「Target Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide inexpensive communication interface equipment that the time- sequential data or past data of equipment being the target of communication are obtained without making it necessary for a personal computer to be always connected with the communication interface equipment and to repeatedly transmit a request.例文帳に追加

パソコンが通信インタフェース装置に常時接続して、繰り返しリクエストを送信するという必要なしに、通信対象機器の時系列データ或いは過去のデータを取得できるようにした安価な通信インタフェース装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sputtering method and system with which occurrence of arc discharge on a target can be suppressed over a long period of time, and also, an extremely thin film can be secured at a high film deposition rate with high in-plane uniformity.例文帳に追加

本発明は、ターゲット上でのアーク放電の発生を長期的に抑制でき、かつ、速い成膜速度にて非常に薄い膜を高い面内均一性で確保できるスパッタリング方法及び装置を提供するものである。 - 特許庁

Further, the method performs the steps of: dividing a heap area 14 on the memory into a plurality of subheap areas for management; and dynamically changing the number of the subheap areas on the basis of size relationship between a necessary time of the garbage collection and a target value defined previously.例文帳に追加

更に、メモリ上のヒープ領域１４を複数のサブヒープ領域に分割して管理し、ガベージコレクションの所用時間と予め規定された目標値との大小関係に基づいてサブヒープ領域の数を動的に変更する。 - 特許庁

To shorten the time taken until an actual pressure value of fuel gas in a fuel supply passage reaches a target pressure value, in a fuel cell system conducting feedback control of an on-off valve installed in the fuel supply passage.例文帳に追加

燃料供給流路に設けた開閉弁のフィードバック制御を行う燃料電池システムにおいて、燃料供給流路における燃料ガスの実際の圧力値が目標圧力値に到達するまでの時間を短縮する。 - 特許庁

A translation reception section 22 of a translation service server 12 receives a translation request, namely, data as a translation target, language data indicating a translation language and delivery data indicating necessary time for delivering translated results via a network.例文帳に追加

翻訳サービスサーバ１２の翻訳受付部２２は、ネットワークを通じて翻訳依頼、すなわち翻訳対象とするデータと共に、翻訳言語を示す言語データと翻訳結果を納入するまでの時間を示す納入時間データとを受信する。 - 特許庁

To provide a toe angle automatic adjusting device of a vehicle and a control method therefor, capable of determining whether the toe angle after being adjusted coincides with a target value of the toe angle in a short time and accurately without making one revolution of a tire.例文帳に追加

調整後のトー角が、トー角の目標値と一致しているか否かを、タイヤを一回転させることなく短時間で精度よく判定することができる車両のトー角自動調整装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

By the system, the target waveform is automatically extracted from the electrocardiogram waveform, the time and labor of the electrocardiogram analysis are reduced and the reliability is improved by performing objective analysis.例文帳に追加

このシステムによれば、心電図波形から目的波形を自動的に抽出することができ、心電図解析の手間を軽減することができると共に、客観的な解析を行なうことによってその信頼性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a color calibration coefficient calculation device calculating a calibration coefficient with which stable accuracy in terms of time is obtained compared to a case when the apparatus does not include this structure when a target is artificially reproduced by a real output device.例文帳に追加

目標物を実出力装置で擬似的に再現する際に、本構成を有しない場合に比べて経時的に安定した精度が得られる較正係数を算出する色較正係数算出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method by which a GaAs single crystal in which the carbon concentration at the upper end part is set to a target value can be produced in a short time even when high carbon concentration is required as the carbon concentration in the crystal.例文帳に追加

結晶中の炭素濃度として、高い炭素濃度が要求される場合であっても、結晶上端部で炭素濃度が目標値に設定されたＧａＡｓ単結晶を短時間に製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

In the third step, the operation section selects a first added image from images earlier than the specific image of the target image group in order to add an image earlier in the time axis direction to the specific image to generate a composite image.例文帳に追加

