「System level」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

The ophthalmic surgical pump system includes a collection reservoir 54 and a venturi pump 56 for creating a vacuum level for aspirating fluid and tissue from a surgical site to the collection reservoir 54.例文帳に追加

眼外科手術ポンプシステムは、採取容器５４ならびに外科手術部位から採取容器へ流体および組織を吸引するための真空レベルを生成するためのベンチュリポンプ５６を備える。 - 特許庁

To suppress the variation of a hydrogen chloride concentration in tail gas and to stabilize the hydrogen chloride concentration at a low level, in a waste disposal system for executing combustion treatment of combustion ash together with waste.例文帳に追加

廃棄物とともに燃焼灰を燃焼処理する廃棄物処理システムにおいて、排ガス中の塩化水素濃度の変動を抑制し、塩化水素濃度を低レベルで安定化させること。 - 特許庁

The HCV replicon and HCV replicon enhanced cell can be used for the production of a cell culture system giving HCV RNA and HCV protein of a detectable level.例文帳に追加

ＨＣＶレプリコンおよびＨＣＶレプリコン増強細胞は、検出可能なレベルのＨＣＶ ＲＮＡおよびＨＣＶタンパク質を与える細胞培養を製造するために使用することができる。 - 特許庁

Although the Edo bakufu and clans that gave weight to the preservation of the shogunate system banned osso themselves, they could not leave unlawful administration and administration of justice by low-level functionaries as they were. 例文帳に追加

もっとも、幕藩体制の維持を重視していた江戸幕府や諸藩は、越訴そのものは禁じていたものの、下級役人の不正な行政・司法を放置することも許容できなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The deficiency of the system may reduce, or has reduced, the financial institution’s capital amount to such a low level as to threaten the ability of the financial institution to continue operating as such. 例文帳に追加

その結果、金融機関としての存続が脅かされるような事故・不測の損害の発生が懸念される、または、そのような事故・不測の損害が発生している状況にある。 - 金融庁

"Opinion submission system" is executed aiming to aim at a qualitative level of a financial inspection and an appropriate, further improvement of the judgment, and to secure the trust of a financial inspection. 例文帳に追加

金融検査の質的水準及び判断の適切性の更なる向上を図り、もって金融検査に対する信頼を確保することを目的として、「意見申出制度」を実施する。 - 金融庁

To provide a system for performing fast and secure authentication in each packet by performing resources limitation utilized by each packet on a network level in an encapsulated active network.例文帳に追加

カプセル方式のアクティブネットワークにおいて、各パケットが利用するリソースの制限をネットワークレベルで行うために、高速かつ安全な認証をパケット毎に行うシステムを提供すること。 - 特許庁

To apply a method, in which the outflow discharge of the water reservoir is determined while using a water level (a storage) as a basic information, for adjusting an actual outflow discharge without using a computer system.例文帳に追加

水位（貯留量）を基本情報として貯水池の放流量を決定する方法を、コンピュータシステムを使用しないで、実際の放流量調節に適用できるようにする。 - 特許庁

To provide a system and a program for collecting the insured, in which reduction of an insurance premium to a level of a group insurance is realized by acquisition of the insured in block like the group insurance.例文帳に追加

団体保険と同様に保険契約者を一括して獲得し、保険料金を団体保険並みに低減することが可能な保険加入者募集装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a clock generating circuit that reduces a noise level of unwanted radiation while suppressing expansion in circuit scale, and to provide a power supply system and a clock signal frequency changing method.例文帳に追加

回路規模の増大を抑制しつつ、不要輻射のノイズレベルを低減するクロック発生回路、電源供給システム及びクロック信号の周波数変更方法を提供すること。 - 特許庁

The target information obtained by a higher-level system is informed to the information terminal 4, and the oncoming direction of the target, the number of targets and the like are displayed on a display unit of the information terminal 4.例文帳に追加

