「Target Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

When a throttle opening θTH is increased until engine speed Ne reaches idle target rotational speed NeIdle and the engine speed Ne is increased to the idle target rotational speed NeIdle, a carbon adhesion determining value storage section 44 for the control section 40 stores the throttle opening θTH at the time as a carbon adhesion determining value IXREF.例文帳に追加

制御部４０のカーボン付着判定値記憶部４４は、エンジン回転数Ｎｅが、アイドル目標回転数ＮｅＩｄｌｅになるまでスロットル開度θＴＨを増大させ、エンジン回転数Ｎｅがアイドル目標回転数ＮｅＩｄｌｅまで増大したときに、その時点のスロットル開度θＴＨをカーボン付着判定値ＩＸＲＥＦとして記憶する。 - 特許庁

The ECU executes, during control of the actuator, abnormal region storage processing for storing stroke amounts of control shaft in which the control amount exceeds the determination value as abnormal region, and abnormal region avoidance processing for changing target stroke amount to outside the abnormal region, when the target stroke amount of the control shaft is held for a predetermined time period in the stored abnormal region.例文帳に追加

ＥＣＵは、アクチュエータの制御中に、制御量が判定値を超えるコントロールシャフトのストローク量を異常領域として記憶する異常領域記憶処理と、記憶された異常領域にコントロールシャフトの目標ストローク量が所定時間保持されると、異常領域外に目標ストローク量を変更する異常領域回避処理とを実行する。 - 特許庁

The control device executes an active yaw control by the blade pitch angle control so that the difference between the target azimuth angle and the nacelle azimuth angle measurement value is reduced by the torque after passage of the predetermined period with the premise that the average value of the measurement value of the nacelle azimuth angle measuring device in a predetermined period at the time of a passive yaw control is a target azimuth angle Ψref.例文帳に追加

本制御装置は、パッシブヨー制御時の所定期間におけるナセル方位角計測装置の計測値の平均値を目標方位角Ψrefとして、前記所定期間経過後に前記トルクにより当該目標方位角と実時間のナセル方位角計測値との差が減少するようにブレードピッチ角制御によるアクティブヨー制御を実行する。 - 特許庁

That is, a target value is corrected so that the actual injection quantity or the injection timing approaches the target value by estimating the actual injection quantity or the injection timing of the pilot injection based on main combustion-time cylinder inside pressure caused by the combustion of the fuel by the main injection out of the cylinder inside pressure detecting values of a combustion chamber detected by the cylinder inside pressures sensor.例文帳に追加

すなわち、筒内圧センサにより検出された燃焼室の筒内圧検出値のうち、メイン噴射による燃料の燃焼に起因したメイン燃焼時筒内圧に基づき、パイロット噴射の実際の噴射量又は噴射時期を推定し、実際の噴射量又は噴射時期が目標値に近づくよう目標値を補正する。 - 特許庁

A reduction process gradually reducing difference between the target position and the detected position after completion of correction is executed after completion of correction of the detected position, and an actuator of the movable mechanism is driven to make the detected position after completion of correction coincident with the target position under a condition where the difference gets to a criterion α or less (time t5).例文帳に追加

そして、検出位置の補正が完了した後、その補正完了後の検出位置と目標位置との差を徐々に小さくする縮小処理を実行し（時刻ｔ４〜時刻ｔ５）、その差が判定値α以下となったことを条件に（時刻ｔ５）、目標位置と補正完了後の検出位置とが一致するように、可動機構のアクチュエータを駆動する。 - 特許庁

To provide a transfer sheet having antistatic and anti-glare properties, which is transferred more unitedly with a target article without impairing appearance even when the surface of the target article is not a simply flat shape, has less humidity dependency, keeps the antistatic properties for a long period of time, and is excellent in transparency.例文帳に追加

被転写体となる物品の表面形状が単純な平面ではない場合でも、外観を害さず、物品とより一体化した転写が可能であり、湿度依存性が少なく長期間にわたって帯電防止性が維持でき、かつ透明性も良好な、帯電防止性能および防眩性能を有する転写シートを提供する。 - 特許庁