第３ステップでは、演算部が、特定画像に対して時間軸方向で前の画像を加算して合成画像を生成するために、対象画像群のうちで特定画像よりも前の画像から第１被加算画像を選択する。 - 特許庁

At this time, the reaction torque determination part 45 determines the torque Tma as target reaction force torque Tf with respect to returning operation immediately before a neutral position when the operation of the steering wheel 11 is changed from returning operation to turning operation crossing over the neutral position.例文帳に追加

このとき、反力トルク決定部４５は、ハンドル１１が中立位置を跨いで戻し操作から切込み操作となる場合には、中立位置直前の戻し操作に対してトルクTmaを目標反力トルクTfとして決定する。 - 特許庁

At that time, by regulating the attitude of the diffraction grating 16 so as to make the strip-shaped diffraction light to be superimposed on a groove direction regulating mark of the target member 22, the groove direction of the diffraction grating 16 is regulated to be vertical.例文帳に追加

このとき、的部材２２の溝方向調整用のマークに前記帯状の回折光が重なるように前記回折格子１６の姿勢を調整すると、前記回折格子１６の溝方向が垂直に調整される。 - 特許庁

Consequently, it is possible to increase variation of inlet pipe pressure to use for abnormality judgement by setting the target spark-advance angle value for abnormality diagnosis without causing deterioration of drivability and emission at the time of abnormality diagnosis.例文帳に追加

これにより、異常診断時にドライバビリティやエミッションの悪化を招くことなく、異常診断用の目標進角値をある程度大きく設定して、異常判定に用いる吸気管圧力の変化量を大きくすることができる。 - 特許庁

DNA as a sequencing target is immobilized on the surface of a solid supporter 4, and nucleic acid substrates are injected from a dispenser 1 to the supporter site, whereby complementary strand synthesis is performed rapidly and completely in a short time in a small reaction volume.例文帳に追加

配列決定のターゲットとなるＤＮＡを固体のサポーター４表面に固定し、核酸基質をディスペンサー１からサポーター部位に注入することで、小さな反応体積の元で相補鎖合成を迅速・完全に短時間で行う。 - 特許庁

Before starting the fixing again, the ultraviolet lamp 31 is allowed to emit a light in the maximum light quantity, then the target illuminance value and the conveying speed of the color thermal recording paper 10 are reset corresponding to the illuminance value at that time.例文帳に追加

再定着が開始される直前に紫外線ランプ３１を最大光量で発光させ、この時の照度値に応じて再定着時の目標照度値とカラー感熱記録紙１０の搬送速度とを設定し直す。 - 特許庁

An output spectrum of the copied image is compared with that of a target spectrum stored in a memory of a computer in order to generate a mapping table spectrally matching all succeeding color image copies in real time.例文帳に追加

全ての後続の複製カラー画像をリアルタイムで分光的にマッチングするマッピング・テーブルを生成するために、複製画像の出力スペクトルと、コンピュータのメモリに記憶されている目標スペクトルの出力スペクトルと、が比較される。 - 特許庁

Then coordinates of a substrate center Sa based upon a first detection position RP1 are computed with reference to position data each time a detected value reaches a "first threshold", and coordinates of a target point are corrected on the basis of the current substrate center Sa.例文帳に追加

そして、位置データを参照して、検出値が「第１閾値」になるごとに、第１検出位置ＲＰ１に基づく基板中心Ｓａの座標を演算し、その時の基板中心Ｓａに基づいて目標点の座標を補正する。 - 特許庁

The controller sets a first evaluation index which is based on the movement time required when a leading end of the tool moves from the present position to the target position, and determines the value of the optional variable by optimizing the first evaluation index.例文帳に追加

コントローラは、ツールの先端が現在位置から目標位置に移動する際に要する移動時間に基づく第１評価指標を設定し、その第１評価指標を最適化することで任意変数の値を決定する。 - 特許庁

An advertisement registration server 13 makes an advertiser input information for an advertisement page including at least an advertisement genre on an advertisement page to be provided, a URL, advertisement term and time zone, and target users of the advertisement, and registers the advertisement page.例文帳に追加

