「Target」に関連した英語例文の一覧と使い方(940ページ目) - Weblio英語例文検索

An analyst determines if a top of an EIC peak of the ion to be checked is within a range between the upper limit line 124 and the lower limit line 125; thereby the peak used for identification can be determined if the same is generated by the target compound.例文帳に追加

分析者は確認イオンのＥＩＣのピークトップが上限線１２４と下限線１２５との間に収まるか否かを判断することで、同定に利用されたピークが目的化合物由来のものか否か判断できる。 - 特許庁

The ultrasonic flaw detection device inspects a flaw generated in an inspection target structure arranged in a liquid without contact by adjusting a focus position by an electronic control of a phased array probe for which a plurality of vibrators are linearly arrayed.例文帳に追加

液体中に配置された被検査構造物に発生した欠陥を、複数の振動子が線状に配列されたフェーズドアレイ探触子の電子制御により焦点位置を調整して非接触で検査する超音波探傷装置である。 - 特許庁

To provide a microbead analysis method capable of highly accurately detecting fluorescence from a fluorescent material or the like used for labeling a target substance without requiring complicated preparation processes by excluding the effects of noise fluorescence caused by an identification pattern.例文帳に追加

複雑な作製工程を要さず、標的物質に標識された蛍光物質等からの蛍光を、識別パターンに起因したノイズ蛍光の影響を排除して、高精度に検出できるマイクロビーズ解析方法の提供。 - 特許庁

To provide a test data generation apparatus capable of generating test data approximated with the actual distribution of personal data while preventing an individual from being specified, by defining a part of data with which the individual can be specified, as a conversion target.例文帳に追加

個人を特定可能なデータの一部を変換対象とすることにより、個人の特定を防止しつつ、実際の個人データの分布と近似になるようなテストデータの生成を可能とするテストデータ生成装置を提供する。 - 特許庁

When it is transferred from high load operation to low load operation, an immediate change to a high compression ratio is not effected and control is started after a delay time τs is given so that it reaches a target compression ratio after elapse of a given time τo.例文帳に追加

高負荷運転から低負荷運転へ移行したときに、直ちに高圧縮比に変化させずに、所定時間τｏ経過後に目標圧縮比に到達するように、遅延時間τｓを与えてから制御を開始する。 - 特許庁

The actual internal exhaust gas re-circulation rat egrl and the target internal exhaust air re-circulation rate egrt are compared (S314, S316), and an appropriate second slide correction quantity vadjb can be calculated (S318, S320).例文帳に追加

この実内部排気再循環率ｅｇｒ１と目標内部排気再循環率ｅｇｒｔとの間で比較を行って（Ｓ３１４，Ｓ３１６）、適切な第２スライド補正量ｖａｄｊｂを算出することができる（Ｓ３１８，Ｓ３２０）。 - 特許庁

In executing the pressure reducing treatment, a target purge flow rate QEVAP in the idling condition of the engine is restricted to be a predetermined flow rate QEVAPH or less, smaller than the maximum flow rate in an operating condition other than the idling condition.例文帳に追加

減圧処理を実行する場合、機関のアイドル状態においては、目標パージ流量ＱＥＶＡＰをアイドル状態以外の運転状態における最大流量より小さい所定流量ＱＥＶＡＰＨ以下に制限する。 - 特許庁

To provide a control device for executing an appropriate manual shift even when a deviation (a differential rotational speed) between a target input rotational speed and an actual input rotational speed of a continuously variable transmission is changed when the manual shift is conducted.例文帳に追加

マニュアルシフトがおこなわれる場合に、無段変速機の目標入力回転数と実入力回転数との偏差（差回転数）が変化しても、適切なマニュアルシフトを実行することのできる制御装置を提供すること。 - 特許庁

When a tripod head controller 12 indicates shot position reproduction, a CPU 60 of the pan head 10 finds a rotating direction wherein the amount of rotation is smaller between clockwise and counterclockwise directions according to the difference between a current panning position and a preset target panning position.例文帳に追加