A write means 103 for data of backup switches a target medium for data writing from a magnetic tape to a memory module for backup, when a failure occurs in backup processing to a magnetic tape, controls target data of backup to be written to the memory module, at that time of occurrence of an error and thereafter, writes address information into the memory module.例文帳に追加

バックアップ対象データ書き込み手段１０３は、磁気テープへのデータバックアップ処理の失敗発生時に、データ書き込み先の媒体を磁気テープからバックアップ用メモリモジュールに切り替え、エラー発生時以降バックアップ対象データを当該バックアップ用メモリモジュールに書き込むように制御し、その際にアドレス情報を当該バックアップ用メモリモジュールに書き込む。 - 特許庁

When the swing adjusting switch of the operation part provided in order to regulate both the speed and amplitude of swinging operation is operated by the user, a swinging drive device is controlled so as to gently alter both the speed and amplitude being the operation target of the swinging operation to a target value set corresponding to the operation of the swing adjusting switch over a predetermined time α.例文帳に追加

そして、揺動動作の速度及び振幅の両方を調節するために設けられた操作部のスイング調整スイッチが使用者によって操作されるとその操作対象である速度及び振幅の両方が前記操作に応じて設定される目標値に所定時間αかけて緩やかに変更されるように揺動駆動装置が制御される。 - 特許庁

The biopolymer-detecting device has a vibration induction means for inducing vibration, a bonding means that can resonated by vibration induced by the vibration induction means and at the same time can be bonded to or interact with a target biopolymer, and a detection means for detecting whether the bonding means is bonded to or interacts with the target biopolymer or not.例文帳に追加

振動を誘起させる振動誘起手段と、該振動誘起手段により誘起された振動により共振可能であり、かつ標的生体高分子と結合乃至相互作用可能な結合手段と、該結合手段が前記標的生体高分子と結合乃至相互作用したか否かを検出する検出手段とを有する生体高分子検出デバイス。 - 特許庁

During the shifting operation of a scan path in time from setting of a write value to the setting completion of a read value in a scan flip-flop for setting a value in a test target memory, a value for a refreshing operation is included in a value passed through a flip-flop for setting a value in a test target memory.例文帳に追加

テスト対象メモリに対し値を設定するスキャンフリップフロップに対し、書き込み値を設定し、その後の一連のシフト動作を介して、読み出し値の設定が完了するまでの間の、スキャンパスのシフト動作中に、テスト対象メモリに対し値を設定するフリップフロップを通過してゆく値に対して、リフレッシュ動作を行わせる値を含ませる。 - 特許庁

By repeating the alteration of the design value and the operation of the target function until the calculated values become preset completion judge values or less, the dimensional accuracy of a product becomes near to target dimensional accuracy, and the values of the resin temperature and dwelling enabling molding for as short a time as possible can be simply and efficiently determined.例文帳に追加

こうして、算出値が予め設定された終了判定値以下になるまで上記設計値の変更と目的関数の演算とを繰り返すことによって、製品の寸法精度が目標とする寸法精度に近くて且つ可能な限り短い時間で成形することができる樹脂温度と保圧力との値を、簡単に効率よく決定することができる。 - 特許庁

To provide a method for predicting what influence and how strong an evaluation-target chemical substance causes in a long period, by carrying out exhaustive gene expression analysis of a test aquatic organism exposed to the evaluation-target chemical substance for a short time, and comparing the result with an analytic result in the exposure of a positive control substance.例文帳に追加

本発明は、評価対象化学物質に短期間暴露した被検水棲生物の網羅的遺伝子発現解析を行い、陽性対照物質暴露における解析結果と比較することで、評価対象化学物質が長期的にどのような影響をどの程度の強さで及ぼすかを予測する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Since the temperature of the mounting plate 10 is kept lower than the target temperature, and the baked substrate W is cooled quickly at the mounting position P1 and then moved to the separated position P2 so that the substrate W is not overcooled when the temperature of the substrate W is reached the target, the substrate can be cooled in a short time.例文帳に追加

載置板１０の温度を目標温度よりも低く維持するとともに、載置位置Ｐ１にてベーキング処理後の基板Ｗを急速に冷却し、その基板Ｗの温度が目標温度に到達した時点で過冷却とならないように基板Ｗを離間位置Ｐ２に移動させているため、短時間にて基板を冷却することができる。 - 特許庁

