| 意味 | 例文 |
THE INTERNETの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16032件
To display a retrieving object matter (a store, equipment, etc.), on a picture displayed through the Internet to allow a service receiving person to peruse it and transmit a result selected by the service receiving person to a person disclosing the retrieving object to utilize the result of retrieving for a service hereafter.例文帳に追加
インターネットを通じて表示される画面上に検索対象物(店舗、施設等)を表示させてサービス受給者に閲覧させるとともに、サービス受給者が選択した結果を検索対象物を公開する者に送信して検索結果をその後のサービスに利用できるようにする。 - 特許庁
A mobile communication system includes a radio communication device which is installed in a mobile communication network and communicates with a mobile terminal over a radio, a gateway which relays communications from the mobile terminal through the radio communication device to the Internet, and a node which carries out an authentication process in response to a connection request from the mobile terminal.例文帳に追加
移動体通信システムは、移動体通信網に設置され、移動端末と無線で通信を行う無線通信装置と、移動端末の通信を無線通信装置からインターネットに中継するゲートウェイと、移動端末からの接続要求に応じて認証処理を行なうノードを具備する。 - 特許庁
A client 20 images a subject 29 having a plurality of barcodes with a Web camera 23 or a digital camera 25, and sends an image of the subject with the plurality of barcodes to a center system 11 via a communication interface 27, a client terminal 21 and the like, the center system 11 being connected to an Internet communication network 31.例文帳に追加
クライアント20は、Webカメラ23またはディジタルカメラ25で複数のバーコード付きの対処物29を撮影し、通信インタフェース27やクライアント端末21等を介してインターネット通信網31に接続されているセンター・システム11に複数バーコード付き対象物の撮影画像を送る。 - 特許庁
Learners select and learn a teaching material, corresponding to their own level and problems to be solved from the teaching material database 2g of the educational server 2 utilizing learning routines 4Aa, 4Ba, 4Ca, and so on of learner terminals 4A, 4B, 4C, and so on connected with the Internet 3, and attempt to solve the problems they encounter.例文帳に追加
受講者は、インターネット3に接続された受講者端末4A、4B、4C、・・・の受講ルーチン4Aa、4Ba、4Ca、・・・を使用して、教育サーバ2の教材データベース2gから、自分のレベルと解決課題に合致した教材を選択して受講し、遭遇する問題の解決を図る。 - 特許庁
For example, the network facsimile terminals 21-23 have only to transmit data including a communication start time with a communication destination, a communication time, a FAX number of the communication destination, and a FAX number of its own terminal to the server unit 51 to obtain communication charge data via the internet 41 and LANs 31, 32.例文帳に追加
例えば、ネットワークFAX21〜23は、通信相手先との通信開始時刻、通信時間、通信相手先のFAX番号、自端末のFAX番号を含むデータをサーバ装置51に送信するだけで、インターネット41、LAN31、32を介して通信料金データを得る。 - 特許庁
In a video display system comprising a DTV receiver 1 and a remote operation means 2, information data of the Internet such as data broadcast, electronic mail and HTML are transmitted to the remote operation means 2, and a display apparatus 203 mounted on the remote operation means 2 displays the information data.例文帳に追加
DTV受信装置1と遠距離操作手段2からなる映像表示システムにおいて、データ放送や電子メールやHTMLなどのインターネットの情報データを遠距離操作手段2に送信し、遠距離操作手段2に搭載した表示装置203に表示する。 - 特許庁
In the portable communication terminal 1, positional information of the managed person generated periodically, e.g. every one minute, is transmitted from a radio communication part 13 through a radio base station 2 and the Internet NT together with an ID of the portable communication terminal 1, and is received by a management terminal 3.例文帳に追加
携帯通信端末1において、たとえば1分毎など定期的に被管理者の位置情報が生成される位置情報は、携帯通信端末1のIDと共に無線通信部13から無線基地局2及びインターネットNTを介して送信され、管理端末3で受信される。 - 特許庁
