りを軽減し、もって、データベースの検索に要する操作時間を短縮することを目的とする - 特許庁

To facilitate error correction by a customer while reducing the load on a system by easily and rapidly acquiring an input state of the customer with the consent of the customer without an operation for specifying the customer by a person in charge of help desk.例文帳に追加

ヘルプデスク担当者自身が顧客を特定する操作を行なわず、顧客の同意を得て、顧客の入力状況を容易かつ迅速に把握し、顧客のエラー修正を容易にし、さらにシステムの負荷を軽減することを目的とする。 - 特許庁

Further, a circuit configuration adopting the DDS (Direct Digital Synthesizer) system is adopted for the multiplier circuit for generating a sampling pulse, using an accumulator output of a DDS circuit and a frequency division signal of the FG pulse generates a phase error signal, which is fed back to the DDS circuit.例文帳に追加

また、サンプリングパルス生成用逓倍回路をＤＤＳ方式による回路構成とし、ＤＤＳ回路の累算器出力とＦＧパルスの分周信号とを用いて位相エラー信号を生成してかかる信号をＤＤＳ回路にフィードバックする。 - 特許庁

To readily constitute a system for surely preventing an error of mistaking cells and cross-over contamination even in the case of installing a plurality of thermostatic devices for medical use having different specifications caused by a variety of makers and types in a testing room and integratively controlling them.例文帳に追加

メーカーや型式の違いによる異なる仕様の医療用恒温器を試験室に複数台設けて統合管理する場合でも、細胞の取り違えミスや交叉汚染を確実に防止するためのシステムを容易に構築することができる。 - 特許庁

It is also important to establish a system through which information about an occurrence of fraud, an error or other material information concerning internal control is communicated to management and the appropriate level of control in the organization in a timely and appropriate manner. At the same time, information must also be communicated or reported to external parties in an appropriate manner. 例文帳に追加

また、不正又は誤謬等の発生に関する情報など内部統制に関する重要な情報が、経営者及び組織内の適切な管理者に適時かつ適切に伝達される仕組みを整備することが重要である｡ - 金融庁

SYSTEM FOR DIAGNOSING ARRIVAL STATE AT ARRIVAL TARGET FROM PREPARATION OF TREATMENT PROBLEM FOR MARKING AND ERROR OF TEST AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR PREPARING TREATMENT PROBLEM AND DIAGNOSING ARRIVAL STATE例文帳に追加

テストの採点及び誤答に対する治療問題作成と解答の正誤から到達目標への到達状況を診断するシステム、並びに採点、治療問題作成及び到達状況診断プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a system automatically recovering firmware from a remote place when a firmware code fails due to a defect bit by writing a new firmware revision when a physical bit error occurs in a flash ROM or the like with the firmware written therein, for example.例文帳に追加

ファームウェアを書き込むフラッシュROMなどに物理的なビット欠陥がある場合など、新規ファームウェアレビジョンを書き込む事により、ファームウェアコードが該当ビットにより異常となった場合、遠隔地から自動でリカバリを行うシステムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that large man-hour is required for verification and degradation in verification quality is likely to be caused by a verification error, because many verification items are required for setting random restriction and setting a coverage point, in a random verification system for a digital circuit.例文帳に追加

ディジタル回路のランダム検証システムにおいて、ランダム制約の設定や、カバレッジポイントの設定に必要な検討項目が多いため、検討に必要な工数が大きく、かつ検討の誤りに起因する検証品質の低下の余地が大きい。 - 特許庁

To provide a picking system suitable for practical use, by improving so as to accurately perform shipping work by successively picking an indicated item in indicated order, by maximally preventing a picking error.例文帳に追加

この発明は、指示されたアイテムを指示された順序で順次ピッキングして出荷する作業を、ピッキングミスを極力防止して正確に実行することができるように改良し、実用に好適するようにしたピッキングシステムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a "destination searching system and destination searching method" capable of searching a destination without generating an error by inputting an address data with a simple technique, even when no position data corresponding to a telephone number data exists.例文帳に追加