広告登録サーバは、提供する広告ページでの広告ジャンル、ＵＲＬ、広告期間及び時間帯、並びに広告の対象ユーザを少なくとも含む広告ページの情報を、広告主に入力させ、広告ページの登録を行う。 - 特許庁

To suppress dispersion of the deviation in the forward transverse position, and to obtain excellent guidance controllability with less time lag when performing follow-up traveling of the future position of a subject vehicle to a predetermined target advancing path.例文帳に追加

自車両の将来位置を予め設定した目標進行路に追従走行させるに際し、前方横位置偏差のばらつきを抑制し、少ない時間遅れで良好な誘導制御性を得ることができるようにする。 - 特許庁

By postponing the time of carrying out the exceptive decompression, this exceptive decompression is avoided, to be conducted in such a state that the wheel velocity VWi is more than the target wheel velocity VWi*, and an overabundance of decompression for lowering deceleration, is avoided in this way.例文帳に追加

例外減圧の実施時点を遅らせることにより、車輪速Ｖｗ_i が目標車輪速Ｖｗ_i ^* を上回る状態で例外減圧が行われることを回避し、減圧過多となり減速度が低下することを回避する。 - 特許庁

To minutely comprehend a state of a management target document varying every moment in real time, and to dynamically update and manage storage contents related to an accumulated document in accordance with the variation of the state or the like in the comprehended document.例文帳に追加

時々刻々と変化する管理対象文書の状態を、リアルタイムできめ細かく把握するとともに、把握した文書における状態等の変化にあわせて、蓄積文書に係る記憶内容を動的に更新管理する。 - 特許庁

When a temperature TMP exceeds the target temperature TGT+ΔT at the time t0 when water temperature controlling is started, an opening control signal CNT is controlled at a value CNTmax in which a valve 5 is fully opened.例文帳に追加

水温制御処理を開始した時間ｔ０において、温度ＴＭＰが、目標温度ＴＧＴ+ΔＴを超える温度であった場合には、開度制御信号ＣＮＴを、バルブ５の開度を全開とする値ＣＮＴｍａｘに制御する。 - 特許庁

Thus, a valve phase changeable period by a VVT mechanism is secured by idly rotating the engine even after stopping combustion, and the valve phase when stopping the engine can be set to a target phase suitable for starting the engine of next time.例文帳に追加

これにより、エンジンが燃焼停止後も空転されることによって、ＶＶＴ機構によるバルブ位相変更可能期間を確保して、エンジン停止時点のバルブ位相を次回のエンジン始動に適した目標位相とすることができる。 - 特許庁

Even when variation of the detected value VLR becomes zero, in the case when a difference exists between the detected value VLR and the target value VLA, the driving duty ratio DVL at the time is learned and renewed as a holding command value KVL.例文帳に追加

検出値ＶＬＲの変化量が「０」となっても、同検出値ＶＬＲと目標値ＶＬＡとの間に差が存在する場合には、その時の駆動デューティ比ＤＶＬを保持指令値ＫＶＬとして学習更新する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus, a direction presenting method for the electronic apparatus, a program and a direction presenting system for the electronic apparatus, capable of presenting, for example, the directions of a target place, a person or a communication party by a tactile sense during calling in real time.例文帳に追加

通話中に、例えば、目的の場所や人物、通話相手の方向を、触覚によってリアルタイムで提示することのできる電子機器、電子機器の方向提示方法、プログラムおよび電子機器の方向提示システムを提供する。 - 特許庁

To provide a program for achieving a control method for controlling an electronic music system capable of easily and quickly setting target parameters in a track or a sub-track each time a track or a sub-track is switched.例文帳に追加

トラックあるいはサブトラックが切り替わる度に、そのトラックあるいはサブトラック内の目的のパラメータを簡単かつ素早く設定することが可能となる電子音楽システムを制御する制御方法を実現するためのプログラムを提供する。 - 特許庁

