「Tag」に関連した英語例文の一覧と使い方(335ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a portable electronic device of which a secondary battery is prevented from becoming unusable soon due to deterioration thereof, by making the number of repetition of charging clear by a wireless tag, and notifying a user of the deterioration thereof.例文帳に追加

無線タグを利用して二次電池の充電回数を明確にし、二次電池の特性が劣化したことがユーザにわかり、二次電池が使用劣化によりすぐに使用不可となることを防止する携帯電子機器を提供する。 - 特許庁

When performing the matrix operation M, in order to reflect the color space when the image data is generated, the CPU 31 refers to a PrintMatching tag and uses a matrix (M) corresponding to a written color space to perform the matrix operation.例文帳に追加

マトリクス演算Ｍを実行する場合には、画像データ生成時の色空間を反映させるため、ＣＰＵ３１はPrintMatchingタグを参照し、書き込まれている色空間に対応するマトリクス（Ｍ）を用いてマトリクス演算を実行する。 - 特許庁

Like this, among the variable information in the tag information of the ink tank, its correction on the same variable information read out from the ink tank can be judged by using the data on the variable information existing in the storing part of a printer main body.例文帳に追加

このように、インクタンクのタグ情報における可変情報のうち、プリンタ本体の記憶部に存在する可変情報のデータを用いてインクタンクから読み出した同じ可変情報についてその正誤を判断することができる。 - 特許庁

To provide an RFID tag system for reading data from all RFID tags attached to articles even when RFID tags are attached to a large number of articles, and that the articles are moved by a forklift or the like.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグが貼られた物品の数が大量で，かつ，フォークリフトなどで物品が移動している状況であっても，物品に貼れたＲＦＩＤタグ全てからデータを読み出すことのできるＲＦＩＤタグシステムを提供する。 - 特許庁

An information storage medium 100 includes: a radio IC tag 20 having information stored therein; a sheet body 1 having a first spacer 2, an auxiliary antenna 3 and a second spacer 4; and a long member composed of a conductive material.例文帳に追加

情報記憶媒体１００は、情報が記憶される無線ＩＣタグ２０と、第１のスペーサ２、補助アンテナ３および第２のスペーサ４を有するシート体１と、導電性材料で構成される長尺部材とを備える。 - 特許庁

Test data definition data 21 input in a unit test program creation system 1 is recorded by XML (extensible markup language), and the hierarchical structure of the structure group supplied to a test target program is represented by a previously defined tag.例文帳に追加

単体テストプログラム作成システム１が入力するテストデータ定義データ２１は、ＸＭＬ（extensible markup language）によって記載され、予め定義したタグによって、テスト対象プログラムに供給する構造体群の階層構造が表されている。 - 特許庁

A game system 1000 of one embodiment includes a utilization approval tag 220 supplied related to the use of a game disk 210 to the user of a game, a disk drive 110, and a reproducing device 130 for reproducing the game.例文帳に追加

実施の１形態のゲーム遊技システム１０００は、ゲームの利用者に対して、ゲームディスク２１０の使用に関して供与される利用許諾タグ２２０と、ディスクドライブ１１０と、ゲームを再生する再生装置１３０とを備える。 - 特許庁

When a user depresses the "settlement button", an access module 102 reads electronic money information from a noncontact IC chip and sends the read electronic money information and a param value of the dedicated tag to an electronic money company server 12.例文帳に追加

ユーザが「決済ボタン」を押下すると、アクセスモジュール１０２によって、非接触ＩＣチップから電子マネー情報を読み出し、読み出した電子マネー情報と専用タグのｐａｒａｍ値とを電子マネー会社サーバ１２に送信する。 - 特許庁

The individual identification ID of the disclosed radio tag 32 is sent to a disclosed ID center 52, a customer reads the individual identification ID by an industry standard reading device 38, and inquiry about the individual identification ID can be made to the disclosed ID center 52.例文帳に追加

公開無線タグ３２の個別識別ＩＤは公開ＩＤセンタ５２に送信され、顧客先１６は業界標準の読出装置３８により個別識別ＩＤを読み出し、公開ＩＤセンタ５２にこれを問い合わせできる。 - 特許庁