雲台１０のＣＰＵ６０は、雲台コントローラ１２からショット再生が指示されると、現在のパン位置とプリセットされた目標のパン位置との差に基づいて左回りと右回りとで回転量が少ない回転方向を求める。 - 特許庁

When the BHT 1 is carried by a user and operated for initiating communication setting, the control circuit 8 displays a communication setting screen on an LCD device 15 and a communication target is set on 'a setting mount for the portable terminal' by the user.例文帳に追加

ＢＨＴ１がユーザにより携帯され、通信設定開始の操作がなされると、制御回路８は、通信設定画面を液晶表示装置１５に表示し、通信相手がユーザにより「端末用置台」に設定される。 - 特許庁

The target 10 has a parallel width-nonconductive section 11 at a central section, two conductive patterns 12 are disposed in parallel on both sides of the section 11, and electrical inspection terminals 13 are provided at upper/lower positions of each pattern 12.例文帳に追加

ターゲット１０は中央部に平行幅の非導電部１１を有し、非導電部１１の両側に２つの導電パターン１２を平行に配置して、それぞれの導電パターン１２の上下位置に電気検査用の端子１３を設ける。 - 特許庁

A command line unit 12 of the Web server 10 reads information written to the command reception DB 14, executes command input to the target server by using an encrypted communication protocol, and writes the execution result to the command reception DB 14.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１０のコマンドライン部１２は、コマンド受付ＤＢ１４に書き込まれた情報を読み込み、暗号化された通信プロトコルにより対象サーバへのコマンド入力を実行し、実行結果をコマンド受付ＤＢ１４に書き込む。 - 特許庁

The optical device (1) is constituted by arranging a group delay generating means (4) for allowing light to generate a large group delay, in an optical path between a light source (2) which emits coherent light and an target irradiation surface (7) to be irradiated with the light.例文帳に追加

コヒーレントな光を射出する光源（２）と光が照射される被照射面（７）との間の光路中に、光に大きな群遅延を発生させる群遅延発生手段（４）を配置して光学装置（１）を構成する。 - 特許庁

The electric wheelchair controlled by the control device 10 includes the driving caster 3, driving direction detecting means 103 detecting the driving direction of the driving caster 3 and moving direction indicating means 8 indicating a target moving direction.例文帳に追加

制御装置１０が制御する電動車椅子は、駆動キャスタ３と、駆動キャスタ３の駆動方向を検出する駆動方向検出手段１０３と、目標移動方向を指示する移動方向指示手段８とを備える。 - 特許庁

A connecting structure 3a for a superconductive cable includes: a core connecting part connecting an end of a cable core and a connection target; an end vacuum partition 6; a cooling medium container 31; a vacuum container 32; an inner vacuum port 65; and an outer vacuum port 35.例文帳に追加

超電導ケーブルの接続構造3aは、ケーブルコアの端部と接続対象とを接続するコア接続部と、端部真空隔壁6と、冷媒容器31と、真空容器32と、内側真空ポート65と、外側真空ポート35と、を備える。 - 特許庁

After that, the measuring instrument measures a value of a first approach angle relating to an azimuth direction based on the target driving direction and a value of a second approach angle relating to a vertical direction based on the inclination direction.例文帳に追加

この後、計測装置が、前記打ち出し目標方向を基準とした方位方向に関する第１の進入角度の値と、前記傾斜方向を基準とした鉛直方向に関する第２の進入角度の値とを、計測する。 - 特許庁

To provide a clinical inspection information managing device for checking the presence or the absence of a target specimen in each process of a clinical inspection which is easier than conventionally, and to provide a clinical inspection information management system and a computer program.例文帳に追加

従来に比して簡便に臨床検査の各工程において対象となる検体の有無を確認することができる臨床検査情報管理装置、臨床検査情報管理システム、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an object identification device that decreases a possibility where a mis-identification is caused even when an object as a target and a flare exist close, can identify the object, and is convenient for a user.例文帳に追加