By this gas detector 150, the deterioration of the accuracy of the detection of the detection target gas is suppressed even in the case that the characteristic change (deterioration) of the gas sensor element 3 for the oxidative gas occurs accompanied by the elapse of a time in the use state.例文帳に追加

ガス検出装置１５０によれば、使用状況下での時間経過に伴い酸化性ガス用ガスセンサ素子３の特性変化（劣化）が生じる場合であっても、検出対象ガスの検出精度が低下するのを抑制できる。 - 特許庁

A degree of sealing of the cooking container in the lid-closed state, the target temperature Tt and the setting time t1 are set at least in a part of the period during the cooking, so that the inside of the cooking container reaches the set pressure P.例文帳に追加

以上の調理中の少なくとも一部の期間に、加熱容器の内部が設定圧力Ｐに達するように、加熱容器の閉蓋状態での密閉度、目標温度Ｔｔ、および設定時間ｔ１を設定する。 - 特許庁

The lighting device does not delay lighting of the discharge lamp by a time required for reference and memory of the illuminance since it is different from the case in which the illuminance used for calculation of the new target illuminance is attained before starting the preheating operation P1.例文帳に追加

新たな目標照度の演算に用いる照度を予熱動作Ｐ１の開始前に得る場合と違い、照度の参照及び記憶にかかる時間の分だけ放電灯の点灯を遅くしてしまうようなことがない。 - 特許庁

To improve a dehumidifying capacity or a humidifying capacity, and to shorten a time to obtain target humidity by efficiently securing a dehumidification or humidification amount regardless of temperature/humidity conditions of air in starting.例文帳に追加

除湿能力又は加湿能力を向上させること及びそれに加えて起動時に空気の温湿度条件によらず除湿又は加湿量を効率よく確保し、目標湿度に到達するまでの時間を短縮すること。 - 特許庁

To provide a controller for vehicle driving motors that properly controls a rate of time change in the target torque value of a vehicle driving motor at acceleration/deceleration of a vehicle, and properly suppresses longitudinal vibrations and the like of the vehicle.例文帳に追加

車両の加減速時において車両駆動用電動機の目標トルク値の時間変化率を適切に制御し、車両の前後振動などを適切に抑制する車両駆動用電動機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide communication equipment having a means for clearly displaying whether or not the communication equipment is at a state that communication connection with the other communication target is possible at the time of communication connection in the communication equipment having a radio communication function.例文帳に追加

無線通信機能を備えた通信機器において、通信接続時に、他の通信対象との通信接続が可能な状態であるか否かを明確に表示する手段を備えた通信機器を提供することにある。 - 特許庁

If a target position obtained by an estimating means is beyond the end of a movement range, the moving speed of the first lens group is controlled so that the position of the first lens group after a prescribed time may be located at the end.例文帳に追加

予測手段で得られた移動先位置が可動範囲の端位置を越える場合には、所定時間後の第１のレンズ群の位置が端位置となるように、第１のレンズ群の移動速度を制御することによって課題を解決する。 - 特許庁

The target speed Vm, the traveling speed Vn, the last throttle demand opening MAn-1, the torque change amount ΔT, feedback gains G1, G2, and the phase compensating time Tsk are read (step 61), and the speed change amount ΔV is calculated (step 62).例文帳に追加

ステップ６１で目標車速Ｖm 、走行車速Ｖn 、前回のスロットル要求開度ＭＡn-1 、トルク変化量ΔＴ、フィードバックゲインＧ１，Ｇ２、及び位相補償時間Ｔskが読み込まれ、ステップ６２で車速変化量ΔＶが算出される。 - 特許庁

To immediately restore a target facility or support its restoration in an occurrence of abnormality by executing the abnormality diagnosis and abnormality sign monitoring of the facility by a database between a power generation and a management system, a facility diagnosis by performance evaluation, and the like at a real time basis.例文帳に追加

発電設備と管理システム間のデータベースによる設備異常診断，異常予兆監視，性能評価による設備診断等をリアルタイムで実施し、異常発生時に、速やかに対象設備を復旧または復旧支援する。 - 特許庁