情報端末４に対して上位システムで得られた目標情報を通知し、目標の到来方向、目標数などを情報端末４の表示器に表示させる。 - 特許庁

To provide a composite member in which the sensitivity of a multi(two)-photon absorption material is increased to a practical level, a three-dimensional recording medium using the same, a light-limiting element, a stereolithography system, and the like.例文帳に追加

多（二）光子吸収材料を実用化レベルまで高感度化した複合部材と、これを用いた三次元記録媒体、光制限素子及び光造形システム等を提供する - 特許庁

A level determinating means 14 outputs a current side fault judgment signal, when it is judged that a system side fault condition is satisfied on the basis of the current detection signal.例文帳に追加

レベル判定手段１４は、電流検出信号に基づいて系統側の故障条件が成立することを判定したとき、電流側故障判定信号を出力する。 - 特許庁

To perform acceleration shock reduction in such a mode compatibly establishing acceleration shock reduction effect and backlash eliminating response at high level when a transmission system is in a rigid connection state.例文帳に追加

伝動系がリジッド結合状態であるときの加速ショック軽減を、加速ショック軽減効果と、ガタ詰めレスポンスとが高次元で両立するような態様で行い得るようにする。 - 特許庁

To provide a radio base station device reducing the load on a radio base station control device which is a controlling upper-level apparatus, and to provide a radio communication system including the radio base station device.例文帳に追加

制御上位機器である無線基地局制御装置に負荷低減を図ることができる無線基地局装置及び該無線基地局装置を有する無線通信システムを得る。 - 特許庁

To provide a communication system which makes a level of a sub-signal smaller than before, and can detect deterioration of communication quality by multiple optical reflection at an early stage by a simple composition.例文帳に追加

副信号のレベルを従来よりも小さくして、簡便な構成で多重光反射による通信品質の劣化を早期に検出することができる通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a device which detects obstacles by lanes, even though no physical exclusive lane has been installed for suppressing the cost of investment to a low level and a detection system uses line sensors.例文帳に追加

投資コストを押さえるために物理的専用車線を設置せず、ラインセンサを用いる検知方式でありながら、車線毎に障害物検知を行える装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a security system for monitoring a compartment in which any occupant stays or a compartment whose security level is high to the last while extending a backup operation time upon power failure.例文帳に追加

停電時に、バックアップ動作時間を引き延ばしつつ、在室者が残っている区画やセキュリティレベルの高い区画は最後まで監視することができるようにしたセキュリティシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a document management system capable of managing history information for clarifying the legal liability of a leak even if a document is leaked by suppressing a document leak in a high level.例文帳に追加

文書漏洩を高水準で抑止し、文書が仮に漏洩した場合にもその法的責任を明確にする履歴情報を管理することが可能な文書管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an alarm connection device and an alarm communication system for improving the level of notification to the outside by using a home fire alarm whose installation is obliged.例文帳に追加

設置が義務づけられた住宅用火災警報器を利用して外部への連絡度を向上させることができる、警報接続装置および警報連絡システムの形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for selecting a supplier for order capable of easily selecting a supplier with reliability corresponding to a required level even by a field manager unacquainted with locality or with little experience.例文帳に追加

土地に不案内や経験の少ない現場管理者であっても、要求水準に応じた信頼性のある業者を容易に選択できる発注業者選定システムを提供する。 - 特許庁

A control unit CPU184 generates an H-level signal SE according to a signal STON outputted from a start key and outputs it to a relay 40, and turns on system relays SMR1 and SMR3.例文帳に追加

制御ＣＰＵ１８４は、スタートキーからの信号ＳＴＯＮに応じて、Ｈレベルの信号ＳＥを生成してリレー４０へ出力し、システムリレーＳＭＲ１およびＳＭＲ３をオンする。 - 特許庁

To provide electronic equipment and system for analyzing the action of a person, group formation and the activation level of an organization or the like by enabling an individual in the organization to carry a portable node, and to acquire sound information.例文帳に追加