When there is a risk of effects on the human body due to the use of the electric wave energy of the UHF band or the microwave band, an electromagnetic wave protective sheet, constituted of an electric wave shielding material permitting the permeation of moisture, is inserted between the human body and the RF tag.例文帳に追加

ＵＨＦ帯、マイクロ波帯の電波使用による人体への影響の恐れがある場合は、水分を透過する電波遮蔽材で構成された電磁波防護シートを人体−ＲＦタグ間に挿入して防護する。 - 特許庁

The liquid enclosing container is provided with a body 12 enclosing a liquid, a projection 16 attached to the outer surface of the body 12 projectingly and the IC tag 18 which is attached to the projection 16 and in which identification information on the liquid can be stored.例文帳に追加

液体を包み込んだ本体部１２と、本体部１２の外面に突出して取り付けた突出片１６と、突出片１６に装着されて液体に関する識別情報を記憶可能なＩＣタグ１８とを具備している。 - 特許庁

The CCD camera 6 is installed so that it image-picks up the object from a prescribed oblique angle in a prescribed position in front of the stop line in such way that the car registration number tag of the car moves along a diagonal on the screen of the display unit of the image processing unit.例文帳に追加

ＣＣＤカメラ６は、画像処理ユニットの表示器の画面上で対角線に沿って車両の車両番号札が移動するよう停止線前方の所定位置で所定斜め角度から撮像するように設置する。 - 特許庁

The IC tag 1 is provided with; an antenna 15 for receiving a radio wave;a power generation circuit 16 which carries out self-excitation power generation by rectifying received radio wave; an EEPROM 13 which is a storage; an RF driver 11; and RF receiving circuit 12.例文帳に追加

ＩＣタグ１では、電波を受信するアンテナ１５と、受信した電波を整流することで自励発電する発電回路１６と、記憶装置であるＥＥＰＲＯＭ１３と、ＲＦドライバ１１、ＲＦ受信回路１２とを備えた。 - 特許庁

The renting information stored in the RFID tag attached to the article such as the umbrella is read by an RFID reader/writer 200 and the article is rented upon receiving payment of a sale amount included in the renting information from a user.例文帳に追加

傘等の物品に取り付けられたＲＦＩＤタグに記憶されている貸出情報は、ＲＦＩＤリーダライタ２００によって読み出され、貸出情報に含まれる販売額の支払いを利用者から受けて物品が貸し出される。 - 特許庁

Then, based on the information on the paper obtained from the IC tag, the information on the paper stored in the storing part 14 is renewed, and based on this renewed information on the paper, an image formation on the printing paper 4 fed from a tray is performed.例文帳に追加

そして、このＩＣタグから得た用紙情報により、記憶部１４に記憶される用紙情報を更新し、この更新した用紙情報に基づき当該トレイから給紙される印刷用紙４に対する画像形成を行う。 - 特許庁

For the image data obtained through photography of the digital camera, an appendant information analyzing means 15 analyzes tag information as appendant information of the image data and an image data analyzing means 20 analyzes the image data.例文帳に追加

デジタルカメラにより撮影して得た画像データに対して、付帯情報解析手段１５は、画像データの付帯情報としてのタグ情報を解析すると共に、画像データ解析手段２０は、画像データに対して解析を行う。 - 特許庁

To enable efficient communication irrelevantly to installation conditions of a wireless ID tag such a position on an insulating plate, in air, on a metal surface, or in a hole bored in metal.例文帳に追加

本発明の課題は、絶縁体板上や空中、金属表面や金属に開けた穴の内部等、ワイヤレスＩＤタグの設置条件によらず、効率の良い通信が可能な、ワイヤレスＩＤタグ読み取り書き込み装置を提供することにある。 - 特許庁

A wireless antenna for receiving radio waves transmitted from a container number tag with a built-in wireless IC stuck to a container conveyed from an in-field carrier truck is provided on a container crane for loading and unloading containers to a container ship.例文帳に追加

コンテナ船にコンテナを船積・船卸するコンテナクレーンに、場内搬送台車により搬送されてきたコンテナに貼付してある無線ＩＣを内蔵したコンテナ番号タグから発信された電波を受信する無線アンテナを設けた。 - 特許庁