To make it possible to browse an area advertisement related to the access point of an Internet subscriber, i.e., the area where the subscriber lives or an area of transmission in a provider homepage or to making it possible to access contents related to a certain area from a retrieval window set in the provider homepage.例文帳に追加
インターネット加入者のアクセスポイントつまり加入者の住む地域、あるいは発信する地域に関連する地域広告をプロバイダホームページから閲覧可能にする、あるいは地域に関するコンテンツをプロバイダホームページ上に設定された検索ウインドウからアクセス可能にすることを目的とする。 - 特許庁
To provide a message transmitting method capable of transmitting plural intentions through one mail to plural addresses, and reducing the generation of the deterioration of working efficiency or the misunderstanding of the transmission of information in an electronic mail system used in an Internet or an entrepreneur.例文帳に追加
インターネットや企業内で用いる電子メールシステムにおいて、複数の宛先に対して一通のメールで複数の意志を伝達することが可能であり、作業効率の低下や情報伝達の行き違いを生ずることが少ないメッセージ伝達方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
When points are issued to a point member by a point service procedure from a user PC 31 without the IC card reader-writer, an Internet shop server 12 adds the issued points to the online points 111 of the member stored in a point server DB 110 of a point server 11.例文帳に追加
インターネットショップサーバ12は、ICカードリーダライタ無しユーザPC31でのポイントサービス手続きによりポイント会員にポイントを付与する場合、付与するポイント数を、ポイントサーバ11のポイントサーバDB110に蓄積されている当該会員のオンラインポイント111に加算させる。 - 特許庁
To provide a method and a device which separately distribute the advertisement of merchandise (including service), that reflects personal profile and the present environment in real time and has high possibility of arousing the latent demand of respective users to the Internet users, without accompanying of troublesome operations for each user.例文帳に追加
インターネットユーザーに対して、煩わしい操作を伴うことなく、個人プロファイルおよび現在の環境をリアルタイムに反映させたそれぞれのユーザーの潜在需要を喚起する可能性の高い商品(サービスを含む)の広告を、各ユーザー毎に個別に配信する方法および装置を提供すること。 - 特許庁
The evaluation or ranking of properties is performed on the basis of a reference value by a process (step A) for collecting property information, a process (step B) for performing the evaluation or ranking of the properties, a process (step C) for opening a market on an internet and a process (step D) for executing an auction.例文帳に追加
物件情報を収集する工程(ステップA)、物件の評価や格付けを行う工程(ステップB)、インターネットにマーケットを開設する工程(ステップC)、オークションを実行する工程(ステップD)により、物件の評価や格付けを基準値に基づいて行うようにする。 - 特許庁
Also, the consigning enterpriser 30 manages power consumption and a change for used electrical energy of each customer 21a, 21b, etc., transmits information such as power consumptions, electricity charges, etc., to the customers 21a, 21b, etc., utilizing the Internet 52, and accounts of the charges are settled.例文帳に追加
また、電力託送事業者30は、各需要家21a、21b、…の電力消費量及び使用電力量に対する料金を管理し、インターネット52を利用して需要家21a、21b、…に電力消費量及び電力料金等の情報を伝達し、料金の決済処理を行なう。 - 特許庁
To provide a digital service unit(DSU) and a packet processing method that can automatically discriminate bridging and routing with respect to the transmission technology of IP datagram in an ATM network, can be connected to a plurality of Internet service providers at the same time and allow the user to receive the provision of different service forms.例文帳に追加
ATMネットワークにおけるIPデータグラムの伝送技術に関し、ブリッジングとルーティングとを自動的に判別でき、かつ、複数のインターネット・サービス・プロバイダと同時接続でき、ユーザが、異なるサービス形態の提供を受けることができる、加入者終端装置およびパケット処理方法を提供する。 - 特許庁
The physical distribution system of electronic commerce is employed, which runs an electronic market by providing physical distribution information on cargos and vehicles via the Internet and makes a transportation contract according to the freight transportation information of a consignor and use state information on the vehicles that a transportation enterprise owns.例文帳に追加
荷物および車両の物流情報をインターネットに提供して電子市場を運営し、荷主企業の貨物輸送情報、運送企業の所有車両の使用状況情報をもとに輸送契約を成立させる電子取引の物流システムが採用される。 - 特許庁