Furthermore, the monitoring device may be configured to comprise: a communication procedure storage part which stores a procedure of the communication defined in the monitoring target protocol beforehand; and a procedure determination part which determines whether or not time-series information of the communication data of the monitoring target protocol is in accordance with the procedure of the communication stored in the communication procedure storage part.例文帳に追加

さらに、監視対象のプロトコルにおいて定められている通信の手続きを予め記憶する通信手続記憶部と、前記監視対象のプロトコルの通信データの時系列の情報が、前記通信手続記憶部に記憶されている前記通信の手続きに沿っているか否か判定する手続判定部と、をさらに備えるように構成されても良い。 - 特許庁

When a temperature change by cooling occurs, a calculation including the present temperature and target temperature of the first and second fixing members and a cooling gradient coefficient is performed to decide the operation sequences of the first and second cooling means and the nip contact/separation means, so that the temperature of the respective fixing members reaches the target temperature in a shortest standby time.例文帳に追加

冷却を伴う温度変更発生時に、第１と第２の定着部材の現在温度と目標温度、及び冷却勾配係数を含む演算を行うことで、最短の待機時間で各々の定着部材が目標温度に到達するように、第１と第２の冷却手段とニップ接離手段の動作シーケンスを決定する。 - 特許庁

To provide a valve characteristic control device of internal combustion engine capable of suitably suppressing fluctuations in engine power outputs that are likely to occur, when switching a maximum lift quantity of an intake valve and a target value of valve opening time from a value according to an output requirement to another value, or when resetting the target value to the value according to the output requirement.例文帳に追加

吸気バルブの最大リフト量及び開弁期間の目標値を出力要求に基づいた値から他の値に切り替える場合、或いはその目標値を出力要求に基づいた値に復帰させる場合に生じやすい機関出力の変動を好適に抑制することのできる内燃機関のバルブ特性制御装置を提供する。 - 特許庁

A storage medium allowed to be optionally attached/detached to/from a memory slot of a target apparatus records information (programs and data) for displaying the operation manual for the target apparatus in a part of its storage area of the storage medium at the time of shipping it by a method for mainly displaying bidirectional or visual point movable type three-dimensional images (animation).例文帳に追加

対象機器のメモリスロットに着脱自在に装着される記憶媒体であって、双方向かつ視点可動型の３次元動画像（アニメーション）表示を主体とする方式により、対象機器の取扱説明を表示するための情報（プログラムとデータ）を、出荷時に前記記憶媒体の記憶領域の一部に記録してあることを特徴とする。 - 特許庁

The fuel gas supply valve pump control means sets a target revolution of the hydrogen pump 48 from a detection value of a charged volume of the secondary battery 50 and an estimated value of the hydrogen density, and controls so as to open the fuel gas supply valve 42 after a given elapse of time from start of rotation of the hydrogen pump 48 by the target revolution.例文帳に追加

燃料ガス供給弁ポンプ制御手段は、起動時に、二次電池５０の充電量の検出値と水素濃度の推定値とから水素ポンプ４８の目標回転数を設定し、水素ポンプ４８の目標回転数による回転開始から所定時間経過後に燃料ガス供給弁４２を開弁するように制御する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to avoid refrigerant pressure from exceeding gas pressure while securing sufficient refrigerant flow as the target value of the cooling water pressure rises later than the gas target value at the time of adjusting the pressure of the gas and the cooling water in the increasing direction in accordance with, for example, power generating output increase of the fuel cell.例文帳に追加

これにより、例えば燃料電池の発電出力増大に伴いガスおよび冷却水の圧力を増大方向に調整する際には、冷却水圧力の目標値はガスの目標値より遅れて立ち上がることから、冷却用に十分な冷媒流量を確保しつつ、冷媒圧力がガス圧力を超えるのを回避することができる。 - 特許庁

An electronic control device 10 sets, as a target suction air amount, the smaller one of a first suction air amount calculated based on a load request of a driver and a second suction air amount where the air-fuel ratio is set at the target air-fuel ratio with respect to the maximum injection amount of the fuel allowed by the injection amount of the fuel at that time.例文帳に追加