目標となる対象物とフレアとが近接して存在する場合においても誤識別の生じる可能性を低減し、対象物を識別することができる利用者にとって利便性の良い対象物識別装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thin film gas sensor which can suppress an increase in power consumption to the utmost, excluding the situation where a gas sensing layer is affected by temperature, and also being sensitive to a target gas so as not to be affected by the ambient environment.例文帳に追加

消費電力の増加を極力抑え、ガス感知層が温度により影響される事態を排するとともに目的ガスに感応するようにして、周囲環境による影響を受けないようにした薄膜ガスセンサを提供する。 - 特許庁

To provide a controller of a synchronous motor and a control method of the synchronous motor capable of controlling a phase difference between a current vector and a voltage vector applied to the synchronous motor so as to ensure coincidence with a target phase difference by obtaining the phase difference by a simple configuration.例文帳に追加

同期モータへ印加される電流ベクトルと電圧ベクトルとの位相差を簡易な構成で求めて目標位相差に一致するように制御できる同期モータの制御装置、及び同期モータの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compact noise filter that includes primary and secondary line structure units detachable form a choke coil, to achieve easy and quick response to a change in specifications, while allowing easy mounting on a target device.例文帳に追加

チョークコイルに対して１次側ライン構造部および２次側ライン構造部を脱着可能にユニット化し、これによって、仕様変更時にも容易かつ迅速に対応でき、小形で、かつ対象機器への実装も容易となるノイズフィルタを提供する。 - 特許庁

In the protrusion strip 14b, a cross-sectional shape of a back surface 14b1 along the vibration direction on a welding target surface of the light-transmitting cover 14 is formed so as to become a straight line approximately equal to a straight line extending in the vibration direction.例文帳に追加

この凸条部１４ｂは、その後面１４ｂ１の、透光カバー１４の溶着対象面の上記振動方向に沿った断面形状が、上記振動方向に延びる直線と略同一の直線となるように形成する。 - 特許庁

By this gas detector 150, the deterioration of the accuracy of the detection of the detection target gas is suppressed even in the case that the characteristic change (deterioration) of the gas sensor element 3 for the oxidative gas occurs accompanied by the elapse of a time in the use state.例文帳に追加

ガス検出装置１５０によれば、使用状況下での時間経過に伴い酸化性ガス用ガスセンサ素子３の特性変化（劣化）が生じる場合であっても、検出対象ガスの検出精度が低下するのを抑制できる。 - 特許庁

A control unit 130 and a packet processing unit 103 form a calling message containing the originator's name specified by the originator information specifying means 123 and this calling message is transmitted to the target opposite partner via a LAN I/F 102.例文帳に追加

この発信者情報特定手段１２３により特定した発信者名称を含む呼び出しメッセージを制御部１３０、パケット処理部１０３が形成し、これをＬＡＮＩ／Ｆ１０２を通じて目的とする相手先に送信する。 - 特許庁

To increase the temperature of a whole heater to target temperature as quickly as possible, while avoiding the fact that the temperature of the longitudinal end of a heater is more excessively increased than the temperature of the longitudinal central part of the heater.例文帳に追加

ヒータの長手方向端部の温度が長手方向中央部の温度よりも過度に上昇してしまうことを回避しつつ、ヒータ全体の温度を目標温度に可及的に速やかに上昇させることを目的とする。 - 特許庁

The apparatus for supporting arrival at the pier of the vessel entering a specific port is provided with a recorder for recording a locus from entering the port to a target position for arrival at the pier, and gives a navigation instruction to a navigator to follow the locus.例文帳に追加

特定の港へ入港する船舶のための着岸支援装置であって、該港への入港時から該着岸目標位置までの軌跡を記録する記録装置を設け、該軌跡に沿うように操船者に操船指示を行う。 - 特許庁

The method further includes the steps of specifying, based on synthesis image data to be synthesized, an address in the memory in which the color data of the first to fourth colors of the block as a synthesis processing target are held, and rewriting each data based on color data in the synthesis image data.例文帳に追加