A plurality of patients and a care center are connected by the Internet, processing is conducted on a prescribed decision reference by transmitting nursing information of the patients in non-real-time by using 'document mail', 'video mail' and 'vital mail' between the plurality of patients and the care center, and nursing priorities are automatically and relatively ranked.例文帳に追加
複数の患者とケアセンターとの間をインターネットで結合し、両者の間を、『文書メール』、『ビデオメール』、『バイタルメール』を使用して、患者の看護情報をノンリアルタイムに送信することによって、所定の判断基準で処理し、自動的にしかも客観的に看護の優先性をランク付けする。 - 特許庁
The mobile phone company 200 uses a multicast group address: 2000 corresponding to the multicast request telephone number: 1000, builds up a multicast communication path 800 on the Internet 100 by using a multicast routing protocol to set up a multicast call between the mobile terminal users.例文帳に追加
携帯電話事業者200はマルチキャスト用電話番号:1000に対応するマルチキャストグループアドレス:2000を用い、マルチキャストルーティングプロトコルにより、インターネット100上にマルチキャスト通信経路800を構築して、携帯端末利用者間でマルチキャストの呼を確立する。 - 特許庁
The portable terminal device 200 with a camera requests a retrieval server 100 on the Internet 150 to execute retrieval with an image obtained by photographing or additional information attached to the image as a keyword, and temporarily stores a retrieval result obtained from the retrieval server 100.例文帳に追加
カメラ付き携帯端末装置200は、撮影により得られた画像またはその画像に付随した付随情報をキーワードとしてインターネット150上の検索サーバ100に対して検索の実行を要求し、検索サーバ100から得られた検索結果を一時的に保存する。 - 特許庁
A WEB server 101 to be connected to the Internet 1 has an integrated database management system 102 for collectively managing the progress and results of games of each player managed by the database management system of each stadium server 100 as synchronizing with the database management system.例文帳に追加
インターネット1に接続可能なWEBサーバ101は、各競技場サーバ100のデータベース管理システムに管理されている各競技者の競技経過および競技結果を、そのデータベース管理システムに同期して集中管理する統合型データベース管理システム102を有している。 - 特許庁
A server 1 connected to the Internet includes: a web page recording section 4 recording an entry web page specifying a member and a member web page provided for each member; and a database 5 recording a specific numeric string by linking the specific numeric string to the URL (Uniform Resource Locator) of the member web page.例文帳に追加
インターネットに接続されたサーバ(1)は会員を特定するための入口webページと会員毎に設けられた会員webページとを記録したwebページ記録部(4)と、特定の数列を会員webページのURLと関連づけて記録したデータベース(5)を備える。 - 特許庁
To enable the separate sales of pictures and frames when the pictures and frames are exhibited or sold at an exhibition, thus far, by sellers who are mediators, including art dealers, unlike the sales method via display with a monitor that utilizes the Internet.例文帳に追加
インターネットを利用したモニタ等の表示を介した販売方法と異なり、従来から行われてきた画商等の仲介者である販売者による展示会等による展示或いは販売にあたって、絵画類と額縁とを別々に販売するのに適応できるようにする。 - 特許庁
The facial portrait data of a player taken by a CCD camera 30 attached to a parlor terminal section 4 are sent to a terminal section 1 on the center side through a communication means 5 such as the Internet or the like and stored in a player facial portrait data storage area 7g in a player information storage means 2d.例文帳に追加
ホール端末部4に取り付けられたCCDカメラ30により撮像された遊技者の顔写真データを、インターネット等の通信手段5を介してセンター側端末部1に送信し、遊技者情報記憶手段2dにおける各遊技者毎の顔写真データ記憶エリア7gに記憶する。 - 特許庁
This instrument information sharing system 1 consists of manufacturer's terminals 2 composed of terminals of each department of the manufacturer side, a plurality of user terminals 3 prepared at user's side such as hospitals, and a server 4 connected to the manufacturer's terminals and the plurality of user terminals 3 by the Internet.例文帳に追加
本実施の形態の機器情報共有化システム1は、メーカ側の各部門の端末からなるメーカ端末群2と、病院等のユーザ側に設けられた複数のユーザ端末3と、メーカ端末群2及び複数のユーザ端末3とインターネットによりネット接続されたサーバ4とから構成される。 - 特許庁