To perform interleaving wherein a plurality of symbols are inputted and a plurality of symbols are outputted, the control circuit 400 provides the address of the target of substitution in the form of combination of input symbol information and information on time slot for each symbol.例文帳に追加

制御回路４００は、複数シンボル入力し、複数シンボルを出力するインターリーブ処理を行う場合には、置換先のアドレスを、入力シンボルの情報と、各シンボル毎のタイムスロットの情報との組み合わせで与える。 - 特許庁

To provide a jet soldering device capable of changing the position of a jet nozzle to be variable of soldering width, and at the same time of soldering a target work using a plurality of devices for multi-type versatility and productivity.例文帳に追加

噴流ノズルを変位させてはんだ付けする幅を可変にし、さらには、対象ワークに対し、複数台で同時にはんだ付け可能で、多種対応性、生産性の向上を図った、噴流式はんだ付け装置を提供する。 - 特許庁

The control device 16 operates the steering device 10 so that the steering angle of the steering wheel 36 coincides with the target steering angle of the turning data at a time when the distance the vehicle travels from the starting point reaches to the accumulation value of the turning data.例文帳に追加

制御装置１６は、車両の始点から走行した距離が旋回データの累積値に達した時点で、操舵輪３６の操舵角が旋回データの目標操舵角に合致するように、操舵装置１０を動作させる。 - 特許庁

To provide a voice input supporting device capable of reducing labor or time for voice input and further exactly specifying a target character string when specifying any one of plural character strings displayed on a screen.例文帳に追加

画面上に表示された複数の文字列のうちいずれかを特定する場合に、音声入力の手間や時間が少なく、しかも目的の文字列を正確に特定することができる音声入力支援装置を提供する。 - 特許庁

At this time, the noise suppressor 4B performs noise suppression when the edge detector 4A decides that no edge is present in a circumference of each target pixel, but does not perform the edge suppression when it is decided that an edge is present.例文帳に追加

このとき、ノイズ抑圧部４Ｂは、各ターゲット画素の周囲にエッジが存在していないとエッジ検出部４Ａで判断されるときはノイズ抑圧を行い、エッジが存在すると判断されるときはノイズ抑圧を行わない。 - 特許庁

When the mouse button is released after the edit knob 75a is moved to a target position, the reverb time which is assigned to the edit knob is set to the value corresponding to the position, the edit marker disappears and the color of the edit knob returns from the yellow color to the red color.例文帳に追加

そして、エディットノブ７５ａを目的の位置に移動させた後、マウスボタンを放すと、エディットノブに割り当てられたリバーブタイムがその位置に応じた値に設定されるとともに、エディットマーカは消え、エディットノブの色も黄色から赤に戻る。 - 特許庁

When the prescribed time lapses by clocking of the timer circuit 39 after the target value is inputted, the sending of the operation permission signal to the drive control circuit 38 is stopped to stop the operation of the drive source 18.例文帳に追加

目標値が入力された後、タイマー回路３９による計時によって所定時間が経過すると、駆動制御回路３８への動作許可信号の送出が停止されることにより、駆動源１８の作動が停止する。 - 特許庁

To provide a signal processor for suppressing an unnecessary wave component by using data obtained in time-series, and accurately and sensitively observing a target at high resolution even if the signal processor is in an environment in which unnecessary waves exist.例文帳に追加

不要波が存在する環境下であっても、時系列に取得されたデータを用いて不要波成分を抑圧し、高精度、高分解能および／または高感度で目標を観測できる信号処理装置を提供する。 - 特許庁

In data of the operation log 21a, an identification signal assigned with every operation for performing the respective functions on design specifications incorporated in advance into the apparatus 1, and an identification signal arrival/nonarrival at the target function, are arranged with the lapse of time.例文帳に追加

操作ログ２１ａのデータは、予め機器１に組み込まれている設計仕様上の各機能を実行する操作ごとに割り振った識別記号と目標機能への到達・不到達の識別記号とを経時的に配列する。 - 特許庁