Furthermore, in a method for manufacturing the RFID tag, the antenna patterns are antenna transfer foil or an antenna tuck label and provided by being transferred or stuck to a sheet-shaped base body, and an IC chip is attached.例文帳に追加

さらに、上記ＲＦＩＤタグの製造方法において、アンテナパターンを、アンテナ転写箔またはアンテナタックラベルとし、シート状基体へ転写または貼着して設け、該アンテナパターンへ交信可能にＩＣチップルを装着することを特徴とする。 - 特許庁

To prevent a communication failure due to a reflected electric wave, and to stably inspect communication, in an RFID (Radio Frequency Identification) inspection system for inspecting the communication of an RFID of an IC tag, an IC label or the like.例文帳に追加

本発明は、ＩＣタグ、ＩＣラベル等のＲＦＩＤの通信検査を行うＲＦＩＤ検査システムに関し、反射電波による通信障害を防止すると共に、安定した通信検査を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

In this case, in an IC tag fitted on a main controlling apparatus 271, not only its own ID information are stored, but also ID information of other discrimination body such as certificate seals other than the own ID information are stored.例文帳に追加

この場合に、主制御装置２７１に取り付けられたＩＣタグには、自己のＩＤ情報が記憶されているとともに、証紙シールなどといった他の識別体のＩＤ情報が自己のＩＤ情報とは別に記憶されている。 - 特許庁

Further it becomes unnecessary to store all of the tags which may be used, in a structured document displaying device 30, and the XHTML document can be efficiently displayed by properly acquiring the tag display module.例文帳に追加

また、使用する可能性のあるタグを全て構造化文書表示装置３０に記憶しておく必要がなく、タグ表示化モジュールを適宜取得することにより、効率的にＸＨＴＭＬ文書を表示することが可能となる。 - 特許庁

When an image file is generated from the picture image data, the photographic information obtained from the film is attached to the image file as a photographic information tag that satisfies a predetermined image file standard, for example, a DCF (design rule for camera file system) or Exif (exchangeable image file) standard.例文帳に追加

画像イメージデータから画像ファイルを生成する時、フィルムから得られた撮影情報を所定の画像ファイル規格、たとえばＤＣＦないしＥｘｉｆ規格を満足する撮影情報タグとして上記画像ファイルに付与する。 - 特許庁

To provide an antenna circuit which has a finely adjustable resonance frequency, a contactless IC inlet using the antenna circuit and a frequency adjustment method therefor, and a contactless IC tag having the inlet and a contactless type IC card.例文帳に追加

共振周波数の微調整のできるアンテナ回路、同アンテナ回路を用いる非接触型ＩＣインレット及びその周波数調整方法、同インレットを有する非接触型ＩＣタグ及び非接触型ＩＣカードを提供する。 - 特許庁

The metal chelate group can form a chelate bond with an epitope tag and the effector bound to the metal chelate lipid in the method for delivering the effector to a cell, including bringing the metal chelate lipid into contact with a ligand.例文帳に追加

該金属キレート脂質とリガンドを接触させることを含む、細胞にエフェクターを配送する方法において、前記金属キレート基は、エピトープタグ、及び前記金属キレート脂質と結合したエフェクターと、キレート結合を形成することができる。 - 特許庁

Having seen a starving demon emerging from Oguri's tomb, Yugyo Shonin read the letter, put Oguri on a cart, and wrote 'One who pulls this cart will certainly contribute to the repose of the dead' on a wooden tag on his chest, and therefore Oguri was led by many people and reached Aobaka in Mino Province. 例文帳に追加

餓鬼阿弥が小栗の墓から現われたのを見た上人は手紙を読み、小栗を車に乗せると、「この車を引くものは供養になるべし」と胸に木の札に書きしたため多くの人に引かれ美濃の青墓に到着する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A radio tag reader 1 recognizes the radio data carriers 7 placed on the turntable 4 by activating the individual antennas 2A to 2D sequentially in the direction opposite to the turning direction of the turntable 4 as the turntable 4 rotates.例文帳に追加

そして、無線タグリーダ１は、回転台４の回転とともに各アンテナ２Ａ〜２Ｄを回転台４の回転方向とは逆方向に順次活性化させることにより回転台４に置かれた無線データキャリア７を認識する。 - 特許庁