電子制御装置１０は、運転者の負荷要求に基づき算出された第１の吸入空気量と、そのときの燃料の噴射圧により許容される燃料の最大噴射量に対して空燃比を目標空燃比とすることのできる第２の吸入空気量とのうち、いずれか小さい方を目標吸入空気量として設定する。 - 特許庁

Based on an engine speed N and a throttle opening TH, when a basic target supercharge pressure TPTAGTM corresponding to a standard atmospheric pressure is set (S204), an atmospheric pressure correction coefficient KALCOM at supercharge time for decreasingly correcting the basic target supercharge pressure TPTAGTM according to the decrease of atmospheric pressure ALT is set, to regulate upper/lower limits (S205 to S209).例文帳に追加

エンジン回転数Ｎとスロットル開度ＴＨに基づき、標準大気圧対応の基本目標過給圧ＴＰＴＡＧＴＭを設定（Ｓ２０４）すると、基本目標過給圧ＴＰＴＡＧＴＭを、大気圧ＡＬＴの低下に伴い減少補正するための過給時大気圧補正係数ＫＡＬＣＯＭを設定して上，下限規制する（Ｓ２０５〜Ｓ２０９）。 - 特許庁

When the rotational speed NE exceeds the speed determination value A (S200: NO), the abnormality detection device determines that the variable valve system is operationally abnormal based on the changed amount INCAMc of the deviation ΔINCAM between the actual value (acting angle INCAM) and the target value (target acting angle INCAMp) of the characteristics of the valves within a predetermined time (S230 to S250).例文帳に追加

一方、機関回転速度ＮＥが速度判定値Ａを越えている場合には（Ｓ２００：ＮＯ）、バルブ特性の実値（作用角ＩＮＣＡＭ）と目標値（目標作用角ＩＮＣＡＭｐ）との偏差ΔＩＮＣＡＭについてその所定時間内における変化量ＩＮＣＡＭｃに基づき、可変動弁機構の動作異常を判定する（Ｓ２３０〜Ｓ２５０）。 - 特許庁

Meantime, at first when the combustion mode is a stratified charge combustion, ECU 60 can set and change the target opening TRT of a throttle valve 34 and the target opening EGR of an EGR valve 43 to the opening requested at the homogeneous rich combustion time and also increase the final fuel injection amount QINJ to the injection amount following to the throttle opening TRT.例文帳に追加

その際、ＥＣＵ６０は、まず燃焼形態が成層燃焼時に、スロットルバルブ３４の目標開度ＴＲＴ及びＥＧＲバルブ４３の目標開度ＥＧＲを均質リッチ燃焼時に要求される開度へと設定変更するとともに、最終燃料噴射量ＱINJを前記スロットル開度ＴＲＴに応じた噴射量に増量する。 - 特許庁

Data line information showing the shape vector of the road shape including target sections P to Q of traveling time information by positional information of nodes 1 to 10, and traffic information showing beginning P and end Q of the target sections of the traffic information by distances Xm, Ym from a reference nodes are provided by making a pair with each other.例文帳に追加

旅行時間情報の対象区間Ｐ〜Ｑを含む道路形状の形状ベクトルをノード１〜10の位置情報で表すデータ列情報と、前記交通情報の対象区間の始端Ｐ及び終端Ｑを前記形状ベクトルの基準ノード１からの距離Ｘｍ、Ｙｍで表した交通情報とを対にして提供する。 - 特許庁

When based on the engine rotation speed calculated from an output value of a crank angle sensor 40, engine stall is determined to occur at starting of the engine 10, starting time throttle opening degree increasing processing is performed for increasing a target value of the throttle opening degree at next starting of the engine 10 more than a target throttle opening degree at the previous starting of the engine 10.例文帳に追加

クランク角度センサ４０の出力値から算出されるエンジン回転速度に基づき、エンジン１０の始動時にエンストが発生したと判断された場合、エンジン１０の次回の始動時におけるスロットル開度の目標値を、エンジン１０の前回の始動時における目標スロットル開度よりも増大させる始動時スロットル開度増大処理を行う。 - 特許庁