電話番号データに対応する位置データが存在しない場合でも、住所データを簡単な手法によって入力することでエラーとならずに目的地の検索を行うことができる「目的地検索装置及び目的地検索方法」を提供する。 - 特許庁

To provide an adaptive control method and system of a code error correction technology, which is used for a best-effort basis network, such as the Internet, and is suitable for avoiding a transmission delay and a packet loss caused by load centralization and convergence of network.例文帳に追加

インターネットのようなベストエフォート型サービスのネットワークに用いられ、ネットワークの負荷集中や輻輳により生じる伝送遅延やパケット損失を回避するのに好適な符号誤り訂正技術の適応型制御方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic water meter system capable of preventing error in the integrated value of consumed tap water on the side of a counter caused by the back flow of the tap water, and sensing the state of back flow of the tap water.例文帳に追加

水道水の逆流に起因してカウンタの側における水道水使用量の積算値に誤差が発生することを防止可能であり、水道水の逆流状態を、カウンタの側においても知ることのできる電子式水道メータシステムを提案すること。 - 特許庁

To provide a recording apparatus and recording method, capable of recording a high quality image, even on the occurrence of misalignment in the position of fitting a recording head and error in conveying a recording medium, concerning one-pass recording or multi-pass recording of a time division driving system.例文帳に追加

時分割駆動方式の１パス記録やマルチパス記録において、記録ヘッドの取り付け位置のずれや記録媒体の搬送誤差などが生じた場合にも高品位の画像を記録することができる記録装置および記録方法を提供すること。 - 特許庁

In the optical communication system, a light transmitter 1s of a master station 1 becomes an error measuring mode after starting, transmits a test pattern signal memorized in a mode slave station 3 side by the maximum output, and repeatedly transmits decreasing the transmission output step by step by a predetermined level difference.例文帳に追加

親局１の光送信器１ｓは、起動後、エラー測定モードになり、モード子局３側が記憶したテストパターン信号を最大出力から送信し、所定のレベル差で１段ずつ送信出力を下げて繰り返して送信する。 - 特許庁

To provide an inter-frame coding system and method for generating a composite image with less coding error by increasing a quantization step size when a difference between an input image signal and a motion compensation prediction signal is high or decreasing the quantization step size when the difference is low.例文帳に追加

入力画像信号と動き補償予測信号の差が大きい場合には、量子化ステップサイズを大きくし、一方、差が小さい場合には、量子化ステップサイズを小さくすることにより、符号化誤差の少ない複合化画像を生成する。 - 特許庁

A CPU 14 is made to perform control operation, based on a computer program stored in a ROM 15 of the system body 12, the welding spot image data stored in the database 18 are read, and it is distinguished whether the creation error is present in the welding spot image data.例文帳に追加

システム本体１２のＲＯＭ１５に記憶されたコンピュータプログラムに基づいて、ＣＰＵ１４を制御動作させ、データベース１８に記憶された溶接打点画像データを読み出して該溶接打点画像データに作成ミスが有るか否かを判別する。 - 特許庁

However, if the business entity operating the one-click billing system deliberately anticipates that the offer or would make an error by clicking through the system, it is highly likely that the offer or will be allowed to argue that his/her declaration of intention is invalid on the grounds of miscomprehension, irrespective of whether he/she was grossly negligent. Protecting the position of the counterparty is the purpose of barring the grossly negligent offer or from asserting the invalidity of his/her declaration of intention on the ground of miscomprehension. However, the business entity operating the one-click system has deliberately anticipated such miscomprehension and does not need to be protected. 例文帳に追加

ただし、表意者が錯誤につき重過失ある場合に錯誤無効の主張を認めない理由は相手方保護であるところ、ワンクリック請求業者が申込者が錯誤に陥ることを意図していたような場合には、相手方であるワンクリック請求業者を保護する必要がないため、錯誤無効又は詐欺取消しを主張できる可能性が高い。 - 経済産業省