合成する合成画像データに基づいて、合成処理対象となるブロックの第１〜４色の色データとが保持されているメモリにおけるアドレスを特定し、各データを、合成画像データの色データに基づいて書き換える。 - 特許庁

To provide an X-ray inspection apparatus acquiring an image having high sensitivity and sharpness without using any expensive positioning mechanisms and a plurality of pieces of inspection equipment and precisely measuring dimensions of an internal part of an inspection target to be carried.例文帳に追加

高価な位置決め機構や複数式の検査機器を用いることなく、感度・鮮鋭度の高い画像を取得できると共に、搬送される被検査物の内部部位の寸法を高精度で測定可能なＸ線検査装置を提供する。 - 特許庁

A degree of sealing of the cooking container in the lid-closed state, the target temperature Tt and the setting time t1 are set at least in a part of the period during the cooking, so that the inside of the cooking container reaches the set pressure P.例文帳に追加

以上の調理中の少なくとも一部の期間に、加熱容器の内部が設定圧力Ｐに達するように、加熱容器の閉蓋状態での密閉度、目標温度Ｔｔ、および設定時間ｔ１を設定する。 - 特許庁

When a target object such as a finger touches an input surface 10R in input operation and then a touch area of the finger with the input surface 10R becomes equal to or more a threshold, the input device 10 defines the touch position as an input position.例文帳に追加

入力装置１０では、入力時に指などの対象物体が入力面１０Ｒに接触した後、指と入力面１０Ｒとの接触面積が閾値以上になったとき、接触位置を入力位置と確定する。 - 特許庁

To provide a book cover easily finding out a target book in various housing and installing states of closed books such as a housed or stacked state of many books.例文帳に追加

本発明は、本棚に多数の本を収納した状態、本を積み重ねた状態など、閉じられた本の様々な収納、設置状態において、目的とする本を容易に見つけることの可能なブックカバーを提供することを目的とする。 - 特許庁

A geometry simplification processor 306 simplifies the second place extracted by the simplification target place extractor 304 based on information related with a geometry simplification method performed to the first place.例文帳に追加

形状簡略化処理部３０６は、第１の箇所に対して行われた形状簡略化の方法に係る情報に基づいて、簡略化対象箇所抽出３０４により抽出された第２の箇所に対して簡略化を行う。 - 特許庁

To provide an optical pickup which provides a servo signal which is stable without interference of the stray light by a main light beam reflected in an adjacent layer different from a target signal recording surface and a sub-light beam, and also to provide an optical disk device.例文帳に追加

対象となる信号記録面とは異なる隣接層で反射した主光ビームによる迷光と副光ビームとの干渉のない安定したサーボ信号が得られる光ピックアップおよび光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

Then, in a period when it is predicted that the generated power of the MG1 rapidly increases, the target rotating speed is limited to the lower rotation side of an upper limit rotating speed based on the actual rotating speed of the driving wheel 14.例文帳に追加

そして、ＭＧ１の発電電力が急増すると予測される期間において、駆動軸１４の実際の回転速度に基づき目標回転速度を上限回転速度よりも低回転側に制限する処理を行う。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing the soil mortar having an appropriate strength from the earth and sand gathered in a plurality of construction fields and of improving the soil with the soil mortar to have a target strength over the whole of the soil.例文帳に追加

複数の工区で採集した土砂から適正な強度を有するソイルモルタルを作製するとともに、上記ソイルモルタルを用いて地盤全体が目標強度になるように地盤を改良する方法とその管理システムを提供する。 - 特許庁

Upon receiving these target steering angles, a steering shaft positioning part 4 positions steering shafts of each wheel by sending out a speed command signal to a steering shaft motor driver 5 while receiving a steering angle signal from a steering shaft encoder 6.例文帳に追加

それらの目標操舵角を受け取った操舵軸位置決め部４は、操舵軸エンコーダ６からの操舵角信号を受けながら操舵軸モータドライバ５に速度指令信号を出すことにより、各車輪の操舵軸の位置決めを行う。 - 特許庁