An electronic money management server 10 is connected to the Internet N so that the server can communicate with a payment terminal device 30 for supplying electronic money to a user card having a card ID and an issuer ID recorded thereon and with an affiliated store terminal device 30 that deducts the used electronic money from the user card.例文帳に追加
カードID及びイシュアIDを記録してなるユーザカードに電子マネーを補充する入金端末装置30、ユーザカードから利用した電子マネーを減額する加盟店端末装置30等と通信できるように、インターネットNに電子マネー管理サーバ10を接続する。 - 特許庁
Internet facsimile equipment 1 is provided with a means for receiving a data file 28, in which the information to be designated when transmitting image data is described according to a fixed form, from the outside and a means for performing transmission, while designating the information based on the received data file 28.例文帳に追加
画データの送信に際して指定すべき情報が一定の形式に従って記載されたデータファイル28を外部から受信する手段と、受信した前記データファイル28に基づき、前記情報を指定して送信を行う手段と、を備えたインターネットファクシミリ装置1。 - 特許庁
To provide an autopilot device for automating the download and upload of data in the Internet, and for extracting a specific data part from an HTML file acquired by the autopilot device, and for executing restoration processing according to failure contents when any failure occurs in operating the autopilot device.例文帳に追加
インターネットにおいて、データのダウンロード,アップロードを自動化し、自動巡回で得たHTMLファイルから特定データ部分を抽出し、自動巡回中に障害が発生した場合に復旧処理を障害内容に応じて実行可能な、自動巡回装置を提供する。 - 特許庁
An automobile damage information input means 11 for inputting automobile damage information, an automobile damage estimating means 10 for answering an estimate and the estimated result on the basis of the damage information and a repair plant 12 for repairing a damaged automobile are connected on the Internet 13.例文帳に追加
インターネット13上に自動車損傷情報を入力する自動車損傷情報入力手段11と、損傷情報に基づいて見積りと該見積り結果を回答する自動車損傷見積り手段10と、損傷した自動車を修理する修理工場12とを結ぶ。 - 特許庁
The communication device 20 is provided with an audio data storage means 2002, an advertising image data storage means 2004, a searching means 2006, a synthesizing means 2008, a communication means 2010 and a account control means 2012, and distributes the audio data and the advertising image data through the Internet 70.例文帳に追加
通信装置20は、オーディオデータ記憶手段2002、広告画像データ記憶手段2004、検索手段2006、合成手段2008、通信手段2010、課金制御手段2012を備えており、インターネット70を介してオーディオデータや広告画像データを配信する。 - 特許庁
An image display device 1 having a plurality of image data display areas (14 to 17 in Fig. 2) made to correspond to a plurality of senders receives image data sent from the senders (personal computers 3a to 3d) through the Internet 4 and specifies the senders of the received image data.例文帳に追加
複数の送信者にそれぞれ対応付けられた複数の画像データ表示エリア(図2の14〜17)を備えた画像表示装置1において、インターネット4を介して送信者(パーソナルコンピュータ3a〜3d)から送られた画像データを受信し、受信された画像データの送信者を特定する。 - 特許庁
A point registration system 300 is provided, in which a point registrant 310 refers to map data stored in map data 110 using a client personal computer or the like connected to the Internet INT, and registers 10p, 20p, or the like for optional features, roads, or the like in registration points 130 of a server 100.例文帳に追加
ポイント登録システム300は、ポイント登録者310が、インターネットINTに接続されたクライアントパソコンなどを使用して、地図データ110に格納されている地図データ上を参照し、任意の地物、道路などに10p、20p等、サーバ100の登録ポイント130に登録する。 - 特許庁
At the time of electronically issuing a document such as a transaction report to be issued to a customer accompanied with security transaction through the Internet 10 and a telephone company 20 to a portable telephone 40, an electronic document issuing device 100 gives discount points to the customer, and accumulatively stores the points.例文帳に追加