In the TTL relay system, by providing a reference signal distributor 24 supplying the same reference signal to frequency synthesizers 17 and 21 generating a local frequency in a repeater 2 and a receiver 5, generation of the local frequency is controlled so that the frequency error generated in the repeater 2 and the frequency error generated in the receiver 5 are of the same amplitude and their phases are reverse to each other.例文帳に追加

中継装置２、および受信装置５においてローカル周波数を生成する周波数シンセサイザ１７，２１に、同一の基準信号を供給する基準信号配信装置２４を設けることで、中継装置２で発生する周波数誤差と受信装置５で発生する周波数誤差を同振幅かつ逆位相にローカル周波数の生成を制御するＴＴＬ中継システムである。 - 特許庁

Priority representing the importance of information is made to correspond to the data classification of time-series data and at least one of an error tolerance system and capability is determined according to the priority; and at least two data classifications are selected to perform error tolerance processing and redundant information obtained as a result is constituted in the same packet together with the data classification of the time-series data and transmitted and recorded.例文帳に追加

時系列データのデータ区分に情報の重要度を表す優先度を対応付け、前記優先度に応じて、誤り耐性方式もしくは能力の少なくともいずれかを決定し、少なくとも２つ以上のデータ区分を選択して誤り耐性処理を施し、その結果として得られる冗長情報を前記時系列データのデータ区分とともに同一パケット上に構成して伝送、記録する - 特許庁

The human error classification system classifies human errors that occurred into nine error types by classifying them based on: the causes of lacking attention to correct operation and judgment (S1): whether wrong operation or misjudgment has been done (S2): the causes of paying attention to the wrong operation or misjudgment (S3): and the kind of wrong operation or misjudgment (S4).例文帳に追加

本発明の実施の形態に係るヒューマンエラー分類システムは、正しい作業や判断への注意が欠損した要因に着目した分類（Ｓ１）、誤った作業や判断を行ったか否かによる分類（Ｓ２）、誤った作業や判断に注意が向けられた要因に着目した分類（Ｓ３）、誤った作業や判断の種類に着目した分類（Ｓ４）により、発生したヒューマンエラーを、９つのエラータイプに分類する。 - 特許庁

The packet transmitter 5 includes: a packet arrangement means 51 for arranging packet signal trains arranged at even intervals in slots; a PCR resetting means 52 for resetting a PCR; an error protection coding means 54 for coding packets by an error correction coding system prescribed for the slots; and a mapping means 58 for mapping the coded coding packets onto the modulation axis of carriers.例文帳に追加

パケット送信装置５は、等間隔に配置されたパケット信号列をスロットに配置するパケット配置手段５１と、ＰＣＲを再設定するＰＣＲ再設定手段５２と、パケットをスロットに定められた誤り訂正符号方式により符号化する誤り保護符号化手段５４と、符号化された符号化パケットを搬送波の変調軸上にマッピングするマッピング手段５８と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

Without the need for preparing two systems of demodulators and error correction circuits, one system only is prepared, those of another digital television receiver 200 are used for the other one system, a transport stream packet transmitted from the other receiver or a transport stream packet received by its own receiver 100 is selected to attain simulated diversity.例文帳に追加

アンテナとチューナと復調器と誤り訂正回路を２系統用意するのではなく、１系統のみ用意し、他の１系統については他のデジタルテレビ受信機２００のものを利用し、他機から送信されるトランスポートストリームパケットと自機１００が受信しているトランスポートストリームパケットのうちいずれかを選択するようにして、擬似的なダイバーシチを行うようにする。 - 特許庁

To provide a data transferring system capable of improving the tolerance of this system by detecting the kind of a connector while transferring data, and performing local deletion and writing while the data are written in a flash memory, and realizing the error detection of data written in various products whose software can be updated and the recovery of the data.例文帳に追加

データを転送している間に、コネクタの種類を検出してシステムの許容度を向上させ、そしてデータがフラッシュメモリに書き込まれている間に、局部的な削除、書き込みができると共に、ソフトが更新できる各種の製品に対して書き込まれたデータのエラー検出及びデータ回復ができる転送方式を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming system that can complete necessary printing without causing an omission of pages of printed matter by making a host machine take over printing from a slave machine when an abnormality such as the interruption of power supply to the slave machine or a system error during consolidated printing in a stack mode and the slave machine cannot continue printing.例文帳に追加