When a user B orders the merchandise in response to introduction from the user A, a portable terminal 400 reads the purchase code and the address from the introduction tag 300, and performs access to the merchandise selling site, and notifies the merchandise selling site about the purchase code.例文帳に追加

携帯端末４００は、ユーザＢがユーザＡによる紹介を受けて商品を注文する場合、紹介タグ３００から購入コードおよびアドレスを読み取り、商品販売サイトにアクセスして購入コードを通知する。 - 特許庁

To provide a thermally adhesive polyester film improved in thermal adhesiveness, unevenness absorbability and slip properties while keeping environmental properties (containing no halogen), heat resistance and chemical resistance as a plastic material which constitutes an IC card or an IC tag.例文帳に追加

ＩＣカードまたはＩＣタグを構成するプラスチック材料として環境適性（ハロゲンを含まない）、耐熱性、耐薬品性を維持しながら、熱接着性と凹凸吸収性、滑り性を改善した熱接着性ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

An interval dl between the first antenna 12 and the second antenna 14 in a conveying direction of the wireless tag is made smaller than a distance d2 between inlets 25 of the subsequent wireless tags 22 sequentially conveyed by the conveying means.例文帳に追加

このものにおいて、第１のアンテナ１２と第２のアンテナ１４との無線タグ搬送方向における間隔ｄ１を、搬送手段により順次搬送される無線タグ２２の前後のインレット２５間の距離ｄ２より小さくする。 - 特許庁

The tag comprises pre-programmed memory bits (for example, bits values of which are programmed by printing), or memory bits formed by conventional photolithography, and having a connection made by using printing technology to form the identifier.例文帳に追加

タグは、予めプログラムされたメモリビット（例えば、その値が印刷によってプログラムされたビット）、或いは、旧来のフォトリソグラフィによって形成され、識別子を形成するために印刷技術を用いて作られた接続を有するメモリビットを含む。 - 特許庁

The electric pole number tag manufacturing company 13 converts received data to a form for a laser marker, drives a laser marker 19 and marks a pole number, etc., onto an ABS resin plate or a polycarbonate resin plate which is blended with carbon black or graphite.例文帳に追加

電柱番号札製作業者13は、受信データをレーザーマーカー用の形式に変換してレーザーマーカー19を駆動し、カーボンブラックまたはグラファイトを混和したABS樹脂板またはポリカーボネート樹脂板に電柱番号などをマーキングする。 - 特許庁

In the RFID tag having an IC chip for radio communication and a transmission/reception antenna, the transmission/reception antenna includes a carbon-containing layer and the metal deposition layer formed on the carbon-containing layer.例文帳に追加

無線通信用のＩＣチップ及び送受信アンテナを有するＲＦＩＤタグにおいて、前記送受信アンテナが、カーボン含有層と当該カーボン含有層上に形成された金属蒸着層とを有することを特徴とするＲＦＩＤタグ。 - 特許庁

A user of a cellular phone 1 makes the cellular phone 1 approach the RFID tag 30, and performs predetermined operation to acquire the performance information or PCM data, and previews the above by the cellular phone 1.例文帳に追加

携帯電話機１のユーザは、携帯電話機１をＲＦＩＤタグ３０に近接させ所定の操作を行うことによって、該演奏情報またはＰＣＭデータを取得でき、携帯電話機１によってこれを試聴することができる。 - 特許庁

A CPU 1006 receiving an audio digital data stream from an A/V signal pickup section 1002 conducts decoding processing and adds tag data denoting an attribute of audio sample data to the decoded stream and provides an output to an audio signal conversion section 1013.例文帳に追加

Ａ／Ｖ信号ピックアップ部１００２からのオーディオデジタルデータストリームを受けて、ＣＰＵ１００６は、復号処理を行ない、かつ、オーディオサンプルデータの属性を示すタグデータを付加して、オーディオ信号変換部１０１３に出力する。 - 特許庁

These constitute multivalent chelator-compounds with an affinity-tag binding to metal-chelator-complexes, which in turn can selectively modify and/or immobilize target molecules by a multitude of probes or functional units.例文帳に追加