電子書面交付装置100は、証券取引に伴って顧客へ交付すべき取引報告書等の書面をインターネット10および電話会社20を通じて携帯電話40に電子交付したとき、その顧客に割引ポイントを付与しこれを累積記憶する。 - 特許庁
Even when an URL meeting a retrieval condition at a retrieval site in the Internet has multiple pages, a next page is detected (410) to automatically gather information, thereby automatically gathering the contents of the URL meeting the retrieval condition without any human intervention.例文帳に追加
インターネット上の検索サイトにおいて、検索条件に合致したURLが複数ページにわたる場合でも、次ページを検出して自動的に情報収集することにより、検索条件に合致するURLの内容を人手を介することなく自動的に一括して収集する。 - 特許庁
In a bilingual corpus creation system, a translation target database 4 stores text data to be translated, and a server 1 publishes a webpage that displays the text data extracted from the translation target database 4 and an input box for receiving an input of a translation sentence to the text data on the Internet.例文帳に追加
翻訳対象データベース4は翻訳対象とするテキストデータを記憶しており、サーバ1は、翻訳対象データベース4から取り出したテキストデータと当該テキストデータに対する翻訳文の入力を受け付ける入力ボックスとを表示するWebページをインターネット上に公開する。 - 特許庁
In transactions where signatures are not required, such as internet transactions, if the card is used by an unauthorized third party, the card company will investigate the case and may refrain from invoicing the card holder. 例文帳に追加
また、現行実務においては、インターネット取引のようなサインレス取引の場合、なりすましのように本人以外の第三者によってカード情報が不正に使用されたケースについては、カード会社が事実関係の調査を行った上、カード会員に対して、支払請求を行わない扱いをする場合もある。 - 経済産業省
In recent years, the existence of P-to-P file sharing software such as Napster, Gnutella, Winny and Share, which enable users to exchange music files and the like on the internet has had an adverse impact on the interests of copyright and related right holders. 例文帳に追加
近年、Napster やGnutella 、Winny やShare などのインターネット上でのユーザー同士による音楽等のファイルの交換を支援するP2Pファイル交換ソフトウェアが出現し、著作権者及び著作隣接権者の利益が損なわれるおそれが生じてきている。 - 経済産業省
In systems used by the general public via the Internet, if cryptographic algorithms used by users cannot be identified to one as a whole, any of plural cryptographic algorithms must be used by the server on the Government side in some cases. 例文帳に追加
なお、インターネットなどを通じて広く一般国民が利用するシステムにおいて、利用者の利用する暗号アルゴリズムが全体として 1 つに特定できない場合などには、政府側のサーバ装置で、複数の暗号アルゴリズムをどちらでも扱えるようにしておかなければならない場合がある。 - 経済産業省
The server 1 creates a mail PM for printing to which a file Ep (content-related data YD) representing a content E for television to be printed is attached based on the received printing condition data XD, and transmits the mail PM for printing to a personal computer 10 through the Internet IN.例文帳に追加
サーバ1は、受信した印刷条件データXDに基づいて、印刷対象となるテレビ用コンテンツEを表わすファイルEp(コンテンツ関連データYD)が添付された印刷用メールPMを作成し、この印刷用メールPMをインターネットINを介してパーソナルコンピュータ10に送信する。 - 特許庁
The viewing device is configured to read an identification code embedded in the data, and the system of the present invention is provided with a service portal for retrieving the database in accordance with the identification code transmitted from the viewing device or a terminal device through the Internet and connecting the viewing device or the terminal device to a webpage corresponding to the identification code.例文帳に追加
前記視聴装置は、前記データに埋め込まれた前記識別コードを読みとることができるよう構成されており、この発明のシステムは、視聴装置で読みとられ、該視聴装置または端末装置からインターネットを介して送信されてくる前記識別コードに応じて前記データベースを検索し、該識別コードに対応するウェブページに前記視聴装置または前記端末装置を接続するサービスポータルを備えている。 - 特許庁
This software selling system installs software in a specific area 211 on a server 2 that the customer terminal 4 connects to through the internet 5, and is equipped with a means 41 for specifying the software by the customer from the customer terminal, a means 12 which confirms conditions of the customer, and a means which installs the software that the customer specifies in the specific area on the server that the customer specifies.例文帳に追加