At the time, the communication server 18 select one as a communication device which is to be a communication target with the communication target device based on the priority order which the communication device 10 and the FWA communication card 12 respectively posses because there are the FWA communication device 10 and the FWA communication card 12 which have the same telephone number.例文帳に追加

その際、同一の電話番号を有したＦＷＡ通信装置１０とＦＷＡ通信カード１２が存在するので、通信サーバ１８は、通信対象装置との通信の対象になるべき通信装置として、ＦＷＡ通信装置１０とＦＷＡ通信カード１２がそれぞれ有した優先順位にもとづいて、ひとつを選択する。 - 特許庁

This electronic controller stores compensation coefficient K and calculates the maximum target lift amount by compensating the maximum basic lift amount by the compensation coefficient K corresponding to a driving condition of the engine at the time (steps 140, 150) to control a maximum lift amount variable mechanism of the suction valve to achieve the maximum target lift amount (step 160).例文帳に追加

一方で、電子制御装置は補正係数Ｋを記憶しており、そのときのエンジンの運転状態に応じた補正係数Ｋにて基本最大リフト量を補正して目標最大リフト量を算出し（ステップ１４０，１５０）、その目標最大リフト量となるように吸気弁の最大リフト量可変機構を制御する（ステップ１６０）。 - 特許庁

The power generation system 1 has a pressure control controller 82 for adjusting opening of the air-fuel mixture adjusting valve 36 so that pressure of the intake manifold 22 becomes target pressure, and an output control controller 81 for adjusting opening time of a plurality of main fuel injection valves 51 so that power generation output of the generator 11 becomes target output.例文帳に追加

発電システム１は、吸気マニホールド２２の圧力が目標圧力になるよう混合気調整弁３６の開度を調整する圧力制御コントローラ８２と、発電機１１の発電出力が目標出力になるよう複数の主燃料噴射弁５１の開時間を調整する出力制御コントローラ８１とを有している。 - 特許庁

During idling when starting the engine and in a predetermined period of time after the start, target valve operation characteristics of a suction valve and an exhaust valve are set in such a way that center of valve overlap is on an advance side when detected temperature of the engine is low while making valve overlap amount substantially the same to control this variable valve gear based on the target valve operation characteristics.例文帳に追加

機関始動時及び始動後所定期間のアイドル時は、吸気バルブ及び排気バルブの目標バルブ作動特性を、バルブオーバーラップ量を略同一としつつ、検出した機関温度が低いほどバルブオーバーラップ中心が進角側となるよう設定し、この目標バルブ作動特性に基づいて前記可変動弁機構を制御する。 - 特許庁

During extension of the paper interval when the interval between a plurality of transfer papers to be consecutively fed is longer than a prescribed time, the heating member is controlled to a target temperature for extension of the paper interval, and prediction of a first predictive temperature for setting a target temperature for paper feed is stopped, and only prediction of a second predictive temperature for setting a temperature allowing paper feed is executed.例文帳に追加

連続通紙される複数の転写紙の間の紙間期間が所定の時間より長くなった場合の紙間延長中は紙間延長期間中目標温度で加熱部材を温調し、通紙目標温度設定用の第１の予測温度の予測は停止し、通紙許可温度設定用の第２の予測温度の予測のみを実行する。 - 特許庁

Pixels in the vicinity of a target pixel and a pixel at the same position as the target pixel in a plurality of frames are given to an estimate arithmetic section 24 as a prediction tap, which calculates a pixel value of an image after distortion eliminating processing is finished through estimate arithmetic operations from prediction coefficients corresponding to the temporal class and the space class and on the basis of space and time prediction taps.例文帳に追加

そして、注目画素近傍の画素及び複数のフレームにおける注目画素と同一位置の画素を予測タップとして推定演算部２４に入力し、時間クラス及び空間クラスに対応する予測係数と、空間及び時間予測タップとから推定演算して、歪除去処理済の画像の画素値を算出する。 - 特許庁

When the driver's braking operation is released (step ST4), current target driving torque ETo(n) is calculated (steps ST7 and ST8) so that the driving torque generated by the engine is limited to be less than driving torque with which a vehicle speed V can reach a target vehicle speed Vo for a predetermined time after the release of the driver's braking operation (step ST6).例文帳に追加