これらは、金属−キレーター錯体に結合するアフィニティータグを有する多価キレーター化合物を構成し、これらの化合物は、多数のプローブまたは官能性のユニットによって標的分子を選択的に、改変し得そして／または固定化し得る。 - 特許庁

In the cache device constituted so that a logical data line of a data array corresponds to a tag of an address array, the data array is constituted of a RAM whose physical line width is narrower than the line size of a logical data line.例文帳に追加

アドレスアレイの１のタグに対してデータアレイの論理的な１のデータラインが対応するよう構成されたキャッシュ装置であって、前記データアレイは論理的なデータラインのラインサイズよりも物理的なライン幅の狭いＲＡＭで構成する。 - 特許庁

To solve a problem wherein information on merchandise cannot be held in an EAS tag in a conventional anti-theft system, and the sorts of taken-out merchandise cannot be identified, which impedes the output of alarms corresponding to the sorts.例文帳に追加

従来の盗難防止システムにおけるＥＡＳタグでは、商品に関する情報を保持することができず、持ち出された商品の種類を識別することができないので、種類に応じた警報を出力することができない。 - 特許庁

Optional information according to management purpose is defined for plural kinds of information resources extensively generated in plural kinds of platforms, and the information resources are tied up by this XML tag and collectively stored in an XML database DB.例文帳に追加

複数種類のプラットホームで広範囲に発生する複数種類の情報資源に、その管理目的に応じた任意の情報を定義し、このＸＭＬタグで情報資源を括って、ＸＭＬデータベースＤＢに集中的に格納する。 - 特許庁

A voice element database with a text tag wherein relations between reading or a rhythm of an inputted text and voice waveform elements are stored is used, and voice waveform elements corresponding to the input text are connected to generate a voice signal.例文帳に追加

入力されたテキストの読みや韻律と音声波形素片の関係を格納したテキストタグ付き音声素片データベースを用いて入力テキストに対応する音声波形素片を接続して音声信号を生成する。 - 特許庁

The RF tag reader comprises a main antenna having directivity covering a first area, a sub-antenna having directivity covering a second area narrower than the first area, and a switching control means for switching the main antenna and the sub-antenna selectively.例文帳に追加

ＲＦタグリーダは、第１のエリアをカバーする指向性を有するメインアンテナと、第１のエリアより狭い第２のエリアをカバーする指向性を有するサブアンテナと、メインアンテナ及びサブアンテナを選択的に切り替える切替制御手段とを有する。 - 特許庁

The audio file of each musical piece of the CD-DA11 is stored in the folder of "ALBUM001" corresponding to the CD-DA11, and the album name of tag information is set to "ALBUM001" identical that of the folder.例文帳に追加

ＣＤ−ＤＡ１１の各楽曲のオーディオファイルは、該ＣＤ−ＤＡ１１に対応する"ＡＬＢＵＭ００１"のフォルダ内に格納するとともに、タグ情報におけるアルバム名を該フォルダの名称と同一の"ＡＬＢＵＭ００１"とする。 - 特許庁

To provide an RFID information recording medium 1 for easily acquiring directivity in a wide range while using a semi-wavelength dipole antenna for an existing IC inlet 3 concerning an information transmission medium 1 with an RFID tag.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグ付きの情報伝達媒体１であって、既存のＩＣインレット３に半波長ダイポールアンテナを使用しつつ、広範囲な指向性を容易に得ることができるＲＦＩＤ情報記録媒体１を提供する。 - 特許庁

The image database system capable of fast retrieving using XML is characterized by narrowing retrieving using a tag by using XML in image database description, and displaying the retrieval result in Java Script.例文帳に追加

画像データベースの記述にＸＭＬを利用して、タグを用いた絞込み検索を可能とし、検索結果の表示をジャバスクリプト（Java Script）を利用して行なうことを特徴とするＸＭＬを利用した高速検索可能な画像データベースシステム。 - 特許庁

The database items and the corresponding data are extracted by reflecting the change of the data extraction rule, and the corresponding data is displayed by list by arraying the database items in response to the tag information imparted to the database items.例文帳に追加

データ抽出規則の変更部分を反映してデータベース項目及び対応するデータを抽出し、データベース項目に付与されているタグ情報に従ってデータベース項目を配列して対応するデータを一覧表示する。 - 特許庁