The device and a method include: exact match retrieval; approximate match retrieval; sequence match retrieval; image match retrieval; and data reduction retrieval, however, can execute various kinds of retrieval to the target data without being restricted by them.例文帳に追加

このデバイスおよび方法は、正確一致検索、近似一致検索、シーケンス一致検索、イメージ一致検索、およびデータ削減検索を含むがこれらに制限されない、目標データに対するさまざまな検索を実行することができる。 - 特許庁

In an operation unit 116, pixel data are determined from the data xi of a prediction tap corresponding to the target pixels of the component signal and the coefficient data Wi corresponding to the feature amount v, by using an estimating formula.例文帳に追加

演算部１１６で、コンポーネント信号の注目画素に対応する予測タップのデータｘｉと、特徴量ｖに対応した係数データＷｉとから、推定式を使用して、コンポーネント信号の注目画素の画素データを求める。 - 特許庁

Vacuum pressure values changed at a target vacuum pressure changing speed obtained by an S24 are successively generated as inside commands for a vacuum pressure in a reaction container 10 measured by vacuum pressure sensors 14 and 15 (S26).例文帳に追加

真空圧力センサー１４、１５で計測された反応容器１０内の真空圧力に対し、Ｓ２４で取得した目標真空圧力変化速度で変化させた真空圧力値を、内部コマンドとして順次発生させている（Ｓ２６）。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus estimating toner concentration just before a developing sleeve and performing follow-up control of the toner concentration to a toner concentration target value even when a toner concentration sensor cannot be installed at a position just before the developing sleeve to be originally detected and controlled.例文帳に追加

本来検知し制御すべき現像スリーブ直前の位置に設置することができない場合でも、現像スリーブ直前のトナー濃度を推定し、トナー濃度目標値に追従制御させる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide the supporting method of communication channel setting for enabling a local computer provided with an information recording medium having medium identification data and prescribed contents to easily receive service relating to the contents from a target Internet server.例文帳に追加

媒体識別データ及び所定のコンテンツを有する情報記録媒体を有するローカル・コンピューターが上記コンテンツと関連されたサービスを目標インターネット・サーバーから容易に受けられる通信チャンネル設定の支援方法を提供する。 - 特許庁

A flash rising temperature for a rise in temperature by flash irradiation is calculated by subtracting a preheating temperature from the target temperature, and an applied voltage needed to raise the temperature of a standard wafer by the flash rising temperature is calculated.例文帳に追加

その目標温度から予備加熱温度を減算してフラッシュ光照射によって昇温すべきフラッシュ昇温温度を算定し、標準ウェハーをフラッシュ昇温温度だけ昇温させるのに必要な印加電圧を算定する。 - 特許庁

The lighting device does not delay lighting of the discharge lamp by a time required for reference and memory of the illuminance since it is different from the case in which the illuminance used for calculation of the new target illuminance is attained before starting the preheating operation P1.例文帳に追加

新たな目標照度の演算に用いる照度を予熱動作Ｐ１の開始前に得る場合と違い、照度の参照及び記憶にかかる時間の分だけ放電灯の点灯を遅くしてしまうようなことがない。 - 特許庁

To provide a method for estimating a coke oven gas yield in a higher accuracy than a conventional one and a method for producing coke, which reduces difference between a target coke oven gas yield and results.例文帳に追加

コークス炉ガス歩留りを従来よりも精度よく推定することができるコークス炉ガス歩留り推定方法、および目標となるコークス炉ガス歩留りと実績との差異をより小さくすることができるコークスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reference voltage circuit and a semiconductor integrated circuit which can reduce the influence of offset to bring reference voltage close to a target value without causing increase in an occupied area of the circuit and complicated circuit configuration.例文帳に追加

回路の占有面積の増加および複雑な回路構成をきたすことなく、オフセットの影響を低減して基準電圧を目標値に近づけることのできる基準電圧回路および半導体集積回路の提供を図る。 - 特許庁