顧客端末4からインターネット5を介して接続されるサーバー2の特定領域211にソフトウェアをインストールするソフトウェア販売システムであって、顧客が前記顧客端末からソフトウェアを指定する手段41と、前記顧客の条件を確認する手段12と、前記顧客が指定したソフトウェアを、前記顧客の指定するサーバーの特定領域にインストールする手段を有することを特徴とする。 - 特許庁
Therefore, the act of using (such as reproduction (Article 21 of the Copyright Law), assigning (Article 26-2 of the Copyright Law), publicly transmitting or enabling the public transmission of (such by uploading to the internet) [Article 23 of the Copyright Law]), the Body of Data without the permission of the owner of the rights infringes upon copyrights and may give rise to liability for indemnification (Article 709 of Civil Code), a claim for injunction (Article 112 of Copyright Law), or criminal liability (Article 119 of the Copyright Law). 例文帳に追加
したがって、権利者の許諾なくデータ集合体を利用(複製(同法第21条)、譲渡(同法第26条の2)、公衆送信又は送信可能化(インターネット上へのアップロード等)(同法第23条)等)する行為は、著作権侵害となり、損害賠償責任(民法第709条)、差止請求(著作権法第112条)、刑事責任(同法第119条)の可能性がある。 - 経済産業省
The Internet browsing system has a database for storing information on a particular category; a dictionary function for creating index information for the information on the particular category; and a browser function for detecting matching between words within a Website displayed and the index information, highlighting the matching words, and linking the words with the information on the particular category corresponding to the index information.例文帳に追加
インターネット閲覧システムは、特定カテゴリーの情報を格納するデータベースと、前記特定カテゴリーの情報のインデックス情報を作成する辞書機能と、表示するホームページ内の言葉と前記インデックス情報との一致を検出し、一致した言葉を強調表示して、その言葉をインデックス情報に対応する特定カテゴリーの情報とリンクさせるブラウザ機能と、を有する。 - 特許庁
The Internet facsimile equipment is provided with a means that transmits/receives electronic mail, with a means that incorporates information of instructing handling of the main text of the electronic mail at a receiver side into a mail header of the transmitting electronic mail, and a means that handles that main text of the electronic mail on the basis of the information included in the mail header of the received electronic mail.例文帳に追加
電子メールを送受信する手段を備えたインターネットファクシミリ装置において、送信する電子メールのメールヘッダに、受信側における電子メールの本文の取扱いを指示する情報を含ませる手段及び受信した電子メールのメールヘッダに含まれる情報に基づいて、電子メールの本文の取扱いを行う手段を備えたインターネットファクシミリ装置。 - 特許庁
When a client 2 purchases merchandise in the shopping mail 4 on the Internet 5 and the total points corresponding to the purchase amounts of the merchandise reach a preliminarily defined specified mark, an ID of the financial company 3 is issued to make the commission of financial merchandise (stock and investment trust) of the company 3 free or a service in which drastic reduction is made is provided to the client 2.例文帳に追加
クライアント2が、インターネット5上のショッピングモール4で商品を購入し、商品の購入額に応じたポイントの合計が予め定めた規定点数に達した場合に、金融会社3のIDを発行して金融会社3の金融商品(株式、投資信託)の売買手数料を無料にし、または大幅に減額するサービスをクライアント2に提供する。 - 特許庁
The information that the office 21 for river erosion and torrent control works grasps through the Internet and the information that the headquarter office 22 for disaster measures in the city, town, and village office grasps are collected and managed in the server 4a installed at the site 23 for providing information for protection against disasters to give an evacuation advice to inhabitants 27 speedily when the occurrence of sediment disaster is predicted.例文帳に追加
防災情報提供サイト23に設置されたサーバ4aには、インターネットを介して河川砂防工事事務所21が把握する情報と、市町村役場の災害対策本部22が把握する情報とが集約・管理され、土砂災害発生が予測されるとき住民27に対し避難勧告を速やかに行うことが出来る情報システムを提供する。 - 特許庁
An information processing system is equipped with: a transmitter A and a receiver B connected to a local network L1 mounted in the house of Mr. X; a communicable short-distance wireless installation E only in the house with these transmitter A and receiver B; the receiver C on the outside of the house connected to the local network L1 through an internet L2; and the receiver D on the outside of the house.例文帳に追加