組織における個人が携帯ノードを所持し、音情報を取得することで、人の行動、グループ形成、組織の活性化度などを分析する電子機器及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a gradation characteristic data generating system that can generate gradation characteristic data, even when a task of actually measuring a contrast level of a printed patch is interrupted on its way.例文帳に追加

印刷されたパッチの濃淡レベルを実測する作業を途中で中断しても、階調特性データを作成することのできる階調特性データ作成システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an optical amplifier, capable of realizing a wider input dynamic rage and lower noise level and an optical communication system utilizing the optical amplifier.例文帳に追加

本発明は、より広い入力ダイナミックレンジと低雑音とを実現することができる光増幅装置およびこの光増幅装置を利用した光通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a water surface grade observation system having a simple structure, capable of keeping a stable operation for a long period, and allowing an operator to easily judge the water level difference and current direction.例文帳に追加

構造が簡単で安定動作を長期間保つことができると共に、操作員が水位差・流向を容易に判別することができる水面勾配観測システムを提供する。 - 特許庁

To improve the minimum reception level of a high speed optical network unit (ONU) without having an influence on a low speed ONU, regarding a passive optical network (PON) system in which data of different bit rates coexist.例文帳に追加

異なるビットレートのデータが混在する受動光網（ＰＯＮ）システムについて、低速のＯＮＵに影響を与えることなく、高速のＯＮＵの最小受信レベルを改善する。 - 特許庁

To provide a method and a system for observing optical signal capable of stably observing light emission at a cell level of an light sensitive living thing for a long time.例文帳に追加

光感受性生物の細胞レベルでの発光観察を長期にわたって安定的に行うことができる光シグナル観察方法および光シグナル観察システムを提供する。 - 特許庁

To provide an WDM (WAVELENGTH DIVISION MULTIPLEXING) signal monitor capable of a measuring optical noise level accurately without being affected by the lapse of time, a usage environment and a modulation system for a WDM signal.例文帳に追加

経時変化、使用環境、ＷＤＭ信号の変調方式等に影響されずに、光ノイズレベルを精度良く測定できるＷＤＭ信号モニタを実現することを目的にする。 - 特許庁

In order to ensure that the fruit of economic growth could contribute to reducing poverty and income level gaps, it is indispensable that each government take a strong leadership and a steady step towards reforming the current system. 例文帳に追加

経済成長の果実が貧困削減や所得格差の是正へと着実に繋がるよう、各国政府が強いリーダーシップを発揮し、制度改革を着実に進めることが不可欠です。 - 財務省

To provide a train radio system configured to be able to easily determine an abnormality occurrence position in which a reduction in the reception electric field level of an induction conductive wire occurs, discriminating from a long-term deterioration.例文帳に追加

経年劣化と区別して、誘導線の受信電界レベル低下が生じている異常発生位置を容易に特定することができるようにした列車無線システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image reader that can properly set an object value of a background level by each line on an original with a simple processing system, without increasing the data processing amount to enhance the reliability for the background eliminating processing.例文帳に追加

データ処理量を大きくせず、簡単な処理方式で、原稿上の１ライン毎の地肌レベルの目標値の設定を適正に行い地肌除去処理の信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide a material tester equipped with a measuring system capa ble of certainly obtaining the digital conversion value corresponding to the output level of a sensor as the measured value thereof with high resolving power.例文帳に追加

センサの出力レベルに応じたデジタル変換値をその計測値として、高い分解能で確実に取得することのできる計測系を備えた材料試験機を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for measuring a collision load, capable of detecting with high accuracy the level of collision load and load distribution position, in a collision experiment for a vehicle.例文帳に追加

車両の衝突実験における衝突荷重の大きさと荷重分布位置を高い精度で検出することができる衝突荷重の計測システム及び計測方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water level control equipment for a condenser which can secure a flow rate of condensed water of a minimum required flow rate by a simple system configuration and at a low cost.例文帳に追加