スタックモードでの連結印刷の途中で子機に電源供給の遮断やシステムエラーなどの異常が発生し、子機による印刷処理の続行が不可能となった場合、子機での印刷処理が不可能となった分を親機に肩代わりさせ、印刷物のページ抜けなどを生ぜず必要な印刷を完了できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To increase a multiplex degree and to obtain the effect of improvement in an error rate characteristic and the multiplex degree in an optical CDMA system transmission/reception system by enhancing the property of whole transmission signals, reducing an interference component at a transmission side and removing the interference component before deciding a signal at a reception side.例文帳に追加

光ＣＤＭＡ方式の送受信システムにおいて、すべての送信信号の品質を高めてより多重度を大きくし、また、送信側において干渉成分を低減させて誤り率特性や多重度の向上の効果を可能にすると共に受信側においても信号の判定前に干渉成分を除去して上記効果を更に高めることである。 - 特許庁

To provide a character recognition system, a character recognition program, a voice recognition system and a voice recognition program, in generating text data by character recognition or voice recognition, capable of easily executing corrective processing of a candidate character at high speed, suppressing occurrence of a recognition error, reducing manual operation by a user and enhancing recognition accuracy.例文帳に追加

文字認識や音声認識によりテキストデータを生成するに当たり、簡単に高速で候補文字の補正処理を行うことができ、認識エラーの発生を抑制してユーザによる手作業を縮小し、認識精度を向上することができる文字認識システム及び文字認識プログラム、並びに音声認識システム及び音声認識プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk apparatus in which a tray corresponding to an optical disk used for a red color system laser beam and a tray corresponding to an optical disk used for a blue color system laser beam can be discriminated easily by a user, and two kinds of optical disks can be loaded to corresponding respective trays without an error.例文帳に追加

この発明は、赤色系レーザ光を用いる光ディスクに対応するトレイと、青色系レーザ光を用いる光ディスクに対応するトレイとを、ユーザが容易に判別することができ、２種類の光ディスクをそれぞれ対応するトレイに誤りなく装着することを可能とした光ディスク装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an electronic approval system in an article check system or the like using an IC tag such as an RFID (Radio Frequency IDentification) tag, allowing visual confirmation of whether article check processing is performed or not as soon as writing/reading processing to the RFID tag is performed, to achieve efficiency improvement and article check error prevention of a worker.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグ等のＩＣタグを用いた検品システム等での電子承認システムにおいて、ＲＦＩＤタグへの書込み、読取り処理が行われると同時に、検品処理を行ったかどうかを視覚的にも確認できるようにし、作業者の検品ミス防止と効率性向上を実現する電子承認システムを提供する。 - 特許庁

To reduce increase in a symbol error rate due to the distortion of a reproduction reference signal in mobile communication by reducing distortion that occurs in the vicinity of both ends of the band of a reference signal reproduced to be used in demodulation in a transmitting device of an OFDM (orthogonal frequency division multiplexing) system for modulating a plurality of carriers of an OFDM system with a modulation method using synchronous detection.例文帳に追加

ＯＦＤＭ方式の複数本のキャリアを同期検波を用いる変調方式で変調するＯＦＤＭ方式の伝送装置において、復調に用いるために再生する基準信号の帯域の両端近傍で発生する歪みを低減し、移動体通信での再生基準信号の歪みによる符号誤り率増加を低減する。 - 特許庁

To provide an optical head for preventing destruction of recording data by a side beam and realizing a stable tracking servo in the case of adopting a DPP (Differential Push-Pull) method for a system employing a short wavelength laser light source and a high NA (Numerical Aperture) objective lens as a tracking error detection system and an optical information recording and reproducing apparatus with the optical head mounted on it.例文帳に追加