運転者による制動操作が解除された場合（ステップＳＴ４）、運転者による制動操作の解除から所定時間Ｔ（ステップＳＴ６）は、エンジンが発生する駆動トルクを車速Ｖを目標車速Ｖｏとすることができる駆動トルクよりも小さく制限されるように、今回の目標駆動トルクＥＴｏ（ｎ）を算出する（ステップＳＴ７，ＳＴ８）。 - 特許庁

When the operation frequency of the compressor is changed and the switching frequency of the torque control and load-corresponded control is included between the operation frequency before changing and the target operation frequency, the switching frequency is maintained for a predetermined time and then controlled again to change to the target operation frequency.例文帳に追加

圧縮機の運転周波数変更時に、少なくとも変更前の運転周波数と目標運転周波数との間にトルク制御と負荷対応制御の切換え周波数が含まれる場合には、所定時間この切換え周波数を維持して、その後再度目標運転周波数まで変化させるように制御を行うようにした。 - 特許庁

The target terminal equipment 2 receives the request transmitted from the remote controller terminal equipment (mobile communication terminal equipment 1) and then transmits a time until the reception of a different request becomes possible next or a time until a response to the received request is transmitted, and the remote controller terminal equipment refers to the time and decides whether or not to transmit the next request.例文帳に追加

ターゲット端末装置２は、リモートコントローラ端末装置（移動通信端末装置１）から送信された要求を受信した後、次に異なる要求の受信が可能となるまでの時間、または、受信された要求に対する応答を送信するまでの時間を送信し、リモートコントローラ端末装置は、それらの時間を参照して次の要求を送信するか否かを決定する。 - 特許庁

When a period from a time point of start of the first pressure feeding stroke after start of engine to a time point when crank angle changes by a crank angle necessary for raising the fuel pressure to the target value at a time of starting the internal combustion engine 31 is defined as a pressure raising period, the length of the pressure raising period indicates delivery capacity of the high pressure fuel pump 4.例文帳に追加

そして、内燃機関３１の始動開始時であって、その機関始動開始後の最初の圧送行程の開始時点から上記燃料圧力を目標値まで上昇させるために必要なクランク角度分だけクランク角が変化する時点までの期間を昇圧期間とすると、その昇圧期間の長さが高圧燃料ポンプ４の吐出能力を表すことになる。 - 特許庁

The specific pressure state is a pressure state at the time of the pump start predetermined in control as a trigger for acquiring a rotation speed value, and it is preferable that it is a low water quantity state at the time of the pump start and a state that the pump is operated at pressure near cutoff target pressure.例文帳に追加

なお、特定の圧力状態とは、回転速度値を取り込むためのトリガーとして制御上予め定められたポンプ始動時の圧力の条件を言い、ポンプ始動時における小水量状態であって、ポンプが締切目標圧力の近傍で運転していると推定される状態であることが望ましい。 - 特許庁

Furthermore, when the target potential is not obtained by this driving voltage/current, a new control coefficient is calculated based on the first driving voltage/current at the time of the first control and the driving voltage/current at the time of the second control and the final driving voltage/current are calculated from this coefficient.例文帳に追加

さらに、この駆動電圧／電流でも目標電位にならなかった場合には、第１の制御の際の駆動電圧／電流および測定電位と、第２の制御の際の駆動電圧／電流および測定電位とに基づいて新たな制御係数を算出し、これから最終的な駆動電圧／電流を算出する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine, accurately controlling an air fuel ratio to a target value at the time of returning from fuel cut in deceleration, regardless of a state of exhaust gas recirculation quantity at the time of such returning, in the internal combustion engine for performing quantity increase control of the exhaust gas recirculation quantity during fuel cut in deceleration.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の制御装置に関し、減速燃料カット時に排気ガス再循環量を増量制御する内燃機関において、減速燃料カットからの復帰時の排気ガス再循環量の状態に関わらず、当該復帰時の空燃比を狙いの値に精密に制御することを目的とする。 - 特許庁