本発明の目的は簡単な系統構成で安価に最少必要流量の復水流量を確保することができる復水器水位制御装置を提供することにある。 - 特許庁

A privileged advancement instruction (62) is executed by an operating system and the privileged advancement instruction is stored in a first memory page (58) in which writing by the application instruction at a first privilege level is disabled.例文帳に追加

オペレーティングシステムは特権昇格命令(62)を実行し、該特権昇格命令は、第１の特権レベルでのアプリケーション命令による書き込みが不能な第１のメモリページ(58)に格納される。 - 特許庁

To maintain a frame output rate after image processing at a constant level even when a read start position differs between frames in an image processing system in which write and read to and from a frame buffer are executed in parallel.例文帳に追加

フレームバッファへの書込みと読出しが並列に行われる画像処理装置において、フレーム間で読出開始位置が異なっても、画像処理後のフレームの出力レートを一定に保つ。 - 特許庁

To provide a system capable of eliminating a salt and pepper noise having been a problem in the conventional local binarization processing at a low calculation cost in an image processor processing a multi-level image.例文帳に追加

多値画像を処理する画像処理装置において、従来の局所的二値化処理で問題であったごま塩状ノイズを低い計算コストで除去できる方式を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting optical device in which, when the device is mounted on an exposure system, the polarization level of an illumination light is varied in accordance with a pattern characteristic of a mask, thereby materializing an appropriate lighting condition.例文帳に追加

露光装置に搭載された場合に、マスクのパターン特性に応じて照明光の偏光度を変化させて適切な照明条件を実現することのできる照明光学装置。 - 特許庁

To provide an assistance system which enables a user to perform self-management by storing biological information on an LDL cholesterol value, an HDL cholesterol value, a sugar level, a blood pressure value, etc., of the blood concerned with circulatory organs' diseases.例文帳に追加

循環系疾患に関わる血中のＬＤＬコレステロール値，ＨＤＬコレステロール値，血糖値，血圧値等の生体情報を記憶し、自己管理できる支援システムの提供。 - 特許庁

To provide a telephone system of which the confidentiality of communication is enhanced by enabling a user to recognize a security level providable by the terminal of the opposite party before origination, and a communication terminal.例文帳に追加

相手先の端末が提供可能なセキュリティレベルをユーザが発信前に認識できるようにし、これにより通信の秘匿性を高めた電話システムおよび通信端末を提供すること。 - 特許庁

To provide a television system that supports web-based applications to allow a user to have control over the level of detail of different types of information that may be obtained by third parties for trend analysis and behavior analysis.例文帳に追加

ユーザーが、トレンド分析及び行動分析のために第三者が入手できる各種情報の細部項目のレベルを統制するウェブベースプログラムを支援するテレビシステムを提供する。 - 特許庁

To provide the inter-LAN connection system where an effective value of a communication band at an application level from end to end is equal to an assigned communication band even on the occurrence of congestion regardless of a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成で、輻輳時でも、エンド−エンド間のアプリケーション・レベルでの通信帯域の実効値が、割り当てた通信帯域と同等となるＬＡＮ間接続装置を提供する。 - 特許庁

Into a server 20 of the upper-level control system 10 is input guidance information including information on a fact that an electric lamp 86 is reaching the end of its life and information on the model number of the electric lamp 86.例文帳に追加

上位制御システム１０のサーバー２０には、電灯８６が寿命の末期にある旨および電灯８６の型番の情報を含む案内情報が入力される。 - 特許庁

To provide an EB-PVD (Electron-Beam Physical Vapor Deposition) apparatus equipped with an independent system designed to monitor and maintain a constant relative level of the molten pool within the EB-PVD chamber.例文帳に追加

ＥＢ−ＰＶＤチャンバ内部の溶融プールの一定の相対液面を監視して維持するように設計された、独立したシステムを備えるＥＢ−ＰＶＤ装置を提供する。 - 特許庁