本発明に係る情報処理システムは、X氏の宅内に設けられるローカルネットワークL1に接続される送信装置Aおよび受信装置Bと、これら送信装置Aおよび受信装置Bと宅内でのみ通信可能な短距離無線装置Eと、ローカルネットワークL1にインターネットL2を介して接続される宅外の受信装置Cと、宅外の受信装置Dとを備えている。 - 特許庁
The admission ticket purchase information and the identification information stored in the hard disk 30 are transmitted to an output device 24 connected to a LAN 26 through the Internet 18, and the output device 24 records the user recognition information included in the admission ticket purchase information, the admission ticket purchase information including the personal information and admittance information such as an admittance date on an admission ticket.例文帳に追加
そして、LAN26に接続された出力装置24にハードディスク30に記憶された入場券購入情報及び識別情報をインターネット18を介して送信し、出力装置24によって入場券購入情報に含まれる利用者認識画像及び個人情報を含む入場券購入情報、並びに入場日等の入場情報を入場券に記録する。 - 特許庁
(2) The Prime Minister may make public the name and the address of a qualified consumer organization, the location of the office where services involved in demand of an injunction are conducted or any other necessary information provided by Cabinet Office Ordinance, in addition to the matters prescribed in the preceding paragraph, by means of the Internet and other appropriate means, in order to provide information pertaining to services involved in demand of an injunction widely to the citizens. 例文帳に追加
2 前項に規定する事項のほか、内閣総理大臣は、差止請求関係業務に関する情報を広く国民に提供するため、インターネットの利用その他適切な方法により、適格消費者団体の名称及び住所並びに差止請求関係業務を行う事務所の所在地その他内閣府令で定める必要な情報を公表することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The information providing system which provides the advertisement information through the Internet has an advertisement information retrieval part, an advertiser information file, an advertisement information file, and a map information file on a web server; and the advertisement information is retrieved through portable telephone to specify the advertisement provider, and the advertisement information and the location of the advertisement provider are displayed as a simplified map on the portable telephone.例文帳に追加
インターネットを通して広告情報を提供する情報提供システムにおいて、ウェブサーバに、広告情報検索部と、広告提供者情報ファイルと、広告情報ファイルと、地図情報ファイルとを設け、携帯電話から、前記の広告情報検索し、広告供給者を特定し、広告情報と、広告提供者の所在地を簡略地図で携帯電話に表示する。 - 特許庁
The communication terminal device S3 of the supply source prepares collection request information to request container collection on the basis of the return information received by the server S2, and transmits the collection request information by e-mail so as to transmit the collection return information to the communication terminal device F of a container collector destination that takes care of container collection via the Internet.例文帳に追加
社内ネットワークサーバS2により受信された返却情報に基づいて、供給元の通信端末装置S3は、容器の回収を依頼するための回収依頼情報を作成し、この回収依頼情報を電子メールとしてインターネットを経由して容器の集荷回収を担う集荷回収先の通信端末装置Fへと伝わるように送信する。 - 特許庁
The television camera having a means for connecting to a network such as the Internet includes: a means for generating image data of high resolution and image data of low resolution; and a means for detecting the importance of an object and selects either of the image data of high resolution and the image data of low resolution and outputs the selected data to the network in response to the output from the detection means.例文帳に追加
インターネット等のネットワークに接続するための手段を有するテレビジョンカメラにおいて、高解像度の画像データと低解像度の画像データを生成する手段と、被写体の重要度を検出する手段と、該検出手段からの出力に応じて、前記高解像度の画像データと前記低解像度の画像データのいずれか一つを選択し前記ネットワークへ出力する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