短波長レーザ光源と高ＮＡ対物レンズを使用した系においてトラックエラー信号検出方式としてＤＰＰ法を採用した場合、サイドビームによる記録データの破壊を防止するとともに、安定なトラッキングサーボを実現可能な光ヘッドおよび同光ヘッドを搭載した光学的情報記録再生装置を提供することにある。 - 特許庁

An exposure system is equipped with an error storage 106 which serves as a storage means to store errors and a distributing means (a main processing section 102, a processing table 103, a processing judgement section 104, and a unit section 105) which distributes errors for processing, depending on their patterns when errors occur in an exposure system in operation.例文帳に追加

前記露光装置が稼働している状態でエラーが発生した場合、該エラーを複数記憶させる記憶手段であるエラー記憶部１０６と、エラー記憶部１０６に記憶された複数の前記エラーによって処理を振り分ける振分手段（メイン処理部１０２、処理テーブル１０３、処理判定部１０４、及びユニット部１０５）とを具備する。 - 特許庁

In estimating a phase difference Δθe of γδ coordinate system for a dq coordinate system by utilizing the fact that an induction voltage generated by the motor 11 is changed by the rotation speed, a magnetic pole position error estimating section 46 calculates the phase difference Δθe by a voltage equation at the predetermined timing synchronized by the phase current estimating section 23.例文帳に追加

磁極位置誤差推定部４６は、ｄｑ座標系に対するγδ座標系の位相差Δθｅをモータ１１が発生する誘起電圧が回転速度によって変化することを利用して推定する際に、相電流推定部２３により同期化された所定タイミングでの電圧方程式により位相差Δθｅを算出する。 - 特許庁

To provide a lighting system capable of properly illuminating even a detection object with a mirror face or an uneven surface while reducing cost and scale by means of a simple structure for consequently recognizing the detection object without any error and to provide a recognition device having the lighting system and a part mounting device.例文帳に追加

簡単な構造で低コスト化及び小型化を図りながら、検出対象物が鏡面状や凹凸状であっても、それに対応した適切な照明を行うことができて、結果的に検出対象物をエラーなく認識することができるようにする照明装置、及びこれを備えた認識装置並びに部品実装装置を提供する。 - 特許庁

To provide a road-vehicle communication system, which can secure a high quality of road-vehicle communication, can prevent undesirable road- vehicle communication caused by excessive emission of electromagnetic waves, and can reduce an error caused by a difference in the performances of mobile station communication devices when the positions of the mobile stations are identified on the basis of a DSRC inter-vehicle communication system.例文帳に追加

高品質の路車間通信を確保することができ、電波の飛びすぎによって生じる、望まない路車間通信を防止することができ、DSRC路車間通信方式によって移動局の位置を特定する際に移動局の通信機の性能の違いによって生じる誤差を減少させることができる路車間通信方式を提供すること。 - 特許庁

In this transmission system, a transmitter 10 is provided with a data string order rearrangement circuit 13 for rearranging the order of data strings outputted from an error correction control processing part 12 so as to distribute the successive data of the same number as the number of hopping frequencies used in the system of the data strings to the mutually different hopping frequencies and outputting them to a data modulation circuit 14.例文帳に追加

送信機１０に誤り訂正制御処理部１２から出力されるデータ列の順序を、このデータ列の、当システムで用いられるホッピング周波数の数と同数の連続するデータが互いに異なるホッピング周波数に分配されるように組換えてデータ変調回路１４へ出力するデータ列順序組換回路１３を設ける。 - 特許庁

To prevent occurrence of an image whose color balance is unbalanced or a blurred image with low resolution by generating an error signal when an optical system gets dirt or a foreign material such as dust is deposited on a lens, which gives adverse effect on a video image in the optical system having a plurality of lenses even if a hand shades part of the plurality of lenses in the case of hand-held photographing.例文帳に追加

レンズが複数存在する光学系においても、映像に悪影響を及ぼす光学系の汚れやレンズにゴミ等の付着物が付いた場合、手持ち撮影の時に複数のレンズの一部を手で塞いでしまう事があった場合もエラー信号を発生し、カラーバランスがくずれた画像や解像度が低いボケた画像になってしまう事を防止する。 - 特許庁