When the set target voltage Valt^* is changed (S150), it keeps the torque outputted from the motor 32 until a specified time passes after change, and when a specified time passes, it controls the motor 32 so that the requested torque Tm may be outputted with rate processing (S160, 190-S220).例文帳に追加

そして、設定した目標電圧Ｖａｌｔ＊が変更されたときには（Ｓ１５０）変更されてから所定時間が経過するまではモータ３２から出力されているトルクを保持し、所定時間が経過したときにレート処理をもって要求トルクＴｍが出力されるようモータ３２を制御する（Ｓ１６０，１９０〜Ｓ２２０）。 - 特許庁

To fill measured object of exact target weight or near weight with a fixed quantity feeder having a response delay time till a supply termination, even with a variation in supply quantity per a unit time, of the object supplied from a supply part during filling.例文帳に追加

供給部が停止するまでの応答遅れ時間を有する定量充填装置において、充填中に供給部から供給される被計量物の時間当たりの供給量が変化しても、正確に目標重量値若しくはそれに近い重量の被計量物を充填することができるようにすること。 - 特許庁

When the air/fuel ratio of the engine becomes temporarily richer than a prescribed air/fuel ratio AFR, the control of the air/fuel ratio to make the absorbed and stored oxygen quantity OSA equal to the target absorbed and stored oxygen quantity OSAref is suspended, and the control based on the theoretical air/fuel ratio is executed for a prescribed period of time (time t2-t5).例文帳に追加

また、機関の空燃比が所定のリッチ空燃比ＡＦＲより一時的にリッチとなると、上記酸素吸蔵量ＯＳＡが目標酸素吸蔵量ＯＳＡrefと等しくなるように行う機関の空燃比制御を中止し、所定時間だけ理論空燃比による制御を行う（時刻ｔ２〜ｔ５の実線）。 - 特許庁

The driving control means stores, for every driving frequency, a plurality of values related to the difference between the time detected by the oscillation detection means, and required for at least one of the first and second rocking bodies to move from a reference displacement angle to a predetermined displacement angle, and a target time, and corrects the driving signal on the basis of the stored values.例文帳に追加

駆動制御手段は、第1及び第2の揺動体の少なくとも1つが基準となる変位角から所定の変位角をとるまでの振動検出手段で検出される時間とこの時間の目標時間との差に係る値を駆動周波数ごとに複数蓄積し、蓄積値に基づいて駆動信号を補正する。 - 特許庁

The robot device is constituted so that at the next working time, OFF state is converted to ON state and joint drive means (1-6) 14 are driven while making the position data, namely hold position data of each joint just before the OFF state of the non-working state time to a target value and the joint of the manipulator 12 is returned to the position just before OFF state.例文帳に追加

次の稼動時には、ＯＦＦ状態からＯＮ状態とし、非稼動開始時のＯＦＦ状態とする直前の各関節の位置データ、即ち、保持位置データを目標値に関節駆動手段１〜６を駆動して、マニピュレータの関節をＯＦＦ状態とする直前の位置に戻すように構成したものである。 - 特許庁

When the estimated decoding time exceeds a target time (S1210), the data is excluded from codes to be decoded, in the order from a high-frequency subband to a low-frequency subband (S1211), and for the subband in which one part of the data is excluded, the bit of a quantization value which is not obtained by excluding is set to zero (S1212).例文帳に追加

予測された復号時間が目標復号時間を越えている場合（Ｓ１２１０）、高周波サブバンドから低周波サブバンドに向かって順に復号対象符号から除外し（Ｓ１２１１）、一部のデータが除外されたサブバンドには除外されたことで得られなかった量子化値のビットを０とする（Ｓ１２１２）。 - 特許庁

Since it is unnecessitated to install the gate 34 for using the right at a place away from a position, where a starting prize-winning port 31 and a specific prize-winning port 29 being targets for acquiring the right are arranged, it is not required to remarkably change a target place between a normal time and a time when the right is generated.例文帳に追加

権利行使用のゲート３４を、権利獲得のために狙う始動入賞口３１及び特定入賞装置２９などが配されている位置から離れた場所に設置して狙いにくくする必要もないから、通常時と権利発生時とで狙い場所を大きく変更する必要もない。 - 特許庁